登陆注册
22898800000121

第121章 PART TWO(6)

If the wheat and rye trampled down by this cohort of transports on the march had not filled in the ruts and strewn a litter beneath the wheels,all movement,particularly in the valleys,in the direction of Papelotte would have been impossible.

The affair began late.

Napoleon,as we have already explained,was in the habit of keeping all his artillery well in hand,like a pistol,aiming it now at one point,now at another,of the battle;and it had been his wish to wait until the horse batteries could move and gallop freely.

In order to do that it was necessary that the sun should come out and dry the soil.But the sun did not make its appearance.

It was no longer the rendezvous of Austerlitz.

When the first cannon was fired,the English general,Colville,looked at his watch,and noted that it was thirty-five minutes past eleven.

The action was begun furiously,with more fury,perhaps,than the Emperor would have wished,by the left wing of the French resting on Hougomont.

At the same time Napoleon attacked the centre by hurling Quiot's brigade on La Haie-Sainte,and Ney pushed forward the right wing of the French against the left wing of the English,which rested on Papelotte.

The attack on Hougomont was something of a feint;the plan was to draw Wellington thither,and to make him swerve to the left.This plan would have succeeded if the four companies of the English guards and the brave Belgians of Perponcher's division had not held the position solidly,and Wellington,instead of massing his troops there,could confine himself to despatching thither,as reinforcements,only four more companies of guards and one battalion from Brunswick.

The attack of the right wing of the French on Papelotte was calculated,in fact,to overthrow the English left,to cut off the road to Brussels,to bar the passage against possible Prussians,to force Mont-Saint-Jean,to turn Wellington back on Hougomont,thence on Braine-l'Alleud,thence on Hal;nothing easier.With the exception of a few incidents this attack succeeded Papelotte was taken;La Haie-Sainte was carried.

A detail to be noted.

There was in the English infantry,particularly in Kempt's brigade,a great many raw recruits.

These young soldiers were valiant in the presence of our redoubtable infantry;their inexperience extricated them intrepidly from the dilemma;they performed particularly excellent service as skirmishers:the soldier skirmisher,left somewhat to himself,becomes,so to speak,his own general.

These recruits displayed some of the French ingenuity and fury.

This novice of an infantry had dash.This displeased Wellington.

After the taking of La Haie-Sainte the battle wavered.

There is in this day an obscure interval,from mid-day to four o'clock;the middle portion of this battle is almost indistinct,and participates in the sombreness of the hand-to-hand conflict.

Twilight reigns over it.

We perceive vast fluctuations in that fog,a dizzy mirage,paraphernalia of war almost unknown to-day,pendant colbacks,floating sabre-taches,cross-belts,cartridge-boxes for grenades,hussar dolmans,red boots with a thousand wrinkles,heavy shakos garlanded with torsades,the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England,the English soldiers with great,white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets,the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather,with brass hands and red horse-tails,the Scotch with their bare knees and plaids,the great white gaiters of our grenadiers;pictures,not strategic lines——what Salvator Rosa requires,not what is suited to the needs of Gribeauval.

A certain amount of tempest is always mingled with a battle.Quid obscurum,quid divinum.

Each historian traces,to some extent,the particular feature which pleases him amid this pellmell.Whatever may be the combinations of the generals,the shock of armed masses has an incalculable ebb.

During the action the plans of the two leaders enter into each other and become mutually thrown out of shape.

Such a point of the field of battle devours more combatants than such another,just as more or less spongy soils soak up more or less quickly the water which is poured on them.It becomes necessary to pour out more soldiers than one would like;a series of expenditures which are the unforeseen.

The line of battle waves and undulates like a thread,the trails of blood gush illogically,the fronts of the armies waver,the regiments form capes and gulfs as they enter and withdraw;all these reefs are continually moving in front of each other.

Where the infantry stood the artillery arrives,the cavalry rushes in where the artillery was,the battalions are like smoke.

There was something there;seek it.

It has disappeared;the open spots change place,the sombre folds advance and retreat,a sort of wind from the sepulchre pushes forward,hurls back,distends,and disperses these tragic multitudes.

What is a fray?an oscillation?

The immobility of a mathematical plan expresses a minute,not a day.

In order to depict a battle,there is required one of those powerful painters who have chaos in their brushes.Rembrandt is better than Vandermeulen;Vandermeulen,exact at noon,lies at three o'clock.Geometry is deceptive;the hurricane alone is trustworthy.

That is what confers on Folard the right to contradict Polybius.

Let us add,that there is a certain instant when the battle degenerates into a combat,becomes specialized,and disperses into innumerable detailed feats,which,to borrow the expression of Napoleon himself,'belong rather to the biography of the regiments than to the history of the army.'

The historian has,in this case,the evident right to sum up the whole.

He cannot do more than seize the principal outlines of the struggle,and it is not given to any one narrator,however conscientious he may be,to fix,absolutely,the form of that horrible cloud which is called a battle.

同类推荐
  • 佛说小法灭尽经

    佛说小法灭尽经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 来鹤亭诗

    来鹤亭诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 易学滥觞

    易学滥觞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Doctor Thorne

    Doctor Thorne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 弥沙塞羯磨本

    弥沙塞羯磨本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 男神快到镯里来

    男神快到镯里来

    容萱进了星系最大的研究院,参加了一场系统测试,遇到了一个守护神似的男人,进行了一次又一次异世界旅游历险。
  • 重生后我对偏执大佬尽情撒娇

    重生后我对偏执大佬尽情撒娇

    重生在大佬怀中,被收拾得干净彻底?智商上线的陌炅歌表示,要赶紧抱住大佬:“景城哥哥,你说你不喜欢硬也不喜欢软,那你喜欢软硬适中的我吗?”前世,陌炅歌放着顶级大佬不爱,偏偏错信闺蜜爱上渣男,落了个父母惨死自己也变成弱智灰飞烟灭的下场。重活一世,她学乖了,收拾渣男贱女、追求顶级大佬、走上人生巅峰才是正道!然而,大佬实力太强……实力不对等的陌炅歌开始意识到大事不妙撒腿想逃。盛景城却一把将小女人困在角落里,勾起邪魅的微笑:“想跑?晚了……”
  • 我的老公居然是黑粉

    我的老公居然是黑粉

    被黑粉砸死之后醒来,发现自己竟然穿越了。看着镜子里的这个大美女,不禁满意的点了点头。想想自己当年就是因为长相受到黑粉的攻击,现在终于穿成了一个大美女,可以在娱乐圈横着走了。就在自己打开手机自拍功能的那一刻,一条新闻弹了出来:本预测为C位出道的练习生慕皎皎,因嫉妒练习生宋凌菲夺得更高的舞台人气而殴打对方,现在已被节目组强制退赛。打开链接之后发现,自己居然就是那个恶毒的女人。看着网上铺天盖地的恶评以及粉丝出坑的言论,慕皎皎只能无声哭泣了。难道自己就算穿越之后也逃不过被黑的命运吗?但未来的某一天看到某一位霸总,“这位黑粉头头,你可以起来吗?”“不行,要皎皎的关心才可以。”。。。
  • 远行与漂泊

    远行与漂泊

    在我所有生命的岁月里,我一直渴望一场远行或者说是漂泊。但我一直被周围许多的挂牵和故乡的温暖拖延着,直到成彬哥哥去世以后,他去世的悲伤让我极度的空虚和孤独。每个夜晚我都听见汽车发动机的轰鸣声,我决定出发去远行。出发的早上我望着故乡的青山和炊烟,我才发现原来一直拖延着我的并不是故乡的温暖也不是对身旁周围一切的留念。而是成彬哥哥带给我细致的光阴,现在成彬哥哥走了,我也要上路了。再见,故乡的年轻姑娘们,我尽管不能拥有你们,但我知道在我漫漫的旅途中,我会非常想念你们。再见,成彬哥哥,我知道你会赞许我做的任何事。而我也知道你一直在看着我,我终将有一天会回到故乡带着漂泊和你一起沉眠。
  • 未婚先孕,当皇后!

    未婚先孕,当皇后!

    穿越后被骗到青楼,居然睡了他!还怀了孩子。“呜呜,我的男神,怎么办,一个是孩纸的父亲,一个是男神,一个是太子,三兄弟都要娶我,我选谁?”猜猜是谁?
  • 天轮神启

    天轮神启

    刘浪在这个名叫“天轮”的异世界的成神之路(无敌抱大腿)将被开启!(作者学生党,只有假期更新)
  • 混在美国当大师

    混在美国当大师

    遭遇到了师叔的背叛,破产了、背负着沉重的债务。刚刚下山的小道士见识到了人心险恶,也因祸得福得到了师门的传承。混在美国当大师,惬意悠闲的生活,轻轻松松的赚钱。做个大师也不错,名流富豪的座上宾,哪怕是一身的债务,还是可以享受着美好的生活。
  • 只不过爱你这么简单而已

    只不过爱你这么简单而已

    梦?都是梦吗……我早就已经死了吗……对不起,我想我还爱着你。
  • 奇怪的作者

    奇怪的作者

    好的谢谢老师了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈:哦哦好
  • 风流儒雅亦吾师

    风流儒雅亦吾师

    圣岚中学是云舟市最好的高中,全校加起来一百多人,每个班只有十个学生,多少学生以考进这所学校为荣。一班的叶摇落高一,高二稳坐年级第一的宝座,但自从高二下学期换了一个班主任之后,叶摇落的学习成绩一落千丈。叶摇落对新来的班主任宋玉安生情素,同时转学而来的班婉玲成绩力压叶摇落。对宋玉感情不能自拔,对自己成绩一落千丈深感迷茫,再加上受班婉玲陷害被同学们误会。在淘汰考试中,叶摇落失去留在圣岚中学的资格,被迫转学到了平核高中……