登陆注册
18246600000027

第27章 《尚书》(1)

《尚书》是一部多体裁的文献汇编,是我国最古老的皇室文集,由《虞书》《夏书》《商书》《周书》组成。战国时期总称《书》,汉代改称《尚书》,意为“公之于众的(古代)皇室文献”。因是儒家五经之一,又称《书经》。

《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇目是后来儒家补充进去的,保存了丰富的上古时期关于政治、经济、军事、思想和文化方面的珍贵资料。它最引人注目的思想倾向,是以天命观念解释历史兴亡,为现实提供借鉴。这种天命观念具有理性的内核:一是敬德,二是重民。就文学而言,《尚书》是中国古代散文已经形成的标志,被文史学家称为我国最早的散文总集,是和《诗经》并列的一个文体类别。它是我们研究先秦奴隶社会和封建社会早期的重要历史文本。因而,无论在文化史上、史学史上都具有极其重要的意义。

原文

虞夏书·尧典

曰若稽古帝尧①,曰放勋,钦明文思安安,允恭克让,光被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。

乃命羲和②,钦若昊天历象②——日月星辰③,敬授民时。

分命羲仲宅嵎夷曰旸谷④,寅宾出日,平秩东作。日中⑤,星鸟⑥,以殷仲春。厥民析,鸟兽孳尾。

申命羲叔宅南交,平秩南为,敬致。日永⑦,星火⑧,以正仲夏。厥民因,鸟兽希革。

分命和仲宅西曰昧谷,寅饯纳日,平秩西成。宵中⑨、星虚,以殷仲秋。厥民夷,鸟兽毛毨。

【注释】

①曰若稽古:史臣追记古事的开头用语。曰若,句首发语词,无意义。稽:考察。尧:相传为原始社会后期的一个部落首领,在后代儒家文献中逐渐被神话为德业最高的帝王。

②羲和:原是神话中太阳女神的名字。这里指主管天文历象的官员羲氏、和氏。

③钦若昊天历象:恭敬地按照天空中日月星辰的运转现象去认识它。历象,日月星辰等天体运转的现象。

④旸谷:神话中日出之处。

⑤日中:指春分。春分这天昼夜时间相等,因此叫日中。

⑥星鸟:星名,指南方朱雀七宿。朱雀是鸟名。

⑦日永:指夏至。夏至这天白天最长,因此叫日永。

⑧星火:指火星。夏至这天黄昏,火星出现在南方。

⑨宵中:指秋分。秋分这天昼夜时间相等,因此叫宵中。

申命和叔宅朔方曰幽都,平在朔易。日短①,星昴②,以正仲冬。厥民隩,鸟兽鹬毛。

帝曰:“咨汝羲暨和,期三百有六旬有六日,以闰月定四时成岁③。”

允厘百工,庶绩咸熙。帝曰:“畴咨若时登庸?”放齐曰:“胤子朱启明④。”帝曰:“吁!嚣讼可乎?”帝曰:“畴咨若予采?”欢兜⑤曰:“都!共工方鸠僝功⑥。”帝曰:“吁!静言庸违,象恭滔天。”

帝曰:“咨!四岳,汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天,下民其咨,有能俾乂?”佥曰:“於!鲧哉⑦。”帝曰:“吁!咈哉,方命圮族。”岳曰:“异哉!试可乃已。”帝曰,“往,钦哉!”九载,绩用弗成。

帝曰:“咨!四岳。朕在位七十载,汝能庸命巽朕位。”岳曰:“否德,忝帝位。”曰:“明明扬侧陋。”师锡帝曰:“有鳏在下,曰虞舜⑧。”帝曰:“俞!予闻,如何?”岳曰:“瞽子,父顽母嚚⑨,象傲⑩;克谐以孝,烝烝乂,不格奸。”帝曰:“我其试哉!”

【注释】

①日短:指冬至。冬至这天白天最短,所以叫日短。

②星昴:星名,指昴星,为西方白虎七宿之一。

③以闰月定四时:古代一年十二个月,大月三十天,小月二十九天,共计三百五十四天,比一年的实际天数少十一天又四分之一天。三年累计超过了一个月,所以安排闰月来补足,使四时不错乱。

④朱:原是神话人物。这里作为尧的儿子,名丹朱。

⑤欢兜:原是神话中人物。这里作为尧的一个臣子的名字。

⑥共工:原是神话中人物。这里作为尧的一个臣子的名字。

⑦鲧:神话人物。这里作为尧大臣的名字。

⑧虞舜:舜最初是以殷商族远祖的身份出现在传说和文献中,后来又作为黄河下游东夷部落首领的名称。

⑨父顽母嚚:这里顽、嚚二字互文义通,即愚顽凶狠,不顾忠信、德义之谓。据《史记》知此“母”乃舜的继母。

⑩象:舜的异母弟。

女于时,观厥刑于二女①。”厘降二女于妫汭,嫔于虞。

帝曰:“钦哉!”慎徽五典,五典克从②。纳于百揆,百揆时叙。宾于四门,四门穆穆。纳于大麓,烈风雷雨弗迷。

帝曰:“格汝舜,询事考言,乃言底可绩,三载。汝陟帝位。”

舜让于德弗嗣。正月上日,受终于文祖。在璿玑玉衡以齐七政。肆类于上帝,禋于六宗③,望于山川,遍于群神。辑五瑞。既月乃日,觐四岳群牧,班瑞于群后。

岁二月,东巡守,至于岱宗,柴。望秩于山川,肆觐东后。协时月、正日,同律、度、量、衡。修五礼、五玉、三帛、二生、一死贽,如五器。卒乃复。

五月,南巡守,至于南岳④,如岱礼。八月,西巡守,至于西岳,如初。十有一月,朔巡守,至于北岳,如西礼。归格于艺祖,用特。五载一巡守,群后四朝。敷奏以言,明试以功,车服以庸。肇十有二州,封十有二山,浚川。

象以典刑,流宥五刑,鞭作官刑,扑作教刑,金作赎刑。眚灾肆赦,怙终贼刑。钦哉,钦哉,惟刑之恤哉!

流共工于幽州,放欢兜于崇山,窜三苗于三危⑤,殛鲧于羽

山⑥,四罪而天下咸服。

二十有八载,帝乃殂落。百姓如丧考妣。三载,四海遏密八音。月正元日,舜格于文祖,询于四岳,辟四门,明四目,达四聪。咨十有二牧曰:“食哉惟时!柔远能迩,惇德允元,而难任人,蛮夷率服。”

舜曰:“咨四岳,有能奋庸,熙帝之载,使宅百揆,亮采惠畴?”佥曰:“伯禹作司空。⑦”帝曰:“俞!”咨禹:“汝平水土,惟时懋哉!”禹拜稽首,让于稷、契暨皋陶⑧。帝曰:“俞!汝往哉!”

帝曰:“弃,黎民阻饥,汝后稷,播时百谷。”

帝曰:“契,百姓不亲,五品不逊⑨,汝作司徒,敬敷五教在宽。”

【注释】

①二女:指尧的女儿娥皇和女英。

②五典:五种伦常礼教。《左传》文公十八年有“父义、母慈、兄友、弟共(恭)、子孝”五教,即其义。

③禋:古代一种精诚洁净之祭礼。六宗:即甲骨文中的“六示”,指六代祖先的神祖。

④南岳:先秦文献中四岳、五岳之山多是虚无缥缈之名,并非实际山名,很难在地理上坐实。今日习称的西岳华山、南岳衡山、北岳恒山,都是汉代以后的说法。

⑤三危:原为神话中的山名。这里泛指西方极边远之地。

⑥羽山:神话中鲧遭流放而死之处,今不详。

⑦伯禹:即禹。神话中相传禹从鲧腹中剖出,鲧为禹父,鲧为伯爵。故禹又称伯禹。司空:周代官职名,与司徒、司马并列。

⑧稷:人名。即后稷,又名“弃”,是文献中周的宗祖神,被奉为周的始祖。皋陶:神话中的人物,战国文献中作为群舒地区偃姓族的宗族神出现。

⑨五品:同上“五典”,概指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝的家庭道德。

帝曰:“皋陶,蛮夷猾夏,寇贼奸宄,汝作士。五刑有服①,五服三就;五流有宅,五宅三居。惟明克允。”

帝曰:“畴若予工?”佥曰:“垂哉!”帝曰:“俞!”咨垂:“汝共工。”垂拜稽首,让于殳斨暨伯与。帝曰:“俞!往哉,汝谐。”

帝曰:“畴若予上下草木鸟兽?”佥曰:“益哉②!”帝曰:“俞!”咨益:“汝作朕虞。”益拜稽首,让于朱、虎、熊、罴③。帝曰:“俞!往哉!汝谐。”

帝曰:“咨四岳,有能典朕三礼?”佥曰:“伯夷④。”帝曰:“俞!”咨伯:“汝作秩宗,夙夜惟寅,直哉惟清。”伯拜稽首,让于夔、龙⑤。帝曰:“俞!往,钦哉。”

帝曰:“夔!命汝典乐,教胄子⑥,直而温,宽而栗,刚而无虐,简而无傲。诗言志,歌永言,声依永,律和声。八音克谐,无相夺伦,神人以和。”夔曰:“於!予击石拊石,百兽率舞。”

帝曰:“龙,朕堲谗说殄行,震惊联师,命汝作纳言⑦,夙夜出纳朕命,惟允。”

帝曰:“咨汝二十有二人,钦哉!惟时亮天功。”三载考绩,三考,黜陟幽明,庶绩咸熙。分北三苗。舜生三十征,庸三十,在位五十载,陟方乃死。

【注释】

①五刑:这里指五种刑具。

②益:即伯益,文献亦作“伯翳”“柏翳”等,为嬴秦之祖先,又名大费,神话传说记载其行事各有不同。

③朱、虎、熊、罴:山泽中的四个“灵兽”,在神话传说中作为氏族首领的名字。这里指四个大臣。

④伯夷:神话人物,姜姓之宗祖神。

⑤夔龙:神话中两个氏族宗祖神之名。这里作为两个大臣的名字。

⑥胄子:这里指贵族子弟。胄,同“育”、稚。

⑦纳言:官名。

虞夏书·皋陶谟

曰若稽古皋陶曰:“允迪厥德,谟明弼谐。”禹曰:“俞!如何?”皋陶曰:“都!慎厥身修,思永。惇叙九族,庶明厉翼,迩可远在兹。”禹拜昌言,曰:“俞。”

皋陶曰:“都!在知人,在安民。”禹曰:“吁!咸若时,惟帝其难之。知人则哲,能官人;安民则惠,黎民怀之。能哲而惠,何忧乎欢兜,何迁乎有苗,何畏乎巧言令色孔壬?”

皋陶曰:“都!亦行有九德①。亦言其人有德。”乃言曰:“载采采。”禹曰:“何?”皋陶曰:“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义。彰厥有常,吉哉!日宣三德,夙夜浚明有家,日严祗敬六德,亮采有邦。翕受敷施,九德咸事,俊乂在官。百僚、师师、百工惟时,抚于五长②,庶绩其凝。无教逸欲有邦,兢兢业业,一日二日万几。无旷庶官,天工人其代之。天叙有典,敕我五典五惇哉;天秩有礼,自我五礼有庸哉;同寅协恭和衷哉!天命有德,五服五章哉;天讨有罪,五刑五用哉③;政事懋哉懋哉!天聪明,自我民聪明;天明畏,自我民明威。达于上下,敬哉有土!”

【注释】

①行有九德:人的性行有九种品德。

②五长:五位众官之长,如司徒、司马、司寇、司空、大宗伯等各官之长。

③五刑:即《吕刑》之墨(刻面)、劓(割鼻)、膑(去膝盖骨)、宫(去生殖器)、大辟(死)。

皋陶曰:“朕言惠可厎行?”禹曰:“俞!乃言厎可绩。”皋陶曰:“予未有知,思曰赞赞襄哉。”

帝曰:“来!禹,汝亦昌言。”禹拜曰:“都!帝,予何言?予思日孜孜。”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰:“洪水滔天,浩浩怀山襄陵,下民昏垫。予乘四载①,随山刊木。暨益奏庶鲜食。予决九川距四海,浚畎浍距川。暨稷播奏庶艰食,鲜食,懋迁有无化居,烝民乃粒,万邦作乂。”皋陶曰:“俞!师汝昌言。”

禹曰:“都!帝慎在位。”帝曰:“俞!”禹曰:“安汝止,惟几惟康;其弼直,惟动丕应。徯志以昭受上帝,天其申命用休。”帝曰:“吁!臣哉邻哉!邻哉臣哉!”禹曰:“俞!”

帝曰:“臣作朕股肱耳目。予欲左右有民,汝翼;予欲宣力四方,汝为;予欲观古人之象:日、月、星辰、山、龙、华虫、作会②,宗彝③、藻、火、粉米、黼、黻,絺绣,以五采彰施于五色作服,汝明。予欲闻六律、五声、八音④、七始咏,以出纳五言⑤,汝听;予违,汝弼。汝无面从,退有后言。钦四邻,庶顽谗说,若不在时,侯以明之,挞以记之,书用识哉,欲并生哉。工以纳言,时而飏之,格则承之、庸之,否则威之。”

【注释】

①四载:四种运载工具,旱路坐车,水路乘船,泥路用橇,山路用椐。

②华虫:一种美丽的野鸟。作会:指日、月、星辰、山、龙、华虫六者,用于上衣。

③宗彝:绘有虎、蜼(长尾猿)的宗庙彝器。

④五声:宫、商、角、微、羽。八音:金、石、丝、竹、夸、土、革、木八种乐材的乐器所奏出的音乐。

⑤出纳:《尧典》有“纳言”之官,这里可理解为音乐工作的“采风”。

禹曰:“俞哉!帝光天之下,至于海隅苍生,万邦黎献,共惟帝臣,惟帝时举。敷纳以言,明庶以功,车服以庸。谁敢不让,敢不敬应?帝不时,敷同日奏,罔功。”

帝曰:“无若丹朱傲,惟慢游是好,敖虐是作,罔昼夜頟頟。罔水行舟。朋淫于家。用殄厥世。予创若时。”

禹曰:“予娶涂山,辛壬癸甲①。启呱呱而泣,予弗子,惟荒度土功。弼成五服,至于五千,州十有二师。外薄四海,咸建五长。各迪有功,苗顽弗即工,帝其念哉!”

帝曰:“迪朕德,时乃功惟叙。皋陶方祗厥叙,方施象刑惟明。”

夔曰:“戛击鸣球,搏拊琴瑟以咏。祖考来格,虞宾在位,群后德让。下管鼗鼓,合止柷敔,笙镛以间。鸟兽跄跄。《箫韶》九成,凤皇来仪②。”夔曰:“於!予击石拊石,百兽率舞,庶尹允谐。”

帝庸作歌曰:“敕天之命,惟时惟几。”乃歌曰:“股肱喜哉,元首起哉!百工熙哉!”皋陶拜手稽首飏言曰:“念哉!率作兴事,慎乃宪,钦哉!屡省乃成,钦哉!”乃赓载歌曰:“元首明哉,股肱良哉,庶事康哉!”又歌曰:“元首丛脞哉!股肱惰哉!万事堕哉!”帝曰:“俞!往钦哉!”

【注释】

①辛壬癸甲:古代以干支纪日,辛壬癸甲共计四天。

②凤皇来仪:指演奏《箫韶》之乐的箫管错落相间,有着凤凰般的仪容。旧说神鸟凤凰被音乐感动而到来。

商书·汤誓

王曰①:“格尔众庶,悉听朕言。非台小子敢行称乱,有夏多罪,天命殛之!

“今尔有众,汝曰:‘我后不恤我众,舍我穑事而割正夏?’予惟闻汝众言,夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正。

同类推荐
  • 书与艺术

    书与艺术

    本书为“书文化”系列读本之一,是围绕“书与艺术”展开的读书随笔。从艺术欣赏的角度,通过诸多艺术大家对音乐、绘画、舞蹈等的亲身讲述以及作者对身边艺术的感悟,将读者带入艺术类书籍所独具的浓厚的艺术氛围,体验至美的艺术境界,领略伟大的艺术精神、艺术情操和艺术精髓。
  • 菊与刀(谷臻小简·AI导读版)

    菊与刀(谷臻小简·AI导读版)

    这是一本探讨日本何以成为日本民族、日本人到底遵循什么内部逻辑的书。是研究日本的经典著作,被日本学术文化界誉为“现代日本学的鼻祖”。美国人类学家的这份“旁观者清”的研究报告,曾被翻译成二十余国文字,总发行量超过一千万册,被无数的读者一读再读。
  • 文化传播人员职业素养

    文化传播人员职业素养

    文化传播产业是我国文化产业的重要组成部分,是具有辉煌前景的朝阳产业。近年来我国、我省的文化传播产业按照繁荣社会主义文化的要求,坚持自力更生、自主创新,大力推动文化传播阵地建设,文化传播良性发展能力得到了显著提高,文化传播产品日益丰富,深受广大人民群众的欢迎和喜爱。胡锦涛总书记在党的十七大报告中突出强调了加强文化建设、提高国家文化软实力的极端重要性,对兴起社会主义文化建设新高潮、推动社会主义文化大发展大繁荣作出了全面部署。这充分反映了我们党对当今时代发展趋势和我国文化发展方位的科学把握,体现了我们党在新的历史条件下的高度文化自觉,为促进文化传播产业发展提供了前所未有的机遇。
  • 中华民族传统美德故事文库三、名言警句卷——人生际遇

    中华民族传统美德故事文库三、名言警句卷——人生际遇

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 北大授课

    北大授课

    本书是作者为北京大学不同系科授课的课堂记录,副题为“中国文化四十七讲”。与一般学术著作不同的是,它由教授和学生一起完成。课堂上北大学生的活跃、机敏、博识、快乐,体现了当代年轻人对中国古代文化的认可程度,颇具学术测试价值。作者在课堂中的作用,是对文化哲学的思维路线作整体引导。此书从初版至今,已几度再版,在海峡两岸受到远远超乎预料的热烈欢迎。
热门推荐
  • 特种夫人求放过

    特种夫人求放过

    片段一:“不过是个世袭将军,何德何能压制我,休书拿去,各不相干。”一个冷静孤傲的女人手里拿着一张纸丢在英挺男子的脚下说道。片段二:“什么隐卫首领?也不过如此,竟妄敢想骑到我的头上,告诉你,这里,我说的算!”一个清纯俏皮的妙龄少女单腿压在一俊美男子的胸口上,一脸鄙夷道。片段三:“你走吧,为师能教的都已倾囊相授,”一个清冷的女子站在崖边,寒风吹起她长长的墨发,身后那名温润如玉的男子只是深深地看着她的背影,转身离去,嘴角勾起不为人知的笑意,女子微微叹了口气道:“我将会是你的手下败将!”
  • 遇见清晨

    遇见清晨

    清晨,你是睁开什么样的眼睛面对世界的呢?
  • 万千世界需马甲

    万千世界需马甲

    文案1:温苒天生就被运气所眷顾,她知道。买彩票必中奖。喝饮料必中奖。抽卡牌必出ssr。只是,她每长大一岁,就感觉自己变成了另一个人。后来。温苒才知,哪有什么运气,她只是有背景而已。文案2:仙界传闻:温笒上仙年少时曾追过觅晔仙尊,曾缠过懿霞仙子,曾打过东庭太子,曾骂过西庭御使……那时,全仙界都认为温笒上仙会成为神卷上最闹腾的神仙。可长大后,温笒上仙却清冷淡泊的很,仙界世人皆不入其眼。总结:这大概是自己带着另一个自己去搞修罗场的故事。
  • 麻姑

    麻姑

    首部根据昆嵛山区民间故事而创作的长篇神话小说!以散文的笔触,完整地描绘了昆嵛山麻姑的仙女形象。一身正气的麻姑为了保证昆嵛山的安全,和山上的妖魔鬼怪斗智斗勇,最终战胜邪恶!
  • 如何科学栽培银耳

    如何科学栽培银耳

    本书详细地介绍了科学栽培银耳的具体方法和注意事项,告诉读者如何种殖出优质的银耳。
  • 王俊凯:霸道总裁独宠妻

    王俊凯:霸道总裁独宠妻

    他们结婚那天,他低下头在她的耳边轻声说:“时光不老,我们不散……”“王…王俊凯,你要干嘛?”她一脸恐惧。“今天可是我们的新婚之夜,你说我要干嘛,嗯?”他挑着好看的眉一步步逼近她。他在她的唇上落下浅浅一吻,继续挑逗着她。那一夜,他狠狠地要了她,她疼得大哭,绝美的小脸上布满泪痕。完事后,他霸道又不失宠溺地说:“夏恩诺,这辈子,你只能是我王俊凯的女人!”切勿上升到真人。本书纯属原创!×3
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 国际政治中的战略大图景

    国际政治中的战略大图景

    本书以后冷战时代世界发展的战略图景为研究重点,从地缘政治、大国关系、区域发展、经济全球化等诸多角度,对后冷战时代进行大战略性的分析,以有利于中国外交的认识和决策。是一本具有理论意义与现实意义的严肃的学术著作。
  • 明空传

    明空传

    人生而平凡,却独一无二,每个人都曾迷迷茫茫、跌跌撞撞,得不到心中的答案,直到命运波澜,心中萌生一缕执念,方是明了方向,显出其人格。
  • 光明远征

    光明远征

    “嗯,警官先生,利物浦是不是有什么科学实验...”“对,那个人就那样撞进了我的家里!上帝啊,他真的撞破了我家的墙壁,什么?我再说一遍,我没有嗑药!”“喂~我的兄弟,我在利物浦好像看到极光了,很美啊。”“妈妈,快许愿,有流星。”一个被吵醒的孩子站在窗边,伸出手指指向天空。没有什么好奇怪的,一群神仙而已。