登陆注册
18944400000043

第43章

是萨尔·特洛伊卡决定揭露克里斯蒂安·克里的。国会委员会对原子弹爆炸案进行了调查,萨尔看过证词之后,注意到克里在证词中说明,那次劫机事件是国际性危机,需要优先解决。但是接下来就出现几个小问题,特洛伊卡注意到这其中的一段时间里,克里斯蒂安·克里从白宫消失了,他到底去了哪里?

他们肯定是无法从克里这儿获得答案的。但是能让克里在处理劫机事件的时候消失,只能是因为某件特别重要的事情。他有没有可能是去审问格莱斯和提波特了呢?

特洛伊卡并没有咨询他的老板金兹众议员,他给兰博蒂诺参议员的行政助理伊丽莎白·斯通打了个电话,和她约定在一个不引人注目的餐厅见面吃晚饭。原子弹爆炸事件之后这一个月里,两人无论是在公事还是私人方面,都建立起了一种伙伴关系。

他们的第一次约会是特洛伊卡提出的,两人在这次约会中了解了对方。伊丽莎白·斯通在不近人情的冷美人外表之下,有着激情如火的欲望,但是她的理智就像是冰冷的钢铁。她说的第一句话就是:“我们的老板十一月份就要失业了,我想你我都应该为将来筹划筹划。”

萨尔·特洛伊卡大吃一惊。在国会领导人那些忠诚的左膀右臂中,伊丽莎白·斯通是很出名的一个。

“战斗还没有结束呢。”他说。

“当然已经结束了。”伊丽莎白·斯通说,“我们的老板企图弹劾总统,现在肯尼迪成了这个国家自华盛顿以来最伟大的英雄。他会一脚把他们都踹出去的。”

特洛伊卡本能地对自己的老板更忠心,这倒不是因为什么荣誉感,而是因为他自视甚高,不愿承认自己竟会站在输家一边。

“啊,我们能应付得来。”伊丽莎白·斯通说,“我们也不想被看作是大船沉没时弃船而逃的那种人。我们得让一切看起来还不错。但是我能帮咱俩都找到一份更好的工作。”她有些调皮地笑了笑,特洛伊卡一下子就爱上了那个微笑。这是一种让人愉快的诱惑笑容,满是欺骗的意味,但是对此却毫不隐瞒,这个笑容似乎在说,如果他对她不满意,他就是个蠢货。他也回给她一个笑容。

萨尔·特洛伊卡自己也明白自己是个虚情假意、两面三刀的人,他只对某些女人施展魅力,这往往让其他男人感到惊奇,包括他自己在内。他的计谋多端,精力充沛和做事果断赢得了男人们的尊重,但真正令他们佩服的,还是他魅惑女人的神秘方式。

现在,他对伊丽莎白·斯通说:“如果我们成为伙伴,是不是说明我可以干你?”

“除非你先发誓。”伊丽莎白·斯通说。

英语词汇中有两个词最让萨尔·特洛伊卡讨厌,一个就是“发誓”,另外一个是“恋爱”。

“你的意思是说我们得建立真正的恋爱关系,对彼此都有承诺,就像爱情?”他问,“就像你那古老的南方州,家里的黑鬼奴隶要对他们的主人宣誓一样?”

她叹了口气。“你这大男子主义的德行真是很成问题。”然后又接着道,“我可以跟你做个交易。对于副总统的政治生涯来说,我是个很重要的帮手,她欠我的人情。现在你得看清现实,金兹和兰博蒂诺到了十一月份选举时都得被干掉。海伦·杜·普雷正在重新组织她的竞选班子,而我准备做她的首席顾问,我可以让你做我的助手。”

萨尔微笑着说:“那我不就是被降级了?但是如果你在床上的表现跟我想的一样好,我会考虑的。”

伊丽莎白·斯通有些不耐烦:“这不是什么降级,因为到时候你根本没有工作。但是只要我得到提升,你就也一样。你会成为副总统的助理,而且也有自己的一套班子。”

她停了一会儿。“听着,”她说,“我们在参议员的办公室中彼此吸引,或许不算什么爱情,但是肯定第一眼就对彼此有感觉。我也听说了你和你的助理们都有一腿,但是我理解你,我们工作都太辛苦,没时间搞真正的社交或者拥有真正的爱情。但我也不想仅仅因为一个月有那么几个晚上感到孤独,就随便找人上床,我想要的是真正的恋爱关系。”

“你的话题进展太快了,”特洛伊卡说,“你看,如果是在总统的幕僚当中……”他耸耸肩,咧嘴笑了笑,表示自己只是开个玩笑。

伊丽莎白·斯通又朝他笑了笑,这的确是个很勉强的微笑,但是特洛伊卡却觉得很有魅力。“肯尼迪家族总是厄运缠身,”她说,“副总统成为总统也是可能的。但是希望你认真考虑一下。如果你喜欢‘伙伴’这个词,我们为什么不建立这样一种关系呢?我们都不想结婚,都不想要孩子。为什么我们两个不能过一种半同居的生活?当然我们都要保留各自的空间,不过可以住在一起。大家相互作个伴,还可以做爱,还能成为工作团队。我们既满足了生理需要,又能保证高度的工作效率。如果这样可行,绝对是一种了不起的安排。如果不行的话,我们就结束这种关系。我们可以先持续到十一月。”

当晚他们就上床了,伊丽莎白·斯通在特洛伊卡面前展示出了真实的一面。就像很多害羞矜持的男男女女一样,她在床上是真正的炽热而温存。而且两人的结合是在伊丽莎白·斯通的连排别墅中完成的,这也让他收获良多。特洛伊卡以前不知道她本来就很有钱。真是个标准的白人新教徒,他想,她隐藏了这个事实,要是自己早就大肆宣扬了。特洛伊卡马上就发现这栋连排别墅是两人同居的完美选择,比他那间紧巴巴的公寓好多了。他可以在这里和伊丽莎白·斯通一起建立一个办公室。这个住所有三个仆人,他就不用操心那些耗时费心的琐事了,比如把衣服送去干洗,购买食物和饮料之类。

伊丽莎白·斯通呢,尽管她是个激进的女权主义者,但一上床就变成了传说中的高级妓女,尽心尽力满足他所有的要求。其实,女人们只会在第一次这样做罢了,他想,就好像他们第一次面试的时候都很漂亮,以后就再也没有那么美过。但是在接下来的一个月里,她的表现证明他错了。

他们建立起了近乎完美的恋爱关系。完成金兹和兰博蒂诺安排的长时间工作之后,两人才迟迟回到家里,然后出门吃晚饭,再一起上床,做爱,睡觉;第二天早晨,两人再一起去上班,这种生活真是美妙极了。他平生第一次动了结婚的念头,但是直觉告诉他,伊丽莎白并没有这样的想法。

他们的生活中什么都不缺:一份不错的工作,彼此陪伴,还有爱情,因为他们真的开始爱上对方了。但他们在一起的时光中最精彩、最美妙的部分,还在于两人共同筹划如何改变他们所在世界的格局。他们都认为肯尼迪将会在十一月份获得连任。伊丽莎白很肯定,国会和苏格拉底俱乐部发动的针对总统的竞选运动注定会失败。特洛伊卡倒不是很确定,那些人手中还有很多牌没有亮出来呢。

伊丽莎白讨厌肯尼迪,这并非出于个人情感的厌恶,而是因为她反对任何她认为施行专制统治的人。“关键是,”她说,“下一次选举的时候,不能允许肯尼迪拥有他自己的国会,那才是真正的战场。从肯尼迪的讲话中可以清楚地看出来,他想要改变美国的民主体制,这会造成史上少有的危险状况。”

“如果你这么反对他,那么他连任之后,你怎么能接受担任副总统幕僚这样的职位呢?”萨尔问她。

“我们又不是政策制定者,”伊丽莎白说,“我们都是政府管理人员,我们可以为任何人工作。”

因此,在一个月的亲密关系之后,伊丽莎白接到萨尔的电话时十分惊奇,因为他竟然约她在饭店见面,而不是在他们同居的那座舒适的连排别墅中。但是他坚持要在饭店碰头。

到了饭店,喝过第一杯酒之后,伊丽莎白问:“为什么我们不能在家里谈呢?”

萨尔若有所思道:“你知道的,我最近研究了不少过去相当长一段时间的文件。我发现,我们的总检察长,克里斯蒂安·克里,是个很危险的人。”

“所以呢?”伊丽莎白说。

“他可能在我们的房子里安了窃听器。”萨尔说。

伊丽莎白大笑:“你这个妄想偏执狂。”

“就算是吧,”萨尔说,“那么你听听下面的消息。克里斯蒂安·克里拘押了那两个年轻人格莱斯和提波特,并没有马上审讯他们。这中间有段时间空白。这两个孩子被暗示要保持缄默,直到他们家给他们找了律师。而亚布里尔呢?克里把这个人藏起来了,没人见过他,也没人和他交谈过。克里拒绝回答委员会的问题,而肯尼迪在背后支持他这么做,我觉得克里什么都干得出来。”

伊丽莎白·斯通若有所思地道:“你可以动员金兹传唤克里接受国会委员会的质询,我也可以请兰博蒂诺参议员做同样的事情,我们可以联手把克里给逼出来。”

“肯尼迪会动用行政特权,禁止克里作证。”萨尔说,“那些传票我们只能用来擦屁股。”

伊丽莎白平常总是被他这些粗话逗乐,特别是在床上的时候,但是这一次她没有觉得好笑。“总统动用行政特权的话就会害了他,”她说,“报纸和电视台都能整死他。”

“好的,我们就这么做。”萨尔说,“那么只有你和我去见奥德布拉德·格雷,尽量逼迫他采取行动,如何?我们没法逼他开口,但是或许他自己会说呢。他内心深处是个理想主义者,克里把原子弹爆炸的事情搞得一团糟,格雷可能从心理上感到恐惧呢。说不定他还掌握了什么具体信息。”

他们挑了奥德布拉德·格雷来质询,这可不是件容易的差事。格雷不愿意见他们,但是伊丽莎白和副总统海伦·杜·普雷的私人友谊起了决定作用,帮了他们的大忙。格雷非常尊敬杜·普雷。

萨尔·特洛伊卡首先问道:“总检察长克里斯蒂安·克里在爆炸之前拘押了那两个年轻人,但是没有从他们那里获得任何信息,这件事难道不奇怪吗?”

“他们只是行使了宪法赋予的权力而已。”格雷小心翼翼地回答。

特洛伊卡冷冰冰地道:“所有人都知道,克里一直是个手段强硬、诡计多端的人,难道像格莱斯和提波特这样两个小子就能难得住他吗?”

格雷耸耸肩。“你根本就摸不清克里要做什么。”他说。

还是伊丽莎白·斯通单刀直入。“格雷先生,”她说,“你是否有任何消息,或者任何理由相信总检察长秘密审讯了那两个年轻人?”

听了这个问题,格雷突然怒火中烧。不过,先别着急,为什么我要保护克里呢?他想。不管怎么说,纽约爆炸中的死者大部分都是黑人。“这个不宜公开,”他说,“而且我会在法庭上否认这一点。克里的确进行了秘密审讯,而且将所有的监听设备都关掉了。没有留下任何记录。你们可以从最坏的方面考虑,但是如果这样,你们一定要相信总统本人与此没有任何关系。”

同类推荐
  • 马尔特手记(译文经典)

    马尔特手记(译文经典)

    《马尔特手记》为里尔克创作生涯中的第一个高峰,它叙述一个出生没落贵族、性情孤僻敏感的丹麦青年诗人的回忆与自白,某种程度上是作者自身的写照。小说由71个没有连续情节,又不讲时间顺序的笔记体断片构成,因为共同的主题——爱、孤独、恐惧、疾病、死亡、上帝、创造等,集中表达了作者终生关注的各种精神问题,在精神暗流上构成了一个特殊的有机整体,被誉为现代存在主义最重要的先驱作品之一。
  • 窄门(小经典系列)

    窄门(小经典系列)

    《窄门》将爱情中的神秘主义体验推向极致,为我们讲述了一段纯洁炙热、却又含着无边孤寂和无限辛酸滋味的爱情故事:热罗姆与他的表姐阿莉莎自小青梅竹马,情投意合。爱情萌芽时,他和她各自偷偷地爱恋着彼此,以全部的纯真与热情,一心只想为对方而变成更好的人。两人自觉地披上苦行僧的袈裟,分别以爱人为自己唯一引导,竭力攀爬着通往美德巅峰的崎岖窄道。然而心灵愈是相通,形骸愈是相隔:母亲的不忠、妹妹平凡的婚姻使阿莉莎对尘世的幸福和爱情中欲念的成分充满了疑虑和拒斥。她迷醉于向幸福无限趋近的过程而逃避幸福切实的降临,在一种迷狂的宗教情绪下,她甚至将自己的存在看做热罗姆穿越“窄门”、接近上帝的最大障碍。为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西,她做出了自己的决定……
  • 弥留

    弥留

    曹永,1984年出生于贵州省威宁县。已在《人民文学》《中篇小说选刊》《中篇小说月报》《山花》《江南》《长城》《作品》《滇池》《星火》《雨花》《文学界》等刊物发表小说若干,有作品被翻译到俄罗斯。贵州省作家协会理事,鲁迅文学院第十五届青年作家班学员。
  • 舍身崖

    舍身崖

    《舍身崖》是一部10部短篇小说的汇编集。小说题材广泛,既有作者对童年轶事的描写,也有对农村风土人情的介绍;既有借古人轶事来达到教育今人的良好愿望,也有对现实社会好人好事的歌颂,文字虽朴实却另有新意。
  • 难忘岁月

    难忘岁月

    作者梁书香直到上世纪80年代中期才离开农村,在农村完整度过了毛泽东时代。而且,作者以女性的细腻,对那个年代农村生活的细节,如怎样评定工分、“吃食堂”时怎样分饭、春节各家各户为磨面怎样“抢磨”、如何争草争柴、不识字的农民如何“早请示晚汇报”“背语录”等“鸡毛蒜皮”“鸡零狗碎”,都一一道来。使本书通过社会底层人物的命运和感受真实再现了那些已经成为历史的悠悠岁月。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鬼医惊世:我为宠儿

    鬼医惊世:我为宠儿

    说她是废材的,我看是瞎了眼!连管家负手而立,一双俾睨天下的目光看着众人。练武场上,连诗蕊嘴角划过一丝冷笑,这些就是视她如废物的人吗?怎么还舔自己的脚!墨归云,这个丹药到底怎么练啊?你是白痴吗?我都说了三遍了!哎呀!我还是不会呀!你现个身帮帮我嘛!不要!
  • 唐驼

    唐驼

    不是天才,也不是废物,这世上有一种称谓叫平凡。不是可有可无,也不是绝无仅有,这世上有种身份叫存在。不是毫无感情,也不是牵肠挂肚,这世上有种感情叫相遇。无论身在平凡世界,还是黄泉地狱,亦或是冰荒尽头,我的存在,旨在让天下记住我,一刻就足够。
  • 狐仙决

    狐仙决

    上古时期,天地之间,立于三大种族。仙族,人族与妖族。而狐式一族,辗转于天地之间,活跃在仙、妖两族。洛言本是桃源洞一小狐妖,修炼仙术五百年,本欲成仙,奈何临成仙之时,天降大劫,将其卷入混沌之中,生死不明。
  • 沐浴星泽

    沐浴星泽

    初次见他,他说:你是我的星星再次见他,他说:两个相爱的人,就算是平行线也一定会相交。当孩子被夺走的那一刻,肖沐星呆呆地坐在冰冷的地板上,蜷缩着呢喃:北翊泽,你错了,平行线终究是平行线,不论我多么努力的让它相交,最后依然会错开。三年后,知道真相的北翊泽疯一般的找她,却再也找不到那个阳光下翩翩起舞的倩影……
  • 边关

    边关

    王玕重生于灾变之后的迥异于原来地球的另一个太阳系,在这里他将开启怎样的故事呢?
  • 穿越之不是大佬是废材

    穿越之不是大佬是废材

    穿越成乞丐不说,还是个男的?被英雄救还要回报?以身相许要不要啊?正在念高二的林羽馨,去了一趟书店,没想到却穿越了,她这个要技能没技能,要颜值没颜值,废的不能再废的学渣废材,又遇到一个武艺高强却有点脑残的世子爷,他们会擦出怎样的火花?1V1甜宠文,搞笑不虐,你值得拥有!
  • 中华人民共和国行政(处罚/许可/强制/复议/诉讼)法

    中华人民共和国行政(处罚/许可/强制/复议/诉讼)法

    本书将中华人民共和国行政诉讼法、中华人民共和国行政处罚法、中华人民共和国行政复议法、中华人民共和国行政许可法、中华人民共和国行政强制法合集成册。以大开本,大字体的形式出版。是合适行政部门的工作人员方便查询的案头工具书。
  • 此生有过你

    此生有过你

    曾经过去了多少年我已记不清。,不过直到今天我还记得我们的初次见面,那是我们彼此,那样青涩,那样单纯。那时我还不知道,我愿意为了他付出我所有可付出的代价。你相信一见钟情吗?
  • 帝国国立第九科

    帝国国立第九科

    帝国国立第九科,在普通人眼中是一个神秘而又危险的部门,他们专门处理寻常科室无法处理的0类事件:雨夜中的连环杀手、泰晤士河畔的无头死尸、莱顿庄园中的剥皮人……然而,对于第九科的李书云来说,这只是一群无聊之人的普通日常而已。