登陆注册
22673400000027

第27章 入乡随俗

管子曰:“随时而变,因俗而动。”(语出《管子·正世》)随着时势的发展而变化,依据不同的风俗而行动。

与人交往做到“入乡随俗”,能拥有好的人缘;开拓市场做到“入乡随俗”,能赚到丰厚的利润。

随时而变,因俗而动。

——《管子·正世》

管子曰:“随时而变,因俗而动。”

——语出《管子·正世》

随着时势的发展而变化,依据不同的风俗而行动。

管子的话语中,包含着“入乡随俗”的思想。

“入乡随俗”是处世的基本原则之一。

与人交往,我们必须尊重别人。而要真正做到尊重交往的对象,我们就必须尊重对方特有的风俗习惯。

概括而言,之所以要遵循“入乡随俗”的原则,主要有两个方面的原因:

其一,是因为不同的地区、不同的民族、不同的国家,在其历史发展的具体进程中,形成各自的宗教、语言、文化、风俗和习惯,并且存在着不同程度的差异。这种“十里不同风,百里不同俗”的局面,是不以人的主观意志为转移的,也是任何人都难以强求统一的。

其二,是因为在处世中注意尊重别人所特有的习俗,容易增进双方之间的理解和沟通,有助于更好地、恰如其分地向对方表达自己的亲善友好之意。

在与人交往的过程,当我们身为主人时,我们应“主随客便”;而当我们身为客人时,则又应讲究“客随主便”。

“入乡随俗”也是企业市场开拓的基本原则之一。

企业在进行市场开拓时,要弄清目标市场的民风习俗。迎合习俗,可以给企业带来许多营销机会。同时,要避开目标市场的禁忌。如我国目前出口产品,有以“金鸡”为牌子的产品,而译成英语COOK(雄鸡)是当代英语俚语中的下流语,是一个在英美国家中众所周知的禁忌语。

要重视目标市场的语言差异。中国名茶“茉莉花”远销欧美,但在东南亚却打不开市场,原来“茉莉”音谐“没利”,后来给“茉”字添两点,即改为“莱”字,与“来利”谐音,销路立即打开。

要研究目标市场的消费热度。由于文化差异,不同地区、不同国家的顾客对商品的态度和价值观有很大的不同,不同的态度和价值观会使消费者的购买行为表现出不同的特点和爱好。我国的名酒开拓泰国市场,其销量远低于法国的白兰地、美国的威士忌,原因是该地炎热,没有饮用烈性酒的爱好。

总之,企业无论在国内开拓市场,还是在国外打开销路,都必须要做到“入乡随俗”。只有重视目标市场的“地方化研究”,才能富有成效地开拓市场空间,成为竞争中的佼佼者。

吃古通今

传说从前有兄弟二人,各自办了货物到裸国去做生意。

弟弟说:“生活富足的人自然衣食无忧,而穷人只有露其体肤了。现在去裸国,那里没有佛,没有信徒僧众,没有法律,可以说是到了无人管制的地方。因此我们到那里,想要迎合他们可以说是很难的。我们不如入乡随俗,言行随他们的礼仪,谦虚耐心,想来这才是明智的做法。”

哥哥说:“礼仪不可丢,德行不能失,怎么能够像他们那样光着身子来毁坏我的形象呢?”

弟弟说:“只要内里是金,表面是铜,因时因地而去掉礼仪,虽刚开始会被人嘲笑,但到后来却还会让人叹服的,审时度势很重要啊!”然后就准备去裸国。

哥哥说:“不如先派人去,看看情形,听他们怎么说。”

弟弟回答:“好的。”

只有一天工夫,被派去的人就返回告诉哥哥说:“必须要遵守他们的礼仪。”

哥哥大怒道:“让人脱光了像畜生一样,这哪里是君子所为呢?弟弟可以这样做,我可不这样做。”

这个国家的风俗是每月十五举行夜市。弟弟用麻油涂面,白土画在身上,戴上骨头做的项链。当男男女女们相互拉着手,载歌载舞时,弟弟也随着跳,该国人们都很欣赏叹服。这样一来,该国上下的人都对他恭恭敬敬,如上宾一样。国王也拿出十倍的钱换他的货物。

哥哥则乘车进入裸国,他对人们宣扬礼法,没有“随俗而动”,使得该国上下对他心生厌恶,于是便抢走了他的财物,还用棍棒打他。直到弟弟为他求情才放过他,让他回到本国。回国时,送弟弟的人挤满了道路,骂哥哥的声音嘈杂刺耳。

老夫子点评:

变则通,通则久。只有聪明的人才知道入乡随俗,随遇而安,愚蠢的人只会墨守成规,而一事无成。具体情况要具体分析,区别对待,凡事应从实际出发。如果只一味思想僵化、脱离实际情况而盲目地生搬硬套,其结果只会事与愿违,在现实生活中四处碰壁。

链接共享

桓公曰:“皮、干、筋、角、竹箭、羽毛、齿、革不足,为此有道乎?”管子曰:“惟曲衡之数为可耳。”桓公曰:“行事奈何?”管子对曰:“请以令为诸侯之商贾立客舍,一乘者有食,三乘者有刍菽,五乘者有伍养。天下之商贾归齐若流水。”

——《管子·轻重乙》

桓公说:“我国缺少皮、骨、筋、角、竹箭、羽毛、象牙和皮革等商品,有什么办法解决吗?”管仲回答说:“只有多方收购的办法才行。”桓公说:“具体做法如何?”管仲回答说:“请下令为各诸侯国的商人建立招待客栈,规定拥有四马所驾一车的商人,免费吃饭;有十二匹马三辆车的商人,还外加供应牲口草料;有二十匹马所驾五辆大车的商人,还给他配备五个服务人员。天下各国的商人就会像流水一样聚到齐国来。”

同类推荐
  • 庄子梦蝶——心灵自由之旅

    庄子梦蝶——心灵自由之旅

    庄子笔下的鲲,是一个属灵的生命。它本来只是一个还没觉醒的生命,天天困在海中,等待它的命运就是去死。但它选择了另一个活法,它飞了起来。它为什么飞得起来?因为它有信仰,它相信海运和风可以把它带到一个更好的地方。因为它的信心,它获救了。它的意志不是出自自己,而是出自信仰,因此意志就大,能力就强。它的自由不是来自自己,而是来自上帝,所以是真正的自由,“与天地同寿,与日月齐光”。自由不是无所事事,它是一种做事的良好状态。上帝给我们自由与能力,是要我们去完成使命,不是让我们只是玩。鲲化为鹏后,它想的第一件事不是去玩,而是“而后乃今图南”,向更光明的地方飞去。所谓“自由意志”,就是指一颗完全信仰的心。
  • 分析马克思:社会合作及其发展

    分析马克思:社会合作及其发展

    《分析马克思:社会合作及其发展》以马克思理论为导向,详细分析了马克思理论下的社会合作及其发展。
  • 大学全鉴(第2版)

    大学全鉴(第2版)

    《大学》文辞简约,内涵深刻,影响深远。两千多年来无数仁人志士由此登堂入室以窥儒家之学。《大学》详细地归纳了先秦儒家的伦理、道德和思想,系统地讲述了儒家安身立命的原则和方法,对现代人做人、做事、立业等均有深刻的启迪意义。本书以《大学》中的至理名言为导言,从处世经验和人生励志的角度出发,阐发蕴藏其中的智慧,并以历史中的经典案例加以印证,帮助读者深刻理解《大学》这一传世经典中所包含的智慧。
  • 马克思问我哪里痛

    马克思问我哪里痛

    华服出席喧嚣的派对,只感受到一群人的孤单;曾经亲密的恋人,分手却仿佛在两人之间筑起了高高的藩篱;即使亲近如父母家人,也总有难以启齿的时刻……在当今社会,此类哲学中称为“异化”的现象成为青年人无法回避的痛点,经济的飞速发展给他们带来纷沓机遇的同时,也用满载物欲的价值观对其施加控制,使之疲于奔命、不断迷失。作者柳东民富有创见性地运用马克思哲学理论,对日常生活中诸多“异化”现象进行逐一解读,超越政治层面,从爱与人性的角度,清晰而精准地展现了一个富于人情、浪漫的马克思及其核心思想——他已卸下教科书赋予的身份标签,只想面对面地与你聊聊,那些生活中别人不懂的苦痛。
  • 孟子趣说1.用历史擦亮思想

    孟子趣说1.用历史擦亮思想

    本书作者以幽默诙谐的语言,深入浅出地讲解孟子其人、其代表学说,从一个小“误解”开始,发掘历史真相,作者从孟子思想谈起,探讨的却是中国的历史和社会文化,引导读者独立思考。
热门推荐
  • 花爷饶命

    花爷饶命

    神农架遇到野人怎么办?该跑还是该上?亚马逊流域遇到食人族怎么办?该跑还是该上?南极冻土遇到疑似外星女的生物该怎么办?该上呢?还是该上呢?不!我只是路过!欢迎来到荒野花魂直播间!让我们跟随花爷的脚步一睹本星球的奇花异草,领略自然的凶险与魅力!(吐槽群788280398)
  • 猴灵纪

    猴灵纪

    七千年前,魔尊入侵圣元大陆,五大圣尊从天而降,斩妖除魔,安定圣元大陆。自此,圣元大陆进入灵修时代。
  • 八系全神

    八系全神

    复而又漫步一世,生死从未幻灭,诛杀了异己野心,又能平得天地动荡,辗转时光不复,会立顶峰而下望,原来这芸芸众生早已匍匐在我的脚下,鼻贴泥沙,一动不动。--我是肌肉哥叶小年,我为自己代言
  • PUBandEXO

    PUBandEXO

    PUB,SM新推出女子5人团体,出道一个星期人气仅此exo。“如果我和你不是艺人,就好了。”------金钟仁
  • 一脑双魂

    一脑双魂

    一个人,身体里竟然有两个灵魂?另个一个竟然是哥哥,两个性格完全不同,一个直男吃货,一个智慧学神。共同控制一个身体。你需要的不是异能,也不是钱,是一个万能的哥哥,有了他,你就有了全部!异能?有,钱?有,敌人?死
  • 禅关策进

    禅关策进

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杀手老婆是女王

    杀手老婆是女王

    她是他心底最美的爱情,他是她不敢碰触的回忆。且看妻奴总裁如何追杀手老婆,儿子顺便来助攻。 妻奴:“洛洛,跟我回家。”某女:“滚。” 儿子:“爸爸。”某男:“怎么了?”儿子:“我发现你好没用哦。”某男:“……”臭小子找打。 生死时刻,某女:“云言君,要是你能活着回来,我就嫁给你。”某男激动:“真的!”某女:“……”突然想反悔 【本文1对1,带有玄幻色彩,女主最强!】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 非正常人办案记录

    非正常人办案记录

    一宗宗正常普通的案件,一个非正常的办案人员,一本记录。从正常的案件背后揭示非正常的真实。
  • 重生之杀手来袭

    重生之杀手来袭

    她,前世为第一杀手被老大亲手杀死。她发誓要为自己报仇!他,为神秘家族家主,一次偶遇,他爱上了她。当他和她相遇,一腹黑一毒舌,他们会擦出怎样的火花!情景一:某女被某男按在墙上,正要开口大骂。某男说:“嘘,外面可是有人在,你想人他们误会我们吗?如果你想尽管大叫,反正我也不介意。”某女咬了咬牙:很好,这笔账我记下了!!