所有这些防备措施，所有这些安排，都在九月三日这天布置到位。弗朗西斯·埃克萨威尔·肯尼迪总统即将在纽约市喜来登酒店会议中心的政治午餐会上发表演讲，数百名特工人员将分散在听众当中，等到克里进入会议中心之后，整座大楼将被封锁。
同样是九月三日这天，安妮到第五大道采购。她在美国住了三周了，已经将一切安排到位。她打了该打的电话，会见了两个刺杀小组，小组成员们最后是伪装成工作人员，混在伯特·奥蒂克的油罐车中进入纽约的。他们都搬进了预先准备好的两处公寓，公寓里储存了足够的武器。这些武器都是通过一个地下运输队输送的，运输队对他们的核心计划一无所知。
安妮不可能知道克里斯蒂安·克里的联邦调查局监听了她的每一通电话，监视了她每一步行动。刺杀小组在公共电话亭中打给她的所有电话都被截获，并且交由克里斯蒂安·克里审阅。
而她已经下定决心，将这次计划变成自杀性行动，这一点她没有跟任何人透露。
安妮自己也觉得很奇怪，离自己的人生终点只有四个小时了，她竟然还能到街上去购物。
萨尔·特洛伊卡和伊丽莎白·斯通在办公室里忙个不停，经他们把零散的信息拼凑起来，形成的证据显示，克里斯蒂安·克里本来可以提前阻止原子弹爆炸。
伊丽莎白·斯通的连排别墅离办公室只有十分钟车程，因此，两人便利用午饭的时间回去，在床上消磨一两个小时。
一上床，他们就会忘掉所有压力。一个小时以后，伊丽莎白到卫生间冲个澡，萨尔则溜达到起居室，衣服也不穿就打开了电视。看着屏幕上的新闻，他吃惊得都忘了坐下。他又看了一会儿，才跑到卫生间，将伊丽莎白从莲蓬头下拽出来。她略有些被他的粗鲁吓到，因为他把她光溜溜地拽出来，浑身还滴着水就到了起居室。
看着电视，她开始抽泣。萨尔将她揽到怀里。“事情可以这么看，”他说，“我们的麻烦结束了。”
九月三日在纽约的这场竞选演说，是弗朗西斯·肯尼迪竞选连任活动中最重要的一站之一。按照计划，这次演说会对全国人民产生巨大的心理影响。
第一步，在第五十八街喜来登会议中心召开午餐会。总统将在那里会见城里最重要、最有影响力的人士。午餐会还将筹集额外部分的资金，用于被原子弹爆炸炸平的纽约中部地区的重建计划。一位建筑师分文不取，为遭破坏地区设计了一座恢宏的纪念馆，周围的地区则建成小公园，里面还有一片小小的湖水。市政府将买下那片土地然后捐献出来。
午餐会之后，肯尼迪一行人将引导一场竞选游行，从第一百二十五街开始，沿着第七和第五大道走到时代广场，将第一尊大理石花环放在时代广场遗留的乱石堆上。
作为午餐会的赞助商之一，路易斯·英弛和肯尼迪总统一起在演讲区就座，他还打算陪同总统一起走到等候的轿车那里，这样就可以在报纸和电视新闻中露脸。但让他惊奇的是，特工人员竟然将肯尼迪围在一个小圈子里，把他隔离在了圈外。总统由保镖护送，经由演讲台的后门出去了。
外面的街上人山人海。特工们已经进行了清场，在总统专车周围留出了半径至少一百英尺左右的保护圈。圈子里面有足够的特勤人员形成坚实的方阵保护总统。圈子外面，有警察维持人群秩序。保护圈的边缘地区则是摄影摄像记者，他们一看到特勤局的前锋保镖从酒店里出来，就蜂拥上前。然后，不知为什么，他们又等了十五分钟。
总统终于从酒店门口出来了，在摄像机的包围下，他快速走向专车。就在此刻，大道突然上演了一出精心编排的血腥芭蕾。
六个人冲破了警察的警戒线，一路还推倒了几名警察，向总统的装甲专车跑来。一秒钟以后，另外一组六人又冲破了马路对面的警戒线，用机关枪放倒了专车周围的五十名特工。
紧接着，八辆轿车冲进清场后的开阔地。装备齐全、身着防弹衣的特工人员就像一个个大号气球一样，举着手枪和机枪冲出来，抓住了落在后面的袭击者。他们枪法精准，干脆利落，不到半分钟，十二名刺客已经全部横尸当场，他们的枪也都哑了。总统专车轧着路沿石飞驰而去，其他特工的车子紧随其后。
就在这时，安妮，拼着一腔狠劲，手里拿着两个布鲁明戴尔百货店的购物袋冲上了总统专车行驶的道路。购物袋里满满都是爆炸凝胶，还有两个强力炸弹。专车想拐弯避开，但是太迟了，车子径直撞向她，而安妮也引爆了那两颗炸弹。总统专车腾空而起，至少离地面有十英尺高，接着化成一团火球落下来。爆炸的威力将车里所有人都撕成碎片，当然，安妮也灰飞烟灭，只剩下几片色彩鲜艳的购物袋残片躺在地上。
有个电视摄像师很有头脑，立即摇动摄像机拍下一个全景画面，将所有可见的景象都收入镜头。只见枪声一响，成百上千的民众立即扑倒在地，他们一直趴着不动，好像在向苛刻无情的上帝请求宽恕。在这一片卧倒的人群中，有人被刺客小组重武器的流弹击中，有的被强力炸弹炸伤，鲜血汩汩流淌。很多人受到了震荡冲击，恐怖行动结束之后，他们爬起来，懵懵懂懂，跌跌撞撞。电视摄像机记录下了所有这一切，全国震惊。
在副总统杜·普雷的办公室，克里斯蒂安·克里一下子从椅子上跳起来，喊道：“他妈的到底怎么一回事！”
海伦·杜·普雷盯着电视屏幕，然后气愤地对克里说：“那个假扮总统的可怜虫是谁？”
“我的一名特工。”克里斯蒂安·克里说，“那些人不应该能凑得那么近的。”
杜·普雷冷冷地看着克里，接着她变得极为愤怒，克里从来没见过她这样。“你为什么不取消整个活动？”她嚷道，“为什么你没有避免这个悲剧发生呢？市民只是想亲眼看看他们的总统，却有人死在大街上。你还浪费了自己人的生命。我一定会就你的行动向总统和相应的国会委员会提出质询，我说到做到。”
“你根本不知道自己到底在说什么。”克里说，“你知道每天针对总统的威胁有多少吗？如果我们接受这些威胁，总统就只能像坐牢一样困在白宫里。”
他说话的时候，海伦·杜·普雷就审视着他的脸。“你为什么这次使用了替身？”她问，“这是一种极端措施，如果形势真的有那么严峻的话，你为什么还要让总统到那里去？”
“等到你成为总统的时候，你就可以问我这些问题了。”克里回答得毫不客气。
“弗朗西斯现在在哪里？”
克里盯着她看了一会儿，好像不打算回答这个问题似的：“他正在回华盛顿的路上，我们不知道这次的阴谋涉及面有多么广，所以我们想让他回到这里来。他现在安然无恙。”
杜·普雷不无讥讽地说：“好吧，现在我总算知道了他是安全的。我估计你已经跟其他幕僚也汇报过了，他们都知道他是安全的。但是美国人民呢，他们什么时候才知道他是安全的？”
克里说：“戴兹安排了一切，总统会走上电视，只要他一进入白宫，就将对全国人民发表讲话。”
“这可真是漫长的等待，”副总统说，“你为什么不能现在就知会媒体，并且告知人民呢？”
“因为我们不知道还会发生什么。”克里平静地对她说，“或许让美国公众为他们的总统担心一下也不是什么坏事。”
此刻，海伦·杜·普雷似乎什么都明白了。她明白克里本可以趁早阻止这一切，而不必等事态发展到顶峰。面对这个人，她心中生出一股极度的厌恶，然后她又想到了有关他本可以制止原子弹爆炸却没有行动的指控，现在她相信，那项指控同样是有道理的。
但是她更感到绝望，因为她意识到，如果没有弗朗西斯·肯尼迪总统的同意，克里不可能这样做。
