卢祖皋，字申之，又号次夔，号蒲江，永嘉（今浙江省温州市）人。庆元五年（1199）进士。官至权直学士院，词风婉秀淡雅。有《蒲江词稿》。
江城子
卢祖皋
画楼帘幕卷新晴，掩银屏、晓寒轻。坠粉飘香，日日唤愁生。暗数十年湖上路，能几度、著娉婷。年华空自感飘零，拥春酲，对谁醒？天阔云闲，无处觅箫声。载酒买花年少事，浑不似、旧心情。
【注释】
娉婷：姿态美好貌。此处借指美人。酲：指饮酒过量而不舒服。
【译文】
画楼上卷起幕帘，只见天气新晴，拂晓的寒意很轻，我掩紧银色的屏风。坠落的繁花飘来淡淡的清香，天天都在招惹人产生愁情。暗想十年来在湖上迁延，有几次能与佳人幽欢尽兴。我陡然感到年华凋零，终日在春酒中流连光景。举世浑浊而没有人可以知心交谈，又有谁可以去倾心诉说清醒？天阔云闲，无处再去寻找那悠扬欢乐的箫声。纵使也像年轻时那样买花携酒，却完全没有了当时的那种心情。
【评析】
本词抒写感伤时序更迭，年华易逝而旧梦难寻的落寞心情。上片抚今追昔，惜十年前艳遇之事已成过去，下片叹今日之衰老寂寥。
开头四句描绘春景，环境很美，但主人公却“日日唤愁生”，有些反常。接下三句揭示生愁的原因，“著娉婷”不能单纯理解为幽会美人佳丽的风流韵事，其中包含着仕途失意的感慨，否则下片的感情抒发便缺乏根据。下片重点抒发年华空逝的惆怅，“拥春酲，对谁醒”是全词感情的关键点，须仔细体味，大有“举世皆醉我独醒”的味道，这与词人生活年代有关。卢祖皋生活在南宋中叶，考中进士后为官时期，正是韩侂胄当政，积极北伐，而朝廷中党争激烈，政治很糟糕，国家前途黯淡，因此当时士人普遍感觉压抑郁闷。本词所表现的正是这种情绪。结尾三句很有韵味。况周颐说：“后段与龙洲（刘过）‘欲买桂花同载酒，终不似、少年游。’可谓异曲同工。”（《蕙风词话》）
宴清都
卢祖皋
春讯飞琼管，风日薄，度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮，醉梦里，年华暗换。料黛眉，重锁隋堤，芳心还动梁苑。新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。春啼细雨，笼愁淡月，恁时庭院。离肠未语先断，算犹有凭高望眼。更那堪衰草连天，飞梅弄晚。
【注释】
宴清都：词牌名，双调一百零二字。琼管：律管。古代以葭莩灰实律管，节候至则灰飞管通。葭即芦。泮：溶解，分离。黛眉：此处比喻初生的柳叶。梁苑：汴京的园圃名。此处为泛指。鸾分鉴影：范泰《鸾鸟诗序》载，从前罽宾王获一鸾鸟，非常喜欢，想听其鸣叫，但鸾鸟不鸣。饰金喂珍馐，更悲哀而不鸣，三年也未鸣一声。夫人说，听说鸟见其类而鸣。于是用镜子来照。鸾见镜子里自己的形体而悲鸣，哀响凄厉，一奋而死。后便以此比喻爱人分离或失去伴侣。
【译文】
春天的信息来自装有芦灰的玉管，春风徐吹，日益和缓，墙外的鸟声婉转零乱。江城的节令日日都在改变，笙歌在绿树丛中飘转，穿着绮罗的美人香气融融而温暖。山涧里的层冰渐渐融化，新涨的渌冰充满河床直到岸畔。就在我醉生梦死迷迷糊糊当中，年华已暗暗转换。料想柳堤上的杨柳，黛眉式的柳叶尚未舒展，园林里的鲜花，已偷偷要把芳心显现。新近来看不到云中的鸿雁，自然无法把音信传递。我就像照镜的孤鸾，只能伶俜独立顾影自怜，我们却没有任何办法能够再见。想起当时，那寂寞空虚的庭院，春雨潇潇仿佛天在轻泣，终日里都丝丝绵绵，淡淡的月光朦朦胧胧，清愁无限。我还不曾开口说要远离，塞满离恨的柔肠先自裂断。如今就算还有一双登高远眺的双眼，又怎能忍受眼前的景观：无边无限的衰草连着远天，在黄昏中飘坠的梅花一片接着一片。
【评析】
本词抒写春日的闲愁，隐含着怀人之思。上片描写初春景色，感叹年华虚度。下片抒写相思离别之情，移情于物，借以表现抒情主人公的惨淡心情。尾句以景结情，余味隽永。
上片从各个角度描写初春风光。“春讯飞琼管”为全词总领句，春气动春天来临是抒情出发点。“风日薄，度墙啼鸟声乱”两句写肤觉与听觉，春意很浓。“江城”三句写他人游春踏青之欢乐，“笙歌翠合，绮罗香暖”八字之中，听觉、视觉、肤觉、味觉都写到，故很生动，精微细致，需要体会到，并以此来衬托自己之寂寞。“料黛眉”三句形容柳叶生长百花萌发欲放之景象，用语新丽精巧。或云是写女人，与全词意境不合，未妥。下片转写离愁别恨。“新来”三句写分别之苦，“无计重见”是全词抒情之根，情景皆由此四字生发。“春啼细雨，笼愁淡月”，情景相生，意境迷蒙，可谓佳句。最后四句追忆当年离别时的苦况，分别后登高远眺，所见之暮春景色更令人感伤销魂。以景收尾，余味无穷。
