一架小型喷气机越过了大西洋深蓝色的广漠水域，几分钟之内，切萨皮克湾弯弯曲曲的海岸线就进入了视线。詹斯马克看着下方熟悉的水域，坚定而专注。就在几个小时前，他的脸上还丝毫没有这种表情。艾琳肯尼迪打电话过来，告诉他在白宫发生的惊人事情，詹斯被震惊的海洋彻底吞没。十年里，他一直在追踪着拉菲克阿齐兹的行动，盯得比其他任何人都紧。发生在贝鲁特、伊斯坦布尔和巴黎的绑架案；发生在西班牙、意大利、法国、黎巴嫩和以色列的爆炸案；还有在詹斯心中占有非比寻常的位置的泛美航空公司103号航班坠机案。
尽管肯尼迪一再重申阿齐兹已经控制了白宫，但詹斯还是花了几分钟才搞清楚目前事情的基本形式和重点。随着越来越多的人传播早上的这起事件，萦绕在詹斯脑海里的迷雾业逐渐消散。詹斯从这次悲剧事件之中看见了一个机会，一个能让这种无益的追逐就此终止的机会。他对于去悲剧现场清点尸体，寻找证据之类的活计感到了深深的厌倦。在连续失去了两个搭档之后，他同样也厌倦了追踪拉菲克阿齐兹。总是错过，有时是几个月，几天，有时甚至是几秒钟。
飞机向安德鲁空军基地降落的时候，詹斯看着窗外起起落落的马里兰州乡村，在他的脑子里已经有了一整套清晰、准确的计划。在巴黎，他曾经因为一个无辜的旁观者而犹豫过。那时他和格蕾丝并不知道，那个女人的生命会用今天早上所有死去的人的生命来交换。
这个逻辑不容否认，如果他在巴黎准许格蕾丝扣动狙击步枪的扳机，那么现在的一切就不会发生。没有下次，他告诉自己。这一次将会是他们两人中一个的末路。
利尔喷气机轻轻降落，滑行到空军基地的某处，这里是中情局向空军租用的部分。当飞机行至一个棕色的飞机库时，巨大的机库门打开，仿佛在邀请喷气机离开烈日的暴晒。一等飞机进入，大门随即关上，飞行员也关闭了引擎。
詹斯一直从飞机的椭圆形窗户中向外看，他看见一组六个人正等在机库里的玻璃幕墙办公室中。他立刻认出了艾琳肯尼迪和斯坦菲尔德局长。詹斯抓起背包开始朝着门口走去，这时，霍尼格博士也从卧室里走了出来。
詹斯降下飞机舱门，迈了一大步来到地面。出于习惯，他转过身把手递给霍尼格。两人迈步穿过一尘不染的水泥地面来到办公室，白色的办公室里亮着荧光灯。詹斯推开办公室的玻璃门，门上没来得及挂紧的百叶窗随之弹开又摆回来，“叮叮当当”响了几声。
斯坦菲尔德局长站在布置着零星家具的部队办公室里，加密移动电话的头戴式通话机紧贴着他的耳朵。负责安全保卫的军官（SPO）站在他身边，手里拎着电话设备的其余部分，大约有一个行李箱那么大。斯坦菲尔德局长看者詹斯，对着麦克风说道：“他现在就站在我面前。”然后局长灰色的眼睛看着地面，点了几次头。“我正在计划，我们大约二十分钟之后抵达。”
斯坦菲尔德把电话递给他的SPO，说道：“各位，介意让我们单独待一会儿吗？”和肯尼迪与斯坦菲尔德在办公室内一起等候的其他四个人鱼贯而出，留下局长和肯尼迪单独与霍尼格和詹斯谈话。
艾琳肯尼迪从椅背上拿起一个服装袋递给詹斯：“你得换身衣服，二十分钟后我们在五角大楼有个会议。”
詹斯接过袋子朝斯坦菲尔德看去。他不喜欢在满屋子的政客和官僚面前抛头露面。“谁的电话？”
“弗拉德上将，他想和我确认我会带你出席会议。”
“为什么？”詹斯一边问，一边脱下他的枪套。
“格蕾丝提前开着F-16抵达了，她是海豹突击队的代表。你要是不去的话，她见了艾琳多半会直接动手杀了艾琳。”
詹斯看了眼肯尼迪，收到了一个无奈的耸肩，他又看向斯坦菲尔德，有点在意于另一件事：“需要我做简报吗？”
肯尼迪巧妙地回答了这个问题。她从手提袋里拿出一个皮夹：“你的身份仍然和以前一样，米奇克鲁斯，我的反恐小组的中东问题分析员。你已经在中央情报局工作五年了，等等......”肯尼迪把钱夹递给他，“你知道套路，有需要的话格蕾丝会想办法帮你圆过去。当然，我们更希望你保持低调。”
詹斯拿过钱夹放在办公桌上，挨着扣在枪套中的九毫米口径贝雷塔手枪上。肯尼迪和斯坦菲尔德开始询问霍尼格。詹斯迅速脱掉他的拳击短裤，在他的左臀部能看见一个浅粉色的小伤疤，差不多和二十五美分硬币一个大小。那是个不分敌我，过分投入的联邦调查局特工留下的痕迹。背部靠下的位置，深褐色的皮肤上有一道不明显的刀疤，那时格蕾丝取出子弹时留下的。
“你现在从他那里得到准确的数字了吗？”肯尼迪问道。
“是的，”霍尼格耸了耸肩，“至少我们这么认为。要知道，我们从他那里得到的每件事都是他认为的真相。就哈鲁特所知，他们有十二个人，包括阿齐兹在内。”霍尼格双手抱在胸前，叉着腿站在那里。
“有什么类型的武器？”
“除了你们的常规武器，”霍尼格朝詹斯看去，他正在穿裤子，“还有很多塑胶炸弹。米奇？”
詹斯抓起一件白色的T恤衫，说道：“把那里整个炸回石器时代都绰绰有余。”
斯坦菲尔德摇摇头，问道：“阿齐兹会有什么要求？”
“我还没空处理这个，一旦我们将他转移，我就着手处理。”
斯坦菲尔德点点头：“我们已经安排将你转移到弗吉尼亚的一处安全宅邸。除了艾琳、米奇和我，你不能和其他人交流。目前除了我们圈内的人，极少有人知道我们抓住了哈鲁特，我们希望保持这个样子。我需要你的讯问集中于这群恐怖分子的目的。在阿齐兹提出条件之前，我需要知道他会提什么？”
霍尼格点点头接受了命令，小心翼翼地说道：“如果哈鲁特知道他的要求是什么，我会发现的。”
“还有，”肯尼迪开口说道，“如果我们能获得尽可能完整地阿齐兹所带人员的名单，那也很有帮助。”
霍尼格在脑子里又记了一条。如果他们有一份“购物清单”，那么她不仅仅是乐于帮助筛选，更准备从哈鲁特那里把一切有价值的信息都榨取出来。
“米奇，你还能想到其他的吗？”肯尼迪问道。
詹斯把白色衬衫的下摆塞进裤子，扣好纽扣：“有的。我希望知道他计划在那里呆多久，还有，他打算怎么出来。假如我猜的没错，那阿齐兹一定有一个时间表，把整个计划精确到了最后一分钟。”
斯坦菲尔德赞同似的点了点头，对霍尼格说道：“你知道如何找到我们，我们尽量不打扰你，但如果有任何结果请立即通知我们。”
“我会尽快开始工作。”霍尼格推了推眼镜。
“好。米奇，我们走。你可以在飞机上穿。”
斯坦菲尔德向门走去，肯尼迪和霍尼格跟在后面，詹斯抓起衣服和其他东西在最后面走着。他走出办公室的时候正瞧见工作人员推着一张轮床穿过平坦的地面，走向一辆救护车。哈鲁特被捆在上面，身上盖着一条灰色的毯子。
通往机库外面的小门打开了，明亮的阳光溜进屋洒在地板上。
詹斯这会儿能听到等候在停机坪上的直升机转动螺旋桨的声音。他停了一会儿，看着轮床被推进救护车，看着霍尼格和他的两个助手爬了进去，看着那扇门关上，看着救护车开走。詹斯定在那里，这场景让他觉得很熟悉，一时间却想不起来在何处见到过。
艾琳肯尼迪出现在小门里，她戴着太阳镜，棕色的头发在风中飘动：“来吧米奇，我们要迟到了。”
詹斯的注意力被打断，他转向他的上司眨了眨眼，肯尼迪正在挥手让他快点。詹斯小跑着来到门口，仍然疑惑着哥伦比亚的行动中究竟发生了些什么。
