《中国比较文学一百年》是20世纪中国比较文学的百年学科史。
我对中国比较文学学科史研究,从上个世纪末到今天,已历时七、八年之久。由于一百年文献数量较为庞大,收集和消化这些文献需要一个较长的过程,以一人之力,写成一部完整翔实、学术观念与言语方式一以贯之的中国比较文学百年史,是我的夙愿,然而实施起来殊为不易。我循着由近及远、先资料后研究的程序,逐步进行。我首先主编《中国比较文学论文索引(1980—2000)》,对20世纪最后二十年中国的比较文学论文进行了编目整理,又写了《中国比较文学二十年》,对1980—2000年间繁荣期的中国比较文学做了系统评述。以上两书由江西教育出版社纳入《比较文学与世界文学学科建设丛书》出版。接着,又与乐黛云教授合著《20世纪中国人文科学学术史丛书·比较文学研究》,我执笔其中的后五十年(1950—2000)部分。就这样,先写“二十年”,再写“五十年”,最后写“一百年”,一步步地、分阶段穿过一百年比较文学学术长廊,终于独立写出了这部完整的《中国比较文学一百年》。
作为一部完整的中国比较文学百年学术史,前五十年部分(第一、二章)为新撰写的部分,力图在现有成果的基础上,对有关学者及其学术成果的评价更准确、到位和洗炼;后五十年的内容基本上从《中国比较文学二十年》和《比较文学研究》中移植过来,并将移植来的内容纳入我所设计的百年学术史的框架结构中,全书“前言”部分是在我在乐黛云先生指导下执笔的《比较文学研究·导言》的基础上修改而成。其中,“中国比较文学是世界比较文学发展的第三个阶段”等观点是由乐黛云先生提出来,我加以发挥的。在此向乐先生表示感谢。
王向远
2006—7—8