登陆注册
11327300000020

第20章 在乌克兰的幸福生活(1)

在文珠尼亚,人们发现一切都很丰裕:土地、农民和友谊。领地面积21,000公顷,男性农奴超过1,000人。城堡很广阔,但较破旧,有一排排荒凉的未整修的房子。有些墙甚至没有挂毯装饰,炉子里烧草秸以取暖。白天,通过窗户,可以望见一望无际的麦田。因为城堡是孤零零的,得配备各行各业的人员:厨师、编织工、裁缝、鞋匠、木匠、织布工人……这里,人们过着自给自足的生活,并且对此感到骄傲。艾芙娜琳让奥诺雷住在一套很讲究的房间里。有一个农奴为他服务,当他一见到“法国作家”就俯首听命。这种子民对领主的崇敬使他感到这是对族长的尊重,他是赞成并尊重等级制度的。在他看来,俄罗斯是政治的楷模,大家各得其所,而且满足于所处的地位。主人们对他的盛情款待使他对整个国家都很乐观。他不像是客人,而是像在自己家里一样。

巴尔扎克试图在写作中自我安慰。他写了一部题为《新人教者》的小说,是《现代历史的内情》的第二部。晚上,大家坐在炉火边,听巴尔扎克念他的书稿,他们感动得掉眼泪。在这种时候,他觉得通过他的才华,不知不觉地赢得了艾芙娜琳,他想到该结婚了,但是又不想粗暴地强加于人,以免遭到断然拒绝。

尽管巴尔扎克很疲劳,但他还是在韩斯卡夫人和她女儿的陪同下到基辅去见乌克兰军区司令皮比科夫将军,办理居留证核准手续。他参观了基辅的寺院,古老和著名的俄国寺庙圣·索菲亚大教堂——它有19个圆屋顶,还参观了埋有无数圣徒的地下墓穴。艾芙娜琳到哪里都当他的向导,他也对风景名胜表示惊叹以取悦她。但是,他们很少有机会单独在一起。大部分时间,韩斯卡夫人的女儿安娜总和他们在一起。而在她面前,他们也不好谈结婚的事。韩斯卡夫人还和往常那样,总是半推半就,若即若离。

巴尔扎克对这种不明确的态度颇感痛苦,决定采取大动作。他自己想出一个主意,给俄罗斯帝国总理奈斯尔罗德写了份申请书,请求沙皇批准娶陛下的一位忠诚的女臣民。为了挑起奈斯尔罗德的慈悲善心,他还别出心裁地提起18世纪以伏尔泰为首的法国作家对俄罗斯文化的帮助。他说:“请阁下支持我们的请求,其目的并不是不具有崇高意义,这是向圣主请求,这15年的纯情本身也要不断向皇帝请求恩准,在永恒的记忆中,我会记住阁下的名字。”巴尔扎克将这封信的草稿交给了韩斯卡夫人。她大吃一惊,她要求巴尔扎克以后不要再给奈斯尔罗德写这种胆大妄为和笨拙的信件。他服从了,但是违心的。在这段时间,她采取了措施,使她的所有财产转入女儿安娜名下,而她享有终身年金。巴尔扎克对这个决定很赞成,他想,这样帝国当局和韩斯基家族成员就更能接受他们的婚姻。

当巴尔扎克对她伤心地说,他又要在严冬离去,她也没有留他,只是给他一件狐皮袄。因为在这个季节天气太冷,文珠尼亚的裁缝也给这位怕冷的法国作家做了一件“披在皮袄外面、像挡风墙似的大衣”。临别时刻,艾芙娜琳十分动情,在这些实用礼物外,还添加9万法郎以解远在他乡等她的巴尔扎克的最迫切需要解决的难题。巴尔扎克感谢她的款待,她的金钱,她的皮袄,她的吝啬的爱情。

在这4个半月内,他还是完成了《新人教者》、《阿尔西斯的议员》、《小资产者》、《女作家》、《女人的性格》。虽是零散的和幸福的工作,但是,这时他已从巴黎生活中的烦恼摆脱出来:限期交稿,婉拒债主,借钱,对付新闻记者……文珠尼亚的平静生活,虽然不是爱的平静,但是思想的平静。回到吉祥街以后,他怕有更烦人的事会骚扰他。

1月30日,巴尔扎克坐车穿过乌克兰,他浑身哆嗦,咒骂这鬼天气。他先到达利沃夫,又到克拉科夫,然后坐火车到布雷斯劳。在美因兹和法兰克福稍事休整后,他回到巴黎,第二天就感到比在文珠尼亚还更有背井离乡的情感。在那里,他是在一个时空之外的不可攻克的城堡里。如今,他又投入时代的喧闹和动荡中。街道上气氛咄咄逼人,朋友们的表情疲惫不堪,忧心忡忡。他很感困惑,认为与其当路易·菲利普的臣民,倒不如当尼古拉沙皇的臣民。

1848年9月19日,巴尔扎克在费尽心机的交涉和耐心的等待后,到了北站,登上开往科隆的晚车。

行李很沉重,但巴尔扎克的心情却很轻松。

文珠尼亚没有变化,只是巴尔扎克已今非昔比。稍一活动他就疲惫不堪,也没有工作的兴趣。然而,生活中的琐事是摆脱了。早上,他喜欢到书房,大个子佣人托马斯·戈贝尔纳丘克已点好炉子。他对这个俯首帖耳的农奴报以主子的微笑。他坐在办公桌前,瞅着他正在写的作品:《维萨尔小姐或执政府时期的法国》、《女作家》、《像戏剧一样的故事》。他在选择写作题材上也有诸多不便,但哪本作品对他也没有诱惑力。他为这本书写几行,又为那本书写几行,仰躺在椅背上。他对韩斯卡夫人虽然有点埋怨,但总体还是感激的。因为韩斯卡夫人毕竟还是爱护和尊敬他的,这使巴尔扎克深受感动。

然而,结婚一事还不是马上就可以办到的。韩斯卡夫人对嫁给这样一个负债累累且挥霍浪费的人还有些犹豫。文珠尼亚的收入已经减少,她怕是难以维持巴尔扎克在法国的家庭开支。吉祥街的家庭开支是无底洞。此外,艾芙娜琳担心她不得不负担巴尔扎克的母亲和妹妹的生活开支,她们都在念苦经。

巴尔扎克现在有3个希望:恢复写作热情,获得艾芙娜琳,忘掉过去的恩恩怨怨。他决定结婚,而法兰西学院终于受到《人间喜剧》作者优点的启示,并对他的财政状况放心,表示欢迎他的加入。能够入选法兰西学院是当时许多学术界名流的最大愿望。他委托母亲将“名片”送给全体院士。但是一张名并不能替代礼节性拜访。很多人认为这种做法对那些不朽的院土来说是过于鲁莽的行为。1849年1月11日,夏多布里昂空缺位子的选举举行。参选的只有两个候选人:德·诺瓦耶公爵和巴尔扎克。举手投诺瓦耶公爵的有25票,而巴尔扎克只有4票,他们是:雨果、拉马丁、昂皮和蓬热维尔。8天以后,一次新的选举,这次是让·瓦图的空缺位子。巴尔扎克只得了两票:雨果、维尼。这回是德·圣·普里斯特伯爵当选。碰到这种倒霉事,巴尔扎克十分怨恨。他多么想将获得这种荣誉的愉快告诉艾芙娜琳,以补偿他给她带来的麻烦。巴尔扎克心想:走着瞧吧,事情只不过是暂时搁置而已。他显得十分固执,觉得他总会占有法兰西学院院士的位置。

在巴黎,巴尔扎克的母亲对担任博物馆的管理员十分认真。巴尔扎克曾委托她与债主、承包商、供货商进行多项交涉。她向儿子汇报他交付的任务详情。她在吉祥街过着寂寞和富裕的生活,觉得很自在。

同类推荐
  • 大清体制内的改革者曾国藩传

    大清体制内的改革者曾国藩传

    "曾国藩历来是个受争议的人物。他被冠之以“中兴名臣”、“洋务之父”、“理学大师”的称号,但又有人称他为“曾剃头”、“曾屠户”。他官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯。李鸿章的一生,是悲壮的、凄凉的。他虽然以外交能手自负,但没能改变大清国被动外交,割地赔款的局面。最终,他带着遗憾离开了人世。曾国藩一生毁誉参半,有人称之为千古一完人,而也有人称他为祸国殃民的败类。纵观曾国藩一生,可以说的跌宕起伏波澜壮阔。无论毁誉,曾国藩的一生都值得研究。"
  • 朱元璋全传

    朱元璋全传

    朱元璋经典传记讲述朱元璋从乞丐到皇帝的谋略细节。此书以1949年新中国书局版吴晗定本为底本全新修订。公元1344年,安徽淮河流域,旱灾、蝗灾、瘟疫爆发,16岁的农家少年朱元璋,家破人亡,为了混口饭吃,当了和尚,每天扫地上香、烧饭洗衣,还经常受到老和尚的痛骂,不久沦为乞丐……短短25年后,41岁的朱元璋登基称帝,开创大明王朝,此后独掌中国30年,史称“洪武之治”,深刻改写历史走向,影响延绵至今。朱元璋究竟是怎样从和尚一步步登上帝位?坐龙椅统治中国30年,朱元璋的人生又发生了什么?千百年来众说纷纭,有人指其为权力野兽,有人称之为一代雄主。直到史学大家吴晗,二十年中四易其稿,捧出这部被誉为“朱元璋复活之作”的《朱元璋全传》,讲透朱元璋从乞丐到皇帝的全部谋略与细节,朱元璋的真实面目,终于再无任何遮掩,完全坦露在世人面前。
  • 世界教育艺术大观·百年教育人物传记第1辑

    世界教育艺术大观·百年教育人物传记第1辑

    “世界教育艺术大观?百年教育人物传记”丛书,自发行以来深受广大教师、师范专业学生、教育工作者欢迎,成为很多地方教师培训用书,获得了较高的社会评价。丛书共有50辑,介绍了许多教育学家的教育思想和办学事迹。教育大计,教师为本。教师是教育事业科学发展的第一资源。有一流的教师,才有一流的教育。党中央、国务院高度重视教师队伍建设,关心教育家的成长。
  • 前生今世,何处适之:胡适传

    前生今世,何处适之:胡适传

    有人曾这样评价说:胡适是水,鲁迅是酒。酒虽好,有时却容易醉人;水虽淡,却又必不可少。纵观整部现代史,无论是文学变革还是北大复兴,胡适都是其中浓墨重彩的一笔。可以说,正是有了胡适这汪源远流长的水域的灌溉与滋润,北大方才成为今日的北大。《前生今世,何处适之:胡适传》作者一路寻访胡适曾走过的足迹,在时光的荒野里捡起了他留下的点点滴滴,重新塑造了一个有血有肉的胡适。
  • 泊客中国

    泊客中国

    天津卫视《泊客中国》节目的制片人尹畅,智慧地以此为切入点,不仅成功地主持了电视片,现在又将《泊客中国》编辑成书,用19段引人入胜的精彩访谈串起了中外几代人对这30年绵长隽永的回忆。单单是阅读这一长串受访嘉宾名单,就会引起人们的阅读欲望:慕亦仁、蒲皓琳、马玲、郑天任、李希光,这些名字频频出现在报道中国发展的中外媒体前沿。这许多人士个人的成功也从一个侧面反映着改革开放30年的成就。
热门推荐
  • 周天争霸之群英召唤

    周天争霸之群英召唤

    小职员接到老总电话,升职为经理,惊喜若狂之下滚下楼梯摔死,再次醒来时,却发现自己穿越到了异世界,成了皇朝九皇子,正当他以为可以享受荣华富贵之时,却发现,这具身体的原主人居然是被自己的太子大哥毒杀的……
  • 你是我的千夜星

    你是我的千夜星

    误打误撞的慕容雪在前一天还被称为智商还不如单细胞的叛逆小魔女,忽然转身为学院的智慧女神。与性格不同的美男并肩作战……不过那个冷冰冰的美少男尹希澈好难搞……
  • 青衣本纪

    青衣本纪

    一个叫李青衣的少年,在龙山奇遇后,得天之力,进入浩瀚宇宙中,与万族争锋,为九州洒血……
  • 他乡的刀客

    他乡的刀客

    这是一个人类和蛮兽共同占领大陆的世界;这是一个发生于中央王朝八大帝国的故事;这是一个他乡刀客的成神之路!穿越的杀手,爱刀胜过爱剑。他觉得,只有刀,才有杀戮的弧度。咳咳,别那么严肃,因为我们这个杀手也不太冷……
  • 那时你过我的梦

    那时你过我的梦

    我与秋风皆过客,你携秋水揽星河。那时你过我的梦……
  • 追梦多瑙河

    追梦多瑙河

    小说描写了90年代初期,在国家改革开放的大背景下,三个中国年轻人怀揣梦想,走出国门,到罗马尼亚创业的故事。在创业的过程中,人性的优缺点得到了充分的体现,三个人产生了各种矛盾纠葛,最终走出了截然不同的人生道路和结局。小说时间跨度10年,涉及国际贸易,市场开发,中餐馆,农业种植等等领域,真实再现了华人在罗马尼亚白手起家,从无到有,发展壮大,最终实现创业梦想,成为新一代海外华商的坎坷创业历程,讴歌了海外华人艰苦奋斗,不畏困难的创业精神,让更多的人了解这段历史,正是对中国梦的赞颂和弘扬。
  • 临于此世

    临于此世

    来到这个熟悉又陌生的世界,他应该做些什么呢?
  • 穿越之欣途漫漫

    穿越之欣途漫漫

    一场空难造就了一场离奇的穿越,一个以修仙为主的奇妙世界。天地玄黄,宇宙洪荒。时间与空间的交错。与上古神兽的交集,得到了通天至宝。仙途茫茫,只为长生。看谷之欣开了外挂一般的漫漫升仙路。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超能星球联盟

    超能星球联盟

    开新书啦!《医域无双》还请品鉴!已签约啦请放心收藏!如果喜欢还请留下推荐跟收藏!