登陆注册
25115600000018

第18章

"And where is the Reverend Father Provincial?" said Cacambo.

"He has just come from Mass and is at the parade", replied the sergeant, "and in about three hours' time you may possibly have the honor to kiss his spurs.""But", said Cacambo, "the Captain, who, as well as myself, is perishing of hunger, is no Spaniard, but a German; therefore, pray, might we not be permitted to break our fast till we can be introduced to His Reverence?"The sergeant immediately went and acquainted the Commandant with what he heard.

"God be praised", said the Reverend Commandant, "since he is a German Iwill hear what he has to say; let him be brought to my arbor."Immediately they conducted Candide to a beautiful pavilion adomed with a colonnade of green marble, spotted with yellow, and with an intertexture of vines, which served as a kind of cage for parrots, humming birds, guinea hens, and all other curious kinds of birds. An excellent breakfast was provided in vessels of gold; and while the Paraguayans were eating coarse Indian corn out of wooden dishes in the open air, and exposed to the burning heat of the sun, the Reverend Father Commandant retired to his cool arbor.

He was a very handsome young man, round-faced, fair, and fresh-colored, his eyebrows were finely arched, he had a piercing eye, the tips of his ears were red, his lips vermilion, and he had a bold and commanding air; but such a boldness as neither resembled that of a Spaniard nor of a Jesuit. He ordered Candide and Cacambo to have their arms restored to them, together with their two Andalusian horses. Cacambo gave the poor beasts some oats to eat close by the arbor, keeping a strict eye upon them all the while for fear of surprise.

Candide having kissed the hem of the Commandant's robe, they sat down to table.

"It seems you are a German", said the Jesuit to him in that language.

"Yes, Reverend Father", answered Candide.

As they pronounced these words they looked at each other with great amazement and with an emotion that neither could conceal.

"From what part of Germany do you come?" said the Jesuit.

"From the dirty province of Westphalia", answered Candide.

"I was born in the castle of Thunder-ten-tronckh.""Oh heavens! is it possible?" said the Commandant.

"What a miracle!" cried Candide.

"Can it be you?" said the Commandant.

On this they both drew a few steps backwards, then running into each other's arms, embraced, and wept profusely.

"Is it you then, Reverend Father? You are the brother of the fair Miss Cunegonde? You that was slain by the Bulgarians! You the Baron's son!

You a Jesuit in Paraguay! I must confess this is a strange world we live in.

O Pangloss! what joy would this have given you if you had not been hanged."The Commandant dismissed the Negro slaves, and the Paraguayans who presented them with liquor in crystal goblets. He returned thanks to God and St. Ignatius a thousand times; he clasped Candide in his arms, and both their faces were bathed in tears.

"You will be more surprised, more affected, more transported", said Candide, "when I tell you that Miss Cunegonde, your sister, whose belly was supposed to have been ripped open, is in perfect health.""In your neighborhood, with the Governor of Buenos Ayres;and I myself was going to fight against you."Every word they uttered during this long conversation was productive of some new matter of astonishment. Their souls fluttered on their tongues, listened in their ears, and sparkled in their eyes. Like true Germans, they continued a long while at table, waiting for the Reverend Father; and the Commandant spoke to his dear Candide as follows.

同类推荐
热门推荐
  • 犬妖的世界

    犬妖的世界

    最强大的北方妖国。最高贵的西方西族。还有精灵族,地底世界,魔法族,魔族,蛮人一族……灾难重来,拯救世界的究竟是谁?人类的命运何去何从?光明一方能否放弃成见,对战黑暗……不悔的爱情,神奇的冒险,历经生死,初心不变。
  • 鬼坠星夜

    鬼坠星夜

    一千年前黑星落于星河之中,从此天上少了一轮明月。一千年后黑星再度降临,这片天地又会少点什么。这是星的命,还是鬼的命?眼前一直不离的又是谁的影?拨开那层血,我能看见谁?我能碰到谁?我能留住谁?
  • 现代视野中的中华古代文论系统

    现代视野中的中华古代文论系统

    本书为《童庆炳文集》之一,中华古代文论带有中华民族传统文化的特点,也蕴涵着人类文学活动的某些普遍规律,随着时代的发展和研究的深入,它的现代意义日益显示出来。本书第一次将中华古代文论放置于现代学术视野中进行观照,系统而明确地提出了中华古代文论的现代转化问题,并就古代文论的现代阐释做了具有示范意义的尝试,这对处在现代立场的人们理解、继承和发扬中国传统文论,以及对中华民族文化的诗学复兴,具有重大意义。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 掳获贴身女间谍

    掳获贴身女间谍

    一场商业竞争,害她家破人亡。多年后,她变身女间谍潜伏敌方。只要拔掉他这个大当家、商界的神话。仇又报了,钱也有了。可他为什么总是这么温柔地看着她。连她故意惹怒太子爷来牵制他,他也无所谓吗?她注定要背叛的人,为什么像是对她宠上了瘾……--情节虚构,请勿模仿
  • 宇宙降临者

    宇宙降临者

    在浩瀚的宇宙中,人类不过是沧海之一栗。主角意外获得宇宙最强机铠甲,超脱地球,统御宇宙,打破宇宙禁锢,打开另一番世界。主角地球冒险,外星探险,称霸宇宙,为你呈现一段精彩的故事。
  • 好莱坞传奇制作人

    好莱坞传奇制作人

    一个平凡者的不平凡之路...打造漫威宇宙……在好莱坞这个名利场留下属于自己的印记,这就是他来到这的目的。
  • 川藏线觅爱记

    川藏线觅爱记

    措姆和两个朋友轮流开着一辆北京吉普,已在路上行驶2天2夜了。他们的目的地是措姆的家乡——丹巴。说是措姆的家乡,但措姆也是很少有机会回去的,因为他从小出生在苏州,江南的一个小镇上,从小身边的伙伴们,也都是说着软绵绵的吴腔,走路不紧不慢的苏州人。措姆在这种环境中,几乎忘记自己是一个藏民,一个血管中奔流着西域豪情的汉子。
  • 人潮拥挤别丢了自己

    人潮拥挤别丢了自己

    他腹黑,她觉得他像个孩子;他优雅,有着不平凡的气质,她的眼睛,是月光辉映下的大海,美丽幽深包容一切。穆靖辰:对不起,我再也不会丢下你了。童雨沐:你根本什么都不知道。谁也不知道她是已经死过一回的人了,所有的悲惨都重新呈现,只是......该悲惨的人,是口口声声说会像她母亲一样疼爱她的女人。在昏迷的这几天日子里,母亲受尽的折磨和那女人的虐待都浮现在梦中。她会连同那份恶心一起还给她,让她翻不了身。童雨沐:你觉得我会爱上你么?穆靖辰:会的。太天真的以为,也不好。
  • 捕天

    捕天

    人修武道,妖修血脉。无上的境界要靠无尽的杀戮才能铸就!叶鲁穿越到了这里,本来希望是轻松愉快之旅。武道又如何,血脉又如何,只有最强者才能藐视这世间一切的规则!温馨提示:轻口味、热血、新咆哮体。新书上传期间需要大家的支持!求各种收藏各种票!