我就让她们去洗澡，给她们换上新衣服。然后，对她们说：“你们是姐姐，我是妹妹，父母不在了，我就把你们当成父母一样看待。我分得的那份遗产一承蒙真主保佑一效益还不错，我的境况也挺好。我和你们还分什么彼此，你们就同我一块过好了。”
我无微不至地照顾她们，待她们真是要多好有多好。就这样，她们俩在我那里住了整整一年，各自也从我这里捞了一些钱。她们就对我说：野好妹妹，我们还是想再嫁人。没有男人，这日子实在是太难熬了。”
我就劝她们：“大姐、二姐！你们不是有过经验教训吗？你们可以看到，结婚实在没有什么好结果！因为这个世道好男人实在不多。”
可是两位姐姐不听我劝，执意要结婚。于是我只好出钱为她们置办了嫁妆，让她们再次嫁人。婚后没有过多久，她们的丈夫把她们玩弄了一番，然后，把她们的财产席卷一空，就撇下她们逃之夭夭了。
两位姐姐一无所有，简直是光着身子再来见我，并向我道歉说：野你别责怪我们吧！你虽说年龄比我们小，可是比我们有头脑。从今往后，我们再也不提嫁人的事儿了！你就把我们当作你的使唤丫头，赏碗饭吃就行。”
我就对她们说：“欢迎你们，好姐姐，对于我来说，你们比什么都珍贵！”
我接纳了她们，并对她们更加尊重。我们就这样整整过了一年。后来我想到巴士拉去跑买卖，就置办了一大船货物和船上所需要的一切，然后说：“大姐、二姐！你们是愿意待在家里等我出完这躺远门回来呢，还是想和我一道出这趟远门？”
她俩忙说：“我们跟你一道走吧，因为我们离不开你呀！冶于是我就带上她俩一道上路了。行前，我把自己的钱一分为二，一半随身带走，另一半则藏在家里。心想：野天有不测风云，万一船遇上什么事，而人却能虎口余生，那我们回来，也能有些钱财救救急。”
我们乘船走上几天几夜，船迷失了航向，连船长也认不出航线了。有很长一段时间，我们并没有觉察，船驶进的海域根本不是我们要去的地方。我们又顺风走了十天，远处出现了一座城市，我问船长：“我们临近的这座城市叫什么名字？”
船长说：野凭真主起誓，我也不知道。我从来没有见过这座城，平生也没有到过这片海域。不过咱们既然安然无恙地到了这里，那就只能随遇而安了。你们可以进城把货物摆出来，好卖就卖，货物出手后再收购一些当地的土特产；若是货不好卖，咱们就在这里歇息两天，再置办些吃的、喝的，继续上路走咱们的。”
船靠岸后，船长先进了城，过了一个时辰，跑回来对我们说：野你们快进城去看看，为真主对世人的惩罚感到惊骇吧！你们可千万不要惹恼了真主呀！”
我们听了船长这话，就往城里走去。我走到城门口，就见到一些人手持棍棒在守着城门，可是等我走近一看，却发现他们早巳化成了石头。我们进城之后，就发现城里所有的人都化作了黑石头，全城没有一个会喘气的活人。我们感到很惊奇，走进市场，只见一应货物和金银钱财都原封未动，这倒让我们挺高兴，心想：“这说不定倒是件好事呢！”
于是我们分散开来，在大街小巷各走各的，每个人都只顾想法发财、捞钱、捡便宜，顾不上别人了我爬上一座城堡，发现那里原本是一座法院，我又走进王宫，发现宫里所有的器皿不是金的就是银的。这时，我看见国王正坐在宝座上，周围是文武百官。国王的那身衣服华贵得令人难以想象：那是一袭金丝绣制的袍子，上面缀着的每颗珍珠都像星星一样熠熠生辉；而国王所坐的那个宝座更是镶嵌着各种珠宝玉石。国王四周还有五十名侍卫，穿着丝绸衣服，手执明晃晃的大刀站在那里。我看着那一切，不禁惊呆了。
随后，我又走进了后宫，我发现那里四周挂着锦绣的帷幕。王后正在安睡，她穿着一身用珍珠缝缀起的衣服，凤冠上也镶嵌着各种珍珠宝玉，脖子上挂着一串串项链、璎珞。她身上的一切穿戴都原封未动，完好如初，唯有她本人巳经化成了黑石头。
这时我发现有一道敞开的门，便走了进去。只见门里有一个七磴台阶的阶梯，我便顺着阶梯往上爬。于是我看到那里有一间用大理石装修的屋子，地上平铺着用金丝编织成的地毯。我还发现屋里有一张用雪花石制的镶嵌各种珠宝的床。这时，我看到有一处地方闪闪发光，走近一看，竟是一颗有鸵鸟蛋大小璀灿的宝石，放在一张小椅子上，而那张小椅子竟也像燃烧着的蜡烛似的熠熠生辉，那宝石和那小椅子亮光闪闪，映照在那张锦绣的床上，让人看了真是眼花缭乱。
我观察这一切，感到莫名惊诧。我还看到那间屋子有些点燃未熄的蜡烛，心中暗想院野肯定是有人点燃了这些蜡烛。”
随后，我又走进了别的房间。我到处查看，那里的种种情景令我惊奇，看得我如痴如迷，竟忘记了身在何处。
我陷人了沉思之中，竟不知何时夜幕巳经垂下，我本想出宫回去，却认不出哪里是门，哪里是路了。我只好回到那间点燃着蜡烛的房间。我在那张床上坐下来，读过几节叶古兰经曳之后，便扯过一床被子盖在身上，想睡了，但我却睡不着，心中总有些忐忑不安。
到了半夜，我忽然听到有人在读叶古兰经曳，声音虽然不大，但悦耳动听。我喜出望外，不禁爬起来，循着声音找去，只见有一个套间，我推开门进去，发现那是一个做礼拜的地方，屋里挂着灯，点着蜡烛，灯烛通明。地上平铺着一块拜毯，上面坐着一个长得非常英俊的青年人，正在读面前的一本《古兰经》，我见了心里不禁纳闷儿：“全城的人，怎么只有他一个人安然无恙呢？”
我走进屋去，向他打招呼，他抬头看见了我，就回应了我的招呼。我对他说道院“我要求你以你诵读的《《古兰经》起誓，照实回答我的问题。”
那青年瞧着我，笑着说院野姑娘，你得先告诉我你怎么会进到这里来的？我再告诉你我的经历，告诉你这座城市居民的遭遇，我又为何幸免于难的。”
于是，我就把自己的来历告诉了他，他听了也很惊奇。随后，我便问他这座城市的居民到底出了什么事情？他说院“先别急，听我慢慢对你说。”
说罢，他合上经书，把它放进一个缎子做的袋子里，又请我坐在他身旁，我仔细端详着他，这才发现他长得眉清目秀，雄姿英发，气宇轩昂，仪表堂堂，英俊得似一轮挂在天上的明月。
我对他真是一见钟情，又是爱慕，又是赞叹，满腔情愫，溢于言表。我对他说院野我的朋友，请回答我的问题吧！”
他说院“听你的，照办就是！你要知道，好姑娘，这座城市是先父的城邦，他就是你看见的坐在宝座上巳经化成黑石的国王。你看到的那个王后则是我的母亲，他们和城邦里的所有人都是祆教徒，不崇拜威力无比的真主，却崇拜火。他们发誓的时候也是指火、光、影、热和旋转的天体发誓。先父一直没有子嗣，到了晚年才有了我这么一个儿子。先父抚养我长大，也是我有福气：那时我们那里有一个老太太，心中暗自信仰真主和他的使者，外表则迎合我家里的人，与他们保持一致。先父看她忠厚老实，就很信任她，也十分尊重她。先父原先以为她与他信的是同一种宗教。等到我长大了，先父便把我托付给她，对她说：‘你把他领去，好好教育他，要把有关我们的宗教知识传授给他，你既要伺候他，也要好好培养他！’
“老太太把我领去之后，向我传授的却是伊斯兰教的知识：如何做小净、大净，又该如何礼拜等，还让我背诵《《古兰经》，说：‘除了至高无上的真主，你什么都不能崇拜。’当我照她的吩咐，完成了那些功课时，她便嘱咐我院‘孩子，这事你可得瞒着你父王，不能让他知道，否则他会要了你的命的。，“我就把这事一直瞒着先父。过了不久，那位老太太死了。城邦的居民却变本加厉地信仰他们的那些异端邪说，在离经叛道的道路上越走越远。
“正在他们执迷不悟的时候，有一天，他们忽然听到有人在用一种雷鸣般远近都能听到的声音向他们大声呼喊：喂！这座城邦的居民们！你们不要再拜火了，要崇拜仁德的真主。
“听了这声音，人们不禁有些恐慌，就聚集到先父一这座城邦的国王一跟前，问他道：‘这是谁在讲话呀？我们听了都感到不安呢。’先父则对他们说：‘千万别让那些话吓唬住，不要听信那一套而吓得放弃自己的宗教信仰。’
“那些人听信了先父的这番话，继续专心地拜火，更加执迷不悟。就这样，从第一次听到警告的声音之后，过了整整一年的光景，他们又听到第二次警告，随之，又听到了第三次警告。三年中，每年一次，可是他们对这些警告充耳不闻，我行我素，依然故我。直到后来有一天天亮之后，苍天终于降下了怨怒，把他们和所有的牲畜都化成了黑石头。全城上下只有我一个人得以幸免。
“从出事那天起，我就过上了现在这种生活：礼拜、把斋、读叶古兰经曳……只是没有人和我做伴，为我消愁解闷儿，我实在忍受不了这种孤独、寂寞。”
听了他这番话，我早巳倾心于他，就对他说：野这位大哥，你是否愿意同我一道去巴格达？在那里你可以结识一些学者名流，开阔眼界，增长见识。你要知道：在你面前的这位姑娘可是一个一呼百诺的大家闺秀，手下男奴女婢成群，自己还有一艘商船。是命运驱使我们来到这座城市，使我们能了解到这些事情。我们能在这里相见，也是一种缘分。”
我待他一直很温柔，体贴人微，可谓千娇百媚，致使他最后终于接纳了我……第二天一早，我们起床后，就进国库里，专门挑拣一些值钱又便于携带的细软、财宝带走。我们走下城堡，来到街上，碰见船长和那些奴仆们正在找我。他们一见到我，特别高兴，问我为什么一夜未归。我把自己的所见所闻告诉了他们，向他们讲述了那位青年的故事，还把那座城邦为何因为遭天怒而落到这步田地的原因一五一十地全部告诉了他们，他们听了全都咋舌称奇。
我的两位姐姐看见那位英俊的青年同我在一起，不由得妒火中烧，恼怒得竟对我心怀叵测。
随后，我们兴高采烈地上了船，由于各自都发了一笔意外之财，大家乐得简直要飞了。最让我高兴的是有那位青年陪伴着我。我们呆在那里等顺风了便扬帆起航。
归途中，两位姐姐同我坐在一起闲聊起来。她们问我：野妹子，你打算怎么对待这位漂亮的小伙子呢？”
我就坦率地说：“我想嫁给他。”
我回头望着那青年，并走到他跟前，说：野先生，我想对你说点事儿，你可不要反对，那就是到了我们那座城市一巴格达之后，我就嫁给你，让你做我的丈夫，我做你的妻室，伺候你。”
他乐滋滋地说：“我听你的就是。”
我又回头望了望我的两个姐姐，对她们说：“我有了这位可心的人，就心满意足了，所有的这些钱财全归你们俩好了。”
她们说：野那太好了。”
她们嘴里虽然这样说，心里却对我怀有歹意。
我们一路顺风，船驶出那片可怕的海域，进人了安全地区。我们又走了几天，眼看就快到巴士拉了，连城墙都隐约可见了，这时，天黑了下来。可是就在当夜，趁我们睡着的时候，我的两个姐姐悄悄地把我连同床铺一起抬起来，丢进了大海，又把那个青年也照样丢进海里。那青年不会游泳，在海里淹死了。至于我，我倒是想和他死在一起，可是我命不该绝，落水的时候，真主竟让我身边漂着一块木板，我趴在上面，被海浪冲到一个海岛上，因而得救了。
我连夜在那个岛上到处走，一直到第二天早晨，太阳出来了，我才发现有一条狭窄的小路，把海岛与大陆连在一起，最窄处只有一脚宽。于是我在太阳底下晒干了衣服，在岛上采了些野果吃，又喝了些泉水，就沿着那条小路艰难地走去。
我走呀走呀，眼看就快到城市所在的那片陆地了，就在这时，我突然发现一条有椰枣树干粗细的大蟒左右扭曲着身子拼命向我爬来，后面有一条矛枪一样的又细又长的毒蛇，想咬死它，对它穷追不舍。那蟒爬到我跟前，又累又怕，伸出舌头，直流眼泪，我见此情景，不禁动了恻隐之心，就捡起一块石头，直朝那毒蛇的头上砸去，那毒蛇当场就死了。那条大蟒却张开双翼，飞上天空，一会儿就消失得无影无踪，我见状大为惊奇。当时我也累了，便躺倒在地，睡了一会儿。
当我醒来时，发现有一个女郎正好坐在我的脚跟前，为我按摩腿，面前还蹲着两条狗，我很不好意思，就坐了起来，问她道院野妹子，你是什么人？”
她莞尔一笑，说院野大姐，你好大的忘性呀！这么快就把我给忘了，难道你不记得了？是你施恩，杀了我的仇人，把我救出来的。我就是你从那条毒蛇口里救出来的大蟒呀！我是一个精灵，那条毒蛇是一个妖魔，是我的仇敌。这回全依仗你，我才能死里逃生，你救了我之后，我就立刻飞到你的两个姐姐把你从上面丢下海的那条船上，我把船上所有的财物都搬回你家里去了，然后把船弄沉了。至于你的两个姐姐嘛，我把她们俩变成两条黑狗。当初你是如何对待她俩的，她俩又是如何对待你的，这一切我都了解。至于那个小伙子，可惜！他巳经淹死了。”
说罢，她施魔法，带上我和那两条黑狗飞进了城，把我们放在我家的房顶上。我下来一看，船上所有的财物都一一放在屋里，什么也没有丢失。
随后，那条蟒对我说院野凭着我们的主公苏来曼王戒指上刻的字发誓：你一定要每天各抽她们三百皮鞭，否则的话，我会找上门来，把你也变得同她俩一样！”
我只好说院“听你的，照办就是。”
信士的长官，从此后，我就天天都要那样鞭打她俩，同时又可怜她俩。
这就是我的故事，我的经历。
哈里发听了之后，感到非常惊奇。接着他问第二个女郎院野那么你呢？你身上的鞭痕是怎么来的呢？”
第二个女郎的故事
第二个女郎走到哈里发面前，说：
信士的长官，先父死的时候，留下大笔遗产。因此有一段时间，我的日子过得挺富裕。不久，我嫁给了一个当时最有名气的富家子弟，但是不幸，我同他只过了一年的夫妻生活，他就死了。依照教法的规定，我从他那里继承了八万第纳尔的遗产，从而成了远近闻名的富孀，光是一千第纳尔的衣裳，我就做了十套。
有一天，我正好坐在家里，忽然有一个丑八怪似的老太婆走了进来。她长得可真是够丑的：只见她脸上皱巴巴的，眉毛光秃秃的，两眼迎风流泪，牙齿残缺不全，还流着鼻涕，歪着脖子，弓着腰，驼着背，蓬头垢面的，真是三分像人，七分像鬼，正如诗人所说：
老妖婆可真是诡计多端，魔鬼都要请教她如何行骗，即使有一千头骡子走散，她用蛛丝也能把它们驱赶。
那个老太婆走了进来，向我问候之后，就跪在我面前磕了一个头，对我说：“我是一个寡妇，只有一个女儿。今天是我陪送她出嫁的日子，可我不是本地人，在这城里谁都不认识。为这事，我们母女俩伤心苦恼极了，我到你这里来是要求你行行好，出席我女儿的婚礼。城里的那些太太们要是听说您去了，她们也都会去的。这样一来，您就会让我那个无依无靠的女儿转忧为喜了。”
说罢，她哭哭啼啼地亲吻我的脚，并吟道：
您若是屈驾到来，将是我们的光彩，您若是不能出席，无人可将您取代。
