当陆飞一行抵达美丽的哥哈本时，大西洋的另一端。
格林带着于晓来到了美国圣弗郎西斯科（旧金山），并且在此落脚，这里和小镇阿伯丁完全一样，同属美国东区。
这时候的美国CS格局，东西区已经平分半壁江山，虽然当年轰动一时的MDK俱乐部已经是过去式，但是著名的Nvidia俱乐部已经把总部搬迁到这里，而且在格林的推荐下，经理人珍妮小姐接收了于晓，于晓正式成为3D三线队伍的学员。
于晓的这个身份很奇怪，因为她是学习成员，并不是上场的主力队员，所以她不能代表Nvidia俱乐部出席任何官方形式的比赛，但是她可以享受到俱乐部提供的各种训练设施，以及参与俱乐部各种训练计划的权利。
“她是一个可怜的中国女孩儿，希望你能多多的开导她，就像帮助可怜的老格林一样。”格林的这句话打动了珍妮。
Nvidia的经理人珍妮小姐也是一个女强人，而且在北美电竞圈子里是一个以铁腕手段而出名的经理人。
人所周知的3D众星，是世界上最大牌、最有名，但又是最没纪律性、最不服管教的一群美国佬。
从02年3D成立开始，全俱乐部上上下下没一个人敢惹珍妮，就连最脾气向来最大的Morgan都要让她三分。3D辉煌的背后，同样是珍妮小姐的汗马功劳。
“我不管你是谁，是哪一国人，背景有多大，也不管你是女人还是女孩，在这里，请你严格要求自己，因为从现在开始，你就是这个俱乐部的一员，我不允许有任何出格的事情发生，否则的话，要么你离开，要么我滚蛋。”这是珍妮对于晓的开场白。
于晓惶恐的点头，珍妮这样的强势女人，她是第一次看见。
3D战队一共分三线，一线自然是以3D | Miller这五大巨星为主，二线是混迹在CAL联赛IM级别小队，三线是纯粹的在俱乐部跟着训练的业余爱好者，很多都是旧金山的大学生，俱乐部不会安排官方性质的比赛，而且除了一线外，其他人都不能挂3D的队标。
“很简单，3D这个队标就是一个品牌，你没有实力，那么请靠边站，俱乐部也不会给你这样的权利。”这是珍妮的回答，没有任何人有质疑，她的话就是命令。
整个俱乐部的选手队伍中，于晓是唯一一个女性。
如果这是在中国，一个美女在俱乐部不知会无形中赢得多少的好处，但来到了美国的Nvidia俱乐部那完全就不同了。
就和当初陆飞来到美国一样，中国人的身份根本就得不到半分的尊重和认可，要想在这个全世界第一流的超豪华俱乐部里站稳脚跟，对一个女孩子来说，于晓面临着比陆飞高出去几十倍的困难。
国内的Cser们总是在比赛中Demo中看到巨星们辉煌的一面，激情的一面，却是不知平时的背后，面临着多么激烈残酷的竞争和背后看不见的汹涌暗流。
于晓的第一个困难就是住宿问题。
因为Nvidia俱乐部都是统一的为在职选手安排类似日本榻榻米那样的迷你小房间，而于晓是女性，珍妮小姐只能单独的为她在市区租赁一套大房子，也算是给格林先生一个面子。
要知道旧金山市区都是寸土寸金，房价比德国慕尼黑都还贵，这个特例立即就引起了其他人的不满。
“3D全名Desire Discipline Dedication（理想+纪律+信心），凭什么就给一个中国女人这么好的待遇？这算有纪律？”一向以老大哥身份自居队长Morgan这样说道。
“给我闭上你的臭嘴。”珍妮训斥。
“你这是袒护她。”一向心高气傲的Moto坐不住了，“因为她也是女人？”
“统统去给我训练，谁再提这件事，我就要他好看。”珍妮怒了，“你们这群不服管教的野人。”
Morgan、Moto、Kim、Steel四人马上就住了嘴，只有一向沉默寡言的Miller暗暗叹息。
“你要有心理准备，这里的训练并不是你想象中那么美好的。”Miller对这个不喜欢言笑的中国女孩很有好感。
“谢谢你，Kyle先生。”于晓对Miller小声的说道。
Miller点头：“不客气。”
Nvidia俱乐部的训练课程完全超乎于晓的想象，这里根本不像美亚联合俱乐部那样，只专门针对CS进行系统性的训练。
除了每天必要的基础训练课程，其他的俱乐部运作模式和足球篮球俱乐部的方法同出一辙。
清晨有2个小时晨跑、练习体操，男性选手必须在教练的监督下完成体能的达标，周末还有室内自行车、慢跑、俯卧撑等项目，这些体能训练是保证选手长时间面对电脑辐射和比赛精力消耗的基础训练。
看上去不怎样，实际上练起来让人吃够苦头。
3D之所以在很多漫长的大战中精力旺盛，越打越勇，就来自平时这些准备工作。
于晓当然也是这个编制中的一员，
主教练叫科克，他也对得起这个名字——苛刻。
科克真不是一般的苛刻，不是一次两次的对于晓大吼大闹：“你在这里不是女人，是选手，你给我认真点，否则你就滚蛋。”
这话要是换另外的人，若是让雷鸣艾琳这些人听到，他不跟科克打起来才怪。
但是于晓什么话也不争辩，事实上她也没有争辩的资格，你要想在CS上有所建树，最起码，你就要向这些男选手的标准看齐。
“我告诉你，真正的比赛，敌人枪里的子弹不会因为你是女人而对你手下留情。”这是科克的话。
仅是体能训练，于晓就吃够了苦头。
开始的一周，练得腰疼、肚子疼、脖子疼，旧金山郊外通往硅谷的道路上，3D全队一行人那是风雨无阻的每天必须进行。
于晓当然是队伍里掉在末尾的一个，其他人可不会对她表示什么同情，Morgan这些人只会嘲笑讽刺：“呵呵，你瞧瞧，她跑步的姿势，一瘸一拐的，是不是那个太多了……”
“哇哈哈哈，你小声点，别那么张扬。”Moto一脸坏笑。
“瞧我没说错吧？”Morgan大笑。
……
这些话传到于晓的耳朵里，于晓满头是汗，但脸上还是没有表情，只有路边的Miller默默无闻的看着这一切。
他知道于晓并不是Morgan所说的那样，而是脚受伤了，这种训练根本就不适合她这样的女选手。
体能训练结束后，俱乐部会对选手的饮食有非常严格的限制。
这里就不像中国女子战队那样，你想吃什么就可以买什么，什么中国菜、零食统统不准买，一切按照规定的食谱配：夹生菜、牛肉、土豆、鸡蛋、玉米粥、意大利面条、火腿奶酪……
这些都是高能量、强化营养的食物。
当然，在中国你偶尔这样吃一点会觉得很不错，但是在俱乐部里这样天天翻来覆去的吃，你看到这些东西都想吐。
因为饮食要保证你一天高强度的训练。
Nvidia俱乐部的训练课程当真是可以把人累死过去。
光基础训练这一项就高达五个项目，BOT、飞碟、射击牌、圆环靶子、修改了皮肤的机器人……千奇百怪、应有尽有，早上9点开始除掉午餐时间，基础训练要进行到下午3点。
如此枯燥而无聊的反复练枪，于晓有点明白为什么美国选手在世界大赛上总是充满了激情和想象力，因为他们全是被逼出来的。
不得不说，资本主义国家的“压榨”也有它存在的道理。
基础训练之后，这才是各线队伍的内部训练。其实这也是于晓最郁闷的地方，别说内部训练，连吃饭的时候都没有人愿意和她坐在一起，大家都是不到20岁左右的年轻人，心存芥蒂是那肯定的，因为没有谁看得起她，她是中国人，是外来人。
这里不会有人可怜你，也不会有人帮助你，资本主义国家的“团队”概念里，不怕你再优秀，只要你无法融入集体，哪怕你是天王老子爷也会把你踢出局，这一点在美国驻中国的那些外企里体现得最为明显。
于晓总是默默的站在一线队伍的背后，静静的观摩着他们的训练，这一站就是好几个小时，她要吸取营养，吸取水分，她现在是黑暗中的小草，要想等待光明的到来，只有学会忍受。
而这时，Morgan等人总是不屑的朝她冷嘲热讽，她丝毫不为所动。
只是偶尔练习停下来的休息时间里，温文儒雅的Miller才会向她点头示意。
3D这堆巨星里，可能也只有Miller这个稳重的人对于晓很尊重。2002年的法国大师赛上，中国天王陆飞率领的MDK大军强势打败3D战车，对这场“伟大”的失败，Morgan这些人回国后居然还认为陆飞是运气好，而到2002年的夏季CPL，失去了陆飞的MDK再度击溃3D，这些野小子们竟还是认为自己很强，丝毫不把中国人放在眼里。
唯独Miller很看重“中国式”的才华，他知道陆飞的成功并不是偶然，他喜欢中国人，喜欢中国文化，现在俱乐部来了一个中国女孩儿，他无意中还是对人家表示敬意。
一天的训练往要到晚上9点才结束，于晓一个人孤独的回到住处，这时候她才关上房间门，趴在床上一个人痛快的大哭，眼泪蓄得太多，一下子汹涌而出。说一千道一万，她就算逆来顺受、咬牙坚持，她始终是个女孩子，这是女人的本能。
敲门声响起，于晓赶紧擦干眼泪，红着眼睛去开门，来人竟是Miller。
“于，脚伤好点了吗？我带了点药来，这个瓶子产自你们中国的云南，好象叫什么云南白药。”Miller扬了扬手。
于晓淡淡道：“好多了，谢谢你，Kyle先生，请进。”
“你就叫我Kyle吧，叫先生听起来挺别扭的。”Miller笑道。
他虽在笑，但于晓还是面无表情，她似乎永远都不会把喜怒哀乐写在自己的脸上，她的内心对Miller来说永远都是一片挪威的森林。
Miller实在很好奇，这个中国人她心里想的什么呢？她不求加入一线，也甘愿承受俱乐部残酷的训练，她是为了什么而来的呢？
“于，你有没有考虑过在俱乐部工作呢？也许选手职业并不适合你。”Miller诚恳的说道。
于晓总是回答得很巧妙：“我并不是选手，只是一名学习成员，学习你们的技术。”
Miller只得点头，于晓确实是这样的。
“你和我认识的那个陆完全一样，你们都很倔强，也很坚强，也许你学成一身本事，将来会回去吧？”
于晓还是很淡然：“我相信陆飞曾经在美国的时候，受到的不公平待遇和很多的磨难比我多得多。”
Miller点头笑道：“于，努力吧，我相信你会成功的。”
于晓也点头：“谢谢你，Kyle！”
