登陆注册
14166800000011

第11章 阿拉丁和神灯(2)

阿拉丁使足全身气力,按照巫师的吩咐去提那块云石板,结果不费吹灰之力就把它移开了。石板下面是个地洞,拾级而下便可进入更深处。

“阿拉丁,留神!”巫师喝道,“我怎么说,你怎么做,万不可大意!

先下洞穴,走到尽头有一座大厅,共分四间。每个房间都有四件金制容器和黄金白银财宝。但你千万别停下来,记住不要碰着容器和墙壁,连衣服的下摆也不能擦着,否则你马上就会变成一块黑石头。走进第四个房间,你就会发现另一道门,推开便是一座果树亭亭的花园。你在那里像进去时一样,报出一家三口的姓名。走过五十来步,有一层三十级左右的台阶,通向一个平台。你在平台上会找到一盏油灯,小心取下来以后,把灯油倒尽,藏在胸前。别怕灯油弄脏衣服,因为那灯油不是日常的灯油。出来时你可以在树林里转一圈,爱吃什么水果尽管摘。”

吩咐完了,巫师取下一只戒指戴在阿拉丁的手上,告诉他这只戒指可以祛邪化险,保佑他平安。

“小伙子,坚强些,不要犹豫,不要害怕。你不是孩子了,你现在是大人了,只要你照着我的话去做,再过一会儿你就成为大富翁了。”

于是阿拉丁跳进地洞,果真发现四个房间中各有四件金制容器。

他牢记巫师的指点,小心翼翼、蹑手蹑脚地走过屋子,来到花园,爬上楼梯,走近平台,按照巫师的嘱咐拿到油灯,然后回到花园,这才敢停下脚步,望着树上的累累果实和枝头的小鸟,只听见它们歌声啭鸣,像是在歌颂造化。树上挂的果子五彩缤纷,有的雪白,有的鲜红,有的粉绿的,有的鹅黄的,可灿烂啦。阿拉丁小小年纪,哪里知道这些全是珍珠钻石、红绿宝石,国王也从未有过如此多的珠宝。他只当是不值钱的彩色玻璃球,摘了一些。他对它们的光彩熠熠倒是十分喜欢,正午的阳光灿烂耀眼,可是它们更加明媚生辉。阿拉丁摘了又摘,装得口袋里鼓鼓囊囊的,又把衣襟也装满了,最后他全身沉甸甸的,实在没地方装了,这才小心地走出那四个房间,急忙爬上楼梯来到了洞口。可是最后一级偏偏又高,他身上太沉重,怎么也爬不动了。

“叔叔,”阿拉丁扯开嗓子喊道,“搭把手,拉我上来。”

“你先把油灯递给我,”巫师说道,“你的腰都被压弯啦。”

阿拉丁说:“现在拿不出来呀。叔叔,伸手拉我一把吧,我一上去马上就给你灯。”

巫师执意要把那盏灯占为已有,急不可待地非要先把灯拿到手不可。阿拉丁呢,全身的东西压得他动弹不得,掏不出灯,当然没办法先把灯交出来。巫师本来就想独吞宝物,见阿拉丁磨磨蹭蹭,违抗他的要求,脾气上来了,大发雷霆,奔向烧得正旺的火堆,又往火里扔了不少沉香,大声念了几句咒语。那块云石板突然移合起来,大地又将洞口封闭成原状,把阿拉丁关在地下出不去了。

看吧,我开始就交代过,巫师其实是陌生人,他根本不是阿拉丁的叔叔,而是从遥远的摩洛哥来到此地的邪恶巫师,这个非洲土着精通当地人都听说的巫术,这人从小便爱好玩些妖术魔法,四十年来他潜心研究魔法和占卜。有一天,他听说遥远的中国某城市藏有无数的金银财宝,就连国王也从未积聚过那么多的财富。他还打听到其中有一盏神灯,谁要是拥有这盏神灯,获得的财富和威力是天下任何一位君王都无法企及的。不过,只有一个出身贫寒的本地小伙子方能打开这些宝藏的大门,他就是阿拉丁。巫师对此深信不疑,于是起程前往中国。路途漫漫,风吹雨打,终于找到了阿拉丁,来到了埋藏珍宝的地方。可是眼见阿拉丁不肯交出神灯,这些日子算是白忙了,决计把他活埋,这样一来,他和神灯就永远埋在地下了。美梦落空以后,他打消了寻宝的念头,垂头丧气地回到非洲。这个巫师就不再细说了。

言归正传。阿拉丁眼看大地就要把他活活埋葬在地下,急得大声呼救,央求叔叔拉他爬出洞穴,可是再怎么呼喊都无济于事,他才明白自己上了巫师的当,毫无疑问,他根本就不是他的叔叔。逃出去的指望没有了,他哭哭啼啼地走下石阶,地洞里黑灯瞎火的,他摸着路朝花园走,但是原来靠魔力打开的门此刻又由于魔力而紧闭了。他只得哭着回到洞口,绝望地瘫坐在石阶上。就这样,他滴水未进的枯坐了三天三夜,最后心想这下可活不成了,不禁泣不成声地哭了起来,祈求伟大的真主解救他。他扭动双手,无意中擦动了巫师给他戴的戒指,那是巫师给他的护身符。刹那间,他的眼前出现了一个身躯巨大、全身漆黑的魔鬼。

“主人,你想要什么请说,奴仆在此静听你的吩咐。谁戴着你手上的戒指,我就是谁的奴仆。”

阿拉丁见神怪出现,心里惊恐万分。但是他想起了巫师的话,重新产生了希望,鼓足勇气说:“你既然是戒指的奴仆,我命令你把我带回到地面上去。”

话音刚落,大地开裂,他发现自己正好站在那块云石板的地方。

他在伸手不见五指的黑暗中待了几天,双眼一时受不了刺眼的光线,过了很久才睁开眼睛,环顾四周,竟然找不到地洞和入口的痕迹。他惊讶得目瞪口呆,这块地方他已经认不出来了,只有火堆的焦炭还在。

他转身远远望去,只见园林中露出城市的阑珊灯火,不禁满心欢喜。

他由衷地感谢真主使他死里逃生,快步踏上了回城的路途。

阿拉丁回到家时,浑身无力,又饿又累,两眼一花,晕倒在地。

母亲自儿子离开以后,整天伤心落泪,突然见儿子倒在地上,便手忙脚乱地帮他恢复知觉,往他脸上洒冷水,又拿来香味扑鼻的草药让他闻。阿拉丁缓过气以后,第一句话就是讨吃的东西。

“娘,给我点吃的,”他说,“我可饿坏了,我已经三天滴水未进了。”

母亲把家里能吃的都端在他面前,他吃饱喝足之后,稍微有了点精神,便诉说起来:“娘啊,知道了吧,那个自称是我叔叔的人,原来是个非洲巫师,他是个心怀鬼胎的大骗子、大魔鬼。他满口承诺,不过是想害死我。他说得倒是好听,我们都被他蒙在鼓里。娘,我真是不敢想象,你听我说他都干了些什么。”

阿拉丁把他跟巫师的种种遭遇一五一十全说给了母亲听。

母亲听完后连连摇头,说道:“我早该清楚那个老坏蛋不是你的叔叔,他是个伪君子,他不信真主。真主从他的奸诈和欺骗中把你解救出来,祝福神明吧!”

她软言细语地安慰儿子,后来发现阿拉丁已经是三夜不曾合眼,呼噜呼噜地睡着了。他睡到第二天快吃中饭的时候才醒过来,一睁开眼,又向母亲讨吃的。

“唉,孩子呀!”母亲叹了口气说,“我连馒头皮儿都没有了,昨天你把所有的东西全都吃完了。不过你先别急,我纺好了一些棉纱,这就上街卖了,拿钱给你买点吃的回来。”

“娘,棉纱先放着吧,”阿拉丁说道,“你把昨天的那盏灯拿给我,我拿去卖了它,准比您的棉纱值钱。”

母亲取过灯来,看到灯很脏,便说:“把它洗干净,再擦得亮一些,可以多卖几个钱。”

她抓了一把黄沙,和上水搅拌,慢慢擦洗起来。她一擦灯罩,面前突然跳出一个凶神恶煞的巨人,对她说道:“主人你有何吩咐?我是你的奴仆,也是这盏灯的奴仆,我等都是灯的奴仆。”

阿拉丁的母亲头一次看见如此可怕的怪物,吓得惊恐万分,张口结舌,一句话也说不出来,顿时晕倒在地。阿拉丁在洞里见过那神怪,听到他和母亲说话,连忙奔了过去,抢过母亲手中的神灯,说道:“灯奴,我肚子饿了,给我弄点可口的饭菜来。”

神怪瞬间边消失了,眨眼间又从天而降。他头顶贵重的纯银托盘,盘子里装着十二小碟鲜美的佳肴,一对银酒杯,两瓶醇香的美酒和雪白的馒头。神怪把这些东西放在阿拉丁面前后悄然隐去。阿拉丁见母亲还是人事不省地躺在地板上,便朝她的脸上喷洒了一些冷水,又给她闻了闻浓香的菜肴。母亲清醒以后,他便说道:“娘,您起来享受吧,这顿美食是大恩大德的真主为我们准备的。”

母亲一见桌子上的大银盘,非常诧异,惊呼道:“这是哪位慷慨仁慈的恩人施惠给我们这些挨饿受穷的人呢?难得他心肠这么好,真是让人感激不尽!想必是苏丹听说我们落难遭罪,就赐给我们这盘食物吧。”

“娘,”阿拉丁说,“别问东问西了,快坐下来一块儿吃吧!我已经饿坏了。”

母子二人坐在托盘旁边,津津有味地饱餐了一顿。阿拉丁的母亲一辈子都没尝过这些可以端上国王餐桌的精美食品。至于那只托盘,他们也不知道是稀世珍品还是家常物品,反正是他们从未见过的东西。

两人一直吃到吃不下了才停住,还剩下不少,足够对付他们当晚和明天的三餐。

他们站起来洗了手,又坐下来闲聊起来。母亲问阿拉丁:“儿子啊,你快说说你是怎么对付那神怪的。感谢真主,这顿美味佳肴真好,我们已经吃饱了,你别再找借口说你肚子饿了。”

阿拉丁便对母亲讲述了她晕倒过去之后所发生的一切情形。

受了惊的母亲说道:“一点不假,可我从不曾见过神怪向凡人显灵。肯定是那个神怪救你出洞的。”

“不是的,”阿拉丁回答说,“娘,那是另一个。你看到的是那盏灯的神怪。”

“孩子,这是怎么回事啊?”母亲又问。

阿拉丁说:“这个神怪的模样不同。另一个是戒指的奴仆,你刚才看到的神怪,他只服从你手里拿的那一盏灯。”

“什么!”母亲大惊失色,喊道,“儿子啊,你是喝我的奶水长大的,我求你行行好,赶紧把那盏灯和戒指扔掉。我害怕得半死,那些神怪我再也不敢看到!再说,跟魔鬼打交道可不是什么好事。正像真主的先知告诫我们对神怪要加以提防。”

阿拉丁连忙说道:“娘,我是应当多听你的话。可是我舍不得卖掉这盏灯和戒指。难道您没亲眼看到,我们饿肚子的时候,这灯是怎么帮我们的?你想想看,那个非洲骗子明知地洞里堆满了金银财宝,可他偏偏要我去拿这盏灯,他一定知道这灯价值连城。否则,他怎么会历经千山万水受那份罪,大老远的跑来找这盏灯呢?再说,我不肯把灯交给他,他为什么要把我关在地洞里呢?因此,我们得好好保管这盏灯,有了它,我们再也不会饿肚皮了。还有,千万不能让街坊邻居看到。那戒指呢,我也不能没有它。如果不是它召来神怪,我肯定闷死在地下了,你就再也见不到我了。你说我能把戒指从手上取下来吗?天知道我以后会不会碰到什么危险和灾难呢?这只戒指一定能救我的命。如果你讨厌它,我暂时先藏起来,你看不见就是了。”

阿拉丁的话句句在理,母亲也不好反对,说道:“孩子,那你看着办吧。不过,我决不和它们沾边,更不想再看到它那副怕人的模样。”

接连两天,母子两人就吃那神怪送来的饭菜。吃完以后,阿拉丁便从魔盘里拿了一个银盘来到市场去卖。他碰到一个犹太银匠,这人比魔王还要狡猾。阿拉丁不知道那个盘子是纯银的,顺手给他看货。

那银匠接过银盘端详一番,发现是成色上好的纯银。他心里有些没底,不知道这小主顾是否知道它货真价实,还是容易糊弄的傻瓜?于是他把阿拉丁拉到背静之处,反过来问阿拉丁:“小孩,你要多少价?”

阿拉丁不识货,也没做过交易,便说:“你该知道它值多少钱啊。”

银匠一听,怀疑阿拉丁识货,便没了主意,不知道要付给他多少。

起先他只想给个铜子,又怕阿拉丁兴许懂行。经过一番思索,暗忖阿拉丁不一定知道银盘的价值,决定拿出一笔整数,便从钱袋里掏出一个金币给了阿拉丁。阿拉丁见了金子,一把夺走,一溜烟地飞奔而去。

银匠这才明白阿拉丁不知道银盘的价值,后悔竟花掉了一枚金币。

阿拉丁跑到馒头店,买了面点,换了钱,回家把馒头和钱交给母亲,说道:“娘,家里缺什么你就去买吧。”

母亲便上街买了些不可少的东西。从此,他们再也不用为吃饭发愁了。钱一用完,阿拉丁就上市场卖盘子,那个精明的银匠低价买下了十二只银盘,他本来想压价,但是第一次付了一个金币,生怕杀价之后,小孩会转手卖给别人。最后一只银盘卖掉之后,阿拉丁决定出让那只托盘。托盘又大又沉,他只得把那银匠带到家里,让他看货估价。那银匠一见是个特大号的托盘,便给了他十枚金币。这笔钱足够母子俩开销好些日子呢。

钱用光后,阿拉丁就取出神灯求助,刚一洗擦,那个神怪立刻出现在他的面前。

“主人,你有什么吩咐?我是您的奴仆,谁拿着这盏灯,我就是谁的奴仆。”

“我饿了,”阿拉丁说道,“快去弄点吃的,跟你上次送来的一样。”

神怪瞬间又消失不见了,一眨眼的工夫又端着托盘回来了,上面放着和上次数目相同的盘子。阿拉丁事先和母亲打过招呼,因此她离家回避,以免看见那怕人的神怪。她回来时看见桌上摆满香味扑鼻的饭菜,顿时喜笑颜开,赞叹不已。

“娘,你瞧,”阿拉丁叫道,“这灯可是无价之宝啊,你还让我扔掉呢。”

母亲说:“真主在上,他一定善有善报!不过,我可不想再看到那个神怪。”

她坐下来和儿子美美地饱餐一顿。剩下的饭菜留到次日。饭菜吃完了,阿拉丁便拿上一只银盘塞进袍子里,出门再去找那银匠。路过一家店铺时,老板是个心地诚实、买卖公平的金匠,一见阿拉丁,便把叫住了。

“孩子,你带了什么货?我经常见你路过我的铺子去跟一个犹太人谈生意。你出手卖给他的几样东西,我全看在眼里了。今天你又带了什么卖给他呢?他一定知道你很容易上当呀!你不妨把你要卖的东西拿给我看看,我可以向真主保证,价钱绝对公道,不会少你一个子的。”

于是阿拉丁递过盘子,金匠接过来放到秤盘上。

“你卖给他的盘子都是这样大小吗?”金匠问道。

阿拉丁点头说:“是啊。”

“他给你多少钱?”金匠又问。

“一个盘子一枚金币。”阿拉丁如实相告。

“这个黑心鬼!”金匠喊道,“他就这么坑害真主的信徒们!孩子,你要知道,那个奸商骗了人还要把你当成大傻蛋。这盘子是纯银的,最少值七十个金币。你如果愿意按这个价卖,这些金币就是你的了。”

金匠当即点清金币,如数付给阿拉丁。阿拉丁十分感谢老人的好心,后来,他又把其余的盘子以同样价格卖给了他。于是阿拉丁和他的母亲渐渐富裕起来,但他们还是过着简朴的日子,花钱从不大手大脚,也不讲什么排场。

阿拉丁从此不再东游西荡,与过去的狐朋狗友也断绝了来往,整天呆在市场里,专门找体面的大商贾交谈经营上的决窍。在和金匠以及珠宝商家的接触中,他仔细观察了那些珠宝首饰,不久心里便明白了,他从地洞里采下的各种果子不是什么彩色玻璃,而是价值连城的宝石。他看遍了市场上出售的各类宝石首饰,详细地了解了情况,发现他手上最不起眼的宝石也比那些要好。于是他经常出入首饰店,想和那些商人混熟,好从中熟悉行情。他把怎么买进怎么卖出,价格多少,全都打听得一清二楚。不久,他心里就有谱了。

一天,他去市场看首饰,半路上只听见大街小巷都在传谕国王之命:“传国王陛下诣旨:巴德尔·阿·菩德公主是日赶赴浴场,沿途全体臣民必须关门闭店,在家回避。违抗此令者,一律格杀勿论。”

同类推荐
  • 那一场出轨妩媚了谁

    那一场出轨妩媚了谁

    全书以“那一场出轨妩媚了谁”为开篇,将180个爱情故事,分为4季,用以奉献给爱恋中的人们,以便去学习和实践爱情。爱不外乎这些模样,总有一款与你契合。爱需要适当的指引,这些故事也在告诉你:爱并非光靠勇敢和热情,不能随心所欲,它也有自己的规则,你不得不去遵守。
  • 刀锋(毛姆长篇作品精选)

    刀锋(毛姆长篇作品精选)

    一战期间,美国青年拉里的战友为了营救他而牺牲,这一经历彻底改变了拉里的思想,他开始展开内心的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后他执拗地追寻答案,先是到巴黎攻读哲学,之后来到波恩的一所修道院,然而基督教义没能为他提供满意的回答,于是他去了西班牙,试图通过艺术寻求到人生的真谛。无果后,又跑到印度,在那里待了五年,最后才从印度的宗教里找到了真正的信仰。《刀锋》是毛姆出版于1944年的长篇作品,以著名哲学家维特根斯坦为原型,深刻地展现了西方整整一代知识分子对生存意义上下求索的心路历程,呈现出一战后西方世界的生活图景,从美国到欧洲、印度,从巴黎、伦敦到芝加哥、纽约,从城市到海滨,从上流社会到社会底层,作者在广阔的地域与社会背景下,为我们提供了一组组性格鲜明、有血有肉的人物群像。
  • 四兄弟

    四兄弟

    春江市发生了一起案件黑暗中的长途贩毒,午夜的惊魂血案,“美人计”,“空城计”,“欲擒故纵”,“打草惊蛇”,“明修栈道,暗度陈仓”,智得昌长袖善舞,既不动声色又在暗地布局……
  • 中北欧现代经典作品赏析

    中北欧现代经典作品赏析

    德国资产阶级建立民族剧院,企图通过戏剧教育群众,以求得在精神上统一德国,莱辛、席勒以及当时一些民族剧院的创办者,都对此作过很大的努力。《维廉·麦斯特的戏剧使命》也反映了这种资产阶级的愿望和企图。出身于商人家庭的维廉·麦斯特不满意他身边的狭隘庸俗的环境,投身于他认为具有广阔天地的戏剧事业,想建立一所民族剧院。他幼年就爱好傀儡戏,到了青年时期,他经常到剧院看戏,爱上了女演员马利亚娜,不久由于误会和她分开了,随后加入了一个流动剧团。
  • 国画

    国画

    1999年,小说《国画》的出版轰动文坛。文人、商人、官人,人心、世心、江湖心,当代官场小说开山扛鼎之作。小说以主人公朱怀镜的事业沉浮为线索,生动地刻画了一批生存在机关内以及与之相关的形形色色人物的生存百态,对他们的独特神貌和所遵循的游戏规则都做了镜子般的映照。一次上司的意外索画开启了朱怀镜在荆都的人生新旅途,从此朱怀镜的事业以及情感也随之跌宕起伏……作者极其擅长人物的刻画,觥筹交错间、嬉笑怒骂间皆为人性的流露。整个小说就像一幅世俗生活的国画,勾勒出一幅当代生活的图景。小说对丑恶及腐败的滋生原因,也作了人性和机制等多方面的探索与揭示。虽然王跃文说自己写的并非所谓官场小说,他说他是在写人,但这不妨碍很多人拿这部小说来研究中国的政治生态,甚至据说不少初进入官场、职场的年轻人拿这部书作为入门教材。
热门推荐
  • 归一决

    归一决

    全书三部共九卷。一部小千界龙影。南西北方分三卷。一部大千界分合。炎雪天而分三域。一部天书界轮回。前今后而分三世。九卷每卷十二回。每卷单回共九章。
  • 惊雷榜上千秋雨

    惊雷榜上千秋雨

    一纸惊雷榜激起江湖千秋雨。德帝无德失尽人心,皇宫内苑起风浪。虽说巧舌如簧话语如刀。可无奈时光境迁,真相渐渐浮水面。皇位争夺,终将归于何人手?帝位、民心、天下..........一切尽在不言中,一切尽在他之手。秋雨即来,终将散去。
  • 帝凰谋约

    帝凰谋约

    桑真真一个将军府养女,将军爹娘宠,哥哥宠,上面还有个当皇帝的宠她,在这帝都,她横着走,倒着走也没人敢吭一声。可惜肥水终流外人田……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 精灵狂徒

    精灵狂徒

    原本生活自在的李道一因为战争而成了士兵。而成为精灵的少女为了为了拯救自己的子民成为了女王。当女王和小兵的生活产生了交集又会擦出怎样的花花草草?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 战少的私宠鲜妻

    战少的私宠鲜妻

    女主被同父异母的妹妹使计赶出家门,毕业后当上了一名女警官,用她从小学到的特殊犯罪心理学解决了多起案件…却唯独看不穿那个男人!那个掌管经济命脉的男人,z国富豪指数榜NO.1男人:老婆,今天你要找侦探盯着我吗?安落:你难道很想被盯着?男人:只要是老婆愿意,我就想!最好是你来盯着我安落:到底是哪家媒体说这他是禁欲系,从不碰女人的!这压根是禽兽!
  • 在你身边,有花开

    在你身边,有花开

    七年前,她是他没来得及说出口的喜欢;七年后,她是他绝不放手的爱。————————曾以为,彼此只是年少懵懂的喜欢,当他们无意中发现彼此身边都有了陪伴的人时,才惊觉,对方早在自己心里长成了一棵参天大树,想忘,却记得更牢。她刻意回避有关他的一切,他有意去纪念心中美好的她。————————后来,她问他,如果那天没有相遇,他要等她到什么时候。他说,等她成为别人的宝贝,不再属于他她问,然后放弃吗?他笑,我从未想过放弃。她回,我不会属于别人,永远都是你的宝贝。他说,我知道。
  • 失去的时光

    失去的时光

    隋非的记忆深处,藏着关于青春、梦想、还有文倩的沉淀,那些以为忘记却永远留在心底的记忆,美好、残酷的浪漫。
  • 弃妃崛起:凤临天下

    弃妃崛起:凤临天下

    她,穿越而来,嫁入王府。新婚之夜,他却说:“你的相貌真不是一般的丑,今晚,你自己去柴房睡吧。”他堕崖失踪,她拼了命地去找他;他负重伤,她几乎舍命相救,可是,仍然无法感动他。她不懂,为什么?为你付出无限,得来的就是被你囚禁的下场?重生后,她再次找到了他,他却记不起她。身不由己,虽嫁入宫中,但我心属你······