大闹天宫完毕以后,我回到了校园。我努力装作平静如湖水的样子,却无法伪装不到那一种虚伪的眼神。
“我知道你会回去。”顾樱原看到我红红的眼睛,递了一块纸巾给我。“滚开啦!顾家大少爷!”我一把甩了他的纸巾,“你装什么好逼!”就算是哭红了眼睛,我也要狠狠地瞪着他。
“LostYourself…”我喃喃地对自己说,“Justhaveatry…。。”
每一个晚上,学校的学生都会聚集在一起,开一个疯狂的派对。我又当起了我的旧职业——Rapper。
我戴着妩媚的面罩,这是曹莉莉给我订造的。
《知更鸟》是说唱痞子阿姆写给女儿的歌曲,这很甚是打动了我。其中,提到了他的侄女还有他的妻子。
Yeah
Iknowsometimesthingsmightnotalwaysmakesensetoyourightnow
我知道有时候有些事情对你来说没有道理
Buthey,whatdaddyalwaystellyou?
但是爸爸跟你说过什么
Straightenuplittlesoldier
挺起你的胸膛小战士
Stiffenupthatupperlip
咬紧你的唇
Whatyoucryingabout?
哭什么呢
Yougotme。。
你有我在这
Hailie,Iknowyoumissyourmom
Halie【作者女儿】我知道你想念你的妈妈
AndIknowyoumissyourdadwhenI’mgone
在爸爸离开时也想念着我
ButI’mtryingtogiveyouthelifethatIneverhad
但是我正尽力给你那种我没有拥有过的生活
Icanseeyou’resad
我可以看见你的悲伤
Evenwhenyousmile
即使你在微笑
Evenwhenyoulaugh
即使你的对着我笑出声来
Icanseeitinyoureyes
我也可以看见悲伤在你眼中
Deepinside,youwannacry
你在内心深处一遍又一遍哭泣
Cuzyou’rescared
当你害怕的时候
Iain’tthere
我不在你身边
Daddy’swithyouinyourprayers
但你在祈祷时爸爸总是和你在一起
Nomorecrying
不要再哭泣
Wipethemtears
拭去你的泪水
Daddy’shere
爸爸陪着你
Nomorenightmares
不会再有噩梦
Wegonnapulltogetherthroughit
我们会一起渡过黑夜
Wegot’doit
我们会做到的
Laneyuncle’scrazyain’the?
Laney叔叔他是疯了没错
Yeahbuthelovesyougirlandyoubetterknowit
但是他爱你宝贝你要知道这一点
We’reallwegotinthisworld
在这个世界上我们所拥有的只有自己
Whenitspins
当世界旋转
Whenitswirls
当它颠倒
Whenitwhirls
当它倾斜
Whenittwirls
当它萦绕
Twolittlebeautifulgirls
两个美丽的小女孩
Lookingpuzzled,inadaze
看起来迷惑而困扰
Iknowit’sconfusingyou
我知道那让你们疑惑
Daddy’salwaysonthemove
爸爸总是去到不同的地方
Mama’salwaysonthenews
妈妈总是在新闻上
Itrytokeepyoushelteredfromit
我试着在这一切中保护你们
Butsomehowitseems,theharderthatItrytodothat
但不知为何我越是努力的尝试
themoreitbackfiresonme
就越是事与愿违
Allthethings,growingup
所有的一切宝贝你需要成长
Asdaddythathehadtosee
爸爸曾经历的一切
Daddydon’twantyoutosee
爸爸不想让你再承受
Butyouseejustasmuchashedid
但你仍然承受着所有我无法阻止
Wedidnotplanittobethisway
我们从未想过事情会变成这样
Yourmotherandme
你的妈妈和我都没想过
Butthingshavegotsobadbetweenus
但我们之间的事情变得无法挽回
Idon’tseeuseverbeingtogethereveragain
我们已再也不会相爱
Likeweusedtobewhenwasteenagers
不会再如同曾经当我们还是少年
Butthenofcourseeverythingalwayshappensforareason
但当然事情的发生总是有原因的
Iguessitwasnevermeanttobe
我想它总不会是注定就成为错误
Butit’sjustsomethingWehavenocontrolover
但有些事情从来都是我们所无法掌控的
Andthat’swhatdestinyis
而那就是命运
Butnomoreworries
但是不要担心
Restyourheadandgotosleep
放松你的神经去睡一觉吧
Maybeonedaywe’llwakeup
也许某一天当我们醒来
Andthiswillalljustbeadream
会发现一切只是大梦一场
Nowhushlittlebaby,don'tyoucry?
好了我的宝贝不要哭了
Everything'sgonnabealright
事情总会好起来的
Stiffenthatupperlipuplittlelady,itoldya
咬住你的唇我的小淑女
Daddy'sheretoholdyathroughthenight
爸爸在这里爸爸拥着你渡过暗夜
Iknowmommy'snothererightnowandwedon'tknowwhy
我知道妈妈已经不在这里而我们不知道原因
Wefeelhowwefeelinside
我们感觉的只是自己的内心
Itmayseemalittlecrazy,prettybaby
这也许有点疯狂亲爱的宝贝
Butipromisemomma'sgon'bealright
但爸爸发誓妈妈会好起来。
Heh,it'sfunny
真是可笑
Irememberbackoneyearwhendaddyhadnomoney
记得有一年爸爸还没有钱
MommywrappedtheChristmaspresentsupandstuck'emunderthetree
妈妈包裹好圣诞礼物把它们高高挂在树上
andsaidsomeof'emwerefromme,causedaddycouldn'tbuy'em
她说有一些是爸爸给你们的但是爸爸买不起
I'llneverforgetthatChristmasIsatupthewholenightcryin
爸爸绝不会忘记那个圣诞节爸爸坐在那里彻夜痛哭
Causedaddyfeltlikeabum,
爸爸觉得自己就像个失败者
Seedaddyhadajob
你看爸爸曾有的那份工作
Buthisjobwastokeepthefoodonthetableforyouandmom
只能让你和妈妈的餐桌上有食物
Andatthetime,everyhousethatwelivedin
那时候我们住过的每一所房子
Eitherkeptgettinbrokenintoandrobbedorshotupontheblock
都会被偷窃一空或者被乱枪打中
Andyourmom,wassavinmoneyforyouinajar
你的妈妈曾为了你在罐子里存钱
Tryintostartapiggybankforyousoyoucouldgotocollege
为了能让你上大学在存钱罐里积攒
Almosthadathousanddollars,'tilsomeonebrokeinandstoleit
在几乎快要一千美元的时候有人将它们全都偷走了
AndIknowithurtsobaditbrokeyourmomma'sheart
我知道这件事太过分它让你妈妈心碎
Anditseemedlikeeverythingwasjuststartintofallapart
而一切似乎都快要毁于一旦
Momanddadwasarguinalotsomommamovedback
妈妈和爸爸开始不停地争吵所以妈妈搬走了
ontheChalmersintheflat,onebedroomapartment
搬回了Chamlers街上的那间很小的房子
Anddadmovedbacktotheothersideof8MileonNovara
而爸爸搬到了Novara的8mile街的另一边
Andthat'swhendaddywenttoCaliforniawithhisCDandmetDr。Dre
也就是那时候爸爸带着自己的录音碟去了加州遇到了Dr。Dre
Andflewyouandmommaouttoseeme
让你和妈妈坐飞机去看我
Butdaddyhadtowork,youandmommahadtoleaveme
但爸爸需要工作你和妈妈只能离开
ThenyoustartedseeindaddyontheTV
从此你开始看到爸爸上了电视
Andmommadidn'tlikeit,
但妈妈却不喜欢爸爸做这些
andyouandLaneyweretooyoungtounderstandit
而你和Laney年纪太小还无法理解这些
Papawasarollingstone,
爸爸无法安定下来
Mommadevelopedahabit
而妈妈养成了一些坏习惯【指毒品】
Anditallhappenedtoofastforeitheroneofustograbit
这一切发生的太快没有人可以阻止
I'mjustsorryyouwerethereandhadtowitnessitfirsthand
我很抱歉你曾经目睹了这一切
CauseallIeverwantedtodowasjustmakeyouproud
因为我所做的一切都是为了让你以我为骄傲
NowI'msittinginthisemptyhouse,justreminiscin‘
现在我坐在这座空房子里不断的回忆
Lookingatyourbabypictures,itjusttripsmeout
看着你们孩提时的相片好像时间曾停止了一样
Toseehowmuchyoubothhavegrown,it'salmostlikeyou'resistersnow
看着你们一天天长大你们情同姐妹
Wow,guessyouprettymuchare,anddaddy'sstillhere
我想你们仍然可爱娇俏而爸爸仍然在你们身边
LaneyI'mtalkingtoyoutoo,daddy'sstillhere
Laney我也在跟你说话爸爸在这里呢
Ilikethesoundofthat,yeah,it'sgotaringtoitdon'tit?
我喜欢这声音像不像铃声正响起
Shh,momma'sonlygoneforthemoment
没事的妈妈只是暂时离开一段时间
Nowhushlittlebaby,don'tyoucry
好了我的宝贝不要哭了
Everything'sgonnabealright
事情总会好起来的
Stiffenthatupperlipuplittlelady,itoldya
咬住你的唇我的小淑女
Daddy'sheretoholdyathroughthenight
爸爸在这里爸爸拥着你渡过暗夜
Iknowmommy'snothererightnowandwedon'tknowwhy
我知道妈妈已经不在这里而我们不知道原因
Wefeelhowwefeelinside
我们感觉的只是自己的内心
Itmayseemalittlecrazy,prettybaby
这也许有点疯狂亲爱的宝贝
Butipromisemomma'sgon'bealright
但爸爸发誓妈妈会好起来。
Andifyouaskmetoo
而如果你们想要
Daddy'sgonnabuyyouamockingbird
我会给你们买一只知更鸟
I'mmagiveyoutheworld
我会给你们世界
I'mmabuyadiamondringforyou
我会给为你们买钻戒
I'mmasingforyou
我会为你们唱歌
I'lldoanythingforyoutoseeyousmile
我会为了看见你们的微笑做任何事情
Andifthatmockingbirddon'tsingandthatringdon'tshine
而如果那只知更鸟不叫而钻戒不够闪耀
I'mmabreakthatbirdie'sneck
我就掐断那只愚蠢的鸟的脖颈
I'dgobacktothejewlerwhosoldittoya
我会去找那些把戒指卖给我的珠宝商
Andmakehimeateverycarat
让他们把每一克拉钻戒都吞下去
Don'tfuckwithdad(haha)
宝贝别怪爸爸。
我爸爸知道吗?走得那么快,他知道我是什么样子的吗?看着阿姆的歌词,我越看越是心疼,我会想着爸爸在哪里,就像是小树失去大树一样。
Everythingbealright……。
Don’tfuckwithyourdad………。。
ButInevermissmymom,Ijustmissyou,dad…
一听到欢呼,我就会退到台下去,我只是唱一次,过了我就不唱。
我回到宿舍,倒在床上就是呼呼大睡一大觉。
“人气地下Rapper–LossAG,再次现身于洛英大学”校微博又发个了烦死人的微博。“LossAngel,不是你们所说的LosAngeles。”我自言自语道。
遗失的安琪,LossAG,LossAngel.
那个专属于我的名字。
CarryOnTillTomorrow..
坚持到明天,就算今天是多么的苦难。
我的手机响了。我一看来电显示,是那个混蛋哥哥。
“你干什么!你疯了是不是!”从未对我说过如此这样的话的哥哥在今天说了出来。“我怎么疯狂了!”我惊奇到笑。“你是想害死妈妈吗!”哥哥对我大声地说。“我他妈她没有害死我!”我好笑了。“你到底要干什么!”哥哥突然冷冷地说。“你们都死光。”我说。“你真的无可救药了!”哥哥突然变得嘶声揭底。“谁比较无可救药,你吗?”我冷笑着说。“别继续得寸进尺!”哥哥大声地说。“哦,说的是你吗?”我说。“你不要折磨妈妈了好吗!”哥哥开始用恳求的语气说。“你叫她放过我好吗?”我反问道。
嘟嘟嘟嘟的忙音声冲击着我的耳膜,冲击着我那快要碎裂的心,痛了,真的痛了..
“啊!!!!!!!!!!!!!!”我把手机扔了出去,抱着枕头哭成一团,“我也不想!我也不想!我也不想!妈妈!!!!!!!!!!!!!!”
我真的很后悔,也很不解。为什么我真的要犯贱!我真的犯贱!这是作死!我做出了世界上最残忍的事情,就是伤害自己的妈妈,这十几年,我无法想象她一个女人是怎样熬过来的。
不要把自己武装起来去伤害别人,最痛的只是自己.