“曾金——，曾金——”
“小玲玲——，小玲玲——”“曾金——，曾金——”“小玲玲——，小玲玲——”
小丢丢站在五楼的走廊上，用尽吃奶的力气，高声喊着。
“卡托？”突然，从什么地方，传出这样的声音。
小丢丢不喊了，屏着呼吸，静静听着。
“卡托？”这声音又重复了一次。
这一次，小丢丢听清楚了，是男人的声音，从不远的一个房间里发出来的。
卡托？这是什么意思？小丢丢不明白。
正在这个时候，吱唔一声，那个房间的门打开了。从里面走出来的人，使小丢丢大吃一惊，这个人身材高大，比小丢丢高出一倍还多。他留着长长的头发，像女人似的。幸亏他留着长长的胡子，叫人认出他是男人。他的鼻子长而直，眼睛里转着碧蓝色的眼珠。
“外宾！”小丢丢的脑子里这么想道。
“斯特拉斯荷伊介！”外宾又说话了。
小丢丢摇头，听不懂。
外宾知道他听不懂，就不说话了。他把手一伸，表示“请进”的意思。
小丢丢从小就在大人身边长大，爸爸、妈妈常带他去见亲友，还见过外宾，所以小丢丢胆子挺大。他在外宾面前，一点也不忸怩，不紧张。既然外宾“请”他“进”房间，他也就大模大样伸出手，跟他握手。不过，他伸错了手，把左手伸出去了，外宾呢，笑笑，也伸出了左手，跟他握手。在握手的一刹那，小丢丢好像觉得外宾的手有点凉。握手之后，小丢丢大模大样地走进了外宾的房间。
这房间很宽敞，也很明亮。墙上，挂着一张好大的图，不过，尽是方路，不像地图。房间里放着高背雕花椅子。外宾指着雕花椅子，对小丢丢说：“沙其介斯！”
小丢丢虽然不明白“沙其介斯”是什么意思，不过，从外宾的手势可以知道，大概是“请坐”。
小丢丢大大方方地坐了下来。那椅子好高呀，当小丢丢坐好之后，双腿就悬空了，离开了地面。小丢丢把双手搭在雕花的扶手上，双眼好奇地望着那位外宾。
外宾朝他摊了摊双手，摇摇头，意思是说，彼此讲话听不懂，实在糟糕。
小丢丢呢，也学着外宾的样子，摊摊手，摇摇头。
两个人你看我，我看你，外宾嘿嘿笑了，小丢丢哈哈笑了。
外宾用手搔了搔那长长的头发，忽然一拍脑瓜，走到电话机旁。
他拨通电话，叽哩咕噜地讲了一通。从电话耳机的余音中，小丢丢听出接电话的是女的声音。
没一会儿，响起了门铃声。
“米拉斯基普罗西姆！”外宾说道。
门开了，小丢丢大吃一惊。站在门口的不是别人，正是小玲玲！
“小玲玲！”小丢丢一下子从高高的椅子上跳了下来，朝小玲玲奔去。
奇怪，小玲玲好像不认识小丢丢似的，反而问道：“你是谁？”
“我是小丢丢呀！”
“什么小丢丢，乱丢丢！”
“什么？你不认识我？”
“我从来没见过你！”
“你不是小玲玲？”
“什么小玲玲？”
“我们家买的机器人呀！”
“这儿是机器人出租公司，不卖机器人。你要买机器人，到对面去——那边是机器人公司。”
小丢丢听到这里，知道自己跑错了门。不过，他有点将信将疑，问道：“你真的不是小玲玲？”
“什么小玲玲？”
小丢丢只好重复地回答：“我们家的机器人呀！”
“她是什么型号的？”
一下子，小丢丢答不上来。过了一会儿，小丢丢总算这么答复道：“她本来是站在机器人公司大门口的！”
“喔，那是L型的机器人。我也属于这种机器人。不论是机器人公司还是机器人出租公司，服务员、营业员都是L型机器人。我们是用同一副模子做出来的，所以样子都差不多。”
听到这里，小丢丢明白了：刚才在门口看见的，在走廊上看见的，以及现在站在自己面前的，都不是小玲玲——尽管她们的样子跟小玲玲差不多。
小丢丢找小玲玲心切，拔腿想走，想到马路对面去找。
“沙其介斯！”从房间里传出外宾的声音。
喔，刚才小丢丢只忙着跟机器人姑娘说话，把外宾都忘了。
一听外宾说话，小丢丢不好意思马上就走，只得跟机器人姑娘走进房间。
想不到，这位机器人姑娘竟然是一位能干的翻译。外宾打电话给她，原来是请她来当翻译。
机器人姑娘告诉小丢丢，这位外宾讲的是俄语。“沙其介斯”——“CaДNTecb”，是“请坐”的意思。于是，小丢丢和机器人姑娘各自坐在一张雕花靠背椅上。
“‘卡托’是什么意思？”小丢丢问道。
“‘卡托’——‘KTO’，‘谁’的意思。”
“‘斯特拉斯荷伊介’呢？”
“‘ДPaBCTByиTe’，‘你好’的意思。”
这时，外宾端了张雕花靠背椅，坐在小丢丢对面。他笑咪咪地看着小丢丢。
有了机器人姑娘充当翻译，小丢丢跟外宾开始进行非常有趣的谈话……
