登陆注册
22898800000191

第191章 PART TWO(76)

This meagre fare,which was reserved for the pupils alone,was,nevertheless,an exception.The children ate in silence,under the eye of the mother whose turn it was,who,if a fly took a notion to fly or to hum against the rule,opened and shut a wooden book from time to time.This silence was seasoned with the lives of the saints,read aloud from a little pulpit with a desk,which was situated at the foot of the crucifix.

The reader was one of the big girls,in weekly turn.At regular distances,on the bare tables,there were large,varnished bowls in which the pupils washed their own silver cups and knives and forks,and into which they sometimes threw some scrap of tough meat or spoiled fish;this was punished.

These bowls were called ronds d'eau.The child who broke the silence'made a cross with her tongue.'

Where?

On the ground.

She licked the pavement.The dust,that end of all joys,was charged with the chastisement of those poor little rose-leaves which had been guilty of chirping.

There was in the convent a book which has never been printed except as a unique copy,and which it is forbidden to read.

It is the rule of Saint-Benoit.An arcanum which no profane eye must penetrate.Nemo regulas,seu constitutiones nostras,externis communicabit.

The pupils one day succeeded in getting possession of this book,and set to reading it with avidity,a reading which was often interrupted by the fear of being caught,which caused them to close the volume precipitately.

From the great danger thus incurred they derived but a very moderate amount of pleasure.

The most'interesting thing'they found were some unintelligible pages about the sins of young boys.

They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees.In spite of the extreme surveillance and the severity of the punishments administered,when the wind had shaken the trees,they sometimes succeeded in picking up a green apple or a spoiled apricot or an inhabited pear on the sly.

I will now cede the privilege of speech to a letter which lies before me,a letter written five and twenty years ago by an old pupil,now Madame la Duchesse de——one of the most elegant women in Paris.

I quote literally:'One hides one's pear or one's apple as best one may.When one goes up stairs to put the veil on the bed before supper,one stuffs them under one's pillow and at night one eats them in bed,and when one cannot do that,one eats them in the closet.'That was one of their greatest luxuries.

Once——it was at the epoch of the visit from the archbishop to the convent——one of the young girls,Mademoiselle Bouchard,who was connected with the Montmorency family,laid a wager that she would ask for a day's leave of absence——an enormity in so austere a community.The wager was accepted,but not one of those who bet believed that she would do it.

When the moment came,as the archbishop was passing in front of the pupils,Mademoiselle Bouchard,to the indescribable terror of her companions,stepped out of the ranks,and said,'Monseigneur,a day's leave of absence.'

Mademoiselle Bouchard was tall,blooming,with the prettiest little rosy face in the world.M.de Quelen smiled and said,'What,my dear child,a day's leave of absence!

Three days if you like.

I grant you three days.'The prioress could do nothing;the archbishop had spoken.Horror of the convent,but joy of the pupil.

The effect may be imagined.

This stern cloister was not so well walled off,however,but that the life of the passions of the outside world,drama,and even romance,did not make their way in.

To prove this,we will confine ourselves to recording here and to briefly mentioning a real and incontestable fact,which,however,bears no reference in itself to,and is not connected by any thread whatever with the story which we are relating.

We mention the fact for the sake of completing the physiognomy of the convent in the reader's mind.

About this time there was in the convent a mysterious person who was not a nun,who was treated with great respect,and who was addressed as Madame Albertine.

Nothing was known about her,save that she was mad,and that in the world she passed for dead.Beneath this history it was said there lay the arrangements of fortune necessary for a great marriage.

This woman,hardly thirty years of age,of dark complexion and tolerably pretty,had a vague look in her large black eyes.Could she see?

There was some doubt about this.

She glided rather than walked,she never spoke;it was not quite known whether she breathed.

Her nostrils were livid and pinched as after yielding up their last sigh.

To touch her hand was like touching snow.She possessed a strange spectral grace.

Wherever she entered,people felt cold.

One day a sister,on seeing her pass,said to another sister,'She passes for a dead woman.'

'Perhaps she is one,'replied the other.

A hundred tales were told of Madame Albertine.

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

In the chapel there was a gallery called L'OEil de Boeuf.

It was in this gallery,which had only a circular bay,an oeil de boeuf,that Madame Albertine listened to the offices.

She always occupied it alone because this gallery,being on the level of the first story,the preacher or the officiating priest could be seen,which was interdicted to the nuns.One day the pulpit was occupied by a young priest of high rank,M.Le Duc de Rohan,peer of France,officer of the Red Musketeers in 1815 when he was Prince de Leon,and who died afterward,in 1830,as cardinal and Archbishop of Besancon.

It was the first time that M.de Rohan had preached at the Petit-Picpus convent.Madame Albertine usually preserved perfect calmness and complete immobility during the sermons and services.

That day,as soon as she caught sight of M.de Rohan,she half rose,and said,in a loud voice,amid the silence of the chapel,'Ah!

Auguste!'

同类推荐
  • 永觉元贤禅师广录

    永觉元贤禅师广录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宫女卷

    宫女卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 艺苑卮言

    艺苑卮言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 竹斋集

    竹斋集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 八阵总述

    八阵总述

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 命中注定可爱的她

    命中注定可爱的她

    一个街球的少年,不爱说话,直到有一天,遇上一个可爱女生,从此改变了他的一生
  • 一冲九天

    一冲九天

    在充满气的世界里,只有最强才能生存。龙齐天为妻一战,为国而战,达到顶峰
  • 纯情酷少毒舌妻

    纯情酷少毒舌妻

    她,睁眼,将不再是那个痴傻的她。他,传闻中心狠手辣,作风铁腕,操纵黑白两道!这样一个男人,居然为了一个腹黑、毒舌的女人动了心,还偏把她捧在了手心上?面对如此腹黑的老公,她无奈吼一声:矮油,请放过伦家吧!--情节虚构,请勿模仿
  • 快穿沙雕雪茶位面流浪记

    快穿沙雕雪茶位面流浪记

    【脑洞奇葩,剧情向,生存冒险,成长流】开局一套房,装备全靠捡。一个叫沙雕的人工智能,带领主角穿越位面旅行,古代时空、魔法世界、现代天师、吸血魅影,极地冰原,随着故事的发展,主角缺失的记忆逐渐复苏,体内的力量逐渐觉醒。全文基调偏向于轻松,对话沙雕不失幽默,没有夸张的金手指和不合理的逻辑,适合各位读者休闲时候打发时间~
  • 异界之黑暗女帝

    异界之黑暗女帝

    进入《英雄联盟》的世界。重生异界成为寒冰射手艾希。暗黑风格,主角单身。请神农品尝!
  • 暗幕杀机

    暗幕杀机

    暗幕之下,岂有真相?杀人的人不是罪人,被杀的人,才是罪人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 凡可道

    凡可道

    得道容易证道难。修道即是修心。由心生慧,便可见洪荒本源。
  • 变身汽车闯末世

    变身汽车闯末世

    当你一觉醒来,你是否会发现自己已经变成了一辆汽车?OK,不错,就是一辆汽车。车灯是你的眼睛,喇叭和车载MP3你的嘴巴,车顶是你的背,车轮是你的脚,油箱是你的嘴,车在影音播放器是你的喉咙,车座椅是你的肚皮,排气管是你的…….嗯,这个不说了。诸位自己猜吧。一个漂亮的富家千金,女总裁,坐在你的身上?经常还抱着你的肚皮,(抱着座椅?)嗯,这听上去好像是好事,可是。。。。。。。。要是在一个不满丧尸和怪兽,到处是惊恐的人类,冷不防一个丧尸挠一下,美女就会成为一个胸大无脑,两眼无神,到处抓挠地美女丧尸,那么。。。。。嗯,想看地就点开看看吧,别忘了爽完了给我投票票哦,鞠躬!
  • 妖王宠妻绝色逆天三小姐

    妖王宠妻绝色逆天三小姐

    她,是23世纪杀手界之王,惨遭背叛,却穿越到凤羽大陆,临风国四大家族中的废物痴傻三小姐身上,呵!废物?你见过七系全能的废物?你见过一天连升五级的废物?回眸一笑,从此,虐渣男,训庶姐,创势力,一手翻覆天下!可是一直追着她不放的男男是谁?“揭了我的面具就要做我娘子,”某男腹黑一笑,“啊呸!我在给你带上!”“带上就是承认我是你相公了”“……”某女无语妖王追妻;绝色逆天三小姐。