登陆注册
1848100000049

第49章 莫高窟藏经洞是怎样发现的

李正宇

说起敦煌,人们自然会想到莫高窟精美的塑绘和藏经洞出土的数万卷古代文书。而谈起莫高窟藏经洞出土文书,又不能不说到莫高窟住持道士王圆禄。

王圆禄(1850?—1931),湖北麻城县人,出身贫寒,略识文字。咸丰、同治以来,王圆禄的家乡湖广一带成为太平军的主要战区,加之“麻城连年荒旱”,王圆禄乃“逃之四方,历尽魔劫”。约在同治末期随湖广军队来到酒泉,在肃州巡防营中当兵。后“厌心名利”,脱离军队,从盛姓道士“稽首受戒”,当了道士。“追后,云游敦煌”,于光绪二十四年(公元1898年)到莫高窟下寺安身。

那时的莫高窟,只有一两个诵习藏文佛经而不识汉文的喇嘛。

王圆禄是唯一能读“天地上下、十方万灵”、“急急如律令”之类通俗道书及《西游记》的人。这样的水平,在当时的莫高窟却算得上独一无二的大学问家,很受目不识丁的莫高窟喇嘛的景仰,所以很快成了莫高窟著名的法师道长。

王道士个人生活很清苦,却热心传道募化,经常奔波于四乡。

在他连年“苦口劝募、极力经营”之下,下寺的影响逐渐上升,香火越来越旺。他一人既忙于四乡法事,又要管理窟内香火;应付了信士进香礼佛,顾不得收受施主布施,很需要雇个帮手以适应日益兴旺的“事业”。这时,他物色了一个家境贫寒而老实可靠的敦煌读书人杨河清作他的雇员。

杨河清的任务是为王道士执掌文案。冬春之际,香客极少,寺内清闲,杨先生则抄写道经善书,以备夏秋季节香客涌来时发售;夏秋季节是朝山拜佛的香火旺季,杨先生便在今编第十六窟甬道北侧设一桌案,为善男信女写蘸章愿文,收纳布施财物,登记入帐,兼带售卖早在冬春暇时缮写出来的道经善书。

光绪二十六年五月二十五日(公元1900年6月21日),杨河清同往常一样来到第16窟甬道靠近北壁的办公案处,背北面南坐下来准备接待香客。此时,距四月初八浴佛节四方香客成群结队大批涌来莫高窟的爆炸季节已经过去一个多月,香客寥寥无几。热闹过后的冷清,使杨河清觉得寂寞无聊,少不了抽几口旱烟解闷。当烟斗里的烟丝烧成灰烬后,他顺便向背后甬道墙壁磕打烟灰。随着烟锅一下下的叩击声,壁内传出咚咚连声的空洞回音。杨先生听之于耳,会之于心,揣摩此壁背后可能隐藏着秘室暗道。仔细加以审视,果然见壁上有细细的裂缝。试用芨芨草秆向裂缝中插探,发现裂缝甚深,越发加强了自己的揣测,萌发了破壁探察的欲望。但这里的主人是王道士,自己不过是王道士花钱雇来的伙计。要破壁探察,不能不通过王道士。这样,他只好向王道士说明自己的发现、推测和破壁探察的建议。

王道士是个爱财如命的人,听说墙内可能隐藏着秘室暗道,不由联想到金窖银窖,自然对杨先生的发现和破壁探察的建议喜出望外。待到更深夜静之时,杨先生和王道士掌灯破壁,果然发现土坯封门;拆去土坯,里面是一个小型石窟,空间不过方丈,只见一卷卷的经卷,层层叠叠堆摞起来,又有幢蟠、绢画、铜佛及若干破旧法器,唯独没有珠宝金银。王道士不免大失所望,取出一些铜佛、佛画和经卷后,二人又连夜把洞口封砌起来。完事之后,已经到了次日清晨,即五月二十六日(阳历1900年6月22日)。

这便是敦煌当地关于莫高窟藏经洞发现经过的口碑资料。

90年来,流行一种错误的说法,即认为莫高窟下寺住持道士王圆禄是藏经洞的发现者。其实藏经洞的真正发现者应是王道士的文案雇员——这位九流之末的贫寒读书人杨河清。王圆禄由于身为“当家住持”而浪得名利,并且由此成为神佛的宠儿,敦煌的富翁和文化史上的名人!

当藏经洞被悄然打开的时候,其南一里上寺中的喇嘛都在做梦打呼噜,根本不知道夜间在下寺西侧的16号洞窟甬道内发生的事。

事后,王道士守口如瓶,也禁止杨先生张扬出去。但由于王道士把取出的佛经、佛画当作稀罕礼物送人,藏经洞被发现的消息终不免透露外传。此后风声越来越大,王道士害怕地方绅士找麻烦和官府追查,才以进为退假惺惺地向县衙报告,但却把破壁寻宝的真正动机加以掩盖,说是“扫除积沙,壁破而书见。”

关于藏经洞发现的因由,王道士一方面编造了一套谎话蒙混官府,另一方面编造了好几种神话来愚弄社会。如说以“流水疏通三层〔楼〕洞沙,沙出,壁裂一孔,仿佛有小光,豁然开朗,内藏唐经万卷,古物多名……此光绪二十五年五月廿五日事也。”此说,被其徒赵玉明和徒孙方至福载入《太清宫大方丈道会司王师法真墓志》(简称《王圆禄墓志》。王圆禄墓及《王圆禄墓志》至今仍在莫高窟接待部门前)。按:藏经洞为封闭式洞穴,所谓“仿佛有小光”,光从何而来?又何以“豁然开朗”得见“内藏唐经万卷,古物多名”?

1907年,他告诉斯坦因说:他将第16号窟甬道内的积沙清除后,“便着手在洞窟里树立新的塑像(引者按,此指清除第16号窟佛坛上的残破塑像,塑造新的塑像)。就在立塑像的过程中,工匠们在通(甬)道入口右侧(引者按,即16窟甬道北壁)的壁画上发现了一处裂痕,壁画下面(引者按,此指壁画背后)不是岩体,而是一堵砖墙。打开这堵砖墙,便发现了藏经洞及堆积在里面的藏经”(见斯坦因著、巫新华等译《西域考古图记》第二卷,广西师范大学出版社,2004年版,457页);1908年,他又告诉伯希和说,是神仙托梦向他揭示藏经洞的秘密;后来他又在《催摹经款草丹》文中更加神乎其神地说:“(光绪)贰拾陆年伍月贰拾陆日清晨,忽有天炮响震,忽然山烈(裂)一缝,贫道同工人用锄挖之,欣闪出佛洞一所……内藏古经万卷。”竟编出了“天炮震声,忽然山烈(裂)一缝”的神话。但与“流水疏通三层〔楼〕洞沙,沙出,壁裂一孔”导致藏经暴露之说,不仅互相矛盾,而且各说又都不能自圆,充分暴露出谎言的随意性。

如其听信王道士随意编造的谎言,何如听信当地的口碑流传。

当地的口碑资料,如果不是王圆禄不慎露出的底细,便是杨河清向人道出的实情。在王道士的谎言同当地口碑资料之间如何作出抉择,或许可以检验一下考据家的鉴识眼光。

可笑的是,王道士的谎言竟然迷惑了许多人,先是骗过了敦煌的县太爷和士绅,后来又蒙混了曾经玩弄过王道士的洋博士斯坦因和希伯和。斯坦因和伯希和又把王道士的谎言当作藏洞发现史的第一手资料广为宣传。于是,这个被斯坦因描写为“身材矮小”“多疑狡诈”的王道士却在高个子洋博士的抬举下登上了藏经洞发现者的高座。聪明一世的斯坦因及伯希和忽略了一个基本事实,即16号窟本来是莫高窟著名的大型佛窟之一,又处在悬崖最下层,无劳攀援。王道士来到莫高窟之后,选择16号窟为据点,必先清除洞窟甬道内的积沙,以便信众拜佛求签。杨先生接待信众、收受布施的办公桌案也就没在16号窟甬道北壁藏经洞前。杨先生既在16号窟甬道北壁前设座办公,表明甬道积沙早已清除,不然的话,杨先生怎能置案设座于此,又怎能一转身即可在藏经洞封门上磕打烟灰?由此可知,16号窟甬道内的积沙早已清除干净,藏经洞的发现,与清除16号洞窟甬道内的积沙,并无直接关系。事实则是,由于杨先生在藏经洞封门上磕打烟灰听到空洞回音,疑惑壁后存在藏宝的密室暗道,继而向王道士提出破壁探察的动议,才导致藏经洞的发现。

而所谓第16窟甬道内流沙堆积,因清除积沙而使藏经洞封墙坼裂,导致藏经洞的发现,显然是王道士编造的谎言。

王道士编造清除积沙因而壁破书现的谎言,是为了掩盖他破壁盗宝的不光彩行径,并且进一步把这种不光彩的行径变成神圣的功德和虔敬的果报。就是说,他为神佛殿堂通道清理积沙,所以神佛把埋藏千载、使“见者惊为奇观,闻者传为神物”的宝藏赐给了他。

这样一来,王道士便轻易地抹杀了杨先生发现藏经洞过程中所起的决定性作用和历史性功绩,从而使自己独揽发现之功并理所当然地成为这批神圣宝物的合法占有者。

王道士的目的果然达到了:百余年来,谁不说是王道士发现了藏经洞?中外敦煌学著作哪一本不把发现藏经洞的历史功绩记在王道士名下?

然而事实表明,杨河清才是藏经洞真正当之无愧的发现者。因为,正是杨先生首先发现藏经洞的位置,首先作出可能存在秘藏的推断,提出发掘秘室的动议,并且亲自参加发掘探查,藏经洞才得以重新出世;而王道士不过是由于身为当家住持,作为洞窟的占有者而被杨先生拉进来以便取得开掘许可权的关系人。正如著名报告文学作家叶文玲所说:“如果那日这个算账的杨师爷不是用这根草棍点的烟;如果那根草棍不是恰好插到在那已被伪装得很好的洞壁、那道终于‘露风’的墙缝中;如果他并没有注视这一缕烟的微微歪斜,那么,藏经洞将于何时得见天日呢?”

在发现藏经洞的历史事件上,王道士的作用是被动的、第二位的,但在藏经洞发现之后,洞中珍贵文物散失的问题上,王道士却是货真价实的责任人。

王道士先是拿着洞中古卷向人讨好,奉献赠送,后被斯坦因、伯希和贿骗万余卷,收受贿银1200两。他把受贿银两的一部分用于修缮三层楼(即今莫高窟第16窟及第17窟窟前檐廊)和九层楼(即今第96窟大佛殿);另一部分则用来为窟中塑绘装彩,穿凿窟壁,使多窟通连,并修建千相塔痊埋残破塑像(这些行为其实是对莫高窟洞窟及塑绘艺术的极大破坏)。他指望用这些“善行”来换取死后进入天堂的资格。不知道他死后是否进了天堂,然而他活着的时候,毕竟没有为自己的享受挥霍这笔赃银,却也是当地人所共知的事实。

“贫苦的富翁,作恶的善人,贪婪的大施主。”我们只好用如此矛盾的评语来重新为他树碑立传了。

(《甘肃文史》2007年第4期)

同类推荐
  • 三尊帝业

    三尊帝业

    太阳帝星!紫薇帝星!武曲帝星!三星同现,三圣争霸,三王相遇,问苍天大地?谁能争锋?谁主沉浮?王与王不可遇?一父同胞的兄弟怎能才不遇?磕头结义的兄弟怎能不遇?……期待与你讨论创建剧情,征求人物形象动漫形象,期待你我携手,共谱帝王之歌!微信:sl211310qq群333626889
  • 清贼

    清贼

    光绪十四年,慈禧归政,北洋海军初建,甲午硝烟在即,宫廷内暗涌浮动,维新党人疾号奔走,而一海之隔的日本以举国之力建设海军奋起直追......平凡的陈冲无意之中来到了风起云涌的晚清,一切都会依旧历史重演还是幼蝶震翅?卷起一场轰轰烈烈的民族复兴浪潮?...........窃钩者诛,窃国者侯,窃一国而立新者,是为窃国功贼!——《承恩公语录》PS:本人的第四本小说,前三部稳定更新完本,《清贼》业已A签,希望大家多多支持收藏给与推荐!
  • 长恨歌者

    长恨歌者

    历史轮回,报应不休。杀戮、复仇、饮恨、奸诈...
  • 五阙争

    五阙争

    初开鸿蒙化云阙大陆,千年历史分五国十族。权利,道义,欲望,真情伴你共赴五阙之争。
  • 欧洲大历史(新华先锋黑金系列)

    欧洲大历史(新华先锋黑金系列)

    《欧洲大历史》由历史学家何炳松在北大授课的讲稿整理而成,作者以美国历史学家鲁滨孙与比尔德的经典著述为蓝本,融合中西史学理论,经过精心的剪裁与编排,呈现了公元五世纪至二十世纪初欧洲政治、经济、文化等各方面的发展面貌。全书条理清晰,内容丰富,方便我们探索欧洲历史的足迹,洞悉过去、现在与未来的联系。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鬼王要出嫁

    鬼王要出嫁

    新任鬼王走马上任,还钱抢亲一锅端。抢亲第一对,捡回某某女一只贴上万能膏一帖。抢亲第二对,天苍苍,野茫茫,男扮女装耍流氓!抢亲第n对……——此乃一女鬼奋力还钱抢亲记,且看暮双双如何看世间百鬼人间情爱!“娘亲你爱我吗?”“你猜?”“娘亲最爱我了!”“你再猜?”【本文有大纲,杜绝断更,还望各位不嫌弃的抱走吧!】
  • 无形刺杀

    无形刺杀

    密室、游轮、暴风雪山庄,经典推理小说场景一一再现。不在场证明、众目睽睽之下的谋杀、不可能的犯罪,种种炫目的手法纷至沓来。所有的线索与证据尽在眼前、侦探与真凶之间的智力竞赛、正义与罪恶的最终对决、谁将赢得最后的胜利?点开本书,欢迎来到本格派推理的世界!
  • 南池宴饯辛子,赋得

    南池宴饯辛子,赋得

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 通往宇宙深处

    通往宇宙深处

    宇宙的发展和演化遵循了一个让人绝望的定律:熵增定律。当最后一颗白矮星挥发完最后一丝热量后,宇宙便再无光亮。彼时,我们的人类将何去何从?科技的发展或许能够改变这一切,可是面对浩瀚的宇宙,我们恐怕银河系都无法走出去,何来改变。这一切直到林歌无意中获得了逆天系统后,又都有希望了。他从市井而出,迎难而上,带领蓝星人类,通往宇宙深处,寻求解决之道。本书群:1094463656
  • 精灵战队里的大厨

    精灵战队里的大厨

    重生后在做什么?有没有空?要不要来一起打精灵战队联赛?
  • 守护骑士之冰火传说

    守护骑士之冰火传说

    调查,追寻,一次次与死神擦肩,却发觉原来十年前的任务,不过是一场庞大猎杀计划的序幕。内战的号角即将奏鸣,两个骑士团的殊死较量,身边的人正在,或早已用离开筑起守护的城墙。千百年前的诅咒即将兑现,而面对伤害与别离,他又该何去何从……
  • 冷魅殿下VS杀手俏王妃

    冷魅殿下VS杀手俏王妃

    她助他当上太子,却在册封当天被他无情推开,看着他搂着心爱的女人离开……他救她,她回报的是带毒的银针:“很抱歉,我根本不可能相信你,从心里到骨子里都无法相信,不过,我也占不到多少便宜。”因为,他还来得及杀了她。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逆时重生

    逆时重生

    李延川入门九幽宗修仙,短短5年后便拥有近6000年深厚修为。他为救师门,运转九天玄元大法,故事由此展开...