登陆注册
21904800000017

第17章 调解人

托尔斯泰在国外时就接到了任命他担任图拉省克拉皮文县第四区调解人的通知。

调解人这种职务是废除农奴制后新设的,其任务是调解地主和农民之间的纠纷。这个职位是由省长根据县和省的首席贵族的提名任命的。

克拉皮文县首席贵族谢林提议任命由贵族选举的当地地主米哈洛夫斯基担任第四区调解人这个职务。而具有自由主义思想的图拉省长却没有批准这个提议,而亲自任命托尔斯泰担任这个职务。

对省长的这项任命,图拉省首席贵族米宁5月18日向内务大臣提出控告,说鉴于县首席贵族的声明,特向大臣报告,“县首席贵族先生知道本县贵族对他(指托尔斯泰——引者)在其庄园里所推行的措施不满,因此担心伯爵就任这一职务时会遇到一些不愉快的冲突,而影响这一重要工作的和平进行。”

这里所说的托尔斯泰在其庄园里推行的引起当地贵族不满的措施,当然指的是1856年开始实行的由劳役制向代役制的过渡,用自由雇工代替农奴劳动,给许多奴仆发放自由证以及1858年试图实行的合作制经营。

内务大臣瓦卢耶夫接到图拉省首席贵族的控告信后便向图拉省长就任命托尔斯泰担任调解人一事提出质问。图拉省长6月6日答复,说他的确违反省和县的首席贵族的意见(他们以贵族不同意为由反对这项任命)任命退伍中尉托尔斯泰伯爵为调解人。省长的理由是:“我个人了解托尔斯泰伯爵是个有教养的人,热心于这件事,而且克拉皮文县有些地主也向我表达过希望由托尔斯泰伯爵担任此职,因此我不能用另一个我所不了解的人代替他。况且阁下的前任在向我指出的一些著名人士里也包括托尔斯泰伯爵。”

托尔斯泰接受了这个职务。1862年8月7日,他在给堂姑亚历山德拉·安得烈耶夫娜写信说:“面对自己的良心,而且考虑到那些粗野、残忍、可怕的贵族扬言如我担任调解人,他们就要吃掉我,我不能拒绝这个职务。”早在1861年5月14日给她的信里,托尔斯泰就说过:“如今,在一年的自由自在的生活后,我不无快意地套上四个夹板:1)管理家业,2)学校,3)杂志,4)调解人。我不知道好还是不好,但我将拼命努力而顽强地去干。”

克拉皮文县的地主本来就对废除农奴制不满。他们指望调解人利用农民的愚昧和无权地位在各种纠纷中能不顾法律规定一律偏袒地主。可是托尔斯泰并没有像他们希望的那么做,在处理各种纠纷的时候,总是在权限范围内保护农民的利益。他责令地主停止非法役使从前的奴仆,给予他们自由;对于地主或其管家殴打农民者,则要求他们赔偿。

有一件事很能说明托尔斯泰处理地主与农民纠纷的特点。有个姓米哈洛夫斯基的地主找了几个仍有义务给他干活的农民来给他翻耕休闲地。农民来干活以后,就在地主的浸水草地上放马,理由是:“主人的活儿,就得吃主人的草。”这样继续了几天。地主到托尔斯泰这儿告农民,说糟蹋了四俄亩草地,每亩要求赔偿20银卢布。托尔斯泰来到出事地点,试图劝说管家不要罚农民。管家不同意,托尔斯泰没宣布任何决定就走了。米哈洛夫斯基第二次来告,托尔斯泰就到他庄园去了,而且根据法律要求从邻村请了三个“公证人”去确定损失的规模和应赔的金额。公证人认为损失三俄亩,每亩应赔10卢布,一共赔30卢布。托尔斯泰则认为这个数目过大,建议公证人每亩按五卢布赔偿。结果地主要求赔偿80卢布,却只得到15卢布。

克拉皮文县的地主对托尔斯泰恨之入骨。找他办事时用口头和书面形式辱骂他,使得托尔斯泰不得不用公文形式提出:“凡来找调解人办事者,必须尊敬他,不许在他面前说不礼貌的话,更不许写不礼貌的信。否则,罪犯将被处以罚款。”

许多地主写信到克拉皮文县调解人代表大会去告托尔斯泰。调解人代表大会毫无例外地撤消托尔斯泰的决定,在所有争论的问题上作出有利于地主的决定,即使明显地破坏法律也在所不顾,而且不认为有必要掩饰自己对托尔斯泰的敌视态度。有一次托尔斯泰接到克拉皮文县调解人代表大会的一份公文,措词极不礼貌,托尔斯泰不得不在1861年8月15日向克拉皮文县调解人代表大会提出下列声明:

“调解人代表大会8月5日第52号公函写得如此莫名其妙,缺乏礼貌,以致我认为不需要作出回答;对扎斯洛尼娜女士的案件,克拉皮文县首席贵族先生如认为有必要给我来公函的话,请他用另一种比较礼貌的方式来写。

调解人、伯爵 托尔斯泰。”

上级机关——图拉省农民事务管理局的主席是图拉省长,所以在大多数情况下支持托尔斯泰,否决克拉皮文县调解人代表大会的决定。

尽管受到克拉皮文县贵族的仇视,托尔斯泰并不松劲。1861年8月,他给堂姑亚历山德拉·安德烈耶夫娜写信说:“调解人的工作有趣,吸引人,不过糟糕的是,全体贵族咬牙切齿地恨我,从各方面找我麻烦。”

1861年8月,18个贵族联名写信给克拉皮文县首席贵族谢林告托尔斯泰,说他调解不公,寻找机会制造地主和农民之间的纠纷和误解;请求把托尔斯泰换掉。

1861年12月,克拉皮文县贵族大会上县里的全体贵族联名向县首席贵族递交了一份声明,坚决要求不选托尔斯泰担任调解人,并附了一张清单列举托尔斯泰处理错的案件。

12月18日,谢林把县里的贵族写给他的上述两封信并附上自己的一封信交给了图拉省长。谢林在信里甚至妄称农民也反对托尔斯泰担任调解人这一职务。

1862年1月26日,托尔斯泰给鲍特金写信说:“我纯属偶然地当上了调解人;尽管我处理问题极为冷静诚实,可是仍然惹得贵族们怒气冲天。他们想揍我,想把我送上法庭,可是他们都未得逞。”他收到了许多恐吓信,有的说要揍他,有的说要在决斗中把他打死,有的在写告密信诬陷他。

也是在上面引的给鲍特金的那封信里,他说他担任调解人这一职务能做的最重要的工作(指在他的辖区内创办学校——引者)已做完了。1862年2月,他已考虑辞职的问题了。2月12日,他向图拉省农民事务管理局递交了一份声明,说他作出的调解全被县调解人代表大会推翻,县调解人代表大会极力掀起地主和农民对他这个调解人不信任,因此他已无法继续担任此职。

直到3月9日,他才重新履行职责。

4月30日,他又提出辞呈,借口有病。

1862年5月26日,参政院指令图拉省长批准托尔斯泰“因病”辞去调解人职务。担任调解人,给托尔斯泰留下了终生难忘的愉快回忆。

同类推荐
  • 莫扎特

    莫扎特

    莫扎特是一位世界著名的音乐家,他从3岁时就涉足乐坛,年仅六岁的“神童”就被带进维也纳的美泉宫,为玛丽亚·特蕾西亚女皇演奏钢琴。莫扎特小小的年纪,就随父亲跑遍了欧洲。后来莫扎特就在萨尔茨堡主教的手下担任乐师,期间他多次造访意大利。意大利之行对他的创作产生了深远的影响。莫扎特为什么那样受到人们的酷爱,是因为莫扎特像萧伯纳所说他的文雅犹如路易十四宫廷这文雅呢,还是因为莫扎特像贝多芬所说,是大师中的大师,是一个为作曲家所欣赏的作曲家,而远远不是流行的作曲家?关于这个问题的正确答案,本书正以故事的形式奉献到读者的面前。
  • 中外历史名将之谜

    中外历史名将之谜

    《中外历史名将之谜》从读者的角度出发,从中外历史上众多的名将中选择了十几位我们大家耳熟能详的历史人物,力图将这些著名将领的人生经历尽可能全面细致地呈现在读者面前,把众多富有传奇色彩的历史谜题掀开其神秘的面纱,给读者一窥真相的阅读快感。在写作风格上,《中外历史名将之谜》也力求通俗易懂、精准生动,注重其中的趣味性与可读性,以满足不同层面读者的阅读需要。我们真诚地希望这本全真、立体的《中外历史名将之谜》能够使读者在轻松获取知识的同时,也获得更广阔的认知视野和想象空间。
  • 清世宗雍正(世界伟人传记丛书)

    清世宗雍正(世界伟人传记丛书)

    雍正帝的一生,勤政务实,政绩杰作,是一位勇敢反对各种利益集团的大改革家,是一位真正的治世之君。即位后各项大刀阔斧的改革,大小利益集团的纷纷倒台,种种新政的陆续出台,无不反映出这位大改革家睿智、勇敢、坚韧、勤政和进取本色。没有雍正帝的整顿和改革就不会有后来的乾隆盛世。雍正是一个充满传奇色彩的皇帝,从出生到登上帝位,再到他的死,都是难解之谜。三百年大清历史,充满了让人匪夷所思、难分难解的谜团,本书详实的描述了雍正皇帝的曲折起伏,从不同角度展现了一个真正的神秘皇帝的传奇人生。
  • 马尔克斯:活着为了讲述

    马尔克斯:活着为了讲述

    他是举世闻名的文学大师,《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等传世巨著的作者,被誉为“20世纪的文学标杆”。同时,他也是一个爱讲故事的孩子。他想说的是:爱真的存在,幸福真的可能,死神也会败在幸福手下。他是加西亚·马尔克斯。《活着为了讲述》是加西亚·马尔克斯惟一自传。这一次,他亲自讲述自己的故事。“二十二岁的最后一个月,陪母亲回乡卖房子”不仅是这本书的开篇,也标志着马尔克斯文学生命的开始。正如他所言,生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子,我们为了讲述而在记忆中重现的日子。
  • 费米

    费米

    费米,意大利——美国物理学家费米无疑是自枷利略以来最伟大的意大利科学家,是1925-1950年间世界上最富创造性的物理学家之一。费米由于“发现新的放射性物质和发现慢中子的选择能力”而荣获1938年诺贝尔物理学奖。
热门推荐
  • 无上纹耀

    无上纹耀

    所谓强者,就要做到真正的无上,当抬起头去看的时候,再无他人。
  • 杯子里的糖

    杯子里的糖

    每一杯酒里都有一个故事,低头的那一瞬间我们悄悄地把眼泪抹走,回忆往昔,希望每一件事都不沾后悔二字!
  • 我的天赋有点强

    我的天赋有点强

    灵气复苏,神话再现。.....打火机+青铜弩箭=燃烧弩铁布衫+金钟罩+十三太保横练=金刚不坏神功....父母双亡的叶寒如何通过天赋能力缔造神话传说。
  • 农家厨娘,恶搞王爷

    农家厨娘,恶搞王爷

    因为在厨房做食材踩滑穿越了!杨依依对天咆哮了两个小时,不得不“既来之则安之!”什么极品亲戚?什么毒舌王爷?难道我一个穿越过来活了两世,还能怕你们不成吗?看我如何走向属于自己的古代巅峰……
  • 素玲的日记

    素玲的日记

    只是写一些自己特别感兴趣,特别开心的事情,并没有特别想要什么东西
  • 骗个丫头回家当王妃

    骗个丫头回家当王妃

    腹黑王爷把人骗进王府,还要骗人家小姑娘生娃娃。。。
  • 豪门宠婚:总裁老公亿万妻

    豪门宠婚:总裁老公亿万妻

    他薄情狠厉,杀伐果断,b市最有权势的男人。他每一次的强取豪夺,都是尽情尽力的折磨。“女人,别试图挑战我的耐心”他狠狠扼住她的下巴,冷酷无情。终于她忍受不了,偷偷的跑了,而且一走就是三年。再次见面,他霸道邪魅的将她绑在床上。“这一次还吃药吗?”他冷漠的双眸狠狠盯住她。“不……不吃了。”她脑袋昏沉的喃喃开口。最后,她成功怀孕,成为他的专宠。
  • 九转分身

    九转分身

    天降奇缘,竟然让李浩变成了拥有身外分身的奇人,从此修炼在不是一件枯燥的事情,有被奴役的分身,从此在不用辛苦修炼,想炼器吗?让分身去练!想炼药吗,让分身去炼!想修炼新奇的武功,让分身去练……有了分身的好处就是不一样,想知道李浩到底有多少分身吗?来看《九转分身》吧!
  • 王者之风范

    王者之风范

    这是一片神奇的大陆,大陆上各国明争暗斗,战灵就是最好的战斗工具,一位资质平庸的少年战灵却是眼睛和耳朵,看他如何在这个以实力为重的世界成一代天骄!
  • 灵气复苏的神

    灵气复苏的神

    作死青年的唤灵仪式,撬开了世界诡秘的大门。飞蛾、血咒、窥秘灵、稻草人,窥探人间的邪神。“我其实不想成神的,真的……”陆离随手扬起一场灵气复苏,狙杀了几只下界神灵,将核弹头扔下,无奈道,“是手机不好玩,还是剧不好追?我只想宅在家里。”