登陆注册
26234400000064

第64章 The Day of Clear and Bright

Du Mu

Around Clear and Bright showers are so frequent;

Wayfarers① on the road feel despondent②.

Tell me, Buffalo③ boy, is there a tavern④ somewhere:

The lad pointed to a hamlet⑤ with blossoming apricot trees way down the road.

① wayfarern. 旅人,(尤指)徒步旅行者

② despondentadj. 沮丧的

③ buffalon. 水牛;(北美)野牛

④ tavernn. 小酒馆;小客栈

⑤ hamletn. 村子,小村庄

清明

杜牧

清明时节雨纷纷,

路上行人欲断魂。

借问酒家何处有,

牧童遥指杏花村。

同类推荐
  • 管理沟通实务

    管理沟通实务

    沟通是管理活动和管理行为中重要的组成部分,是企业和其他一切管理者最为重要的职责之一。也正因为如此,国内外许多企业都重视对管理者沟通技能的培养和训练,越来越多的高职高专院校也开始将它纳入管理类专业课程体系中。
  • 学生素质教育丛书-艰苦奋斗教育读本

    学生素质教育丛书-艰苦奋斗教育读本

    本套丛书共分为:美育教育读本,在五星红旗下成长,学生素质培养读本,启智教育读本,学生行为规范读本,艰苦奋斗教育读本,传统美德教育读本,禁毒教育读本,家长学校读本,英雄主义教育读本。针对学生素质教育面临的重要问题,详细地论述了学生综合素质教育的基本内容。
  • 儿童诗歌精选

    儿童诗歌精选

    这是一本儿童诗歌精选,根据教育部《语文课程标准》(2011年版)编写。本书选编了许多优秀的儿童诗歌。书前附有“导读”和“知识链接”,以帮助学生更好地理解本书。
  • 红楼梦(青少年无障碍阅读)

    红楼梦(青少年无障碍阅读)

    《红楼梦》,中国古典四大名著之首,清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说。《红楼梦》是一部具有世界影响力的人情小说作品,举世公认的中国古典小说极峰之作,中国封建社会的百科全书,传统文化的集大成者。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以贾府的家庭琐事、闺阁闲情为脉络,以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻故事为主线,刻画了以贾宝玉和金陵十二钗为中心的正邪两赋有情人的人性美和悲剧美。通过家族悲剧、女儿悲剧及主人公的人生悲剧,揭示出封建末世危机。《红楼梦》以“大旨谈情,实录其事”自勉,只按自己的事体情理,按迹循踪,摆脱旧套,新鲜别致,取得了非凡的艺术成就。“真事隐去,假语村言”的特殊笔法更是令后世读者脑洞大开,揣测之说久而遂多。围绕《红楼梦》的品读研究形成了一门显学——红学。
  • 教育学

    教育学

    教育学是以教育现象、教育问题为研究对象,归纳总结人类教育活动的科学理论与实践,探索解决教育活动产生、发展过程中遇到的实际教育问题,从而揭示出一般教育规律的一门社会科学。教育是一种广泛存在于人类社会生活中、有目的培养人才的活动,教育学的研究具有客观性、必然性、稳定性、重复性、现实性、辨证性、科学性。
热门推荐
  • The Two Vanrevels

    The Two Vanrevels

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 帝翔九天

    帝翔九天

    如果现代小孩穿越到修真世界,看他如何建立神国,收服神女,完爆神子
  • 枫之舞

    枫之舞

    据说,红枫镇上有邪灵作怪,生事扰民……据说,红枫镇来了一个著名的阴阳师,可惜,这位大师名不副其实,竟然携款潜逃……据说,红枫镇上的镇民终于逮到了这名阴阳师,却被打个落花流水……怪事年年有,可是今年却特别多。红枫镇成了今年怪事发生最多的地方。一会儿出现了恐怖的邪灵,一会儿出现了三个一模一样的阴阳师。到底谁真谁假?到底哪个是人,哪个是妖?小小一个红枫镇,竟然人、妖、鬼、神众生齐聚,只为千年前,那场纠缠不清的宿命恩怨……
  • 郎咸平说:萧条下的希望

    郎咸平说:萧条下的希望

    中国当下经济到底怎么了,大家众说纷纭,官员、企业家和老百姓大多一片迷茫。郎咸平教授在本书中明确告诉各位读者:中国经济萧条已经到来,这就是我们今天面临的惨状。萧条也意味着希望,如果没有“次货危机”,美国经济就不会像今天这样健康。郎咸平教授经过认真研究和分析认为:政府推动的所谓调整结构,转型升级,其实都是伪命题。政府需要做的是管好自己那只好动的“手”,营造好的营商环境,才该是应该做的。今天的萧条,就是政府造成的。要走出萧条,政府也必须束缚自己那只好动的“手”。郎咸平教授在本书总结道:只有砸碎束缚中国经济发展的十大枷锁,中国改革的的新红利才能实现,中国经济才有走出萧条的希望。
  • 海岩文集(套装共12册)

    海岩文集(套装共12册)

    1985年,出版人生第一部长篇小说《便衣警察》,并首次改编为电视剧呈现荧屏。1994年,创作《永不瞑目》,并获得第二届中国人口文化奖。2000年,因改编电视《永不瞑目》开始受人关注。2002年,海岩《拿什么拯救你,我的爱人》被改编为电视剧,并凭此获得北京电视春燕奖最佳编剧奖。2003年,他告别海润公司,加盟世纪英雄电影公司,并成立了“海岩影视工作室”。2004年,凭借编著《玉观音》改编的同名电视剧获得中国电视金鹰节最佳编剧奖;同年,入选“福布斯中国名人榜”第62名。2005年,获选“福布斯中国名人榜”第100名。2006年,以380万元版税的收入占据第一届中国作家富豪榜第16位。2007年,再次名列第二届中国作家富豪榜,排名第17位。2008年,获得《国剧盛典·回响30年》最具影响力人物奖;同年,斩获第三届中国作家富豪榜第20位。2009年,获得“新浪网络盛典60年专场”时代影响力文化人物奖,2010年,海岩获得“2009中华文化人物”终身成就称号。2013年,获得第八届中国作家富豪榜编剧作家第4名。
  • 如果TFBOYS爱上我

    如果TFBOYS爱上我

    “我承认自己平常说话确实有点好笑,但是我还算不上逗比。”——杨黎歌。“我承认自己是个面瘫,但是那是之前,遇见你之后就不一样了。”——王俊凯“我承认我是你竹马,但是比起竹马,我想我更愿意做你男朋友。”——易烊千玺“我承认我很帅也很花心,但是遇见你之后,我觉得我也是可以对感情专一的人”——王源
  • 仙人斗转异界

    仙人斗转异界

    仙界天才在异世大陆重生后的奋斗史!一步步走上颠峰,直至登上神的颠峰。_____________________________________________________PS:如果你是读者,那请收藏吧,这里绝对能找到你想要的!
  • 生存在美漫

    生存在美漫

    这是霍哲带着活下去的信仰在美漫求生的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!