经典表述
It’s a wonderful party,I will remember it forever.
这是一个很棒的聚会,我会永远记住它的。
To organize a New Year’s party involves a great deal of work.
组织一次新年晚会有一系列的工作要做。
Rock is a typical party animal and will come without fail.
罗克是一个典型的派地动物,他一定会来的。
情景对话
Dialogue One
A:It’s a wonderful party.The food,the drink,the atmosphere...Everyone is enjoying himself.
这次聚会真是太好了。食物、饮品、还有气氛……都很棒,每个人都玩得很尽兴。
B:Thank you for your help.To our friendship.
多谢你的帮助。为我们之间的友谊干杯。
A:Bottoms up!By the way,what kind of entertainment are we going to have?
干杯!顺便问一下,接下来我们进行哪项节目?
B:Dancing.The boys for the Campus Bond have promised to play the music for us.
舞蹈。校园乐队的男孩们已经答应为我们演奏了。
A:Oh,how wonderful!Every girl on the campus has a crush on those handsome guys.
噢,太精彩了。校园内的每个女孩都有自己迷恋的潇洒男孩。
B:I’ll surely make introductions for you.
我一定会为你们介绍的。
Dialogue Two
A:Can you spare me a moment?We need to count how many people will come join the party this weekend.
你能和我呆一会儿吗?我们需要算一下多少人会参加本周末的派对。
B:Mum,I remember inviting Jim,Helen,and another two classmates.Did you call Rock?
嗯,我记得请了吉姆、海伦和另外两个同班同学。你给罗克打过电话吗?
A:Yes,I called several times yesterday,but it was difficult to get through.
是的,昨天我打了好几次,但是很难打通。
B:Maybe he was surfing on the Net.
也许他在网上呢。
A:I suppose so.No wonder the line was busy all the time.
我也这么想。怪不得线路一直很忙。
B:I will tell him we are holding a party when meeting him in the lab tomorrow morning.
明早在实验室碰到他时,我会告诉他我们要办派对。
A:That’s better.He’s a typical party animal and will come without fail.
那样更好。他是一个典型的派对动物,一定会来的。
B:Who else did you invite?
你还请了别人吗?
A:Other two friends I made on the Net may come.You don’t know them.
另外两位我在网上认识的新朋友也可能来。你不认识他们。
B:Then we are going to entertain 7 guests.Anything else you need to confirm?
那么我们将款待7个客人。还有别的事情你需要确认吗?
A:Shall we go to buy some refreshments,such as peanuts,pop-corn or whatever?
我们是不是得去买些零食,比如花生、爆米花或别的什么呢?
B:Of course.Let me think when I am free before Friday.
当然。让我想想周五之前我什么时候有空。
A:It’s OK.if you are occupied,I can go on my own.
那没关系。如果你有安排了,我可以自己去。
B:That’s great.I will pay my portion when you are back.By the way,did you tell your parents that you won’t go home this weekend?
太好了。你回来时我会付我那部分的。顺便问一下,你有没有告诉你父母周末不回家了?
A:I am not a kid!
我不是一个小孩子!
B:I was only joking.
只是开个玩笑。
1.enjoy oneself过得快乐
2.surfing冲浪游戏,网络冲浪
3.refreshment点心,饮料,精力恢复
4.peanut花生
5.pop-corn爆米花
6.occupy占用,占领