纪笑天见莫愁疼的模样，就知她被打得不轻。就在这种情况下，她还从大局着想。为无双说话，可见她是个善解人意的孩子。再见那纪无双，即使莫愁这般隐忍退让，她极颐指气使，不依不饶，盛气凌人地瞪视于她。若是自己不在跟前，提不定做出什么伤人的事来。
想到此，就觉这纪无双越发的可恨，纪笑天不觉气血上涌，手指纪无双骂道：“你个无法无天的孽障，早就有人跟我说你动不动就打骂仆人撒气。初始我还不信，如今可见是真的了。你小小年纪，不分青红皂白，就动手打人，将来若是惹出祸来，看谁能容你。来人哪，给我拿藤条来，让我教训这个不知天高地厚的不孝女。免得她将来遗祸无穷。”
柳氏本是携了众人来向桑姨娘兴师问罪。却不想又冒出个纪莫愁来让她填堵。再一番舌枪舌剑下来，见沉不住气的女儿连连撞地入莫愁在语言中的小陷阱。柳氏猛然醒悟，这个不知哪儿来的野种可不是个省油的灯。目前还是先自保为上。
纪无双自己闯了祸，自己不能开口上前求情就是。只是，怎么能因为一个小贱人便让女儿挨上一顿抽打。由此她只好纡尊降贵，不住地向桑姨娘使眼色。纪家的姨娘，都是风雨里走过来的，哪里不明白夫人的心意。
桑姨娘忙会意上前抚着纪笑天的后背道：“老爷，身体要紧，您莫要生气。若是小姐不对，您满可以明日起来再调教于她。哪有深更半夜打女儿的，传扬了去岂不叫人笑话我们将军府。如今，天已晚了，您若是打算回芙蓉堂休息，秦桑便让阿彩提了灯送您与夫人。若是在此处安歇，妾身好叫人侍候老爷更衣。”
纪笑天闻听此言气才平了些，回身瞪着柳氏道：“你教育出的好女儿。以后应该好生管教才是。今日我便在此歇了，你们且先回去吧。”
柳氏等人碰了一鼻子灰，不免连憋气，带窝火地出得门来。她气极纪无双给自己惹祸，不由得恨声骂道：“你个没长进的东西，即斗不过人家就不要作声。我本处于优势，皆因你的缘故占了下风。若不然，那孽种在纪府定呆不过今晚。”
顾妈妈在一旁插言道：“夫人，赶她出去。我看却没那么容易。你想想，这叫莫愁的小蹄子言语刁钻，骨子里是个古怪精灵的主儿。如果没有十成把握，她是不会来府中认亲的。如今又有桑姨娘相助。再有老爷给撑腰，恐怕是我们一时半会儿奈何不了她。”
“哼，不过一个偷鸡摸狗的丫头片子罢了。若非她今日误打误撞着藏入我轿中，哪来这一堆麻烦事。”纪无双在一边自言自语道。
“什么，你是说她与天佑相识，你什么时候又与那小安南王撞上了？”柳氏大惊道。
一听夫人提到乔天佑，青荷马上就向自家小姐纪无双望过去。一听说乔天佑这三个字，纪无双上下牙死力地咬……又开始磨牙了。
她咬牙切齿，目露凶光：“那个混世魔王，也不知和这个小贱人两人怎么掐上了。这小贱人在前面跑，他在后面追，结果这臭丫头撞到轿子上，把我撞得头昏眼花。”
青荷在一旁活灵活现地补充道：“可不是吗。小姐才在轿子里发了两句牢骚，那乔公子就喊打喊杀的……”
“乔公子……喊打喊杀？”柳氏莫名其妙，“堂堂一个小安南王爷，你们竟唤他乔公子，他也不恼？”
纪无双不屑地说：“叫他安南王才不高兴呢！他从小就喜欢被人叫公子爷。可能是他认为王爷这个字眼太庄重，叫的都是上了年纪的老头子吧。总是丢了王冠，用根发带束着头发，摇着小扇子出门装公子，整个京城里，都没有几个知道赫有名的安南王爷竟这般年轻。却都知道那四处寻花问柳的乔天佑乔公子。”
柳氏闻听纪无双一个堂堂的千金小姐说话竟这样粗鲁，不由厉声喝道：“你一个堂堂千金小姐，从哪儿听来的这些混仗话来？莫不是平日里你私自出府去了？”
“哎呀，我的娘亲。你管我管得那么严厉。我哪里敢私自出府，只是那混世模王把我好生教训了一番，幸好有青荷帮我出面解围。”纪无双忙嘟着嘴抱着母亲的肩膀在母亲面前撒娇。
柳氏的手指不由触到怀中那枝上上签，心中另一有番计较。她与那安南王妃是故交。当年二人在闺中密约，若是将来二人生下一子一女，就要缔结姻缘，谁想两人倒是真如了愿，安南王妃头胎生了乔天佑，自己一胎生下纪无双。只可惜自己这女儿不争气，与这乔天佑简直是天生的冤家。
“我说无双啊，你也老大不小的了，你爹说你的话又何尝有半点儿错处。往后你真得改改你那骄纵的性子，要不然将来哪个婆婆能容得下你，别到时候你哭都找不着调。”柳氏有感而发。
“可不是吗。大小姐，我说你这性子也在确应该改改了。”顾妈妈深知夫人心思，从夫人的角度去想，她也真有些恨铁不成钢的意思。她便也趁着纪无双心情似还不错，随声附和道。
却不想纪无双想的却完全是另一回事：“娘，是不是那个小贱人果真是我的异母姐妹，日后要常住在我们家？”
柳氏不由得低叹一声：“我想想方才种种，觉得顾妈妈所言果然不差。你爹爹在送给我们几个妻妾簪子的时候，曾找来全城最好的玉雕师父，在每个簪上面都刻上了我们名字里的最后一个字。那时，我看见了那簪上的”桑“字，正要拿她出来做文章，没想到那小贱人很是机灵。竟然马上拿你出来垫底，你平日不是挺机灵的么，今日这脑子怎么这般不灵光，人家给你设了套，便一直往里钻。这个时候，我要不低声下气，去给那桑贱人使眼色，恐怕你此时已挨上你老子的藤条了。如今她即入了府，想赶她走可是难上加难啊。”
说着说着，主仆许多人已回到芙蓉堂。柳氏由着如勾如媚给自己换了衣，歪在枕上，面色黯沉沉的不再动弹。纪无双并没有回翡翠轩，她六神无主地伏在柳氏身边的榻上，扭糖人似地道：“娘啊娘，这可如何是好。若是让那个野丫头入了门。她与桑姨娘她们一路神气，又有爹爹给她们撑腰，女儿将来的日子岂不是很不好过。说什么您也要想办法将她赶出府去。”
