“原文”
知者不言，言者不知。塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓“玄同”。故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
“译文”
聪明的人不夸夸其谈，夸夸其谈的人不聪明。堵住耳目孔窍，关闭传递知识的门户，挫掉自己的锋芒，调解自己的纠纷，调和自己的光辉，把自己混入尘世之中，这就到了“道”的高深境界。所以对这种人，不可能亲近他，也不可能疏远他，不可能使他获利，也不可能伤害他；既不能使他尊贵，也不能使他下贱。所以，这样的人才能被天下人尊重。
同类推荐
法老归来：神秘的古埃及文明
埃及，一块古老而神秘的土地。在这片古老的土地上，古埃及人创造了众多的奇迹——神庙、金字塔、狮身人面像、帝王谷等古代遗迹令人无限神往，图坦卡蒙法老、拉美西斯大帝、埃及艳后等历史人物让人艳羡不已。如今，对他（它）们的不解之谜又产生了新的解答。
家具里的中国
中央电视台历时四年之久拍摄的纪录片《家具里的中国》，在央视播出半年之后，由中国青年出版社整理编撰成书，以飨读者。取景广泛，全面地展现了中国家具中的精湛的技艺与文化。文字凝练、插图精致、设计精良、包装精美，兼具阅读、馈赠与收藏价值。
热门推荐
纨绔医妃：暴君，强势宠！
见到小丫头的第一眼就被迷住了，灵魂深处那种（某王内心独白）小丫头是乞丐？他认了。小丫头是废柴？他认了小丫头是惯偷？他也认了。可，小丫头性别为男？某王彻底黑脸。误会揭开后，某王乐成了傻子。……她，21世纪毒医双绝的神偷，国师府的废柴五小姐。他，耀陆皇国传奇，令人闻风丧胆的燕王殿下，对她一见倾心。原以为他捡了一只有点鬼机灵、软萌柔弱的小白兔，怎想小白兔剥开皮，其实狡猾奸诈得很。（伪养成）（披着玄幻女强外皮的小甜文）
鬼夫撩妹：迷案追凶很惊悚
意外失忆的特警林半青，被一个变态女鬼捡得，哄骗她嫁给地府中半人半鬼、帅气又花心的凤落尘。凤落尘的女鬼后宫团跟林半青过不去，于是诡异事件不断在林半青身边发生……凤落尘知道林半青是特警的真实身份后，搬进特警家属楼撩妹，赶都不走……诡异事情继续发生，越来越恐怖，一环扣一环，真相不断浮现……
