登陆注册
11901200000020

第20章 塔尖上的佛影经音(1)

承天寺塔,藏着一个女人

承天寺塔,比西安大雁塔还要高出0.5米,是西夏古塔中的代表作,银川人习惯上一直称它为“西塔”,相对于银川的地理方位,附近还分别有北塔(赫连宝塔)、东塔(高台寺塔)和南塔(李俊塔)。宁夏也正是由于西夏时期留下了形制丰富的古塔而被称为“中国的古塔博物馆”。目前这里很多古塔被误认为是元代或明代时的建筑,现存宁夏境内的400余座佛塔中只有承天寺塔在历史上是有定论的,它始建于西夏,距今已有900多年。

如今,承天寺被辟为宁夏博物馆办公场所,我每次走进那里,要像普通游客购买门票,不能拍照,也查不到任何资料,只能听听日日重复却错误百出的解说词。这时,我总想起张承志在《从吐鲁番到象牙塔》一文中所说的:“谁也不能忽视学术。但是博物馆里那些既珍贵又可怜的残片,在某种意味上确实已是一小群学者的私有。有些已被博学的专家恍然解读;但是由于资料本身近乎绝对的稀少,一旦解读成功,启发的可能也就将近枯涸了。有些则还被反复琢磨,继续攀登着已经接近百年的解读小径……专家们有时暗暗焦躁:因为与这个专门领域的世事直接关联的许多知识甚至常识,居然自己至今还没有学习和接触过。”承天寺塔的价值谁也无法否认,但它也确实在成了一个对外出售门票的旅游景点之后,离学术研究越来越远。

一个建筑与一个女性相关,这在历史上并不鲜见,承天寺塔就是一例。这座古塔连同佛寺的兴建源于一个女人--元昊的皇后没藏氏。元昊称帝后,封立战功卓著的野利部落头领野利遇乞的妹妹为皇后。握有重兵的野利家族在与宋军的对抗中多有建树,获得了很高威望。渐渐地,位高权重的野利家族的一些所作所为使疑心很重的元昊感到了威胁。在战场上频频失利的宋朝正想除掉野利兄弟,于是使出离间计。元昊将计就计削弱了野利的势力。野利遇乞死后,野利皇后为兄弟诉冤,元昊又有些后悔,就把野利遇乞之妻没藏氏接入宫中。那些暧昧的日子里,两个特殊的人,就如周邦彦在《庆宫春》里写的那样,“弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清。眼波传意,恨蜜约,匆匆未成。许多烦恼,只为当时,一晌留情”。没藏氏和元昊的私通不仅限于在兴庆府的皇宫里,位于如今海原县境内的天都山行宫里就不止一次地留下了他们的欢声笑语。他们的“一晌留情”开花结果了:没藏氏在随元昊行猎于两岔河的时候生下了谅祚,起乳名宁令两岔。西夏语中宁令是喜欢的意思,两岔指在两岔河出生。

诚如诺贝尔文学奖得主、墨西哥诗人帕斯在《双重火焰:情爱和性爱》一书中所说的:“他们害怕疾病,也害怕触犯道德戒律。于是,他们又发现了性爱的两种面貌--生命的魅力与死亡的力量。”当皇后野利氏见没藏氏夺走了元昊对自己的宠爱,心中甚是悲愤;可又怜惜没藏氏是自家哥哥的遗孀,不忍加害,就把没藏氏送入戒坛寺当了尼姑。再后来,谅祚继位称帝。为保儿子谅祚“圣寿以无疆”、“宗祧而延永”,在西夏毅宗天佑垂圣元年,没藏氏役使兵民数万,用了5年零7个月的时间在兴庆府建造起大佛塔。1055年,没藏氏派遣使臣到宋朝求得一部《大藏经》。为收藏这部佛经,没藏氏征调民工数万人围绕佛塔建造了一座寺院,并赐名“承天”,没藏氏和谅祚时常到这里来听高僧讲经。这就是承天寺的由来。当时承天寺与凉州(甘肃武威)护国寺、甘州(甘肃张掖)卧佛寺并称为西夏三大佛教圣寺。

李德明、元昊、谅祚祖孙三代及西夏皇室其他成员都钦崇佛教,承天寺并不是西夏皇室在兴庆府的第一座佛寺。据记载,元昊立国前为保其“天长地久”、“庶几不倾”,曾兴建过一座“连云之塔”。他还兴建过高台寺,“令官民礼佛,为己祈福”。如今高台寺仅仅是银川20路公交车的终点站名称,没有当初任何遗迹了。承天寺塔是座八角形11层楼阁式的砖塔,底层每边长5米,建造在方形台基上。底层朝东有一门,通过宽90厘米、长4.8米的券道可进入塔室。塔室呈方形,宽2.1米,室内采用“厚壁空心式”的木板楼层结构,通过木梯可以盘旋登至顶层。1层至3层没有设窗洞,4层至10层每层交替设置卷门式的明窗,偶数层为东西向,奇数层为南北向。最上一层向八面开有四明四暗的大型圆窗,登临这里可以一览全城。没有窗洞的其余各层设有拱形壁龛。整个塔高64.5米,可以说是中国西部第一塔。

承天寺是佛教在西夏兴盛的一个标志。一时间,西夏境内广纳佛经,承天寺香火鼎盛,游人络绎不绝。

承天寺、高台寺、海宝塔以及许多外围地区寺院,建立后都成了翻译经文的重要场所。西夏境内流传的佛经以西夏文、藏文和汉文三种文字版本为主,正式的、大规模的翻译佛经是从天授礼法延祚元年(1038)开始的,由国师白法信主持;其后又有惠宗时期的国师白智光主持译经,至天民安元年(1090)53年里共译出820部3579卷。

历史文献中没有具体描述那些僧人是怎样完成如此巨大的翻译工程的,我们只能据西夏文《现在贤劫千佛名经》中译经图所描绘的西夏译场来想像那个场面:地位最高的国师端坐在译经场的正中,他前面的桌案上放着笔、砚、经书等物;其左右两侧坐着僧前俗后共16人,称“相助译者”,分别负责记录、翻译、校核、润色等工作。西夏惠宗皇帝及梁太后一旁视察。可以看出,当时翻译佛经是个国家工程,总负责的地位很高。在传世的西夏文佛经中,卷首往往有译经者题款,比如“式法皇太后梁氏御译”、“大明皇帝嵬名御译”、“德盛皇太后梁氏御译”和“仁净皇帝嵬名御译”等,大明皇帝、仁净皇帝分别是惠宗和崇宗的特称,现存西夏文佛经卷首译经题名者以这两种最多,说明惠、崇两朝是西夏译经的巅峰时期。

1997年秋,银川市东郊掌政乡农民张文在修整土地时发现一条用砖砌成的、宽0.53米、高0.25米、长30米的下水道,那些古砖既沉又大,有的上面还印着很大的手掌印。

考古人员通过试掘,又在一米多深的地下发现了单砖砌成的墙基和方砖铺设的地基,并出土了大量绿色琉璃兽面瓦当、脊兽、鸱吻、槽形瓦、板瓦等建筑材料残件,以及白瓷碗、白瓷盆等生活器皿残件。砌筑下水道的青条砖背面多留有手掌印,铺砌地面的大型方砖多饰有竖道粗绳纹或瓦纹。这些砖瓦及生活器皿的造型风格与西夏3号王陵东碑亭所出土的器物特征完全相同。考古工作者断定这就是高台寺遗址所在地。这一发现为研究西夏时期的宗教及建筑提供了新的资料。

《西夏书事》记载:西夏天授礼法延祚十年(1047)二月,元昊“于兴庆府东建高台寺及诸浮图,具高数十丈,贮‘中国’所赐大藏经,广延回鹘僧居之,演绎经文,易为蕃字”。《嘉靖宁夏新志》记载:“高台寺,在城东十五里,夏废寺,台高三丈……下有大湖千顷,山光水色,一望豁然。”蒙古军队攻占银川后,不仅对这里居民进行灭绝性屠戮,也对建筑进行毁坏,除非是他们也同样信奉的藏传佛教建筑。所以高台寺的地下水通道工程未能免除厄运。高台寺遗址所在的高地东临黄河古道,正是《嘉靖宁夏新志》所说的大湖千顷之畔。

拜寺沟的“姐妹塔”

西夏时期的贺兰山,无论在帝王还是普通百姓的眼中,都是“神山”或“圣山”的代名词。历代君王相继在这里大兴土木,建造离宫别墅、佛塔寺院和陵园寝殿,并派重兵设防。贺兰山中有3座西夏高层砖塔都在拜寺沟口沟内。

同类推荐
  • 书剑路茫茫

    书剑路茫茫

    鹏北海,风朝阳,又携书剑路茫茫。朝堂之争?家破国灭?金戈铁马好儿郎,携刀披甲束戎装。修道?成仙?江湖笛声响,修罗金刚也陨亡。快哉遥哉,美人红妆,盛世太平琴声扬。
  • 金粉银宋

    金粉银宋

    江山如画,一个小小的二货少年,崛起于市井之间,他无处不在,却没人知道他在。
  • 君临天下之异世重生

    君临天下之异世重生

    待我君临天下,许你四海为家!(非得20个字,希望大家多多支持新书,谢谢大家)
  • 边裔十八国

    边裔十八国

    冉齐,古籍整理研究生,学术二流子,在做毕业论文时突然穿越了,从此人生开了挂,上得了朝堂,下得了厨房,能喝酒,能打仗,会种田,会教书。慢慢发现身体里貌似藏了另一个人,从小习武,越女剑传人,超能力~其实这都是来自未来世界的一场设计。为了拯救世界意外泄露的永生秘密,引来致命追杀,只好放大招,我来个穿越五千年,看你怎么找? 并一路追查~ 关于远古异石,关于古代病毒,关于幕后黑手…横穿周朝至明清,玩转东南亚十八古国,蜀王、周成王、南越王、扶南王各路大佬轮番上场,我金手指轻轻一弹,你能奈我何?
  • 开元

    开元

    穿越吧!不要一个人穿越,要带上你的部下,带上你的军火。穿越吧!虽然你是一个抗日战争中的战士,但是你的信仰一样不会变。穿越吧!在另一个空间,有和你流着相同血液的中华儿女需要你帮他们阻挡侵略。
热门推荐
  • 魔游记之仙灵

    魔游记之仙灵

    陈凡因意外事故,附身到了龙虎山大弟子陈凡身上,然后遇到妖兽陈九,两人经历斩妖除魔共同成长的故事。
  • 星途璀璨:她比总裁霸道

    星途璀璨:她比总裁霸道

    黑料?绯闻?本小姐自己安排的!未来婆婆难缠?对我比对她亲儿子放心!情敌?看我花式……保护她!在娱乐圈当红小花唐沁眼里,没有她搞不定的状况、看不透的人。只是这个突然冒出来的“未来大伯子”怎么比她还不按常理出牌?挥金如土,花式表白,天上的星星要是喜欢也给你摘下来!在她面前演总裁文剧情?唐沁魅惑一笑,还是让她这个专业演员教教他什么叫真正的霸道!
  • 雷米悬疑神作:心理罪·教化场

    雷米悬疑神作:心理罪·教化场

    他,在教师节里亲手杀死女友的班主任,为何又在方木出庭作证,力求免死的情况下突然越狱?他,收养了多名弃儿,为何又时常面对一个孩子的遗像黯然神伤?深邃的地下迷宫里,被电击致死的男子;商场里高悬的玩具熊忽然滴下血水;被阉割的男尸怀抱衣着完整的“女童”……他们是一群受伤的试验品,还是凶残的变态杀手?古老的戏剧,是救赎的良药,还是魔鬼的仪式?方木再次被卷入杀戮的漩涡中,是职责所在,还是身不由己?历经磨难的方木最终会遵从乔老师的遗愿做一名警察,还是从此归于平凡?如果有机会改变别人的命运,你会怎么做?
  • 校草强吻小可爱

    校草强吻小可爱

    安琪嫒被校草强吻,并从此结识五位校草,五位校草争夺小可爱.
  • 重生学霸女神完美夫人

    重生学霸女神完美夫人

    前一世,她苦受折磨,被人狠狠算计这一世,她猛然醒悟,将人打倒在地学业也层层升高,成为大家心中的学霸容颜也美丽动人,成为大家仰慕的女神交了知心的朋友,成立了一家上市公司学会医术,手法精湛,受千万人的夸耀就当一切都是那么完美的时候,有个男人闯进她的生活来,外公外婆不知何时给她订好了婚宴,容貌俊秀,霸道总裁的类型……她根本就没有想到会阴差阳错的爱上他,也不知道是什么时候爱上的他,和他在一起,就会知道什么是安全感。之后,两人携手虐渣,撒狗粮,慢慢揭开前世的秘密,打开对方的心门,走进对方的心……
  • 荒州纪

    荒州纪

    混沌初开,万物化生,百族并存。时间渗透,百族或凋零或盛大。身怀异术者毫不克制,恃强者随心所欲,无所管束,大陆子民深受其害。……曾几何时,魔族、妖族相携而出,猖獗一时。曾几何时,异人一族对于强者谄媚迎奉,对于弱者暴戾恣睢。曾几何时,仙族中人隐入人流,缄口不言。曾几何时,与天道最亲近的灵族也避世不出。曾几何时,人族式微,于荒州之上浮沉,贱如草芥。……一主两帝制前夕,百族与人族立下誓约,离开荒州,不再侵犯,人族的辉煌时代真正开启。……变机于何时出现?变机为何?时人不知。种种是非混淆,最终所关于荒州纪所有事迹,皆幻作虚无缥缈闲文志异,不过作后人无意闲话个二三句,便算对待这段被众生遗忘的历史。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 等风来往八万里

    等风来往八万里

    前一世,自己错过了太多人,临死的那一刻,眼前闪过的是一张张面孔,沈君有太多话想说。异世给了她以另一种方式重活一回的机会,前身被害,她选择做叶京忆重活一回。且看小丑女如何玩转异世大陆,化蛹成蝶,站在顶端!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!