登陆注册
22899100000017

第17章 (17)

Quoth Merjaneh, "It is for thee to command; I will obey." And Abrizeh said, "I would fain leave this place privily, so that none shall know of me but thou, and return to my father and mother; for when flesh stinketh, there is nought for it but its own folk, and God shall do with me as He will." "It is well, O princess," replied Merjaneh. So she made ready in secret and waited awhile, till the King went out to hunt and Sherkan betook himself to certain of the fortresses to sojourn there awhile.

Then she said to Merjaneh, "I wish to set out to-night, but how shall I do? For already I feel the pangs of labour, and if I abide other four or five days, I shall be brought to bed here,and how then can I go to my country? But this is what was written on my forehead." Then she considered awhile and said, "Look us out a man who will go with us and serve us by the way, for I have no strength to bear arms." "By Allah, O my lady," replied Merjaneh, "I know none but a black slave called Ghezban, who is one of the slaves of King Omar ben Ennuman; he is a stout fellow and keeps guard at the gate of our palace. The King appointed him to attend us, and indeed we have overwhelmed him with favours. I will go out and speak with him of the matter and promise him money and tell him that, if he have a mind to tarry with us, we will marry him to whom he will. He told me before to-day that he had been a highwayman; so if he consent, we shall have our desire and come to our own country." "Call him, that I may talk with him," said the princess. So Merjaneh went out and said to the slave, "O Ghezban, God prosper thee, do thou fall in with what my lady says to thee." Then she took him by the hand and brought him to Abrizeh. He kissed the princess"s hands and when she saw him,her heart took fright at him, but she said to herself, "Necessity is imperious," and to him, "O Ghezban, wilt thou help us against the perfidies of fortune and keep my secret, if I discover it to thee?" When the slave saw her, his heart was taken by storm and he fell in love with her forthright, and could not choose but answer, "O my mistress, whatsoever thou biddest me do, I will not depart from it." Quoth she, "I would have thee take me and this my maid and saddle us two camels and two of the king"s horses and set on each horse a saddle-bag of stuff and somewhat of victual,and go with us to our own country; where, if thou desire to abide with us, I will marry thee to her thou shalt choose of my damsels; or if thou prefer to return to thine own country, we will send thee thither, with as much money as will content thee."

When Ghezban heard this, he rejoiced greatly and replied, "O my lady, I will serve thee faithfully and will go at once and saddle the horses." Then he went away, rejoicing and saying in himself,"I shall get my will of them; and if they will not yield to me, I will kill them and take their riches." But this his intent he kept to himself and presently returned, mounted on one horse and leading other two and two camels. He brought the horses to the princess, who mounted one and made Merjaneh mount the other,albeit she was suffering from the pains of labour and could scarce possess herself for anguish. Then they set out and journeyed night and day through the passes of the mountains, till there remained but a day"s journey between them and their own country, when the pangs of travail came upon Abrizeh and she could no longer sit her horse. So she said to Ghezban, "Set me down, for the pains of labour are upon me," and cried to Merjaneh, saying, "Do thou alight and sit down by me and deliver me." They both drew rein and dismounting from their horses,helped the princess to alight, and she aswoon for stress of pain.

When Ghezban saw her on the ground, Satan entered into him and he drew his sabre and brandishing it in her face, said, "O my lady,vouchsafe me thy favours." With this, she turned to him and said,"It were a fine thing that I should yield to black slaves, after having I refused kings and princes!" And she was wroth with him and said, "What words are these? Out on thee! Do not talk thus in my presence and know that I will never consent to what thou sayst, though I drink the cup of death. Wait till I have cast my burden and am delivered of the after-birth, and after, if thou be able thereto, do with me as thou wilt; but, an thou leave not lewd talk at this time, I will slay myself and leave the world and be at peace from all this." And she recited the following verses:

O Ghezban, unhand me and let me go freer Sure, fortune is heavy enough upon me.

My Lord hath forbidden me whoredom. "The fire Shall be the transgressor"s last dwelling," quoth He:

So look not on me with the eye of desire, For surely to lewdness I may not agree;

And if thou respect not mine honour and God Nor put away filthy behaviour from thee,I will call with my might on the men of my tribe And draw them ail hither from upland and lea.

Were I hewn, limb from limb, with the Yemani sword, Yet never a lecher my visage should see Of the freeborn and mighty; so how then should I Let a whoreson black slave have possession of me?

When Ghezban heard this, he was exceeding angry; his eyes grew bloodshot and his face became of the colour of dust; his nostrils swelled, his lips protruded and the terrors of his aspect redoubled. And he repeated the following verses:

Abrizeh, have mercy nor leave me to sigh, Who am slain by the glance of thy Yemani eye![FN#19]

My body is wasted, my patience at end, And my heart for thy cruelty racked like to die.

Thy glances with sorcery ravish all hearts; My reason is distant and passion is nigh.

Though thou drewst to thy succour the world full of troops, I"d not stir till my purpose accomplished had I.

同类推荐
  • 火星上的人类学家

    火星上的人类学家

    画家因交通事故变成色盲,梦境都是灰色的,夫妻生活更是一团糟。在他眼中,妻子的身体也呈现出令人毛骨悚然的灰色。绝望之际,他开始练习用“过滤”的眼光观察周围事物,创作出一系列令人惊艳的黑白画作。
  • 官路十八弯2

    官路十八弯2

    一天早上,办公室主任田晓堂突然接到通知:自己被意外提升为副局长。在他一头雾水上任之后,才知道天下没有白捡的便宜,随着意外升官的谜团一点点解开,相应麻烦也随之而来;他才发现,在他身边一直暗涌着如此之多的利益纠结,自己待了十年的机关,完全是另外一番景象……
  • 我的名字叫鹰

    我的名字叫鹰

    本书收入了作者近年来发表在《人民文学》、《北京文学》等文学期刊的短篇小说作品30余篇,包括《屠蛇记》、《山魂》、《生命的消失》、《送你一缕阳光》等。
  • 九天倾凰(全二册)

    九天倾凰(全二册)

    秋家天极王朝开国元勋,世家大族,钟鸣鼎食,但长期被一个如诅咒一般的可怕预言困扰——钦天监预言秋家第四子若为女儿身,必定是妖妃妲己降世,祸国殃民。历代秋家第四女都无法降生,秋叶白正是这一代秋家家主的庶出第四女,母亲为保住她性命,将她女扮男装,送到乡下抚养。秋叶白偶遇江湖奇人,习得一身武艺,女扮男装继承了江湖圣地藏剑阁阁主之位,她生性聪敏,洒脱不羁,却因惦记母亲不得不隐藏身份回到秋家,进入秋家以后无意之间得罪了权倾朝野的摄国公主百里初,险些丧命,后又卷入朝堂成为司礼监千总。秋叶白和百里初实则各怀隐秘,一为假凤,二是虚凰,彼此合作,又彼此防范,而此时一桩惊天大案,将秋叶白牵扯了进去……
  • 消失的13级台阶

    消失的13级台阶

    是否值得为一场痛快淋漓的复仇,陪葬掉自己的人生?荣获日本推理小说至高荣誉江户川乱步奖!日本著名推理小说家宫部美雪好评盛赞,曾为本书写解说。作者高野和明曾获日本推理作家协会奖,作品入围各大榜单。本书荣获周刊文春“推理小说BEST10”第2名。入围“这本推理小说了不起”榜单。推理名家赤川次郎、宫部美雪、逢坂刚、北方谦三、北村熏等人一致高度推荐!曾改拍成电影,反町隆史、山崎努领衔主演!扑朔迷离的案件背后,是一次对死刑制度鞭辟入里的探讨。一对老夫妇惨遭杀害。一切证据都指向树原亮,他却因车祸,恰好丧失了案发前后数小时的记忆……死刑执行官南乡携手刚假释出狱的纯一调查,希望替这位丧失记忆的死刑犯洗清冤屈。但他们查到的线索,只有树原亮记得自己曾“走在台阶上”。距离树原亮被执行死刑的时间所剩无几,但这起案件始终疑云重重,仅有的线索“台阶”仿佛也凭空消失了……
热门推荐
  • 我的吸血鬼大人!

    我的吸血鬼大人!

    “你来干嘛!”“你是我的,我来吃早饭!”“不要过来!”“这就由不得你!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界玄幻魔法师

    异界玄幻魔法师

    一个传奇魔法师,触动了时间与空间魔法的禁忌,于是便开启了他的玄幻之路,西方魔法与东方玄幻的融合
  • 居士(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    居士(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    父亲因为事业受挫,生病,转而迷恋拳术、交谊舞和气功,还拿女儿做发功试验。他遵从内心,搏斗挣扎,从一个神秘主义者变成了一位虔诚的佛教徒、一位居士,一心上山,终于如愿。父亲营造的秘密花园在女儿牵挂的梦中,美梦成真。围绕父亲上山出家前后的经历和心境,讲述了一对父女透彻肺腑的情感故事。
  • 王妃又双叒叕睡着啦

    王妃又双叒叕睡着啦

    一朝重生,唐心暖回到了五年前,爹,娘,唐府还在的时候,她不在是孤苦伶仃一个人了。只是害她丧命,害她唐府一家几百人命的那个人血债血偿。
  • 醉墨千里江山

    醉墨千里江山

    《千里江山图》现藏于故宫博物院,艳丽醇厚的色彩,气势恢宏的笔锋,高远的意境,颂扬了北宋千里锦绣河山,仿若繁星,是为中国山水画的瑰宝之作。这绝世画卷的背后,却是18岁的旷世奇才希孟,他少年初入画院就被宋徽宗赵佶所赏识,赵佶亲自传授画法技艺,不久他即以《千里江山图》闻名于世。少年得志的他,两年之后恰如流星般陨落,他的死也成为了千古迷踪。希孟传奇的一生有怎样的故事呢?《醉墨千里江山》将为您展现北宋末年的生活图景,为您讲述波澜起伏的绝世英才的一生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 其实我是一只育灵师

    其实我是一只育灵师

    “哎呦,不错哦,听说又有新的秘境开启了,这不赶紧探索一下,新的灵宠,新的灵材,真让人心动不已。你说啥?契约?契约是不可能契约的,就算被灵宠打蠢,都不可能契约。啊~真香。”只能说,不想契约新灵宠的育灵师不是一个合格的御灵师哥哥。
  • 无上之神尊归程

    无上之神尊归程

    吾本与天同生,掌控宇宙,不料却遭兄弟暗算,惊天大战,吾终陨落,天地同泣,却不料吾之神兵携吾之残魂破入轮回,不料四宙相连,天地气势大减,破轮回而出,活出新生,本已无意争锋,平平淡淡就好,但天却不顺人愿,大敌逼近,不得不破世重出,走上回归路,一代无上神尊再度归来……
  • 我的男友是水鬼

    我的男友是水鬼

    我从小身体不好,爹妈为了给我保命,给我认了个鬼干爹。说什么,认神做干爹干妈的太多了,神仙忙不过来。认鬼的只有我一个人,肯定疼我。平平安安长到大,干爹突然就找上门来了,要我嫁给他。什么,我认得不是干爹,是老公?!我的咧个妈啊……