在塞姆回来之后，他低声向我们说道：“他们已经很近了，不用再往火堆里添柴禾了！我们要保证在灭火的时候还留下一小堆烧着，印第安人来了之后就可以迅速把火给燃着。”于是，我们把剩下的柴禾堆在了火堆旁边，这样火光就不会投远，也不会过早地暴露我们。完成这一切之后，我们中的每个人都或多或少地参与了塞姆导演的这出戏，明知有五十个阿帕奇人近在咫尺，但是我们却不能表现出已经知道了。接下来有一个最关键的问题：我们原来设想的是他们会在我们睡着时发动袭击，但是如果提前的话呢？那样，我们虽然有二百个奇奥瓦人做帮手，但流血也是不可避免的事情，我们之中很可能有人要丢掉性命。决断的号角马上就要吹响了，而我像之前料想的一样平静，就像只不过是要下一盘象棋或者打一局多米诺牌一样。这时我开始观察起别人的表演，拉特勒正在假装睡觉。但我能想到他心中一定是极度的恐惧，他的那些同伙也都是脸色苍白。他们在谈话中也只是断断续续地蹦出几个字来。斯通和帕克看上去就轻松多了，就好像完全不知道有阿帕奇人袭击我们这回事。塞姆·霍肯斯一个接一个地讲着笑话，而我则被逗得大笑不止。
我们就这样持续了半个小时，已经可以确认阿帕奇人是等我们睡着后发动袭击，否则他们早就动手了。火势已经变得很小了，我认为已经到了行动的时候。于是我打了几个哈欠，伸伸懒腰。
“我有点困了，你怎么样，塞姆？”
“我也困了，睡觉吧，晚安！”他回答道。
“晚安！”斯通和帕克也说。于是，我们在远离营火的地方躺了下来。
火苗开始变得越来越小，最后完全熄灭了，只有余烬还闪着亮光，但由于柴堆的阻挡，我们全都躺在黑暗之中，这正是我们开始脱身的时候，我开始小心翼翼地挪动，塞姆在我旁边，其他人在后面跟着。如果有人不小心发出了声响，我就在经过一匹马的时候来回扯它，让它蹄子踏起地来，这样就可以避免敌人产生怀疑。最后，所有人都顺利到了奇奥瓦人那里，他们也已经做好了战斗的准备。
“塞姆，”我耳语道，“咱们不能让奥奇瓦人碰‘好太阳’和温内图，你同意吗？”“我完全同意。”“我负责温内图，你们三个去解救他的父亲。”“你负责一个，而我们三个人才一个？这怎么可以，如果我没搞错的话。”“我的拳头就可以制服温内图。依靠你们三人的力量，可以不让‘好太阳’有太多的机会反抗，如果他有时间进行自卫的话，就很可能会受伤甚至死掉。”“好吧，就按你说的！但为了不让奇奥瓦人抢先，我们只得提前行动了，来！”我们又向火堆那边靠近了一点，紧张地等着阿帕奇人发出表示战斗的呐喊声。如果没有呐喊声的指引，他们是不会发动战争的。这种大喊大叫往往能在心理上给对手造成一种压力。许多部落的喊叫声都是大同小异：用尽可能高的假声发出长长的“嘿-呵”声，同时不断地用手拍打嘴唇。
和我们一样紧张的还有奇奥瓦人，他们每个人都在跃跃欲试，于是开始不断地把我们向前挤。这对我们是一个非常危险的举动，因为我们离阿帕奇人太近了，所以我希望能够早点发动攻击。
没过多久，这个愿望就实现了。首领发出了那声叫喊，这声音是那么尖锐而具有穿透性，就像要穿过我的骨髓一样。接着是一阵狂呼高叫，这种声音听起来非常恐怖，就好像成千上万的魔鬼一起从地狱里跑出来了一样。接着，我们听到了喊叫声、脚步声、跳跃声混合在一起的声音。没过多久，一切又都归于沉寂了，静得简直连掉根针都能听到。终于，“好太阳”短促地喊了一声“KO！”后来我才明白“好太阳”说的是“生火”的意思。我们那堆火的余烬还在燃着，旁边堆起来的柴火堆很容易点燃。阿帕奇人迅速执行了命令，把我们捡的柴禾堆了上去。没过多长时间，火堆就重新舔起了高高的火苗，火堆的周围在瞬间都亮了起来。
“好太阳”和温内图并肩站着，在发现我们走了以后，那些阿帕奇战士把他俩围在中间，开始不断地喊道：“噢，噢，噢！”当时，虽然温内图的年纪还很小，但是已经显出了他日后常常为我所钦佩的审慎。经过仔细地观察，他断定我们一定还在附近，而那些被火光照到的战士则处在危险之中，因为他们就像我们枪口下一个个非常清晰的靶子，于是他喊道：“塔提沙，塔提沙！我当时并不知道这个词是什么意思，后来才知道翻译过来是指”快走“，他自己也已准备跳开，可是我的速度比他快了一点。大概走了四五步我就走到了围在他身边的战士那里，然后突破了外围的防线，”三叶草“则跟在我的后面。随后，温内图下达了撤退命令，当他也准备走的时候，我出现在他面前，我们彼此注视了一会，突然，他迅速地把手伸向腰间，但我的拳头已打在他的太阳穴上了。他随即就倒在了草地上。与此同时，塞姆、迪克和威尔也抓住了。”
阿帕奇人都在用呐喊声来表达内心的愤怒，可他们的声音被奇奥瓦人可怕的咆哮声盖住了，他们这时已经向敌人发起了进攻。
我走进了阿帕奇人组成的圈子里面，两百个奇奥瓦人对付五十个阿帕奇人，也就是数量悬殊的四比一！“好太阳”的战士们竭尽全力反抗着。我总是尽量地避免这些人靠近我，所以不得不转来转去，而我的武器就只有我的拳头，因为我不想打伤或者打死什么人。在打倒四五个战士之后，我突然感到了一种轻松，那种反抗的声音慢慢消退下去。五分钟之后，战斗就结束了，虽然只有五分钟，但对这样一场赤膊战来说，却是那么的漫长。
在这之后，“好太阳”五花大绑地躺在地上，温内图也失去知觉躺在地上。在这场战争中，没有一个阿帕奇人选择逃走，大概就是因为这些勇敢的战士不想抛弃他们被俘的首领。他们中的很多人受伤了，同样受伤的还有一部分奇奥瓦人；遗憾的是奥奇瓦人死了三个，阿帕奇人死了五个。这绝对不是我们希望看到的。
在把所有的敌人绑好之后，奇奥瓦人的伤员得到了自己人的救治，我们白人就忙着去检查受伤的阿帕奇人，帮他们包扎伤口。理所当然，我们不但看到了一个个阴沉的面孔，甚至还遭到了一些人的反抗。他们把尊严看得很重要，宁愿让伤口流血，也不肯接受敌人的馈赠。我的心并没有因此而感到不安，他们基本上受的都是轻伤。
现在最主要的问题是：俘虏们怎么度过这一夜。我本想让他们尽量舒服一点。可这时唐古阿冲我嚷道：“这些红狗并不属于你们，我才有权利决定这些事！”“那么你想怎么办？”我问他。
“在没有回到村子之前，我们不会让他们死的。但我们还要去突袭他们的村子，所以绝不可以让他们当我们的累赘，他们都要上刑柱！所有人！”“我不这么认为。当你说阿帕奇人归你管的时候，你就已经犯了一个错误。”“难道我说的不对吗？”“是的，草原上的规矩是：俘虏归制伏了他的人。只要是你们制服的阿帕奇人都可以带走，我没有意见。但我们抓住的人归我们。”“呸，呸！你可真聪明！那你们也想留着‘好太阳’和温内图吧？如果唐古阿非要带走他们呢？”“你会同意我的要求的。”他说话的语气中充满着敌意，而我的回答却非常平静。
于是，他把自己的刀子插在地上，用凶狠的目光看着我。
“哪怕你们只是用手碰一下阿帕奇人，你们的身体就会像插着刀子的地方这样。这是唐古阿说的，不容更改！”他非常认真地说出了这些话。要不是聪明的塞姆用目光向我发出了警告，提醒我镇静谨慎，我可不会就此屈服，但我明白此刻还是沉默为好。
那些被绑住的阿帕奇人都躺在火边，这么躺着是一个最好的办法，因为可以毫不费力地看守他们。但唐古阿这样做还有别的意思，是想要告诉我这是他的财产，他有权利处置他们，于是，他下令把他们都绑到附近的树上去。
他的手下执行命令的速度很快，动作可称不上和气。奇奥瓦人显得毫无怜悯之心，他们想尽一切办法来折磨阿帕奇人。“好太阳”和温内图受到的待遇最为粗暴，他们被绑得很紧，血几乎都要从勒得肿起来的肉里迸出来了。
在这种情况下，没有一个俘虏有可能自己挣脱出来逃走。即使这样，营地的周围还是布满了唐古阿安排的岗哨，并且安排了一些人去寻找阿帕奇人的马匹，因为他们觉得藏马的地方肯定也会有阿帕奇人。
我在前边已经说过，我们又在草地快到水边的另一头点起了火。我们围着火躺下，不希望奇奥瓦人再到我们这里来，因为这会加大我们解救温内图和他父亲的难度。但他们好像根本没想过要来，他们一直以来的态度都不是十分友好，而我同他们首领的那番对话显然也不利于他们改变态度。他们用蔑视、冰冷地目光看着我们，绝对不是那种信任的眼神。我们自忖，只要能不与他们发生什么纠纷就摆脱他们，就已经是很幸运的事了。
在深入草原的地方，他们又生起了好几堆火宿营，和我们有了一定的距离。他们在那边用地道的本民族语言交谈着。他们不想让我们听懂，这让我们感到了一点不安，而他们对待我们的态度，就像一头狮子对待和它关在一起的小狗一样充满敌意。
因为我们的解救计划只有四个人知道，即塞姆·霍肯斯、迪克·斯通、威尔·帕克和我，所以实行起来很困难。我们不能让其他人知道这个秘密，因为很可能会坏事，甚至会报告给奇奥瓦人。我们彼此挨得都很近，只能希望他们全都赶快睡着。此外，对成功的渴望也使我们的内心不能保持平静。塞姆认为现在应该休息一下了，于是我们都躺下来，我压抑着心中的激动，很快就睡着了。当我被塞姆叫醒之后，已经过了午夜，我们的同伴都还在睡梦中，火苗已经越来越小了。这个时候我们可以进行小声的交谈，斯通和帕克也醒了。
“首先我们要进行分工，不能够四个人同时离开”塞姆向我耳语道，“只能去两个。”“我一定得去！”我坚决声明道。
