登陆注册
1887800000132

第132章 看鸡人格瑞特的一家

看鸡人格瑞特一个人住在专为鸡鸭修建的漂亮庄园里。庄园建在古堡的遗址上,不远处是无人看管的树林,它一直延伸到沼泽。乌鸦、寒鸦和白嘴鸦在老树上叫着,鸡房里都可以听到这种声音。看鸡人格瑞特坐在鸡房里,她为自己的鸡鸭和为鸡鸭修建的体面房子感到自豪。她的小屋清洁整齐,屋子里有衣橱和安乐椅,还有一张柜子,上面摆着铜盘。这个盘子上刻着“格鲁布”几个字,它是庄园主人的姓氏。铜盘是人们挖掘出来的,这个小教区的牧师说它只是一个纪念品,别无它用。这个牧师对这个地方及其历史很了解。他读过许多书,有丰富的历史知识。

初秋,沼泽地开始浮现水汽,乌鸦、寒鸦和白嘴鸦在树林里飞来飞去,于是,沼泽又好像回到了格鲁布爵士当年生活的光景。那时,大门口拴着一条看家狗。这里还留下一个伴奏用的矮铜鼓,屋子里还有一个精致的箱子,是善良的格鲁布太太用来培育花茎的,她对园艺很感兴趣,而她的丈夫更喜欢骑马去打猎,每次都带上小女儿玛丽亚。她只有五岁,喜欢用鞭子抽打猎犬。

紧靠着庄园住着一个农民,他有个儿子叫赛昂,和那位高贵的小姑娘年龄一般大。他会爬树,为她掏鸟窝,玛丽亚称他为“我的赛昂”,这是一件好事。玛丽亚愿和猎犬呆在一起,而不愿跟着母亲去湖边。湖上有睡莲、香蒲草、芦苇和灯芯草,母亲望着这片清新的植物,说道:“多么赏心悦目啊!”当年她在花园中亲手栽了一株“血山毛榉”,它是树丛中的“黑人”,需要强烈的阳光。在高大的栗子树上有许多鸟巢,小玛丽亚和赛昂来到这里,上树掏出了鸟蛋和刚出绒毛的小鸟。鸟儿在不安和惊恐中乱飞,田里的土凫,大树上的乌鸦、寒鸦和白嘴鸦叫个不停。

“孩子们,你们在于什么?做这种事是不道德的。”温和的格鲁布太太喊道。

赛昂沮丧地站着,高贵的小姐也十分难为情,不过她扭过头来不高兴地说:“是爸爸叫我这么做的。”

“走开!走开!”那些黑色的大鸟尖叫着,飞走了。不过第二天它们又回来了,因为花园是它们的家。但是,那位温柔的格鲁布太太死了,她的遗体被送往教堂的时候,教堂的钟声庄严地鸣响着,穷人眼含热泪,都说太太心地善良,是个好人。

格鲁布先生十分严厉,但是他很听小女儿的话。现在她十二岁了,身体健康,那双黑眼睛总是盯着人,骑起马来不比小伙子差,放起枪来像个老猎手。一天,丹麦年轻的国王和他的异母兄弟尤里克·腓德烈·谷伦尔弗来庄园打猎,还打算在格鲁布先生的家里过夜。

谷伦尔弗和玛丽亚坐在一起吃饭,他捧着她的头亲吻了一下,玛丽亚却在他的腮上打了一耳光,还说她讨厌他。事实正是这样。五年以后,玛丽亚刚满十七岁,谷伦尔弗差人送信来向她求婚。

“在我们王国,他算得上是有头脸的人物,我们不好拒绝呀!”格鲁布说。

“我对他无所谓!”玛丽亚说,不过她还是没有拒绝他,毕竟他是国王身边盼贵人。

银器、毛呢和玛丽亚大部分的衣物打好包,用船运往哥本哈根。玛丽亚从陆地上走到那里只用了十天。装嫁妆的船在海上不是遇到逆风就是没有风,前后花了四个月才到达哥本哈根。这时,谷伦尔弗太太已经离去。

谷伦尔弗太太曾说过:“我情愿睡麻袋也不睡他的软床,我情愿光脚走路也不坐他的马车。”

十一月的一个夜晚,两个女士骑马从瓦伊勒来到阿鲁斯镇。她们是谷伦尔弗的太太玛丽亚·格鲁布和她的女佣。她们来到格鲁布的庄园里。父亲摆出一副恶狠狠的样子,这是玛丽亚不习惯的。她也不是省油的灯,也狠狠地回敬了她的父亲。讲到她的丈夫时,她既怨又恨,她不愿和他生活在一起。一年过去了,父女之间总这样恶语相加,终于有一天,父亲说:“我们无法住在一起了,你搬到古堡去吧。不过,你如果到处乱嚷嚷,最好把你的舌头咬下来。”

父女二人最终不欢而散。玛丽亚主仆二人搬到了她出生成长的地方。庄园里住着一位老看庄人,房间里挂着蜘蛛网,布满了厚厚的灰尘,花园成了荒园。“血山毛榉”失去了往日的荣耀,变成一棵普通树了。成群的乌鸦、寒鸦和白嘴鸦还像往日一样,在栗树上飞来飞去。

庄园的生活孤独难耐,玛丽亚·格鲁布索性拿起枪,跑到荒地里打野兔、打狐狸、打鸟。在那边,她几次遇到诺尔贝克的贵族帕勒·迪尔先生,他身材魁梧,也爱好打猎。

帕勒·迪尔邀请玛丽亚去他家里。“请您到诺尔贝克去参观,玛丽亚小姐。我们那里的空气十分新鲜。”他说。

玛丽亚到底什么时候去了帕勒·迪尔的庄园,牧师的札记上没有写。不过,在诺尔贝克教堂的烛台上写着一些话,说这些烛台是诺尔贝克的帕勒·迪尔和玛丽亚·格鲁布送给教堂的礼物。

帕勒·迪尔身体强壮有力,喝起酒来,肚子像只装不满的桶。他打起鼾来,你还以为走进了猪圈。他的脸又红又肿,皮肤松软。

“一个愚笨的家伙!”曾经是格鲁布的女儿,现在是帕勒·迪尔的妻子玛丽亚这么说。她很快便厌倦了这种生活,但厌烦并不能改变什么。有一天,到了吃饭时间,都没人来吃饭。帕勒·迪尔半夜从外回到家里,但妻子不知去哪了,第二天也没有回来。玛丽亚走了,连句招呼也没打就骑马走了。

她漫无目的地走着,心情坏极了,没过多久,她耗尽了体力,倒在草地上。玛丽亚从躺着的地方,看到前面有海滩,那边住着渔民,可是她没力气过去,她病得太厉害,昏迷过去。待到她再睁开眼睛的时候,一个魁梧健壮的男子用胳臂把她抱上了一条船。第二天,船开走了,玛丽亚随船去了,再也没有回来过,她上哪儿去了?她的情况怎样?这些问题的答案,牧师也能讲上一番,他从一本古书上读到过这一段奇特的经历。

丹麦历史学家路兹维·霍尔伯尔写下了许多值得一读的书和戏剧,从这些书中我们了解他和那个时代的人。他在他的一封信中讲到了玛丽亚·格鲁布,讲到他在哪里,是怎样遇到她的。这当然值得一听,可不要为此而忘记了看鸡人格瑞特,她在那间讲究的鸡屋里生活得很舒服。

1711年,哥本哈根全城闹鼠疫,凡是能逃难的人都逃走了,留在皇家校舍的最后一位学生也离开了。那是凌晨两点钟,他带上行囊,从街道上走过,没有碰到一个人。大学生跑上王宫前的那座桥,水上停着几只小船,其中的一只正准备启航离开这遭受瘟疫的城市。船主问这位大学生的名字。

“路兹维·霍尔伯尔。”大学生说。

船从王宫前经过,当它驶进宽阔的水面时,一阵轻风吹过,船帆鼓了起来。那位年轻学生坠人了睡乡。第三天早上,船停泊在法尔斯特岛外。

“你知道在这儿有便宜的地方可以住人吗?”霍尔伯尔问船长。

“你可以去波尔赫塞找船夫的老婆。”他说,“要是你懂礼貌,你不妨称她赛昂·赛昂森·米勒妈妈!”

大学生来到渡口,他走进一间铺着地砖的小屋。屋里没有人,隔壁房间只有一个摇篮,一个婴儿睡在里面。渡船回来了,上面只坐着一个人,他披着一件大披风,头上戴着大帽子。来人就是赛昂太太。她看上去很忧郁,话很少。她同意,如果哥本哈根的疫情无好转,大学生可以和她搭伙,在这里长住下去。

圣诞节那天,天下起了大雪,冷风刺骨,赛昂太太不在乎这些,她在火上添了些柴和泥炭,坐下补袜子。到了晚上,她对大学生讲起了她的男人,她说:“他不小心打死了德拉格的一个船主,为此被送到霍尔门去做三年苦力。他只是一个普通的水手,所以法律对他是不讲情面的。”

“法律公平对待每一个人。”霍尔伯尔说。

“你也相信?”赛昂太太说着,双眼盯着火,又说:“你是否听说过凯伊·吕克?他派人拆了一座教堂,牧师赫尔·麦兹在布道坛上说出了事实,他便组织了一个法庭,砍了牧师的头,就像没什么事儿发生过。”

“那只是在他那个时代,现在他可不敢胡来。”霍尔伯尔说。到了元月6日主显节夜里,赛昂太太点燃蜡烛。霍尔伯尔对她有了更深入的了解,“你爱和你生活在一起的那个男人,可是别人说他对你很不好。”霍尔伯尔说。

“这是我的事,”赛昂太太回答,“小时候我被打,那对我倒有好处。现在我挨打,是小时候留下的祸根。我生病倒在空旷的荒地上,是他把我抱到船上,还挨了船长一顿骂。各人性格不同,赛昂也有他的脾气。和他在一起,我得到了乐趣。我曾经和国王的异母兄弟谷伦尔弗结过婚,后来我又嫁给了帕勒·迪尔!你现在已经知道我是谁了吧!”寨昂太太站起身来,走出了房间。

是她,她就是玛丽亚·格鲁布!她的命运竟如此神奇。后来,她的生活中没再能过上几个主显节,霍尔伯尔记载她在1716年6月去世了。但是他不知道——

赛昂太太在渡口屋子去世的时候,飞来一大群黑鸟。她入土后,鸟儿便失踪了。但就在这天晚上,日德兰那座旧庄园的上空出现了数不胜数的乌鸦、寒鸦的白嘴鸦,它们互相对着“呱,呱!”地大叫。当那座旧庄园被拆的时候,它们的后代也这样“呱,呱!”地叫着。

牧师在讲述这段故事的时候说:“格鲁布族人已经死光,庄园也被拆,庄园的旧址上现在建起了体面的鸡屋,里面住着看鸡人格瑞特。她对自己的住房感到满意,要不是住在这里,她就该进济贫院了。”

然而她还是有亲戚的。关于这件事,只有一只老乌鸦知道,它是从它的母亲和外祖母那里听到过有关看鸡人格瑞特的母亲和外祖母的事。我们也知道这位外祖母她小时候高傲得好像整个世界和所有的鸟窝都是她一个人的。我们在海滩上看到过她,在渡口屋子里看到过她。外孙女,格鲁布是这个家族的最后一个人,又回到了庄园旧址。现在,她坐在驯养的家禽中间,她和它们彼此十分了解。看鸡人格瑞特没有别的企求,她太老了,她希望自己死掉。

看鸡人格瑞特死了。死后,她得到了一座好的坟墓。

同类推荐
  • 安徒生童话(小学生爱读本)

    安徒生童话(小学生爱读本)

    安徒生30岁时开始创作童话,有谁能够想到被艰辛和苦痛纠缠了半生的他却为世人创造了一个奇美的幻想世界。这里萦绕着真、善、美编织的动人旋律……《安徒生童话》选取近30篇安徒生经典童话。这些故事将为你插上想象的翅膀,让你游历斑斓的大千世界,给你自由观察、思考和感受的机会。在树林中吟唱的夜莺会告诉你什么才是“真”的;小美人鱼化做泡沫升入天堂,她透过海上星辉展现“善”的优雅:天鹅之“美”被空中的片片彩霞勾勒得熠熠生辉,它一边展翅高飞一边告诉大家:它曾经只是一只丑小鸭……
  • 环球八十天

    环球八十天

    《八十天环游地球》是法国著名科幻小说家儒勒?凡尔纳的一部重要作品。该书讲述的是一位绅士福格因为在改良俱乐部同牌友们打赌,而从伦敦出发,用80天的时间环游地球一周的故事。作者匠心独具,布局巧妙,以生动传神的笔法,时而将读者带到一个诗情画意的境界,时而将读者带入惊险刺激的场面。因此小说一经出版便得到了广大读者的普遍喜爱,被公认为科幻小说中的经典之作。
  • 安徒生童话精选大全

    安徒生童话精选大全

    本书共有一百六十多篇,本书精选了部分作品。其中,“丑小鸭”塑造了一个具有高尚心灵的理想形象;“卖火柴的小女孩”描绘了一幅震撼心灵的悲惨画面,却又是这般美丽;“皇帝的新装”、“五颗豌豆”在揭露假恶丑的同时,又充满了喜剧性的幽默感;“野天鹅”那出神入化的奇妙意境,洋溢着诗一般的抒情色彩。这些童话故事闪烁着智慧和情感的光芒,照耀着一代又一代人的心灵。
  • 展开翱翔的翅膀

    展开翱翔的翅膀

    现代社会的飞速发展很大程度上得益于科技的进步,“科技是第一生产力”已日益成为人们的共识。但是,由于现代科学的分工越来越细,众多的学科令人目不暇接。对于处于学习阶段的广大青少年而言,难免有“乱花渐欲迷人眼”的困扰。有鉴于此,我们组织了数十名在高等院校、教育科研机构的工作、有着丰富的青少年教育的专家学者,编选了这套《新编科技大博览》。
  • 第四十头熊

    第四十头熊

    本书为俄罗斯众多著名作家的动物文学合集,文章生动有趣又不乏诗意,让人在阅读的同时,好似亲身处在朝气蓬勃的大自然里,而那些可爱、单纯的大自然的精灵,就在自己身边……本分册包括:《母狼跟在我们身后》、《第四十头熊》、《树上的兔子》、《狐狸怎样把獾骗出窝》等。
热门推荐
  • 古事录

    古事录

    人,神,鬼,这世界总有一些让人解释不了的东西,我的一个朋友,林风,又称白先生,透过他,我看见了一个巅峰的猎奇者世界,从繁荣到衰败,又从衰败慢慢走向顶峰,白先生,夜先生,廖姑姑,金老爹,这些熟悉又陌生的名字,向所有人展开了一段遥远的记忆..........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 在你所到之处

    在你所到之处

    本文又名《宋医生,別眨眼!》初见罗桑时,宋之南觉得这个未婚妻很漂亮,除了视力不太好。相处后,宋之南觉得自己的未婚妻很娇弱,除了视力不太好。结婚后,宋之南觉得自己的这个妻子更漂亮了,性格也开朗(暴躁)了,视力也变好了,那是上的厅堂,炸的厨房,打得小三,斗得过宋之南。一日三餐,“煤炭”伺候,偶尔还来个饭后甜点(拳头),这么好的媳妇,不珍惜?说不过去吧?【眼睛没好前】罗桑:我看不见,什么事也做不好,你会嫌弃我吗?宋之南:那我就把你治好,再不济养你一辈子。【眼睛治好后】罗桑眼泪哇哇的看着宋之南:老公,我这么笨,你不会嫌弃我吧?宋之南:……会罗桑迎头一脚:给老娘去死!!!【小剧场】小护士:唉~宋医生,今天气色好多了!宋之南捂了捂肿胀的脸:是吗?众人:……
  • 莸草

    莸草

    本篇小说主要写出了人们的各种离奇死亡事件
  • 青衣如歌之红衣教主

    青衣如歌之红衣教主

    任青衣穿越虫洞,进入笑傲江湖世界。谁欺负了教主,那咱就得欺负谁,谁对不起教主,那就得,呵呵,对不起了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的系统能攻略一切

    我的系统能攻略一切

    无敌攻略系统,不仅能帮宿主攻略修炼上的问题,还能攻略各种困难。三阶实力的我如何杀死四阶妖物天玄蟒?攻略:1.准备秘制雄黄酒。2.击杀一头三阶妖物青纹鹰,搜集精血。3.不让天玄蟒靠近水域。4.攻击时,先洒雄黄酒激发它的凶性,再洒青纹鹰精血破它的防,最后不断攻击它的七寸处。注意事项:多走位,多运动,别死站在一个地方。如何打造一件灵器?攻略:1.以三百公斤的力道锤打陨铁九百九十九下。2.浸泡在-5℃的泉水中三小时四十五分零九秒。3.迅速浇上金线蛇的精血100克。……系统在手,攻略所有!“系统,我怎么才能娶到战王府府主最爱的小女儿?”攻略:1.学会诗词歌赋和画画。2.比惨。3.成为战王府中的一名家丁……
  • 暗夜守卫者

    暗夜守卫者

    这是一个关于守护的故事主人公们是一群终身都只能生活在阴影里的人,他们是世界上最后的神族后裔,身怀超绝的神术,但是也背负着守护世界的使命,为了守护这一方天地,无数的祖辈先贤义无反顾的牺牲了自己的一切包括生命。然而,在阴影的另一面,却隐藏着一股更加神秘而强大的族群,他们邪恶,肆无忌惮,视颠覆世界为自身的终极目标。两方势力互有胜负,世界也维持着一个难得的平衡。但是,所有的人都在等待着一个时机,一个将对方打入万劫不复之地的时机。“当地狱之门重开,冥王降生,即是世界灭亡之时。”这是在两个族群间流传了无数年的传说,两个族群为了这个古老的传说,等待着,斗争着。然而在所有人都没有察觉到的地方,一个宁静的小镇上,却发生着一系列诡异的事情,而所有事情的关联,都指向了一个十多岁的孩子。
  • 我不想当谷主

    我不想当谷主

    她一个少谷主,为什么?为什么会被通缉啊喂!她不要面子啊!??(◣д◢)??还有,这个弱鸡是什么情况?某男:你救过我,我想以身相许。汐裳:……以身相许你个大锤子!(????Д`?)?彡┻━┻天道:放弃吧,你们的红线我已经牵好了(●°u°●)?」汐裳:……喂,是作者吗,快把这个不正经的天道写死。【此坑有毒,慎入。】
  • 很想和你在一起呀

    很想和你在一起呀

    爱他,是我今生最大的幸福爱她,是我今生最大的守候!