“控制疫情是一回事，调查原委揪出元凶则是另一回事。”市长彼得罗维奇·穆索尔斯基继续说道，“控制疫情方面我不想瞎指挥，但是调查原委揪出元凶这必须由肖恩负责，你们要为他提供一切便利措施，不然我就叫人扒掉你们的防护服，然后把你们扔到大街上，不，扔到尼尔街上。你们听明白了吗？你们虽然是上面指派来的，但是在我的城市就得按我的规矩办事。”
“市长大人，您说得再明白不过了。就按您说的办。”杰瑞米·皮尔斯显然不想再与这位胖老头纠缠下去了。他说道，“请允许我马上开始工作，我也想和佩恩局长好好地谈一下。”
市长彼得罗维奇·穆索尔斯基转过身，朝他的办公桌走去。“是的，是的，你们是该马上展开工作。你们去吧，需要我的时候你们知道在哪儿能找到我。”他一屁股坐回自己的椅子里接着说，“肖恩，尽管向他们提出要求，不要客气。”
肖恩向他点点头，然后退开半步示意杰瑞米·皮尔斯跟他走。
“我要你和你的人马上为做X光胸透。”杰瑞米·皮尔斯刚一步出市长办公室的大门便对肖恩说。“我要知道你和你的人有没有感染。整个市政大厅的人也要马上做，我必须知道政府职能机构是否还能维持正常运作。”
“这没问题。”肖恩毫不犹豫地答应了，“但是我需要凯尔文·伯克利谈谈，是他的员工带来了这种该死的东西。”
“我没有权力让他进入疫区。”杰瑞米·皮尔斯说。
“那就让我出去。”肖恩说，“让我穿上像你们这样的衣服。一层不够穿两层，两层不够穿三层。”
“我会考虑的，但是要在我和利兹的公共卫生安全中心的富兰克林·吉尔森谈过之后才能决定。毕竟他是专业人员，这点时间你总能等吧。”杰瑞米·皮尔斯毫不客气地回答道。
“我同你们一起去。”肖恩说。
“不，你和你的人马上去做X光胸透。”杰瑞米·皮尔斯说。“我的人会为你们安排，你们照着做就行了。”说着他扭脸向另外两人点头示意。
“我不用查了，给我一身防护服吧。”肖恩说。
“为什么？”杰瑞米·皮尔斯惊讶地停下脚步，望向身旁的肖恩。
“我想我已经被感染了。”肖恩说。
“你和感染者接触过？”杰瑞米下意识地退后半步。
“是的，正面接触。”肖恩回答。
“那你也得接受检查，我们需要知道你受感染的程度。”杰瑞米·皮尔斯强硬地说道。
“我穿上防护衣不就行了吗？就算是把我隔离起来了。我得见见弗兰克。”肖恩反驳道。
杰瑞米没有马上回答。他朝肖恩的身后望了一眼。肖恩警惕地扭头去看，但是就在他转头的时候，杰瑞米身旁的一个家伙动作迅速地从腰间的小包内拿出一支注射枪，在其他两人的配合下把压力注射枪抵在了肖恩的脖子上。肖恩只听见“噗嗤”一声气压的声响就迷迷糊糊地失去了意识。等他再次醒过来的时候，已经身处一间挂着隔离罩的白色病房里了。
“伯克利先生，他已经被感染了。不过我们还是按照原计划将他麻醉了。”杰瑞米·皮尔斯对着电话说道。
“很好，确保他活着。我想知道，他究竟知道多少秘密。”凯尔文·伯克利在电话吩咐道。
“是。”电话这头是杰瑞米·皮尔斯沙哑的嗓音。
对肖恩的审讯在杰瑞米·皮尔斯的主持下秘密地进行着。一个身穿白色连体隔离服的家伙撩起隔离罩走近肖恩。他的手里拿着一个压力注射枪，枪上装着一罐泛着荧蓝色光芒的注射液。
“这种药物我们管它叫‘耻辱’。”肖恩躺在病床上愤怒地望着眼前这个拿着压力注射枪的家伙。他想挣扎，但是手脚都被固定住了。那个家伙托着手里的注射枪继续说道。“无论你有多么坚强，只要注射了‘耻辱’都会乖乖地听话的。这是我们为军情六处定制的精神迷幻剂，你会按照我们说的去做，我们让你干什么你就会干什么。事后我们会在你意识清醒的状态下播放录像，让你观看自己的‘表演’。无论多么强大的意志力，都会在自己耻辱的行为面前崩溃的。不过，对付你还用不着让你去做那些羞耻的事情。毕竟，你不是训练有素的间谍。好吧，现在让我们来注射‘耻辱’吧。”
肖恩觉得一股冰凉的液体被强大的气压推入体内，几秒钟后他眼前的世界就彻底改变了。
毫无悬念，他交代了他知道的一切。
