登陆注册
22898800000220

第220章 PART THREE(2)

This being bawls and scoffs and ridicules and fights,has rags like a baby and tatters like a philosopher,fishes in the sewer,hunts in the cesspool,extracts mirth from foulness,whips up the squares with his wit,grins and bites,whistles and sings,shouts,and shrieks,tempers Alleluia with Matantur-lurette,chants every rhythm from the De Profundis to the Jack-pudding,finds without seeking,knows what he is ignorant of,is a Spartan to the point of thieving,is mad to wisdom,is lyrical to filth,would crouch down on Olympus,wallows in the dunghill and emerges from it covered with stars.The gamin of Paris is Rabelais in this youth.

He is not content with his trousers unless they have a watch-pocket.

He is not easily astonished,he is still less easily terrified,he makes songs on superstitions,he takes the wind out of exaggerations,he twits mysteries,he thrusts out his tongue at ghosts,he takes the poetry out of stilted things,he introduces caricature into epic extravaganzas.

It is not that he is prosaic;far from that;but he replaces the solemn vision by the farcical phantasmagoria.If Adamastor were to appear to him,the street Arab would say:'Hi there!

The bugaboo!'

BOOK FIRST.——PARIS STUDIED IN ITS ATOM

Ⅳ HE MAY BE OF USE

Paris begins with the lounger and ends with the street Arab,two beings of which no other city is capable;the passive acceptance,which contents itself with gazing,and the inexhaustible initiative;Prudhomme and Fouillou.

Paris alone has this in its natural history.The whole of the monarchy is contained in the lounger;the whole of anarchy in the gamin.

This pale child of the Parisian faubourgs lives and develops,makes connections,'grows supple'in suffering,in the presence of social realities and of human things,a thoughtful witness.He thinks himself heedless;and he is not.

He looks and is on the verge of laughter;he is on the verge of something else also.Whoever you may be,if your name is Prejudice,Abuse,Ignorance,Oppression,Iniquity,Despotism,Injustice,Fanaticism,Tyranny,beware of the gaping gamin.

The little fellow will grow up.

Of what clay is he made?

Of the first mud that comes to hand.A handful of dirt,a breath,and behold Adam.

It suffices for a God to pass by.

A God has always passed over the street Arab.Fortune labors at this tiny being.

By the word'fortune'we mean chance,to some extent.

That pigmy kneaded out of common earth,ignorant,unlettered,giddy,vulgar,low.

Will that become an Ionian or a Boeotian?

Wait,currit rota,the Spirit of Paris,that demon which creates the children of chance and the men of destiny,reversing the process of the Latin potter,makes of a jug an amphora.

BOOK FIRST.——PARIS STUDIED IN ITS ATOM

Ⅴ HIS FRONTIERS

The gamin loves the city,he also loves solitude,since he has something of the sage in him.

Urbis amator,like Fuscus;ruris amator,like Flaccus.

To roam thoughtfully about,that is to say,to lounge,is a fine employment of time in the eyes of the philosopher;particularly in that rather illegitimate species of campaign,which is tolerably ugly but odd and composed of two natures,which surrounds certain great cities,notably Paris.

To study the suburbs is to study the amphibious animal.

End of the trees,beginning of the roofs;end of the grass,beginning of the pavements;end of the furrows,beginning of the shops,end of the wheel-ruts,beginning of the passions;end of the divine murmur,beginning of the human uproar;hence an extraordinary interest.

Hence,in these not very attractive places,indelibly stamped by the passing stroller with the epithet:

melancholy,the apparently objectless promenades of the dreamer.

He who writes these lines has long been a prowler about the barriers of Paris,and it is for him a source of profound souvenirs.That close-shaven turf,those pebbly paths,that chalk,those pools,those harsh monotonies of waste and fallow lands,the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom,that mixture of the savage and the citizen,those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily,and produce a sort of lisping of battle,those hermits by day and cut-throats by night,that clumsy mill which turns in the wind,the hoisting-wheels of the quarries,the tea-gardens at the corners of the cemeteries;the mysterious charm of great,sombre walls squarely intersecting immense,vague stretches of land inundated with sunshine and full of butterflies,——all this attracted him.

There is hardly any one on earth who is not acquainted with those singular spots,the Glaciere,the Cunette,the hideous wall of Grenelle all speckled with balls,Mont-Parnasse,the Fosse-aux-Loups,Aubiers on the bank of the Marne,Mont-Souris,the Tombe-Issoire,the Pierre-Plate de Chatillon,where there is an old,exhausted quarry which no longer serves any purpose except to raise mushrooms,and which is closed,on a level with the ground,by a trap-door of rotten planks.The campagna of Rome is one idea,the banlieue of Paris is another;to behold nothing but fields,houses,or trees in what a stretch of country offers us,is to remain on the surface;all aspects of things are thoughts of God.

The spot where a plain effects its junction with a city is always stamped with a certain piercing melancholy.Nature and humanity both appeal to you at the same time there.Local originalities there make their appearance.

Any one who,like ourselves,has wandered about in these solitudes contiguous to our faubourgs,which may be designated as the limbos of Paris,has seen here and there,in the most desert spot,at the most unexpected moment,behind a meagre hedge,or in the corner of a lugubrious wall,children grouped tumultuously,fetid,muddy,dusty,ragged,dishevelled,playing hide-and-seek,and crowned with corn-flowers.All of them are little ones who have made their escape from poor families.

同类推荐
  • 龙树五明论

    龙树五明论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Early Short Fiction Part One

    The Early Short Fiction Part One

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 锦里耆旧传

    锦里耆旧传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Quality and Others

    Quality and Others

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 注十疑论

    注十疑论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 日神重生

    日神重生

    星系之中,六颗星球围绕太阳旋转,以太阳为主,七颗行星各有一神,七神和谐,七星人民生活安乐。太阳历1300年日神失踪太阳无主,整颗星球与其余六星联系中断。剩下六神之间失去阳神制衡,发动战争,生灵涂炭。300多年来,战争时起时停,太阳历1630年,经历了最长的一次休战期,六星之间又开始蠢蠢欲动。少年突然获得消失几百年的日之力,一步步走向巅峰,揭开日神失踪的秘密。
  • 中国对联·谜语故事

    中国对联·谜语故事

    对联,又称楹联、楹帖、门联、对子以及联语等。对联以其悠久的历史、精练的语言、独特的风姿、神奇的魅力和高雅的情趣跻身中华文学之列,成为最具中国特色、拥有众多读者的文学形式之一。谜语是一种语言技巧、文字艺术,是中华民族传统文化的瑰宝。其题材广泛、形式多样,读之使人开阔视野,增长知识,在丰富人们的业余生活和启迪智慧等方面,发挥着不可忽视的作用。本书收录了大量由汉字的音、形、义等特点而产生的巧联妙对、生动的对联故事和谜语故事,集趣味性和知识性于一体,可为读者闲暇之余增添一份乐趣。
  • TAMBURLAINE THE GREAT FIRST PART

    TAMBURLAINE THE GREAT FIRST PART

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大神太腹黑

    大神太腹黑

    20XX年,一款史上最坑爹的全息网游全面上市,呆萌小腐女被室友拐带着一起玩了这一款游戏。某月某日某个阳光明媚的日子,她傻不愣登的去跟某个腹黑霸道的大神告了个白。从此各种的坑害虐杀,终于是逼着她一个安逸的小菜鸟,奋斗变成了史上最阴险的小神!--情节虚构,请勿模仿
  • 天宇破灵

    天宇破灵

    一枪破苍穹,五行动乾坤,背负振兴家族使命的少年,一步步的从弱小走向强大。
  • 一刀之祖

    一刀之祖

    凌天他以不屈不饶的精神意志,成就一刀之祖.一刀出,山河碎,脚踩天骄血染苍穹。看他是如何屹立于大千世界的巅峰之上,俯视亿万众生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 盗墓鬼册

    盗墓鬼册

    一辆载着数十位乘客的巴士车在盘山公路上遭遇了诡异大雾,巴士司机无意之中发现了一条通往远山的大桥,似乎能尽快走出雾霾,就偏离了原来那崎岖的山路,选择了走这不知来历的跨岭大桥。而就从他驾车开上这座气氛神秘大桥开始,令人意想不到的离奇事件却接踵而至:目睹“人面四不像”;乘客接二连三地离奇猝死;以及巴士之后响的那犹如哀嚎的哭丧声……最后,这座神秘的大桥不断垮塌,直逼巴士车尾,司机别无选择,只能踩足油门,向前一路飞驰……
  • 锦将琴,瑟将舞

    锦将琴,瑟将舞

    倾情大作,跨越生与死的虐恋,家国大爱,热血豪情,讲述才情少女与妹妹与爱人与父兄间的故事。明锦爱得深沉,交织着睿智,如海棠般苦恋;明瑟爱得热烈,几近摧毁一切,如罂麗般充满诱惑与妖艳