“她现在生活得很幸福,就是有一桩让我不满意,威克汉因为加入了正规军去了北方,丽迪亚去了那么远的地方,我真舍不得。你一定听说过吧,威克汉早已离开了民兵团,他有几个可靠的朋友帮了他的忙,真可惜,他本来应该有更多的朋友的。”
贝内特太太的话明显是有所指的,伊丽莎白为自己的母亲羞愧得无地自容。她只好开口提起其他话题,好打断母亲的话。她问宾利先生要在这里狩猎多久,是不是打算多住些日子,她母亲又开始乱献殷勤,邀请宾利他们来自己的庄园打鸟。
伊丽莎白的心在痛苦和忧郁中煎熬着,她曾经有过美好的憧憬,谁知只是好梦一场,如今美景似乎再次在眼前展现,却不知是否又只是镜花水月。
“再也不要与他们交往,才能让我们过得平静幸福。”她默默地自语。
当她看到宾利对简的表情,她内心的痛苦不觉减轻了许多,她能肯定,宾利越来越钟情于她美丽温柔的姐姐了。
在两位先生离开之际,贝内特太太向他们发出邀请,请他们过几天来龙博恩赴宴,两位先生爽快地答应了。
伊丽莎白独自走到小树林里,想一个人静静地想一想,她实在不明白达西的表现是出于什么心理。
他看上去那么严肃那么冷淡,对她也是淡然的客气。为什么他可以一直都对舅舅、舅妈那样温和有礼,对她却变得这么冷淡呢?如果是因为不想再见到她,那为什么还要上龙博恩来呢?伊丽莎白越想越气恼。
正在她百思不得其解的时候,姐姐朝她这边走来,她面色红润,满心喜悦。
“丽兹,我成功了,今天看到他,我没有别别扭扭的。等到下周他们来家里吃饭时,大家就可以看到我和他之间其实什么事都没有。”
“是的,什么都没有。”伊丽莎白笑着说,“你要小心哦,简!我可感觉他会再次深深地爱上你的。”
星期二到了,龙博恩府高朋满座,觥筹交错。宾利和达西也按时到达,他们走进客厅时,伊丽莎白观察着宾利会不会坐到简的身边,贝内特太太也不冒然为他安排座位。宾利犹豫不决,当他看到简的笑脸,就果断地坐在了她的身边。
伊丽莎白吃惊地看看达西,达西只是一副若无其事的模样,而宾利惊喜的神情明显地挂在脸上,他时时刻刻关注着简的一言一行,倾慕之意完全溢于言表。伊丽莎白真诚地期望简这次能把握机会,获得幸福。达西坐在贝内特太太身边,他和贝内特太太偶尔交谈几句,彼此都客气而冷淡。伊丽莎白对母亲如此无礼地对待他们家的恩人深感内疚,她恨不能跟达西解释一下,说她家里人并不知晓他的恩德。
饭后,大家坐在客厅里喝茶、闲聊,伊丽莎白希望能有机会与达西单独相处,可以畅谈一番。可是她坐在客厅里等了很久,也不见他过来,只觉得郁闷而焦虑。
当达西和宾利走过来时,有一位姑娘靠近伊丽莎白,表示整晚都要和她待在一起。伊丽莎白只好应付这位邻居家的女孩,眼睛却一直紧随着达西的脚步,思绪乱成了一团麻。