安德烈德拉蒙德——大男孩成长记
转自虎扑论坛：zzr_nature
奥兰多，佛罗里达－－不要被数字和统计欺骗了你。
纵使安德烈·德拉蒙德具备6尺11的身高和280磅的体格以及新秀年的优异表现，我们依旧要说他还有很大的成长空间。
这位底特律活塞队仅仅19岁的中锋很快就认识到所处的这个赛季他是整个NBA联盟中最年轻的球员。更加惊人的是，算上奥兰多的夏季联赛中所有的新秀和潜力股，德拉蒙德仍然保持了这个位置。
尽管如此，这位年轻的中锋在面对众人的祝福以及带领球队重返季后赛重现往日辉煌的期许下，依旧面对了不下的压力。
尽管德拉蒙德在夏季联赛中仍然是年龄最小的，但他在比赛中表现突出。
在他成长中的职业生涯的这个阶段，最主要的好处就是他的身体不会阻碍他。
“伙计，我年轻嘛所以腿脚好”，周二德拉蒙德完成了他这周两场比赛的第二次的两双后说道，“我可以跑一整天。就像今天我打了35分钟但没啥感觉，甚至一点也不觉的累。”
而另一方面，在这些与年轻和非凡的天赋有关的挑战中也出现了由于日常训练的积累不足而造成的成长的烦恼，
“我不喜欢总是一个孩子”，德拉蒙德说，“尽管有时候我会忘记我的年纪，但是我确实就是不大。最糟糕的就是有时候我会做出错误的判断。不过这只是我的第二年，我一直在不断尝试找到我正确的方式”
这就是为什么一个初入NBA的中锋，这个在上赛季成为联盟中最有效率的之一的球员在奥兰多魔术队的训练营中经常统治比赛的原因。
德拉蒙德的年纪表明他所处的球员们还在打一周长的锦标赛，在这个比赛中一些新秀球员和第二年参加选秀的球员正在奋力的竞争三个月后开始的NBA训练营的邀请名额。
而德拉蒙德的技巧和潜力表明，如果他能够抓住每次训练的机会挥汗如雨并将他的比赛中迅速成长的表现融入到他惊人的身体中，他就能在下个赛季全面爆发。
上个赛季水平比较高一些的轮换球员在星期五开始的十个球队的比赛中正在一点一点改进，而德拉蒙德就在其中。在星期二的一场与俄克拉荷马雷霆队的对位比赛中，德拉蒙德取下12分，11个篮板和4个助攻。无奈比赛还是输了，雷吉杰克逊在比赛中砍下35分创了夏季联赛得分纪录。
但是我认为之所以他能变的更好是因为他不是那些只在嘴上说“我知道了我知道了”的人。他会听取意见，也许不喜欢，但他不会抱怨并且会记住我说的一切，他一直是这样做的。－活塞队助理教练拉希德－华莱士
当德拉蒙德希望在活塞队取得更大飞跃的同时，杰克逊在奥兰多也希望能够在上赛季季后赛表现的基础上更上一层楼—当时全明星后卫维斯布鲁克由于膝伤缺席，他成为首发得分后卫出场。
作为一个平均上场时间20.7分钟，场均7.9分、7.6个篮板和1.6次的大一新秀，德拉蒙德希望在这个夏天能在底特律得到更大的改变。
上个月，活塞队请来了莫里斯?奇克斯作为主教练。奇克斯和球队总裁乔?杜马斯一起说服了拉希德?华莱士加入了教练组并专门来帮助德拉蒙德和三年级新秀大前锋格雷格?门罗。这周球队休赛期的改变仍在继续，自由球员约什?史密斯4年5400万加盟活塞后，使球队成为全联盟前场组合中海拔最高和最具运动能力的球队之一。
所有这些意味着如果活塞队想完全发挥出潜力并成够在东部赛区造成一定影响，德拉蒙德需要在活塞队比赛中要跑起来。
“每个人对我们都有他们自己的期望“，德拉蒙德提到，“我所知道的是我们的团队和教练都很棒，再加上又来了约什，我们真的期待能有所作为。”
而活塞队对他自然也是有很高的期望。教练奇克斯和活塞队的夏季联盟教练MazTrakh要求他这周主要在体能和低位技术方面努力训练。
目前球队的夏季联赛的三场比赛中他打了两场，碾压了所有的大个子。在星期天的开场赛中得到12分、16个篮板、6个封盖和5次抢断的数据后，又在星期二的比赛里取下10中6的命中率并领跑联盟的篮板榜。
“我就看到一个家伙不断的跑啊跑啊跑”，MazTrakh在星期二的比赛后这样说道，“当我来到这里时我强调的就是‘我需要你跑起来’。当他开始跑动的时候机会就会出现了。毫无疑问比赛中他的低位打的越来越好。我们所谈论的这个19岁的球员的上限高的惊人。当你看到他时，很容易就忘记了他才19岁。“
而德拉蒙德下个月就满20了，也就不再是小年轻了。但是大男孩的标签仍然还会贴一阵子。去年的这个时候，由于他在康涅狄格大学的一个寂寞的赛季他正在面对对于他工作态度的质疑，并目睹了从一个可能的状元级选秀滑倒了仅仅第九位顺位。
当德拉蒙德参加完选秀后还没有拿到驾照。他到达底特律的时候决定让他的母亲还有妹妹继续和他一起住，渡过他NBA职业生涯的早期阶段。在这里尽管没有强制的宵禁，但是他的母亲克莉丝汀?卡梅隆总是提醒他晚上不要经不住诱惑而在外面呆的太晚。
德拉蒙德不需要太在意他花钱的限额，但还是会有一些讲座来教给他作为一个年轻的百万富翁应该如何理财。听说德拉蒙德在场下很喜欢这些课程，同时他会在场上继续成为吸金的机器。
华莱士这位活塞队2004年总冠军的功臣并作为一个17年的老兵已经对德拉蒙德有了很深的印象。
“他仍然很年轻，很青涩，仍然依靠他的身体天赋多一些。实话实话，其实就是一个19岁的孩子经常做的事。但是我认为之所以他能变的更好是因为他不是那些只在嘴上说“我知道了我知道了”的人。他会听取意见，也许不喜欢，但他不会抱怨，他一直是这样做的。
德拉蒙德并不再说他已经准备好做一个称职先发，但是他已经准备好了胜利。由于上个赛季的背伤他错过了22场的比赛并稍微影响了体能。而现在他正在全力准备回到场上。
”他们总是告诉我他们认为我应该做什么才成为更好球员并进一步成为场上的领袖。”当德拉蒙德提到华莱士和教练对他的教诲时说道。”体能训练中我正在大幅的提高，并掌握一些更加合理聪明的动作。我来这里就是要成为领袖并认真打好比赛的，我会投好每一次的钩手，打好我的每一个低位进攻并保持不断的进步。这些就是最重要的事。“
他已经在球场上表现出了足够的成熟，德拉蒙德很快就不再是一个大男孩了。
