登陆注册
18442000000028

第28章 肯尼斯·埃德蒙兹:节奏布鲁斯的魔力

Kenneth Edmonds, Spell Cast by Rhythm & Blues

世界上到底有多少人被昵称为“娃娃脸”(Baby face),我们不得而知。然而这里谈论的“娃娃脸”却不寻常,他是身兼词作者、歌手和音乐制作人于一身的肯尼斯·埃德蒙兹(Kenneth Edmonds)。他是20世纪90年代以来美国节奏布鲁斯(Rhythm & Blues)风格的不可或缺的人物,曾十次获得格莱美大奖,他把R&B音乐推向极致,被誉为当代节奏布鲁斯的代言人。

肯尼斯·埃德蒙兹1959年出生在印第安纳波利斯,“娃娃脸”是他给自己起的艺名。有趣的童年经历对他后来的音乐生涯有着深刻的影响。那时,家人周末经常带他去教堂,每次在神父开始说道时,调皮的肯尼斯便会悄悄地溜回汽车里听广播,音乐电台除了播放他最喜欢的节奏布鲁斯、灵乐外,还有很多其他风格的流行歌曲。也就在那时他接触到了詹姆斯·泰勒(James Taylor),鲍勃·迪伦(Bob Dylan),埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)等一些流行音乐歌手的音乐。这些歌手的歌曲伴随他成长,对他的影响不言而喻,尤其是鲍勃·迪伦,多年后,肯尼斯甚至把儿子的名字取作“迪伦”来表达对鲍勃·迪伦的仰慕。

22岁时,肯尼斯加入了The Deele乐团,也就是在这里,他在布西·柯林斯(Bootsy Collins)的身边取下了娃娃脸的昵称,并被一直延续下来。

1987年,娃娃脸发表了个人首张专辑《情人》(Lover),并未获得轰动性成功,直到1989年他的第二张个人专辑《温柔的情人》(Tender Lover),唱片取得双白金的销量,让他真正红火起来。《无辜》(It"s No Crime)等四首单曲打入流行排行榜。此后他捷报不断,越来越成功。1993年8月,娃娃脸出版了他的第三张个人专辑《只因你太酷》(For the Cool in You),获得该年度最佳节奏布鲁斯专辑,其中的《我什么时候见到你》(When Can I See You)也成为流行榜上排行名次最高的金唱片单曲。这首旋律优美,带有灵歌意味的蓝调,也是其经典歌曲之一,一把吉他加上他独特的音色,演绎出忧伤。

When can my heart beat again, when does the pain ever end

我的心何时再次跳动,痛到何时方为尽

When do the tears stop from running over, so when can I see you

泪水涓涓何时停,我何时才能见到你

When can I see you again, when can my heart beat again

我何时才能再次见到你,我的心何时再次跳动

When can I see you again, when can I breathe once again

我何时才能再见到你,我何时才能重新呼吸

整首歌由主歌和副歌两部分组成,歌曲虽然很长,但曲式整齐,歌词易记,节奏舒缓,具有明显的民谣风格。主歌唱出歌的基调:“一个失恋者的苦闷与彷徨”,副歌采用复踏结构,反复吟咏,仿佛诉说思念的绵延不绝。

最能代表娃娃脸节奏布鲁斯风格的作品,是这首《孤独》(The loneliness),其歌收录在他2004年发表的新专辑《爱的故事》(A Love Story)中。歌曲的一开始是一段吉他伴唱的蓝调。

How I"m going, the do without you around in my life and how am I

我将何去何从,我身边没有你将如何是好

I don"t get by, I get no days

我无法释怀,我看不到光明

Just lonely nights, I miss your face

只有孤独的夜晚,我怀念你的脸庞

I miss your kiss, I even miss the arguments that we would have from time to time,

我怀念你的吻,我甚至怀念那些我们常常发生的争吵

There isn"t no you, God knows there isn"t no me

上帝知道,你不存在,我也不会存在

Don"t want to live, I want to die

我已不想活,只想死去

简洁的歌词,传达出的却是真挚的忧伤。接着歌词在演唱时采取一问一答的形式(括号前的问,括号内来答),形式上是恋人与我的对答,其实却是歌者内心的自问,尽管娃娃脸演唱时动用了“假声”,但让人感觉不到丝毫做作,反而更显深情和温柔。

So tell me how you feel (I"m lonely), are you for real (so lonely)

告诉我你的心情怎样(我很孤单),这些是真的吗(很孤单)

Do you still think of me (I think of you), Baby still (are you lonely)

你还在想念我吗(我在想念你),宝贝(你很孤单么)

Do you dream of me at night, like I dream of you all the time

你会梦见我吗?就如同我常常梦见你一样

So let me tell you how will feel (it"s like everyday I die),

让我来告诉你这种感觉(整天就像行尸走肉一样)

Wish I was dreaming but it"s real (when I open up my eyes)

我希望这都是梦,但这却如此真实(我何时才能睁开我的双眼)

Oh let me tell you how will feel (and don"t see your pretty face)

让我来告诉你我的感受(我再也看不到你温柔的脸庞)

I think that I will never love again

我想我再也不会坠入爱河

毫无疑问《孤独》代表了最典型的节奏布鲁斯风格。“Rhythm & Blues”除了译为节奏布鲁斯外,也有人译为节奏蓝调,节奏怨曲。典型的节奏布鲁斯音乐都会保留蓝调的淡淡忧伤,加上鲜明的节奏,这种音乐风格还有一种很明显的形式,便是使用类似中国民歌的“一呼一应”的形式进行,英文也叫 “呼应(Call and Response)”。乐句起初会给人们一种紧张、哭诉、无助的感觉,接着乐句便像是在安慰、舒解受苦的人。

娃娃脸节奏布鲁斯表现领域很宽,除了情歌之外,其他题材同样有很多杰作,例如这首写给他儿子的歌《哪儿也不去》(Not Going Nowhere),标题显然带有土语方言色彩。

Well let me to tell you, you don"t have to fear

让我告诉你,你没有必要害怕

Your Daddy loves you, I"m not going nowhere

你的爸爸永远爱你,我哪儿也不会去

And I won"t give you up, nothings going to change I"m here to tell you

我也不会放弃你,我想告诉你什么也没有改变

I"m still the best friends with your Mom

我和你妈妈仍然是很好的朋友

这首歌是他与第一任妻子崔西离婚后,写给儿子的,依然是简洁的歌词,简单的吉他和弦。作为一个歌星,即使和妻子和平离异,也无法避免成为当时的一桩很大新闻,这首歌便是来源于对这件事的真实感受。正如他自己谈道 “我不停地弹奏这几个和弦,歌词就好像我自己与自己的对话一般,其中就有我与崔西的真实交谈。我要告诉我们的孩子,我们依然是最要好的朋友,没有任何改变,不想让孩子感到任何的不安”。

布鲁斯是美国黑人传统音乐,它歌唱生活的真实情感。在娃娃脸的创作和演唱中,我们可以看到这一传统的延续和发扬。下面的这首《战士之歌》(The Soldier Song),歌的灵感也来自一个真实的故事,是他在拜访过一对儿子去了伊拉克服役的夫妇后写成的。

Nearly 18 years old, when he became a soldier

18岁不到,他成了一个士兵

God bless his soul, it is not like he didn"t know

愿上帝保佑他,不是他不知道

The ways things could go, hopes all he had to cold

命运会如何,只是他的希望都幻灭了

But he never makes it home, I hope and pray that when god call his name

他再没有回家,我祈祷上帝能叫他的名字

He did not die in vein, I like to think he die for you and me

他没有白死,我希望他是为你,为我而牺牲

Then we will appreciate, respect the life they give

我们感激并尊重他们所付出的生命

这是一首关于一个士兵的歌,歌曲旋律低沉,若隐若现的口琴声,不由得让人联想起这首歌的MV镜头:那些一个个为国捐躯的战士,那一排排盖着国旗的棺椁。MV结尾有一段题词,令人深思:“他们没有选择战争……他们只是打仗。”正如娃娃脸的理解,“不论你的政见是什么,当这些孩子远离家乡,他们都是为我们的祖国而战,不论这场战争错对与否,在我们的内心,他们都是为我们而战。我们必须记住他们,尊重他们” 。

娃娃脸的作品之所以令人感动,正在于他是一个善于用真情去贴近人的心灵的人,他的歌总是真实淋漓地把爱恨情仇展现给我们,不在乎商业评价,就如他自己一样“我不在乎别人怎么想,我开心地唱歌,比得格莱美更令人开心” 。

娃娃脸的作品不仅影响了西方很多的新一代明星,例如TLC、鲍比·布朗(Bobby Brown)、惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)等;中国不少歌手也受益于他,比如周杰伦就很迷恋他,周杰伦的一些歌都在模仿娃娃脸, 如《简单爱》《她的睫毛》《分裂》等。

娃娃脸歌如其名般纯真,行动也如其名。1994年,他自告奋勇担任华盛顿市 “寄宿儿计划”(Boarder Baby Project)的全国代言人,身体力行并感召更多的人去帮助每年各家医院数以千计的弃婴,并为他们建立了一间名为“蓝色小屋”(The Little Blue House)的地方,作为这些弃婴的暂居地,为他们提供一个健康且充满爱的环境,直到他们一一被人收养。

这样的一位歌者,一位真诚的行动者,人和歌一样都充满了来自灵魂深处的生命力,很难轻易地让人忘记,尽管流行的浪潮一浪盖过一浪。

同类推荐
  • 世界著名宫殿(下)

    世界著名宫殿(下)

    这套24卷本的《世界艺术史话》,包括了对建筑、雕塑、音乐、舞蹈、绘画、戏剧、电影等最主要的艺术门类发展历史的介绍和探讨。这套书既力求准确而简要地描述不同艺术门类的历史,又注重突出重点事件、人物和作品,希望能反映当前的学科发展水准,体现最近的研究成果。文字上力求通俗、生动、晓畅,又强调对作品要有较好的艺术分析和准确的评价,全书因而兼具系统性、学术性和可读性。为增强可读性,每本书按照历史顺序提供了有代表性、典型性的图像资料一百余幅,以收图文并茂之效。同时,虽定位为普及性的大众入门读物,编写者也很注重学术性,对每一个艺术种类的历史,在历史分期叙述的大框架下,力求不但要把人文背景、艺术思潮、流派演变交织在一起。
  • 手之舞之:中国古典舞手舞研究

    手之舞之:中国古典舞手舞研究

    本书是国内外舞蹈学研究领域首次对“手舞”进行的研究,作者提出了基本样式性质的手形的概念,试图通过确立中国古典舞三个流派中的基本样式性质的手形,并以此来剖析中国古典舞手舞的一般性规律,进而对中国古典舞的文化脉络进行深入的研究。
  • 定义邪典电影(电影学堂)

    定义邪典电影(电影学堂)

    本书是对全球有代表性的邪典电影的一次集中探讨。包括如何界定邪典电影,是谁在运用什么样的文化规则来界定,作为一种具有对抗性的电影类型其洞察力如何,又与主流电影之间形成了怎样的张力,以及邪典电影的分类和体系化进程。作者试图在邪典电影和电视节目成为当代文化的核心之一时,推动对邪典电影的研究。
  • 课外雅致生活-约翰施特劳斯生平与作

    课外雅致生活-约翰施特劳斯生平与作

    雅致,谓高雅的意趣;美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较广,一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现,实现我们的梦想,带着我们走进先进科学社会,懂得生活的乐趣。
  • 茶具收藏艺术

    茶具收藏艺术

    “言茶必曰唐”,大唐中兴,社会安定,经济繁荣,茶饮之风也随之呈风起云涌之势,在这种社会大氛围的影响之下,古人对专用茶具的呼唤也日渐迫切。中国茶具首次从食、酒器中分离出来而自成一个体系,为品茶文化的进一步推动和发展打下了坚实的基础。
热门推荐
  • 内脏运动保健法

    内脏运动保健法

    这是一本原创性的医疗保健类科普书,主要内容是作者坚持几十年的一种健身方法,全书共分4章:第1章基础知识篇;第2章操作方法篇;第3章预防保健篇;第4章辅助治疗篇,介绍了临床几种常见疾病的内运动辅助治疗方法。
  • 烟沭织梦录之前尘篇

    烟沭织梦录之前尘篇

    背负这生死别离的惆怅,淡淡听风从耳间划过,人性看不惯这一念永隔,身为妖仙,亦是摆脱不了此番心绪,年华未央,今年的寒冬还未随风而至,吾却是再也无法与君温存,岁月清浅,回首往事,与君相伴一生,好似尘世中的一场烟火般,生于平淡之中,却又灿烂于腾空而落的那一瞬间,遥望岁月如歌,君同吾诞生于九幽黄泉,携手相伴,共度数百年,与岁月无关,便是彼此间一瞥淡淡的回眸。
  • 我和蒂法洛克哈特

    我和蒂法洛克哈特

    蒂法·洛克哈特(Tifa.Lockhart),是日本SQUARE游戏公司出品的电子游戏最终幻想系列第七部《最终幻想7》中的虚拟角色,女主角。在游戏中她是反神罗组织“雪崩”的成员。蒂法具备所有女神该有的形象和特征,天使的容貌,魔鬼的身材,小鸟般的声音,完美的性格,可谓完美无瑕。我是在看到《最终幻想7&圣童降临》这部动漫的时候才认识的蒂法,自那时起,她的美貌、智慧、勇气、力量深深吸引了我,她就是我心中的女神,尽管她只在虚拟中,但这并不妨碍我。这本书所讲述的,就是如果有一天她真的出现在我面前,我与蒂法之间发生的故事。
  • 美人青春期像只疯鸟

    美人青春期像只疯鸟

    性感貌美的朱雅丽不甘愿当二奶遗弃情人逃亡江南,。她又喜欢读小说,寻找浪漫和刺激,喑中与住在森林公园农家乐木屋里的中年作家林一帆有一夜情。朱雅丽来到伊甸园酒店应聘当上面点师傅,因为酒店总经理,骑马教练张宏民,吴副市长,作家林一帆都十分喜欢和她一起喝酒唱歌。她窥见公园长椅上朱雅丽同林作家在野欢。又被吴副市长宠幸。于是杨小玲怀恨在心怒火升起,制造了一起谋杀案:由骑马教练张宏民杀害了在伊甸之城湖畔度暑假的警察十五岁的女儿。同时,张宏民劫色劫财谋害了富婆女游客。案件水落石出时,朱雅丽将面临交通肇事逃逸罪----叛逆的青春陷入红尘滚滚,无奈而麻木,崩溃于感情漩涡中--------
  • 超能相师

    超能相师

    被老道士收养的江凡,为寻父亲勇闯都市,靠相师技能实力征服众人,协助警察破奇案,逆天写传奇。
  • 白狐与黑兔

    白狐与黑兔

    兄弟俩手拉手闯江湖的故事~大概率没有女主
  • 唯一系统

    唯一系统

    在这个世界里.....别人有的,他有。别人没有的,他也有。
  • 我有一只万花筒写轮眼

    我有一只万花筒写轮眼

    穿越到一个平行世界,楚无门却发现这个世界的娱乐,并不发达。没有火影海贼,什么都没有...就在楚无门准备开始以“文抄公”出道的时候,死去的艾尼路出现了!这一切都从少年去唱歌竟被狂扁,获得了万花筒写轮眼意图报仇再被狂扁开始。(内涵火影、海贼、死神)
  • 综漫无限黎明之花

    综漫无限黎明之花

    这是从鬼灭之刃开始,穿梭全职猎人、JOJO、海贼王、一人之下世界的综漫无限流。这是以“小丫头”做“男主角”,不抱大腿不卖萌,慎重从心,却又不失勇气与善念的智斗故事。这是人人都有“血脉能力”这个大挂,就算杂鱼也能爆种,过度装逼不可取的硬核世界。何闻笛:姐妹们跟我上!厄……等等,还是稳一波,绑票个男主问问情报先。水晶:队长,你需要的是这个金奇犽,还是这个银承太郎?……少女的意志,如明月照耀无光瀚海。
  • 无限异形进化路

    无限异形进化路

    人的生命只有一次,当你死后被魔神召唤时,怎样使用你的生命便是魔神的权利。任臻天生孱弱,不幸猝死,魔神的召唤究竟是地狱还是天堂?而任臻要面对的敌人竟然是……主神空间的轮回者?