登陆注册
1538900000097

第97章 立片言以居要,乃之警策!

一切较长的文电,均应开门见山,首先提出要点,即于开端处,先用极简要文句,说明全文的目的或结论(现在新闻学上称为“导语”,亦即中国古人所谓“立片言以居要,乃一篇之警策”),唤起阅者注意,使阅者脑子里先得一个总概念,不得不继续看下去。

——《纠正文字缺点》(一九五一年二月)(《毛泽东新闻工作文选》,新华出版社1983年2月版,第167页)“立片言以居要,乃一篇之警策”出自西晋 陆机《文赋》:

或文繁理富,而意不指适。极无两致,尽不可益。立片言以居要,乃一篇之警策。虽众辞之有条,必待兹而效绩。亮功多而累寡,故取足而不易。

陆机(261—303),字士衡,吴郡华亭(今上海松江县人),西晋著名文学家、书法家。其祖父陆逊为三国(吴)名将,官居丞相。父陆抗曾任大司马。吴亡后,与其弟陆云退居故里,闭门勤学达十年之久。289年,陆机兄弟二人到晋都洛阳文会著名学者张华。张华慕其才华,荐为祭酒,后累迁尚书兵中郎。晋武帝死后,司马家族因争权夺利爆发了“八王之乱”。陆机也被卷入争斗之中,为司马颖所杀,夷三族。陆机政治上没有什么作为,但学术上颇有造诣。十年治学中有大量著作,尤以《文赋》独具特色,时人冠之以“陆机文赋甲天下”。《文赋》是我国历史上第一篇系统的文学创作论著,它揭示了文学创作的规律,较全面地论述了文学的创作过程、手法和技巧,在中国文学评论史上占据里程碑式的重要地位,对后世影响很大。“立片言以居要,乃一篇之警策”虽只有寥寥八字,却精辟地道出了行文要义所在。“居要”意谓占据文章首要之处,亦即能体现文章主旨思想;“警策”,即是在文中最能使读者产生共鸣的词句,是全篇最富文采的句子。这种句子的字数无需过多,即使只是“片言”,却是一部作品的安身之所,立命之处,是体现文章价值的灵魂所在。

新中国成立后,各机关在工作中撰写了不少优秀的文件、报告、指示和新闻稿。但同时,尚有许多文电存在着滥用省略、句法不全、交代不明、眉目不清、篇幅冗长等缺点,一定程度上影响了机关工作运转效率和党的机关在人民群众心目中的形象。特别是新闻报刊的出版发行,直接面对百姓,大到标题内容,小到字句标点,一点的不足都会在人民群众中产生不良影响。为此,毛泽东等中央领导同志都十分重视纠正行文缺点的问题。

1950年11月22日,毛泽东致信胡乔木,请他“负责用中央名义起草一个指示,纠正写电报的缺点”,再邀杨尚昆、李涛、齐燕铭、薛暮桥及其他胡认为有必要邀请的同志开会一次或两次,加以修改充实,然后送交自己。信中,毛泽东指出了行文中应特别注意的一些问题,即:“不要用子丑寅卯、东冬江支等字代替月、日,要写完全的月、日,例如十一月二十二日;署名一般要用完全的姓名,不要只写姓不写名,只在看报的人完全明了其人者允许写姓不写名,例如刘邓、陈饶等;地名、机关名一般必须写完全,只在极少数情况下允用京津沪汉等省称;还有文字结构必须学会合乎文法,禁止省略主词、宾词及其他必要的名词,形容词和副词要能区别其性质……”。根据毛泽东的指示,胡乔木很快起草好这个文件。这就是在1951年2月1日经毛泽东修改后发出的、在今天看来仍有重大参考意义的《关于纠正电报、报告、指示、决定等文字缺点的指示》(以下简称《指示》)。

对这个指示的修改,毛泽东费神颇多。他以文章大家的身份对如何撰写文章、纠正缺点提出了诸多深刻的建议。其中,他摘用“立片言以居要,乃一篇之警策”作为文电写作中首要的、放之四海而皆准的准则,更是高度概括、凝练、合宜的经典之论。

陆机在《文赋》中,对文学创作的前提、动因、文体、结构层次、段落组织等问题都作了规律性的探索与总结。在谈及文章创作的主题问题时,陆机认为,文章的主题不能有两个,确立练达的主题句是写作的关键,它是一篇文章的主旨,能起到提炼文章主要内容的警示作用。毛泽东非常赞同陆机的这番论述,认为在文电写作中也应首先以简短的文句表达出文章的写作目的。他还以新闻学术语“导语”为例,解释直陈主题的写作方式,认为这就是中国古人提倡的“立片言以居要,乃一篇之警策”的主题表达方法。众所周知,导语在一篇新闻稿中起着提示新闻要点与精华、充分发挥主导作用的功能。它要求作者以较短的字数将“五要素”(何时、何地、何人、何事、何因)表达清楚。毛泽东以此为例,意在说明行文体裁虽各有千秋,但写作方法却有异曲同工之妙。

经过毛泽东的精心修改后,《指示》以丰富翔实的纠错办法、严谨规范的写作要求成功地指导了各机关文电工作的改进,在极大提高工作效率的同时,也以严谨、简洁、易懂的文风赢得了群众对党的机关的良好印象。

同类推荐
  • 少女与永生

    少女与永生

    《少女与永生》是作家草白的随笔集,包括《写作者》《少女》《幻想家》《失踪者》《浪子》等14篇,以“我”身边亲人、朋友的命运变化为描写对象,共同组成“我”的少年记忆和家族记忆,书中有因被误解而跳井自杀的玩伴小莫,有人生轨迹不断变化的老师,有身为体力劳动者却不断想“发家致富”的小舅,有突然失踪的表叔,有命运多舛却仍努力生活的堂姐,还有出售经文的九十一岁的祖母、“浪荡子”哥哥。草白的书写真挚而动人,书中警句频出,对于成长期的女孩,进入社会不算太久的年轻女性,深具启发性。
  • 乡情岁月

    乡情岁月

    本书收录了作者近年来创作的多篇散文作品,共计20万字。作品大都以作者所熟悉的故乡宜君为背景,展现了故乡的自然风貌、风土人情,反映了故乡人的真诚豪爽和爱憎分明的正义感,歌颂了真善美,表现了作者对故乡怀念的思想感情。
  • 叶圣陶散文

    叶圣陶散文

    《叶圣陶散文》精选语文大师叶圣陶创作的散文作品,在江南写意、世相描摹、故人旧事中,收录《没有秋虫的地方》《记金华的两个岩洞》《做了父亲》等文章。叶圣陶是一位资深文艺批评家、鉴赏家。早在五四时期就写下许多卓有见地的新文学评论。三十年代他和挚友朱自清、俞平伯共创解诗学。朱、俞分别侧重于对白话新诗和古典诗词作本体上的解析。而叶则根据美学原理,开风气之先,对新文学运动中涌现出来的优秀作品,率先提出了多元化的的审判断和价值判断,对现代小说、散文、诗歌作出了鞭辟入里的微观上的透视剖析,对中国现代文学诗文小说的鉴美学,作出独特的贡献。除此之外,作为新文学史上的写实派大家,叶圣陶力主文学反映人生,描写平民百姓“血与泪”的生活。他特别擅长表现妇女、儿童、小市民的人生。他的作品显示了一种理想的人生境界——爱、美、光明。
  • 自己之歌·惠特曼诗精编(中外名家经典诗歌)

    自己之歌·惠特曼诗精编(中外名家经典诗歌)

    《自己之歌:惠特曼卷》是中外名家经典诗歌·惠特曼卷。作者惠特曼,收录了他的多篇抒情诗,主要内容包括:题诗、铭言集、我歌唱一个人的自身、在海上带有房舱的船里、幻象、开始我的研究、我听见美洲在歌唱、从巴门诺克开始、自己之歌、亚当的子孙、从被抑制的疼痛的河流德等作品。
  • 老舍散文(名家散文珍藏)

    老舍散文(名家散文珍藏)

    央视朗读者读了又读的散文经典,幽默小品一辑,展现京味“幽默家”的独特魅力,原汁原味、无损呈现“语言大师”的文字之美。《老舍散文》是二十世纪中国文学大师老舍的经典散文集,收入《我的母亲》《宗月大师》《猫》《北京的春节》《趵突泉的欣赏》(《趵突泉》)《我的理想家庭》等数十篇传世散文经典。这些作品或描写各地风物,细致入微,极有意境;或叙写日常生活,养花养猫,充满情趣;或撰写幽默小品,诙谐风趣,京味满满;或怀念故人,情真意切,真挚感人。充分显示了老舍先生的文学功底及丰富的人生阅历,从一个侧面反映了作者的思想感情及创作风格。老舍是中国的文学大师,是杰出的语言大师,是京味文学的开山鼻祖。语言雅俗共赏、干净鲜活、平易精致、幽默机智,富有北京地方色彩。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 此生此世只为守护你

    此生此世只为守护你

    《此生此世只为守护你》讲述了天界三公主灵汐爱上了魔界二皇子慕暗,所谓天地之恋亦是如此
  • 做个不差钱的生意人

    做个不差钱的生意人

    本书通过实例、分析、论述阐述了经商谋业需熟知的经验和策略,作为一个成功商人需要具备的能力和素养。
  • 天道为我开外挂

    天道为我开外挂

    祁道源做梦都没有想到,有一天居然会穿越到自己已经太监了很久的小说世界,还要肩负起拯救世界的重任!九州天道亲自为他开外挂,天赋、机缘、宝物、功法送不停,且看他这个名义上的“创世神”,如何一步步填上之前在书里挖下的坑,实现完美结局!
  • 护妻狂魔之老婆别走

    护妻狂魔之老婆别走

    重生前的她装疯卖傻为了一个渣男,却丢一直保护她,的他。一场大火洗去了一切她——重生了重生后,他眼眸深情,凝视着曾经试图逃走的她,如今……她不在离开他,她决定这一生发誓,今生绝不丢下他,要爱他宠他。“你在敢逃跑,我就要翻了这个世界”他霸道的说道“好啦~我不会了啦,乖啦~”她哄着他。他就成了宠妻成瘾,护妻成魔。“谁以后再敢欺负我老婆……杀了喂狗!”转脸道“姜止,那对狗男女呢?”“倾姐,他们还在学校”“最近手痒,了走,去会会他们”她要让那些曾经给她泼过脏水的人付出代价。让以前保护她告诉他们这次换我来保护你们。
  • 若只如初见:简单的幸福

    若只如初见:简单的幸福

    三年蜕变,一场抢人大战爆发!“是我的,你抢不走!”“呵,要试试吗?”“哼,来啊,怕你啊?”许晨无奈地看着两人厮杀,火药味越来越强烈,呜,搞什么啊!!林熙然天天送花给许晨,每天说早安,带着她晨跑,百忙之中抽出时间为她准备生日狂欢。欧阳辰溪自然要更酷炫,抢走林氏的案子,轻而易举让林熙然的计划泡汤,趁着漏洞为许晨遮风挡雨。“晨晨,嫁给我好吗?”“嗯!”看着两人幸福地相拥在一起,欧阳辰溪黯然退场,“没事,我可以一直守护你。”心只有一个,也只属于一个人。<若只如初见:简单的幸福,新书各种求!>
  • 青少年营养食谱

    青少年营养食谱

    《吃出聪明智慧丛书》针对不同年龄婴幼儿生理特点,系统地介绍了成长发育期婴幼儿食谱的制作方法和营养搭配知识,科学地解决了婴幼儿吃什么、吃多少、怎么吃等营养进食的问题。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天命扑克牌

    天命扑克牌

    自从上课斗地主被老师发现,扑克牌离奇消失在屁股之中,洛天泽的人生便走向了奇怪的方向。打出红心三化身成为特种兵协助警察破案;打出黑桃七化身运动健儿引领国家体育各种夺冠;打出红心七化身赌神赢光澳门所有赌场;打出梅花八化身黑道大佬驰骋黑道笑傲天下;紧揣手中的一对王对着全世界喊道:小时候我有一个梦想,那就是站在所有职业的巅峰,如果谁在我上头,你会被日的我跟你讲!我叫洛天泽只是一枚普通的学渣。