登陆注册
12681600000031

第31章 萨满教和藏传佛教在宫廷(4)

内地第三个由皇家出资修建的重要的喇嘛教中心是五台山。五台山是内蒙古各部的宗教中心 ,宫廷资助出版蒙古文的到此山的朝圣指南。在康熙朝 ,五台山有 10座信奉汉地佛教的寺院改而信奉藏传佛教。在雍正朝 ,藏传佛教的寺院增加到 26座,乾隆皇帝又增加了6座。

乾隆皇帝担心满族的信仰状况。乾隆时期 ,在北京、承德、皇家园林和皇陵为满族僧人专门修建了至少 6座寺庙 ,并从旗人中招人入寺。皇家还在新并入大清帝国的边疆地区资助修建寺庙。有时候 ,这些寺庙是作为转世者的居所而修建的 ,另外一些则是当地的佛教中心。北京以北多伦诺尔的大寺庙是康熙朝修建的,被指定为漠南蒙古的佛教中心。宫廷资助了土默特蒙古领地上的归化 (青城 )的寺庙 ,还在安多修建或修缮了一些寺庙。安多的寺庙规模极其宏大。在清代 ,安多最著名的一些寺庙 (每座庙可容纳 1000多名喇嘛 ),与西藏中部和西部格鲁派的一些寺庙一样大。有位学者估计 ,在1958年的青海 (涵盖了安多的大部分土地 ),共有 869座藏传佛教寺庙 ,有约 6万名喇嘛。

清朝皇帝还主持了大规模编纂和翻译佛经的工作 ,从而使北京成为藏传佛教的一个重要中心。有清一代 ,在满族和蒙古王公的主持下 ,共有 230部藏传佛教经典被翻译成蒙古文。在康熙朝 ,林丹汗时期编纂的蒙古文《甘珠尔》由从各旗招来的学者组成的委员会于 1717—1720年进行了修订。1718年夏 ,“精通蒙古文 ”的书法家被召至多伦诺尔 ,1720年出版了供皇帝阅览的 108卷红字经典。藏文 “三藏 ”在乾隆朝被译成蒙古文和满文 ,其中的许多经卷由北京嵩祝寺后面的作坊印刷出来 ,广泛流传到蒙古各部。也有一些汉文经典被译成藏文 ,例如,《楞严经》就由乾隆皇帝谕命若必多吉翻译成了藏文。也许是因为这个结果让乾隆 “龙颜大悦 ”,他降旨把藏文和蒙古文经卷各 100部分别赠予京城、承德、盛京和蒙古八旗的寺庙。

清朝对藏传佛教的管理

清朝的政策促进了藏传佛教在蒙古人中的流传。最终大约有 30%到60%的漠南蒙古男性和 30%多的漠北蒙古男性成了生活在寺院里的喇嘛。乾隆朝初期 ,在蒙古地区约有 2000座寺庙 ,在漠南蒙古地区有 800座,在喀尔喀地区有 136座,在安多、甘肃、四川、新疆和陕西还有 500~600座。这些寺庙修建于原来信奉蒙古萨满教的地方 ,传统的神祇被融进了新宗教中。藏传佛教寺庙变成了权力分散的游牧社会中 “事实上的集权国家机器 ”。

清廷通过按比例定额发放度牒证书的办法限制僧人的规模。喇嘛教事务由理藩院的下属机构掌管。这些机构创建了一套行政管理体系 ,它与源于 “藏—蒙”的一套相似的管理体系并存。原本是指佛教学校管理者的藏族称呼 (如堪布 )被移植到内外蒙古的寺庙 ;新的称呼 (如札萨克达喇嘛和札萨克喇嘛 )也被清朝引介进来。与堪布不同 ,札萨克达喇嘛和札萨克喇嘛集宗教权力和世俗权力于一身。最有实力的寺庙中的 7个寺庙被确定为旗级单位,与世俗八旗区别开来 ,由寺庙住持札萨克达喇嘛行使司法权和行政权。如果某处一位 “活佛 ”控制的人口超过 800名,隶属于他的一位旗 (札萨克 )喇嘛将承担世俗管理责任。宗教和世俗统治的这种结合有许多先例可循。例如 ,元朝和明朝就曾委任僧人管理西宁地区。

17世纪末 ,清朝统治者开始主张他们对于转世高僧 (蒙古语称为呼毕勒罕 )的承认权。在 1691年以后建立的新的宗教管理体系中 ,每一个头衔都必须由皇帝亲自授予。最终在北京有 14位呼毕勒罕 ,在漠北蒙古有 19位,在漠南蒙古有 157位,在库库诺尔地区有 35位,总共有 243位 (译者注 :此句前 4组数字总和为 225,与243不符 ,但原文如此)。清朝竭力避免承认实力强大的蒙古人的转世者身份 (例如 ,宫廷不承认蒙古人的三世哲布尊丹巴),但是 ,蒙古贵族的儿子一直被安排在高级僧侣之列。确认转世身份程序的制度化努力在 1792年达到高潮 ,当时乾隆皇帝降旨说 ,格鲁派高僧的转世者身份可通过金瓶掣签来决定。一共制作了两只金瓶 ,一只送往拉萨 ,一只留在北京的雍和宫。

西藏著名高僧与清朝统治者的关系可以说是宗藩关系 ,也被纳入理藩院掌管的朝贡体系之中。就乾隆皇帝而言 ,他试图以这些高僧自己的语言与他们沟通。他曾这样写道 :

乾隆八年始习蒙古语 ;二十五年平回部 ,遂习回语 ;四十一年平两金川 ,略习番语 ;四十五年因****来谒 ,兼习唐古拉语。是以每岁年班蒙古、回部、番部到京接见 ,即以其语慰问 ,不藉舌人传译 ……燕笑联情 ,用示柔远之意。

我们已经描述了满族人是如何向五世****喇嘛颁发承认他的称号的文书和玉印的。他们也笼络格鲁派的 “第二高僧 ”****仁波切。被五世 (译者按 :应为四世 )****喇嘛确认为阿弥陀佛的转世者的第一个****喇嘛是罗桑确吉坚赞 (1569—1662),他由此提升了格鲁派的声望。他的称号 ———****博克多 (大学者)是早些时候(1645年)由顾实汗授予的 ,他的驻宫是扎什伦布寺。1703年,康熙皇帝授予他 “****额尔德尼 ”称号。一些学者指出 ,雍正皇帝曾把西藏西部地区和扎什伦布寺控制的后藏地区赏赐给**** ,意在分割****喇嘛的权利 ,但是**** “很谨慎 ,只接受了一部分赏赐 ”。

虽然格鲁派的两个转世世系各自控制着西藏的一个地区 ,并为获得在西藏佛教界的更大影响力而进行着一定程度的竞争 ,但是 ,它们更多的是互相支持 ,从而加强了格鲁派高僧的权力。每个世系的首领都通过确认对方的转世者身份、充当年轻的转世灵童的业师和密教仪式的引路人而强化其合法性。例如 ,罗桑确吉坚赞担任过五世****喇嘛的业师 ,并主持了他的坐床仪式。罗桑确吉坚赞的转世者出生于 1663年,4年后得到了五世****喇嘛的正式认定。****转世者的沙弥戒 (1670年)也是五世****喇嘛所授。同样的模式也用之于这位****的转世灵童 :每一代转世灵童都得到****喇嘛的承认和剃度 (至少在理论上是如此)。反之 ,从六世****喇嘛———五世****为他授沙弥戒 ———开始 ,****喇嘛的转世者也得到****喇嘛的承认和剃度。当1707年和硕特首领拉藏汗废黜六世****后,他自然而然地请求五世****喇嘛为他的候选人授沙弥戒。

虽然清朝一直与****喇嘛、****额尔德尼和哲布尊丹巴 (1693年被授予 “大喇嘛 ”称号 )保持着密切关系 ,但是他们享有的独立权力妨碍着清朝对西藏和蒙古事务的掌控。清廷试图通过扩大转世世系的数量 ,特别是原西藏安多 (蒙古语为库库诺尔 )王国境内 ———18世纪在清廷担任过重要角色的第一代和第二代章嘉呼图克图的出生地 ———转世世系的数量 ,来分散和弱化宗教权力。王湘云注意到 ,章嘉介绍到宫里的许多高僧和转世喇嘛如噶勒丹 ·锡埒图呼图克图、拉科呼图克图、阿嘉呼图克图、东科尔呼图克图和嘉木样协巴都是蒙古和西藏之间的这个缓冲地区出生的。这些高僧与安多地区的两个重要佛教中心塔尔寺和拉卜楞寺保持着联系 ,还通过师生关系与西藏地区重要的格鲁派学校保持着联系。

清朝皇帝提高了章嘉转世高僧的级别 ,地位仅次于****喇嘛、****喇嘛和哲布尊丹巴呼图克图。在康熙皇帝与****喇嘛调解两位喀尔喀汗王之间的争端期间 ,第一世章嘉呼图克图阿旺罗桑却丹 (1642—1715)朝见了他。1693年,康熙皇帝把章嘉召至北京 ,封他为 “大喇嘛 ”,并授予他掌管喀尔喀喇嘛教的权力。他在噶尔丹被打败后协助康熙皇帝通过外交手段安抚住了厄鲁特诸首领。之后 ,他的级别一升再升 ,直到被封为章嘉呼图克图 (1705年) 和国师 (1706年)。为扩大章嘉在漠南蒙古的影响 ,雍正皇帝在多伦诺尔为他修建了一座夏宫 ,这就是动用内帑修建的汇宗寺 ,是内外蒙古各旗喇嘛的活动中心。在冬季 ,章嘉呼图克图住在北京的嵩祝寺 ,这是康熙皇帝为他修建的。

二世章嘉若必多吉 (1717—1786)的生平充分说明了清朝对蒙古和西藏的政策。在某种意义上说 ,雍正和乾隆皇帝造就了二世章嘉呼图克图 :一世章嘉呼图克图把这位年轻人从家乡安多的寺庙带至北京 ,送到宗学与皇子皇孙同受教育 ;乾隆皇帝还把若必多吉当做他的佛学老师。若必多吉成了北京最受宠的西藏高僧。1757年,弘历委派他负责七世****喇嘛格桑嘉措逝世以后的平稳过渡工作。 1780年****喇嘛访问承德时 ,他是****的翻译。1756年青滚杂卜叛乱期间 ,若必多吉奉旨劝说哲布尊丹巴保持中立。清朝第二次金川战役 (1771—1776)的胜利被归功于他的法术 ,这使格鲁派清除了竞争对手苯教在这个地区的势力。若必多吉还是一位著名的学者 ,主持了《丹珠尔》译成蒙古文和佛经译成满文的工作。

满族对喇嘛教的支持使他们获得了 “政治上的好感 ”,但也有证据显示一些皇帝是信徒。有位学者指出 ,由科尔沁蒙古族祖母孝庄皇太后养大的玄烨 是“对喇嘛教产生个人兴趣的第一位满族皇帝 ”。雍正皇帝有一幅画像 ,画中的雍正被绘成供奉在嵩祝寺的一位喇嘛。④虽然据说胤禛对藏传佛教 “只有一点点兴趣 ”,但是王湘云注意到 ,雍正对佛学的理解是“所有中国皇帝中最深透的”。他在蒙古人和藏族人中也很有名 ,因为他重建了安多地区的一些藏传佛教寺院。他的弟弟果亲王允礼是一位藏传佛教的研习者和支持者。

同类推荐
热门推荐
  • EXO之我的妹妹

    EXO之我的妹妹

    “你竟然信一个外人也不信我?”“我都亲眼看见了,你让我怎么相信你?”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越女配之女主不要啊

    穿越女配之女主不要啊

    要说世间最倒霉的人是谁?城市“小姑娘”林琳仰天怒吼:“It'sme!”...林琳怎么也没想到,自己好好的睡个觉,怎么就能被雷给劈了――劈了就劈了吧,它喵的还穿越了!――得,穿越就穿越,咱好歹是个现代人,穿越小说也没少看,发家致富也会。但是!她!为!什!么!会穿越成女配?林琳再一次仰天怒吼:“作者!你给我出来!老娘保证不打死你!”....(锦团子表示剧情需要)....平静下来的林琳想了想,也不是那么不好,,?^?,,,但也不是那么好,就一点点而已。(锦团子:死鸭子嘴硬)...............不过时间久了以后,林琳发现女主身边的男二号为什么看着她的眼神怪怪的.林琳表示不想招惹....可是又过了一段时间,林琳发现为什么女主看她的眼神也怪怪的?
  • 剧透具体

    剧透具体

    你们经历过难忘吗?你们感受过绝望吗?这些我都感受过。
  • 才子撬佳人

    才子撬佳人

    美女作家谭佳人因为一张照片上了新闻,网友热议,作品封禁,谭佳人陷入了事业低谷。 某男在这个时候找上门来。某男:“被人偷拍到我们在一起,我的清白都被你毁了,你要对我负责。”某女:“.............”
  • 景云中学大小姐和嘻啦嘻啦的保镖

    景云中学大小姐和嘻啦嘻啦的保镖

    雨婧:“江轩这家伙,明明只是本小姐的一个小小保镖,然而整天嘻啦嘻啦的,去和美女搭讪,把本小姐当什么了?”江轩:“雨婧这丫头,真是个娇蛮的大小姐,总对我颐指气使,还经常破坏我和其他美女的搭讪!”雨婧:“你说什么??”江轩:“不,没什么。。。大小姐日安!”
  • 这才是战争

    这才是战争

    本书精选了古今中外大大小小22个经典战例,以全新角度深入解读长平之战、巨鹿之战、长津湖之战、费卢杰之战,揭示马其顿方阵、德军渗透战术、美军“脱离战术”等战争战术的奥秘。
  • 我玩游戏从不开挂

    我玩游戏从不开挂

    “我真的从不开挂!毓婷,再给我摸摸你的手嘛!这把鸡我一定能够吃到!”“滚滚滚,你吃鸡和我有什么关系呀。摸我手干嘛?占我便宜?”嘻嘻一笑,以迅雷不及掩耳的速度触碰到她小巧的玉手,能够感觉到稚嫩的皮肤,就轻轻的触碰就能够感觉自己的手有股淡淡的清香。“哈哈,碰到了。这把鸡稳了!”----------------------- 手残党一天两更,一更三千+不定时爆更!
  • 惊天绝宠,蛮妃猎冷王

    惊天绝宠,蛮妃猎冷王

    他本是腹黑冷血铁腕狠的一代枭雄。她本是刁蛮跋扈狂炫拽的羽衣公主。河边嬉水她入了他的眼,着了他的道儿。他拾了她的衣,绑了她的人。扒贵妃衣裳,打传话太监,劫御膳房早膳,下药呛你贼王个大气喘,偶尔再出宫私会下蓝颜,本公主凑是闲的气你玩儿。怎么,派个奸妃来抓包吗?太监来火烧连营,极品来飞针挑脉。本公主率领劫富济贫二人组等的就是鱼死网破这一天!她半夜踹开他的寝殿。“贼王你没事闲得蛋疼,弄个百糕宴想撑死我啊你!有种你别忍着我!别惯着我!还我羽毛衣,让我走啊!”他抬手拧住她的下颌。狭长的凤眸流光愠怒。“你也知道我惯着你?”【情节虚构,请勿模仿】
  • 玲珑墨殇

    玲珑墨殇

    黄四娘,风华夜总会第一妈妈桑,曾经风华的当家花旦。怀着满腔血恨,只身捣毁Z国最大拐卖妇女儿童组织,不惜杀身成仁;君无殇,当朝最神秘强大的皇叔,身似琉璃,白玉为堂的清贵公子;当他带着皇室君族极阴极寒之体子嗣艰难的预言遇见拥有百年难见极阳之魄的她时;当他身为百里堡主武林盟上的无冕之王遭遇武林盟上怀着他的种一脚废了前武林盟主的她时;当这一切都发生在他休弃了她\后。于君无殇,水玲珑是他必须抓到手的温暖与救赎;于水玲珑,一手艰难的扶着自己又一次隆起的大肚,仰天,泪奔ing“难道我穿越的意义就是一次又一次的生孩子吗?臣妾做不到哇!”君无殇:“夫人,你看我皇族子嗣如此艰难,你身为百年难见的极阳之女,理应为我皇族开枝散叶。如此,方才不辜负上天的厚爱。”水玲珑:“如此腹黑到面目全非的男人,真的是初见时的高冷男神,发病时身娇体柔易推倒萌萌哒的诱受吗?”“夫人莫要难过,高冷虽然不见,但是身娇体柔易推倒这个优点为夫一直为夫人保留。夫人要不要回房试试。”很好!很黄!很强大!