登陆注册
1050400000018

第18章 孙仲衍

孙(1334—1393),字仲衍,顺德(今属广东)人。洪武三年(1370)举乡贡进士(他书作“中进士”,非),授工部织染局使。后为平原主簿,以牵累被逮,命他筑京师望都门城墙。吟诵为粤声,主事者奏闻,乃召见,命诵所吟诗,“语皆忠爱”,因而获释。其《西庵集》中的《输役萧墙》,当为此诗,中有“祥风拂左纛,卿云护彤轩。翚凤丽羽翰,飞棱高中天”等语,或即所谓“语皆忠爱”。

洪武十五年,起为苏州经历(掌管文书),又坐累戍辽东。二十六年,明太祖大治蓝玉党,他曾为蓝玉题画,遂被杀。这时他的门生黎贞亦戍辽东,尸才得收殓。《明史》于此表而出之,亦以彰弟子之风义。

他在元末,本隐居以避乱。明将廖永忠征两广,他为据岭南的元将何真草降表。入明后,做的都是小官,而三次获谴,都因坐累之故,末了一次,竟至丧命,但其实蓝玉也只是骄横,而无谋反意。

有的书上记他临刑时曾口占一绝,中有“黄泉无客舍,今夜落谁家”语(后亦有人附会为金圣叹临刑诗),但此诗实五代时江为所作,《全唐诗》卷七四一曾有收录。《明史·孙传》则说“临刑,作诗长讴而逝”,语亦模棱,似明知诗为江为诗,偏又含混地说他临刑曾作诗。四库本《西庵集》亦以作诗而收之。

他是粤诗派的先驱,与黄哲、王佐等结南园诗社,时称“南园五先生”。其诗古风较优,但有的嫌繁缛,七绝无甚可观。《四库全书总目提要》说“当元季绮靡之余,其诗独卓然有古格”,但如《杨妃出浴》、《杨太真对镜图》等,仍不脱绮靡之习。

别内①

秋霜凋女萝,多露沾兔丝②。

依依两夫妇,贫贱生别离。

思昔结缡日③,适际乱离时。

布衣才掩胫④,糟糠不充饥⑤。

性拙命复穷,偃蹇世所嗤⑥。

赖子同甘苦⑦,孤贞常自持。

幸逢世道平,天路振羽仪⑧。

欢爱未云竟,殷勤方自兹⑨。

执袂讵忍分⑩,清涕流裳衣?。

淹留日月促,去去无归期?。

晨鸡咿喔鸣?,行李戒路歧?。

仆从已严驾?,宁能更迟迟?

所嗟长辛苦,不为儿女悲?。

遗语望邻曲?,含酸望亲知。

恻恻重恻恻?,此怀当告谁?

【注释】

①内,指妻。②秋霜二句,女萝,即松萝,地衣类植物,但诗词中常与茑萝混用。茑萝为草名,常卷络于他物上。兔丝,即菟丝,蔓生,亦缠络于他物。后人多以二者比喻夫妻或姻亲关系。《玉台新咏》卷一《古诗》之三:“与君为新婚,菟丝附女萝。”③结缡,古代女子出嫁前,母为之系结胸前佩巾(一说为覆头绛巾),后因称结婚为结缡。④胫,小腿。⑤糟糠,酒滓与谷皮,比喻粗劣食物,后亦以糟糠妻喻共处贫贱之妻。⑥偃蹇,困顿貌。嗤,讥笑。⑦子,犹言您。古代对妇女亦称子。⑧天路,宽远之路。羽仪,羽翼。这两句指由元末而至明初。⑨殷勤,这里指送别时的恋惜慰喻之情。⑩执袂(mèi),攀着衣袖。?涕,泪。?去去,越离越远,有长别意。?咿喔,象声词。?行李,这里指旅人。戒,指互相叮咛。?严驾,整备车马。曹植《杂诗》之五:“仆夫早严驾。”?儿女悲,指青年男女的哭泣之态。当是用王勃《送杜少府之任蜀州》的“无为在歧路,儿女共沾巾”意。?遗(wèi),交付。邻曲,邻人。?恻恻,感伤。重,再,又。

【说明】

作者于洪武十五年(1382)为苏州经历,后又坐累流放辽东,其时约五十岁。此诗当为谪戍时作。

全诗以经霜沾露的凋零的草木兴起,下追溯贫贱夫妻的共患难过程。中述由元末的乱离到新朝的建国,本可共享欢爱,不想忽又远谪,远谪的原因却是由于受到牵连。诗中自不敢直说内心的委屈,只能以“此怀当告谁”作结。

出发那天,兄弟、邻居、朋友都来送行,所以作者同时还写了《别弟》、《别邻》、《别友》诸诗,在《别邻》中有云:“去去归未期,留家犹食贫。有无通假借,此道古所敦。无为忘寄托,别语多苦辛。”质朴恳切,正是患难人语。

平原田家行①

零星矮屋茅数把,散住榆林柳林下。

磊墙遮雪防骤风②,妇女颓垣拾砖瓦③。

黄牛买得新垦田,土戟犁浅牛欲眠④。

古河无水挂龙骨⑤,自萦蒲绳探苦泉⑥。

山蚕食叶黄茧老,野火烧桑桑树倒。

四畔灵鸡喔喔啼⑦,九月霜风落红枣。

春丝夏绢输税钱,木绵纺布寒暑穿⑧。

夜舂黄米为新酒,学唱《清商》作管弦⑨。

平田旱多黍少熟⑩,杏尽梨苦惟食粟?。

衣粗食恶莫用悲,犹胜北军离乱时?。

【注释】

①平原,县名,在今山东。②磊墙,以石块堆成墙。③垣,墙。④土戟,土如剑戟一样坚锐,形容难耕。故牛只得躺下。⑤龙骨,水车。⑥自萦句,形容引水的艰苦。⑦灵鸡,鸡能按时报晓,故名。⑧木绵句,意谓无论冬夏,只能穿一种衣裳。⑨《清商》,《清商曲》,为民间歌曲,多哀怨之音。⑩黍,黏性的谷物。?粟,小米,此指杂粮。?北军,指元军。

【说明】

作者在元朝生活了三十余年,身经动荡之苦。此诗作于任平原主簿时,这时明政权虽已稳固,但劫后的乡村依然荒凉苦难。这也是历来如此,战争之后,创伤最惨烈的还是农村。末句固有颂扬新朝意,却也令人共鸣。南宋高翥七绝《行淮》末云:“劝客莫嗔无凳坐,去年今日是流移。”皆是深尝离乱之苦的过来人语。

同类推荐
  • 唐代诗文创新研究

    唐代诗文创新研究

    本书从对独领风骚的大家的创新求变加以阐释研究,通过对大唐创新推进的重新审视,激励今天的我们继续发扬创新精神,而这种创新精神不仅对我国传统文化的继承与发展有很大的推动作用,而且对我国改革开放的持续发展,对新时代人类的生命价值和意识的提高,对热爱生命、尊重生命以及培养乐观向上的精神状态和民族素质都所有启迪和借鉴。
  • 人不单靠面包活着:陀思妥耶夫斯基书信选

    人不单靠面包活着:陀思妥耶夫斯基书信选

    十九世纪俄国著名作家陀思妥耶夫斯基除了卷轶浩繁、具有世界影响的长篇小说、政论和文学评论以外,还留下了数量众多的书信。这些书信提供了作家在各个时期的创作、思想、社会活动,甚至作家个性的宝贵材料,无疑是他文学遗产的一个重要组成部分。本书选译了他的二百多封书信,内容主要涉及作家的创作、文艺观、政治思想和个人经历中的重大事件。
  • 二弟的碉堡

    二弟的碉堡

    杨遥写底层写可怜写卑微,写小人物的“小”,常常避开艰辛或苦难,喜欢在他的“小制作”中变换不同的角度。他的叙述比较放松,并不制造复杂的情节,也不介入人物的纠葛,把自己当成一个故事现场外面的旁观者。无论什么题材,无论笔下人物多么普通,杨遥总是努力使他们鲜活起来。他更感兴趣的,似乎是在寻常群体中挖掘不同寻常的异类,让他们进行非同寻常的表演,并把表演的“现场”推至虚幻的情境当中,在这方面,他的想象力和才华得到了更充分的体现。
  • 乡村的记忆

    乡村的记忆

    仿佛回忆温暖的往事,融化心头的郁结和焦渴。让人化作随水漂游的树叶,悠然又悠然,听一路泉水叮咚的天簌之音,惬意间魂归故事。《乡村的记忆》收录了《乡村的音符》、《老骡》、《城市旁边是乡村》、《芦苇》、《大烩菜》、《普通话》、《耳朵是用来听音乐的》、《自己的风景》等散文作品。
  • 寒梅花儿开

    寒梅花儿开

    《寒梅花儿开》散文集,共收录散文八十余篇,约十三万字。记录作者了2008年5.12地震后,只身奔赴重灾区北川任家坪阳光小学,当志愿者义务支教43天的亲身经历和感悟,以及作者的儿时回忆,工作生活的酸甜苦乐以及生活感悟、同学友谊、朋友情深等。
热门推荐
  • 凤泣天下

    凤泣天下

    千年万年的轮回、跨越时空、跨越光年、跨越星球、千千万万的思绪、生生世世的纠葛、到头来的结局会是怎样的呢?【绝对的女强、是篇爽文{作者认为}、、】
  • 快穿系统之女配养老日记

    快穿系统之女配养老日记

    系统研究室研发出了新款系统——女配养老系统。为了尽快完成测验赶上购物狂欢节上架出售,星际冷脸少女李知安临危受命,却不曾想是她的恋爱之旅……
  • 总裁的职场情路

    总裁的职场情路

    在水晶店的岔口上楚珍跌进了一个温暖的怀抱里,同时也被卷入了一场情情硝烟。乔健是他哥哥的好兄弟对她也是非常的疼爱如亲妹妹一样,但随着时间的推移这种关系发生了微妙的变化;珍儿想着那一面之缘的萧权水晶的岔路口珍儿对萧权情窦初开可当她出了意外失去了记忆。把心爱的萧权给淡忘给了乔健一个可乘的机会开始刻意的将珍儿跟萧权分开,不让萧权见珍儿来唤醒对他的记忆。而楚珍的哥哥也无从下手一边是他多年的兄弟情谊、一边是妹妹的幸福........
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 重生之将心照有痕

    重生之将心照有痕

    知世事难料,那可否一续前缘,也知世事繁喧,又可否不负所愿。风或云纠也缠,便织就了似水年华,她与他斩不断,便落下了前世迷局。——简介:战肆泽是战家的独苗,‘他’是战家军唯一的少帅,是依北国的傲然大将军,是万千少女心心念念的‘男子’,但无人得知,‘他’是她……一份不经意的好奇,促使了悲怆的后果,奠定了凄惨的结局……当悔恨无法弥补,只有死亡方能慰藉……再睁眼,‘他’,竟能重新来过……——且观‘他’,伴着上一世的纠葛,开启一条重成凶神的路,踩仇人,灭敌人,独爱一人……(又名叹悲怆也叹希冀)
  • 悄悄黑凤梨

    悄悄黑凤梨

    不知从何时起,我喜欢上了ta,也不知道为什么喜欢ta,反正就是喜欢,年少时期的喜欢的总是那么青涩美好,情不知所起,而一往情深
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 万界无敌

    万界无敌

    好坏不对事,只因人而异。善恶不由人,皆因欲而起。有些时候,误会也是会死人的……
  • 重生之复仇女王

    重生之复仇女王

    重生前,她以女儿身占据世界杀手排行第一;重生后,她是一名孤女,而且是长得祸国殃民的孤女。不仅前途渺茫,身世也迷雾重重,和自己长得很像的“哥哥”,称是自己爷爷的黑道霸主,以奴仆身份踏入自己世界的萧家……谁人可信?谁人可疑?即使她可以以羸弱身躯杀死囚禁自己的男人,也陷入艰难徘徊中。
  • 帝国千金之嫡女当家

    帝国千金之嫡女当家

    一个奸懒馋滑胸无大志的弱女子,重生在破落的贵族家中。家事国事一肩挑,种田恋爱两不误。且看主人公如何玩转异界,成为贵族中的女子汉。