苏菲，今年36岁，是Wellcomm公司美丽的公共关系主管，曾经是该公司的门面。她一周工作60个小时，并且和她的两个小孩子5岁的佐伊、8岁的罗曼以及37岁的丈夫西蒙住在一起。为了平衡工作和家庭，她的日程安排就像是在急行军，而她也是一刻都不得缓口气。最终她的身体出现了状况。给她治疗的医生建议她好好休养。
但是怎么慢下来呢？苏菲在考虑她是不是可以实行4/5天工作制。她将这个想法告诉了她丈夫西蒙。
“没问题，我觉得这个想法总体很好，但是会不会有可能引起我们的财务危机？”
“我用Excel表格进行过演算了，要是我们可以综合平衡一下，应该不会有太大的损失。”
“是吗.”
“我算给你看。”
苏菲拿出了她的黑莓手机，打开了文件“4/5工作制影响.xls”，然后将屏幕给他看。
“左边这一栏，”她解释道，“你看到的是我们节约下来的费用：90欧元的日间保姆费用，1000欧元的税收减免，等等。”
“OK，但是右边的这一栏也显示，收入是实打实地减少了20%。”
“我同意，但是我可以有更多的时间和孩子们在一起，这个不是用金钱可以衡量的。”
“但是这个不会影响你的升职吗？”
“会有影响。但是我已经跟伊萨谈过了。她也实行了4/5工作制，这对她今年的奖金毫无影响。”
西蒙不再坚持。他也看到了其中的好处。这样的话，每个礼拜三他就不用递交请假条了：
“好吧，你觉得怎样好就怎么做吧。这两种情况我都可以接受。”
苏菲本以为西蒙会给她更大的支持。但是不管怎样，她已经拿定主意。第二天快下班时，她去了蒂耶里——公司的两大老板之一的办公室。老板正在一边打电话一边看邮件，他招手示意她进来。苏菲坐到他面前，等他把电话打完。
“你找我什么事吗？”他一边看着电脑屏幕一边问她。
“我想跟你讨论一下我的工作安排。”
“哦？有什么问题吗？”他抬头问。
“不是，不是，工作没有问题。只是目前对我来说，要平衡家庭和工作十分困难。我想，有没有可能让我像伊萨贝拉一样实行4/5工作制。”
蒂耶里一边在抽屉里翻来翻去，一边直视着她的眼睛。
“这个，苏菲，我真的没想到你会提出来……我对你的期望很大，你知道的。”
“我知道，谢谢你对我一直的关照，但是在跟你提出来之前我已经考虑了很长一段时间了。”
“好吧，那些客户呢，你确定你在四天之内都能搞定？”
“我保证跟从前一样。而且要是一旦有问题，你还可以给我打电话。”
“好吧，如果你真的想这样，我也不能硬反对，但是我希望你能意识到这是公司对你的特别优待。”
特别优待？像苏菲这样有两个或两个以上孩子的母亲，这是公司必须对她们履行的社会责任。
一个月后，苏菲正式开始了4/5工作制，由于上班时间缩短了，她不得不马不停蹄地为了各种任务在办公室奔走。今天是周二了，中午她在电脑前花十分钟吃了个三明治。今天下午她得把所有的事情都交代完。因为明天是周三了，她的休息日。
下午四点，宝马公司广告的电话会议。八个人参加会议，人人都全副武装准备投入战斗。蒂耶里主持会议，他向大家展示PPT。苏菲看着她电脑屏幕上划过的一张张幻灯片。太慢了。她的手指不安地在她的手机上敲打，仿佛这样就能加快PPT演示的速度。她本该十分钟后走人的。但是来不及了。赶紧行动！她把她的电脑话筒设成了静音，然后用手机给丈夫打了个电话。
“亲爱的，我现在正在开电话会议，你能不能早点下班啊？”
“不行啊，不可能的，我这边实在走不开。”
“那你能不能打电话给保姆说我暂时走不开？”
“你自己想办法吧，我真的没有时间，我得挂电话了。再见。”
“等等……”
她丈夫的时间跟她的时间配合不起来。而且他给出了不容置疑的理由“我没有时间”。在这里，谁要是先亮出这句话，谁就是胜者。
电话会议继续进行着，然后蒂耶里做了总结陈辞。
“我想大家都已经发表了各自的意见，谁还有不同的想法？”
“没，没，蒂耶里，所有的一切都很明确了。”苏菲说。
“那好，会议到此结束，谢谢大家参加。最后一点，下一次的电话会议我们安排在什么时候？我建议了22号下午四点。”
苏菲看了一下她的Outlook。22号？是周三。但是她没说什么，她希望有另外一个全职上班的同事那天正好也没空。
“等等，我得看一下我的日程安排，我没问题。”斯蒂芬妮回答。
“我也没问题。”他的助手艾尔本回答。
“好的，蒂耶里。”图案设计师迈克尔一边说一边将日程记入诺基亚手机。
“我可以的。”萨宾娜低声说道。
“那你的呢，苏菲？”
“我不行，我周三不上班的。”
“你要休假吗？”
“不是，我申请了4/5工作制。”
“哦，我想起来了。好吧，为了让事情简单点，你把你的建议发到我邮箱，我看完后给你回复。”蒂耶里做了决定。
电话会议开到19点30分结束。苏菲将几份邮件发完，填写了考勤表，然后回家了。
第二天，周三早上7点30分，佐伊和罗曼起床了。他们吃了早饭，背上书包，穿上了外套。
8点08分，已经比他们应该出门的时间迟了8分钟。
“罗曼，你能不能快点？你爸已经在等你了。”
当西蒙将两个小孩子推进电梯的时候，苏菲趁机亲了亲两个宝贝可爱的小脸，和他们道别。当她关上门的时候，屋里静得不可思议。苏菲背靠着厨台，点了支香烟。在她的面前，是冰箱上的便条：
——去电信续费；
——去配备份钥匙；
——购物；
——预约挂号。
在做这些事情之前，她先查看了她黑莓手机上的工作邮件，看看她昨天晚上发出去的平面广告方案是不是有问题。邮箱里有戴安娜的邮件。太好了，方案通过了。“Yes”苏菲自言自语了一声。她马上把这个邮件转发给了图案设计师迈克尔，并且在邮件正文中给出了几点说明。
你好！
正如你所见，平面广告通过了（总算！）。所有的注意事项已经都包含在昨天我发给你的总结说明中了。如果有任何问题请给我打电话。我用附件把总结给你再发一遍。
S
为了发附件，她必须使用客厅的电脑，然后连接上网。三下两下，邮件发出去了。完美无缺。与此同时她把今天早上发给她的关于杰尼亚公司的游戏广告的文案重新读了并且修改了一遍，最后确定了该文案的广告词。看来明天一早回到公司又有得忙了。
10点15分。电信的发票？她不知道自己放哪儿了。她从来没有时间可以好好地整理物品。可能放在办公室的抽屉里了。
10点28分。她的手机响了。号码没有显示。她接起了电话。因为万一是工作上的急事呢。
“喂？”
“你好，苏菲。你在上班吗？”
是玛塔，她总是认为只要你接电话了就表明你有空。
“不是，今天礼拜三，我现在在家。”
“对了，我想起来了！你日子过得不错嘛……”
“你找我有什么重要的事吗？”
“是的，我收到了一通很奇怪的短信。要不我打固定电话给你吧？”
“不好意思，我现在没时间，我要在去学校接佐伊之前先去买点日常用品。我们稍后再打电话吧。亲亲，再见……”
12点。苏菲在校门口等佐伊和罗曼放学。在回家的路上，她在肉店买了两块牛里脊。
13点。和两个孩子吃了顿简单的午餐：牛排、意大利面以及肉汁。
15点30分。苏菲将罗曼送到了视力纠正诊所，他正在这里接受视力保健治疗。医生来迟了，所以佐伊有可能赶不上她的舞蹈课了。苏菲马上带着女儿飞奔过去。
16点在佛罗伦斯-戴尔海舞蹈中心的更衣室里，苏菲帮女儿换上了跳芭蕾的蓬蓬裙。
“再见，我的小心肝，我得赶着去接你哥哥。”
16点30分，苏菲从诊所接回来孩子，然后把他送到了柔道馆，还好这两个地方离得不远。
17点。在去接佐伊下课的路上，她利用仅有的一点点时间到药房配了点头痛药。在排队的时候，她利用这个时间看了一下黑莓手机中的工作邮件。有宝马公司的贸易主管梅丽莎发来的邮件！她打开了邮件：最终，他们决定不要平面广告了！这事让人烦心。她马上给迈克尔打了电话。
“喂，迈克尔吗？是的，请立即停下所有关于宝马公司的工作。”
“什么，但是我已经花了半天的时间了。”
“我知道，所以我才打给你。他们现在不要平面广告了。”
“那我做的工作要怎么结算？”
“目前，先算半天的宝马项目。然后你去找塞德里克，他应该需要一个设计师。”
苏菲已经在规划明天早上的工作了，怎样才能把这白天的时间给补回来。而且宝马的广告费用账户已经赤字了。她的腿有些发抖，一股胃酸涌上喉咙。她让药剂师给她再开了一盒止痛药斯帕丰。
17点30分，等她赶到舞蹈学校的时候，佐伊已经换好了衣服，在另一个小朋友妈妈怀中委屈地等着她了。
17点47分。在去柔道馆的路上，叮铃铃！手机响了。玛塔！她把她给忘了。电话打来得真不是时候。“我又不是她的热线！她真是烦！”苏菲高声地唠叨。
“谁烦你了，妈妈？”佐伊问道。
“没有人，小心肝。”
苏菲加快了脚步，她已经迟到了。罗曼在柔道馆门前的路上孤零零地等着。
18点30分。已经来不及去预约挂号了！苏菲带孩子们回了家。她让佐伊复述了今天学到的诗歌，让罗曼复述了历史地理课的内容。
19点30分，西蒙下班回来了。“大家好！”他抱了抱两个孩子，然后去查信件。
“你没有替我去挂号吗？”
“没，我实在没时间。”
“下次要是这样的话，你就直接告诉我你去不了，我自己想办法。”
苏菲没有接话，但是西蒙还是接着说了下去：
“那你一整天都干了什么？”
“你想让我给你一份详细的报告吗？我今天两只脚没停下来过。”
19点40分。苏菲跳过了两人之间的交流，然后把米放进了电饭煲。煮饭的时间设定为11分钟。她利用这11分钟晾好洗了的衣服。同时，她拿了抽屉里的鞋垫，将其塞入放在走廊已有一星期的靴子里。她蹲下身来粘鞋垫。西蒙看见了这一幕：
“你不应该对你的靴子这样做，你会把它们弄坏的。”
苏菲没有理他。西蒙继续像领导那样发号施令。
“记得把米饭盛起来。”
苏菲有点火大，但是她强忍着。西蒙继续火上浇油。
“我重新考虑了一下关于你的休息日……没有人要求你做成像完美主妇布丽一样。你就不能稍稍放下一点担子？”
“放给谁？……你吗？你从来就指望不上！”
“你可以让罗曼分担一点啊。他已经长大了。”西蒙转向他儿子，“嗯，罗曼，你愿不愿意帮妈妈啊？”
“愿意，爸爸。”
21点15分。晚饭（妈妈的工作）。洗澡（妈妈的工作）。讲故事（爸爸的工作）。80%的家务是由女人承担的。在这个家里，妈妈承担了70%。
20点40分。孩子们睡了。西蒙在看电视里的选秀节目《新星歌手》。苏菲拿了眼罩和茶几上的《心理月刊》杂志到卧室去。
“你现在就上床了？九点还不到呢？”
“是的，我要去睡了，我已经精疲力竭了。”
20点58分。苏菲已经换好了睡衣，躺进了被窝。在被窝里她感到很舒服，她开始看文章《Y一代的新行为》。
反正明天早上的创意会，她不用准备演讲。所有她还有在睡前做个《心理月刊》上的测试：
“在生活中，你会扮演电影中的哪个角色？你是剧作家、导演、演员还是观众？”
她在第五个问题停住了：
“对于你来说，什么样的生活才是成功的生活？
* 最大限度地发挥了你的潜能
* 在重要的领域取得了重大的成就
* 平稳顺利的人生
* 可以出轨的人生
她选了：“可以出轨的人生”。所有的选项选完之后，她清点总共有多少个选项是“□”，有多少个选项是“△”。这时西蒙走进了卧室。
“你在干吗？”
“我在做心理测试……你想干吗？”
“不想干什么。就跟你说说话……”
他想钻入被窝。
“等等！风都漏进来了！我冷死了！”
“我来给你温暖一下。我给你做个小小的按摩吧。”
他伸出手去够床头柜上装了甜杏精油的绿色玻璃瓶。
“我累死了……你别动，我就喜欢你在我身边。”
她背靠着丈夫睡下了。
“你要是总是这么累，我会担心的。你应该找个人谈谈。”
“明天再说吧，要不明天我找你？”
由于有了iPhone和黑莓，所谓的4/5工作时，实际上成了用四天的工资干五天的事。多出来的时间是给家庭的，而不是给女人本身的。在剩下的1/5的时间里，苏菲从工作狂人变成了绝望主妇。她的升职受到了影响，她的工作量还是和以前一样，她的家庭占用了她的空余时间。这真是一笔不划算的买卖！
