八十年代，有县府许姓男升官，亦有米姓女升官，二人皆来自农村，男有妻儿，女友夫女，升迁之后，两人议其婚姻曰：市场经济，产品升级为市场，婚姻升级为前程。乃各离婚，复领证结婚，其同事皆哀其前妻、前夫在乡野扶幼养老，可怜艰苦，隐不敢发。
及婚礼时，悉往贺之，礼金之外，尚有礼品颇多，许、米大喜，挑灯一一检点，见一转轴对联，敛衽虔欣赏诚，不约而同呼曰：“我靠······”
原来：上联曰：一对新夫妻，下联曰：两台旧机器。横批曰：鼠（许）米之合。
