“人们不仅愿意分享更多的信息和思想，也乐意与其他更多人接触。社会准则总是在与时俱进。”马克.扎克伯格曾在2010年1月这样指出。
当玛丽安向她的母亲玛丽宣布自己怀孕了的时候，情景是这样的：
“喂，妈妈？我有个很大的消息要宣布！”
“你终于要结婚了！”
“不是的，我怀孕了！”
“不是吧！我简直不敢相信！祝贺你，我亲爱的女儿！我真为你高兴啊！ ”
这是四年前的场景。对于玛丽安的第二个孩子，她母亲玛丽收到的惊喜就不止于此了。这个惊喜是伊万——玛丽安的男朋友策划的。
某个星期四下午，伊万和玛丽安手挽着手走出蒙苏里医院的妇产科门诊。这是他们孩子的第一次超声波扫描！他们走进了蒙苏里公园门口的一家小酒吧，打算喝一杯香槟庆祝一下。这是目前玛丽安唯一可以喝的酒精饮料。他们为了未来的小生命碰了杯，并且猜测这将是一个男孩还是女孩。
“你怀孕的事目前通知了谁？”伊万问道。
“只有我父母和姐姐。”
“我也是，再加上维罗妮卡。”
“这样吧，要不我们通过脸书宣布这个消息吧？”
“好啊！”
等他们一回到家中，趁着玛丽安在厨房给她姐姐打电话的空隙，伊万拿来了超声波照片并且坐到了客厅的电脑前。他把宝宝的照片从蓝色的信封中抽出来，将它扫描成数字格式，重新进行剪切，并且加了注释：245342，玛丽安在蒙苏里医院的超声波照片。
“玛丽安，快来看啊！”
玛丽安在17英寸的电脑屏幕上看到了她超声波的照片。
“哦，太可爱了！我的姐妹们一定会很吃惊的！我都能够想象得到法妮的表情了。”
“我们就这样发布到你的脸书账户上吧？”
“好！……等等！等等！”玛丽安回答道，“我们能在照片中间加个标识吗？”
“当然可以，但是我们写什么：“我们的小外星人.”
“呃，你真是没有幽默感！来，还是让我来写。”
玛丽安从他手中夺过鼠标，并且坐到座位上。在图片中间，就在胎儿的下方，她加上了：迷你玛丽安+伊万，并且在图片下面加了个评论：“这小家伙已经长得像爸爸了；）”，然后发布了这个图片。
这张超声波照片就出现了在了他们359个好友的更新记录里了，这个好消息很快通过服务器传递了出去，并且马上就会收到反馈。玛丽安坐到沙发前看美剧《豪斯医生》，她一边轻抚着肚子一边等待大家的反应。
“滴”电脑邮箱首先有了反应。玛丽安起身去收邮件，邮件的标题为《亚历山德罗.罗斯特罗刚刚评论了你的照片》。
亚历山德罗.罗斯特罗：真是个好消息啊！
10月21日 16∶45 喜欢 评论
玛丽安微笑着，此时伊万走了过来：
“这人是谁啊？”
“亚历山德罗？这是我一个在卢旺达的智利客户。这真让我开心啊。我们已经有五个多月没有联系了。”
玛丽安接着去看照片的评论，她的好姐妹瑞秋刚刚发布了一个：
瑞秋.科斯比：我刚刚起床，但是我却有一种在做梦的感觉！亲爱的，这真是一个意外的惊喜，恭喜你！！！！
10月21日 17∶25 喜欢 评论
这仅仅只是一个开始。照片公布三天后，玛丽安的留言板上全是“恭喜！！！”、“激动得想哭！”、“哇哦！！！”等字眼。她的朋友觉得这个“太让人激动了”或者“真是不可思议！！！”。他们当中的43人“喜欢”这一条。事实上所有的人都喜欢这一条。
例如她最亲的姐姐嘉艾尔：
嘉艾尔.拉斯图科：太棒了，我要把这个消息告诉妈妈，我看到了我外甥的第一张照片。
10月24日 21∶23 喜欢 评论
以及关系较远的费里西安：
费里西安.摩尔图：说起来我们好久不见了，看来你过得很好……恭喜你，希望下次能见到你。
10月22日 11∶25 喜欢 评论
在66条评论中，没有一个人觉得在脸书上看到超声波照片是一件让人吃惊的事。孩子出生是一件大事，没有人会对此说什么不好的话。
唯一一个不协调的音符来自于两天之后内森的评论，内森是伊万的朋友，而且这条评论其实也无伤大雅。
内森.沃尔斯基：这真是一个信息可视化的绝佳例子。是不是还能很快用iPhone对宝宝进行地理定位？祝贺你。
10月26日 17∶33 喜欢 评论
玛丽安对此询问了她男朋友：
“内森也留了一个评论，他的幽默感还是那么冷。”
“让我看看……（伊万走了过来并且看了这条评论）是啊，不过我倒是没觉得这条信息有什么不妥。”
玛丽安翻看了其他的评论，然后注意到了她的美国朋友马修的留言，问她是否准备“在生产那天在脸书上对生产过程进行视频直播”。
“这个主意不错！”伊万当即赞同，“我们要不就在分娩那天拍个小录像？”
“呃……我觉得他应该是开玩笑的。”玛丽安马上制止了这个想法。
“啊，你说得对。还有你妈还没有发表评论呢。你上次不是说你妈也建了一个脸书账户吗？”
“是啊，是啊……我还加了她为好友呢。昨天下午她给我打了个电话，给我上了一堂道德伦理课呢。”
“她为什么要说你？”
“你说呢？还不是为了超声波照片的事！”
事实上，昨天她妈妈一看到网上的超声波照片，就立刻气急败坏地给她打了个电话。她指责玛丽安这样做是无知的，是对腹中胎儿的不负责任。玛丽安反驳说她只是做了自己想做的事情，并且当即挂断了电话……对老人家解释是没有用的，她永远不会明白。
这就是当“传统一代”遇上了“透明一代”……
