登陆注册
20988100000006

第6章 主要作品介绍(1)

抒情诗

作为诗人,普希金首先是位抒情诗人。他以抒情诗而闻名于世,又以抒情诗人而永垂后世。在短短的二十几年里,他写了八百八十余首抒情诗,真可谓无时不在吟咏。他有些抒情诗篇,像一泓清澈的湖水,映出俄罗斯的天空和大地;有些抒情诗篇又如一条奔腾咆哮的激流,表达着人民的哀痛和愤怒;诗人在有些诗篇中倾诉爱情、赞美友谊;在有些诗中则呼唤着雷霆和暴风雨的来临。别林斯基说:“普希金被公认为俄国第一个艺术的诗人,他给俄国带来了作为艺术的诗”在普希金的大量而又绚丽的抒情诗中,歌颂自由的诗篇--政治抒情诗内容最深刻、社会影响最大。

普希金最早产生广泛社会作用的抒情诗是一八一七年的《自由颂》。那时,诗人刚刚离开皇村中学不久,由于受法国资产阶级革命思想的影响,他渴望自由民主的思想相当强烈。在“阿尔扎马斯”文学社团中他与尼古拉·屠格涅夫过从甚密。尼·屠格涅夫是那一代年轻人中最有教养、思想进步、坚决主张废除农奴制度的政治活动家。如果说皇村学校时代恰达耶夫对普希金的思想影响最大,那么彼得堡时期对诗人给以极有益的影响的人物则是尼·屠格涅夫。屠格涅夫长期在国外,一八一六年秋才返回俄国。他对专制农奴制度怀有强烈的憎恶,力主用资产阶级学说改造俄国。这位受过良好的教养,杰出的社会活动家,经常同普希金抨击专制制度,阐述他所起草的改革纲领。

《自由颂》就是根据他的建议而写的。屠格涅夫后来证实,《自由颂》的前一部分就是在他的居室中写成的。普希金是个真正有才华的诗人--“普希金的心灵中有诗”。他没有把自己与友人的政治观点简单地融化在诗行中,而是找到了表现这一具有巨大社会意义主题的恰当而又完美的表达形式。他选用的诗题--《自由颂》,本身就包含着重大的战斗性。一七九零年俄国启蒙主义思想家、作家拉季谢夫的《从彼得堡到莫斯科旅行记》问世,其中有一首诗即题名为《自由颂》。在以往那些宫廷诗人笔下,颂诗主要用来歌颂君主和宫廷,但拉季谢夫却一反惯例,用它来歌颂自由:

啊!上天恩赐的幸福礼品,

一切伟大事业的源泉,

啊,自由,自由,你这无价的礼物,

请允许一个奴隶来把你歌颂。

快用你的激情来燃烧起我的心胸,

使出你雷霆万钧的力气奋起一击,

将黑暗的奴隶制化为光明!

这首诗后来收在拉季谢夫一七九零年五月出版的著作《从彼得堡到莫斯科旋行记》中。因为这本书以辛辣的文笔猛烈地抨击专制农奴制,因而招致女皇叶卡捷琳娜二世的迫害。女皇看过《旅行记》后批道:“作者是一个比普加乔夫更坏的暴徒。”并且下令判处作者死刑;后来因慑于社会舆论,才改为流放西伯利亚。这一场文字狱,这一段镇压自由的令人战栗的史实,在俄国知识界无人不晓。而普希金却宁愿冒被流放的风险,也要沿用《自由颂》

这一犯禁的题目来写诗。这显示了他反专制暴政的坚强决心和敢于偷天火给人间的大勇。

我要给世人歌唱自由,

我要打击皇位上的罪恶。战栗吧!世间的专制暴君,

无常的命运暂时的宠幸!

而你们,匍匐着的奴隶,

听啊,振奋起来,觉醒!

这就是在打情诗开头两段中诗人所写下的战斗诗句。年轻的诗人,此刻虽然思想上还未达到反对一切君主制的高度,但却无比憎恨专制暴政:

我憎恨你和你的皇座,

专制的暴君和魔王!

我带着残忍的高兴看着

你的覆灭,你子孙的死亡。

普希金用拿破仑篡夺法国革命胜利果实后路易十六被推上断头台和俄皇保罗一世遇害的事实,表达了人民和君王都必须尊重“法”和依“法”行事这一观点。他生动地再现了保罗一世被杀害的史实:

当午夜的天空的星星

在幽暗的涅瓦河上闪烁,

而无忧的头被沉重的梦

压得沉重,静静地睡着,

沉思的歌手在凝视

一个暴君的荒芜的遗迹

一个久已弃置的宫殿

在雾色里狰狞的安息。

他还听见,在可怕的宫墙后,

克里奥的令人心悸的宣判,

卡里古拉的临终的一刻

在他眼前清晰地呈现。

他还看见:披著绶带和勋章

一群诡秘的刽子手走过去,

被酒和恶意灌得醉醺醺,

满脸是骄横,心里是恐惧。

不忠的警卫沉默不语,

高悬的吊桥静静落下来,

在幽暗的夜里,两扇宫门

被收买的内奸悄悄打开噢,可耻!我们时代的暴行!

像野兽,欢跃着土耳其士兵!不荣耀的一击降落了戴着皇冠的恶徒

普希金在这里回述了十几年前亚历山大一世参予谋杀他父亲保罗一世的事实,暗示着亚历山大窃取来的王位必然要和拿破仑帝国一样难以持久的思想。也正因如此,亚历山大读完《自由颂》以后才勃然大怒,要把普希金流放到偏僻的边远地带去。也正因为这首诗鲜明的反专制、反暴政的倾向,它才能不胫而走,经年闪烁着奇异光彩。在诗人生前《自由颂》没有发表机会,但它为无数青年辗转传抄,流传极广。一八五六年赫尔岑才把它第一次发表在《北极星》上。

《致恰达耶夫》写于一八一八年,是普希金继《自由颂》之后的又一脍炙人口的歌颂自由的诗篇。骠骑兵军官恰达耶夫的团队刚从法国归来,正驻扎在皇村附近。他头脑清楚、才思敏捷,因受法国资产阶级革命学说影响而力主俄国应废止专制农奴制,给人民以自由、民主。死于非命。

爱情、希望和平静的光荣

并没有长久地把我们骗慰欺诳;

就是青春的欢乐,

也已经像梦,像朝雾一样消亡;

但我们的内心还燃烧着愿望,

在宿命力量重压之下,

我们正带着焦急的心情

倾听祖国的召唤。

我们忍受着期待的苦刑

等候那神圣的自由时光,

正像一个年轻的恋人

在等候那确切的会期一样。

现在我们的内心还燃烧着自由之火,

现在我们正直的心还没有死亡,

我的朋友,我们要把我们心灵的

美丽的激情,都献给我们的祖邦。

同志,相信吧,迷人的幸福的星辰

就要上升,射出光芒,

俄罗斯要从睡梦中惊醒,

并在专制暴政的废墟上,

将会写上我们姓名的字样。

在这首短小的抒情诗中,普希金以确切的诗句,概括了十九世纪初叶优秀贵族青年从追求爱情、希望和平静的光荣进而追求革命、自由和战斗的过程。一八一二年的炮声和继之而来的欧洲资产阶级革命思想,惊扰了他们的青春欢乐,打破了他们的幻想。他们想要摧毁这腐朽黑暗的俄罗斯,他们焦急地倾听着革命的呼唤。诗中所表达的爱国主义激情和推翻专制农奴制度的热望,反映了正在集结中的十二月党人的理论和愿望。虽然,普希金和某些十二月党人革命者一样,为之奋斗的只是资产阶级的共和政体或君主立宪政体,但这对农奴制的俄罗斯来说仍是一场巨大的、艰巨的、而又充满迷人幸福美景的革命。此时,普希金也和许多十二月党人革命者一样,坚信自己为之奋斗的事业是正义而又伟大的事业,坚信专制暴政必将被废除,而他们的名字必将万世流芳。

沙皇的专制政体建筑在腐朽的农奴制之上,反专制政体必然要抨击反动的农奴制度。普希金写于一八一九年的《乡村》,是一首相当犀利地剖析反动农奴制的政治抒情诗。一八一九年普希金曾回父母领地去小住,他就地观察了富饶、优美的大自然和吃人的农奴制的鲜明对照和种种畸形现象。诗人运用对比手法,先描绘了富庶、优美、恬静的俄罗斯乡村的自然美景;继而笔锋一转则画下了在这田野和山峦间正在发生着的人吃人--奴隶主蹂躏农奴的种种令人发指的现象:

这里有野蛮的地主

一不守法,二无感情,仿佛命中注定

他们该是人类的灾星,

对于眼泪和衷求一概不顾,

只顾用强制的鞭子把农民的财产、

劳力和时间,都逼到自己的掌握。

这里的奴隶听从无情的老爷的皮鞭,

伛偻在别人的犁上,被牵着绳索

瘦弱不堪地苟延残喘。

这星,一切人毕生是负着重轭的马牛,

没有希望,谈不到一点心灵的追求,

这里,就是青春少女的娇艳

也只供无情的推残。在十九世纪二十年代,普希金竟能如此一针见血地指出农奴制的人吃人的豺狼本质,确实可贵。诗人为后来所有的揭露农奴制弊端的文学家确立了批判的方向和人道主义的原则。当然,二十年代的普希金依然具有改良主义愿望,因而,他还寄希望于沙皇施仁政:

噢,我的朋友!是否有一天,我会看见

沙皇点点头,使人民不再受奴役?

我能否在我们的国土上看见

开明和自由的美丽的曙光终于升起?

普希金的改良主义思想,无疑损害了《乡村》一诗的战斗力量。指望沙皇点首允许农奴解放只是天真的幻想,事实证明:一八六一年由上而下的农奴解放只是一场骗局,农奴并未因此免受奴役和剥削。沙皇亚历山大一世二十年代也正空谈改革,他读过《乡村》后不但未像读《自由颂》后那么勃然大怒,反而传旨嘉奖普希金:“谢谢普希金,为了他在这诗中所表现的善意的感情。”这说明普希金早期的政治抒情诗尚有柔弱之处。

流放南方期间,普希金被迫缄默,他不能对重大社会问题直抒胸臆,更不能公开抨击时弊。他只能在《强盗兄弟》、《致大海》等诗篇中隐晦曲折地表达自己的思想。直到一八二六年以后他才陆续写下了《给普希钦》、《致西伯利西的囚徒》、《阿里昂》等著名篇章。

普希钦(1798-1859)是普希金皇村中学时代的好友,后来成了十二月党人的活动家,十二月党人起义失败后被判处二十年苦役,流放西伯利亚。

《给普希钦》(1826)一诗是普希金托十二月党人尼古拉·摩拉继约夫的妻子带到西伯利亚去的。普希钦于一八二八年正月间在赤塔接到这首诗,他后来在回忆录中写道:“当我抵达赤塔的那一大,亚历克山德娜·格利高里耶夫娜·摩拉维约娃招呼我到栅栏旁边去,把一张小纸头交给我。普希金的声音在我心里引起了慰安的回响!亚利克山德娜·格利高里耶夫娜又急速地从栅栏那边向我说道,他是在离开彼得堡的前夜,才从自己的一位朋友那里接到这张纸头的,他一直把他保留着,等到和我见面,她非常高兴,终于完成了诗人所嘱托的事情。”

我最早的知交,珍贵的友人!

可记得你的马车的铃声

彻响了我幽居的院落,

在我那积雪的凄凉的院中

我感谢命运带来的欢乐。

普希金回忆的是一八二五年一月他与普希钦在米哈伊洛夫斯科耶难忘的相会。关于这次会见,普希钦也曾有过详细的回忆:“马匹在雪堆之间飞奔猛地来了个急转弯,夹杂着响亮的铃声,随后出乎意外地冲入半掩着的大门。

我们难以在门廊前勒住马匹,只好使它们从旁边跑过,陷入未经打扫的院子的积雪中我环顾四周,看见普希金站在门廊上,光着脚,仅仅穿了一件衫衣,向上高举着两手。当时我心中所感到的,那就不必提了。我马上从雪橇中跃出,一下子抱住了他,拖进了房间里面说不尽的话语,开不完的玩笑,对往日的无限的回忆”。这难忘的一夜、无限的激动和幸福都以极简练的语言概括在以上这极质朴的几行诗中。

但愿上天使我的声音

也彻响到你的心灵里,

也给它带去同样的慰藉;

但愿它以中学的明朗时光

把你幽暗的囚居照亮!

在那万马齐暗的反动年代,诗人只能通过回忆少年时代的真挚友谊,为身居矿坑的好友寄去一线光明。无限深情,尽在无法言说中。这种无法言说的火样的激情,在翌年--一八二七年所写的《致西伯利亚的囚徒》一诗中,

则如爆发的火山一样,喷涌而出:

在西伯利亚矿坑的底层,

望你们保持着骄傲忍耐的榜样,

你们悲惨的工作和思想的崇高意向,

决不会就那样消亡。

厄运的忠实的妹妹--希望,

甚至在阴暗的地底,

也会唤起你们的精神和欢乐,

大家所期望的时辰,不久就会光降。

爱情和友谊要穿过阴暗的牢门

达到你们的身旁,

正像我的自由的歌声

会传进你们劳役的深坑。

沉重的枷锁会掉下,

阴暗的牢狱会覆亡,

自由会愉快地在门口迎接你们,

弟兄们会把利剑达到你们手上。

一八二六年底,普希金在莫斯科见到了被流放的十二月党人伏尔孔斯基的妻子玛丽娅·尼古拉耶芙娜,她当时正准备只身到丈夫流放地去。这种高尚的感情和罕见的勇敢博得了许多有正义感的人们的敬佩。普希金与拉耶夫斯基将军一家在高加索温泉疗养时,他们家的四姊妹中,普希金对玛丽娅最为敬爱,因而,她的不幸的命运和她的忠诚与无畏就更使他同情和尊敬。普希金一气呵成写下了这篇气壮山河的著名诗章。这首诗充分肯定了十二月党人事业的伟大意义,用战斗和胜利的希望鼓舞革命战友,它像一只火炬,照亮了黑暗的矿坑,像一曲战歌,号召战友们继续战斗。收到诗人这首诗后,十二月党人公推诗人亚历山大·伊凡诺维奇·奥多耶夫斯基公爵给普希金写了一首答诗:

语言的琴上弦音火热激昂,

飘然响落在我们的耳旁。

我们的手猛的伸向利剑,

得到的却是锁链叮当。

请你放心呵,歌颂自由的诗人,

我们为自己的命运无上荣光。

尽管戴着镣铐被紧锁牢房,

我们心中仍旧嘲笑沙皇。

我们悲惨的工作不会这样消亡,

星星之火可以燃烧起漫天的火光。

我们具有高度素养的人民呵,

将会聚集在神圣旗帜下永世辉煌。

我们要把锁链铸成利剑,

让我们重新放出自由的光芒。

熊熊烈火烧毁那沙皇的宝座,

人民就会有愉快呼吸的希望。

普希金的《致西伯利亚的囚徒》和奥多耶夫斯基的和诗,成了俄罗斯文学史上的佳话。甚至一九零零年列宁在创办革命报刊时,也用了《火星报》

为名,并在刊头下引用了奥多耶夫斯基的诗句:“星星之火可以燃烧起漫天的火光”。

一八二七年七月为了纪念十二月党人五位领袖就义一周年,普希金写下了《阿里昂》一诗。这首诗一八三零年发表在德里维格编的《文学报》上,未署名。阿里昂是公元前六--前五世纪的一位古希腊诗人和音乐家。传说,有一次他带了很多财宝从意大利乘船到科林斯去,水手们在途中劫掠了他的财物并准备把他扔入大海;阿里昂请求死前再最后唱一支歌。他的悲壮的歌声感动了成群的海豚,在他投海后海豚便把他救起、送到岸上。在《阿里昂》

一诗中,普希金把自己比作阿里昂,舵手暗指十二月党人:

我们很多人同乘在独木舟上;

有些人紧拉着帆,

有些人同心协力地

摇着插在深水里的有力的桨。

我们聪明的能手,在静寂中倚着舵,

一声不响地驾驶着满我的船;

而我--充满了完全的信心,

在向水手们歌唱突然间,骚动的旋风

狂袭过来,皱起波涛的胸膛,舵手死了,水手们也死了!--

只剩下我一个隐秘的歌者,

被暴风雨掷向海岸,

我唱着旧日的颂歌,

并晒干我潮湿的衣裳

在太阳下的岩石旁。

同类推荐
  • 失守的城堡(下)

    失守的城堡(下)

    本书为散文、诗歌和摄影集,是一部描写西海固人文历史的画卷,作者以西海固大地上众多遗留的城堡为对象,以散文形式进行描述,以诗歌进行抒怀,以摄影作品进行展示。是一部图文并茂,具有历史阅读和审美价值的图书。
  • 告别的话,由风转达

    告别的话,由风转达

    沧浪亭边悲欢交织的《浮生六记》,秦淮河上关于董小宛的末代传奇。仆仆红尘中的可歌可泣,皆在这娓娓道来的爱情故事里。作者以婉转温存的笔墨重述那缱绻蕴藉的风花雪月,感受那情深不悔的绝代风华。
  • 茶馆

    茶馆

    世纪之交,北京城内,裕泰茶馆。八旗子弟常四爷和松二爷、黑帮老大黄胖子、司令部沈处长、想娶老婆的庞太监、相面为生的唐铁嘴、热心民族救亡的秦二爷、女招待小丁宝、人贩子刘麻子……各色人等,来者皆客,年轻掌柜王利发,每天送往迎来小心伺候。芸芸众生,世间百态,在这间小小的茶馆轮番上演,直到大家被时代的巨浪淹没……
  • 点滴

    点滴

    本书收录作者1934年至1935年2月间的散文和杂感,大部分作品是作者旅居日本期间所写。作者说,这里有他“一点一滴的血”,也是“一个活着的现代青年的话”。旅日期间,法西斯阴云密布,国家内忧外患,这些在作者的文字中都有反映。晚年编集时,作者认为《关于翻译》、《几段不恭敬的话》两文讲了一些不公正的话,移作附录。本书于1935年4月由开明书店初版,现根据《巴金全集》本排印。
  • 沧浪诗咏

    沧浪诗咏

    沧浪诗社和沧浪区有缘,它也是因沧浪亭而得名,而且就在沧浪区辖区内办公。因此一向多情的诗人就对沧浪区特别多了一份关爱。以弘扬旧体诗词为己任的沧浪诗社自1984年成立以来,诗人们就其所见所闻所思所感写出了大量讴歌沧浪区发展变化、民情风物的诗篇。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末日奏鸣曲夜幕降临

    末日奏鸣曲夜幕降临

    当末日悄悄降临,你是否会放弃希望、坐以待毙?还是将拿起手边的武器,和同伴一起去打破这个世界的谎言,突破生命的极限?当死亡向你慢慢逼近时,你是否会出卖自己的同伴?还是在命垂一线之时将面前的黑暗驱逐?你是否愿意在原先平静安逸的生活继续隐姓埋名,最后灰飞烟灭?又或者起身一起参加这场血腥的生死盛宴?你是否会抛弃自己曾一度珍惜的东西?又或者再一次张开翅膀为Ta去遮挡狂风暴雨?翻开这本书,你将与主人公一起进入一个被抛弃的世界!他们或许和你一样,原先也只不过是平凡的初中生而已。而他们选择与迎面而来的危机来一次游戏。而游戏的赌注——就是自己的生命!生与死的权利永远掌握在自己的手中!-------《末日奏鸣曲》
  • 腹黑总裁之冷情千金

    腹黑总裁之冷情千金

    温馨宠文,男主霸道腹黑,女主冷情先虐后甜。-----------------------------------------------------家财万惯的豪门冷情千金留学归来,遭遇商界杀入的两匹商业黑马,冷情千金同闺蜜妹妹,进入外企实习。面试巧遇当家归国霸道腹黑总裁,冷情千金引起了腹黑总裁的兴趣.....一次业务之中再次结识,另外一位归国霸道总裁....【小剧场1】“两位小妹妹,需不需要帮忙?”这个时候萧然身后的叶子文主动开口问道。两个女孩心中暗道,这不是废话吗?但是毕竟是有求于人,还是点点头。萧然和叶子文的行为,彻底的激怒了混混们,眼前这两个臭小子,竟然敢无视他们,把他们视为空气,当他们不存在一样。“你们两个臭小子,竟然敢无视哥几个,把我们当成空气,还不知死活的想要当英雄,搞什么英雄救美。马上就回让你们知道,无视我们还有逞英雄的代价。”一个混混说道。“上哥几个,教教他们怎么做人,以后不要这么嚣张。”混混们还没有来的及动手,萧然和叶子文就已经先动了手。曾经在美国海军陆战队服役的两人,精通各种军用格斗术,对付眼前的几个混混还不是手到擒来。没多大功夫,七八个混混便被全部打到在地,萧然走的时候冷冷的说出了,他们挨揍的理由,就是因为他们调戏女孩,女孩发出的尖叫声,打扰了他看风景的心情。【小剧场2】一次携手逛街过马路的时候,突然出现了一辆违规抢到的汽车,在看到汽车的刹那,萧然一把推开了苏霏羽,自己却被撞飞……事后在医院,苏霏羽哭着问:“萧然你干嘛这么傻,推开我却不顾自己的安慰。”“傻丫头,我曾经因此失去过最爱的女孩,我绝对不允许再失去你,哪怕我死掉。”萧然摸着苏霏羽带泪的小脸说道。
  • 神音独角戏

    神音独角戏

    一道旋律,一个人,一出戏,逆袭,从一个默默无闻的,书生,通过自己的演绎,最终,被六国拜相,战国的时候,总是,精彩不觉
  • 武道狱尊

    武道狱尊

    真武大陆,武道盛行,强者为尊,弱者淘汰!父母失踪的李林意外得天地至宝“狱戒”认主,得超级功法阴冥决,吸收无尽天地阴气,熬炼武修境界,成为强上之强者,得极阴霸体,淬炼肉身,打造天地最强霸体!狱戒空间第一层,转化空间,将灵魂转化为能量丰厚无副作用提升实力的阴力!第二层.......
  • 就把她宠上天

    就把她宠上天

    她生气了怎么办,宠!她吃醋了怎么办,宠!她被欺负了怎么办,拼命宠!看他们两秀遍电竞圈和娱乐圈。男主司徒凯,女主阮铃。
  • 青春期之疯狂恋曲

    青春期之疯狂恋曲

    她是校花,琴棋书画样样精通,但不喜欢被束缚,在学校无法无天,主任管懒得理,校长说直接再见,挡我者一边去,惹我者跪下唱征服,想玩就去校长室打游戏,反正学校是我父母为我建的。在学校建起女人们的大势力。他是冷漠学霸,玩世不恭,一帮铁哥们。老师面前成绩话,同学面前拳头说话。两人相遇,导火线会不会被点燃呢?
  • TFBOYS我心中的小秘密

    TFBOYS我心中的小秘密

    顾瑾宣和闺密莫晨曦,韩雨澈来到了重庆,又转到了重庆八中,三位女主与三小只之间又会产生怎样的火花呢?(全程扯淡,务必当真)
  • 爆笑逃妃:太子追妻棒棒哒

    爆笑逃妃:太子追妻棒棒哒

    她是二缺穿越女,啥大本事没有,惹祸逃婚很在行;他是腹黑皇太子,万事运筹帷幄中,偏拿逃妻很没辄。师妹看守,她放火烧山逃!江山为聘,她带着嫁妆逃!好不容易把儿子塞进她肚子,她倒好,带着球儿一起逃!民间传:太子治国棒棒哒?某宝答:爹爹追娘棒棒哒!