登陆注册
26394500000058

第58章

He passed out of the room and began the ascent, Basil Hallward following close behind.They walked softly, as men do instinctively at night.The lamp cast fantastic shadows on the wall and staircase.A rising wind made some of the windows rattle.

When they reached the top landing, Dorian set the lamp down on the floor, and taking out the key, turned it in the lock."You insist on knowing, Basil?" he asked in a low voice.

"Yes."

"I am delighted," he answered, smiling.Then he added, somewhat harshly, "You are the one man in the world who is entitled to know everything about me.You have had more to do with my life than you think"; and, taking up the lamp, he opened the door and went in.A cold current of air passed them, and the light shot up for a moment in a flame of murky orange.He shuddered."Shut the door behind you," he whispered, as he placed the lamp on the table.

Hallward glanced round him with a puzzled expression.The room looked as if it had not been lived in for years.A faded Flemish tapestry, a curtained picture, an old Italian cassone, and an almost empty book-case--that was all that it seemed to contain, besides a chair and a table.As Dorian Gray was lighting a half-burned candle that was standing on the mantelshelf, he saw that the whole place was covered with dust and that the carpet was in holes.A mouse ran scuffling behind the wainscoting.There was a damp odour of mildew.

"So you think that it is only God who sees the soul, Basil? Draw that curtain back, and you will see mine."The voice that spoke was cold and cruel."You are mad, Dorian, or playing a part," muttered Hallward, frowning.

"You won't? Then I must do it myself," said the young man, and he tore the curtain from its rod and flung it on the ground.

An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him.There was something in its expression that filled him with disgust and loathing.

Good heavens! it was Dorian Gray's own face that he was looking at! The horror, whatever it was, had not yet entirely spoiled that marvellous beauty.

There was still some gold in the thinning hair and some scarlet on the sensual mouth.The sodden eyes had kept something of the loveliness of their blue, the noble curves had not yet completely passed away from chiselled nostrils and from plastic throat.Yes, it was Dorian himself.But who had done it? He seemed to recognize his own brushwork, and the frame was his own design.The idea was monstrous, yet he felt afraid.He seized the lighted candle, and held it to the picture.In the left-hand corner was his own name, traced in long letters of bright vermilion.

It was some foul parody, some infamous ignoble satire.He had never done that.Still, it was his own picture.He knew it, and he felt as if his blood had changed in a moment from fire to sluggish ice.His own picture! What did it mean? Why had it altered? He turned and looked at Dorian Gray with the eyes of a sick man.His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.He passed his hand across his forehead.It was dank with clammy sweat.

The young man was leaning against the mantelshelf, watching him with that strange expression that one sees on the faces of those who are absorbed in a play when some great artist is acting.There was neither real sorrow in it nor real joy.There was simply the passion of the spectator, with perhaps a flicker of triumph in his eyes.He had taken the flower out of his coat, and was smelling it, or pretending to do so.

"What does this mean?" cried Hallward, at last.His own voice sounded shrill and curious in his ears.

"Years ago, when I was a boy," said Dorian Gray, crushing the flower in his hand, "you met me, flattered me, and taught me to be vain of my good looks.One day you introduced me to a friend of yours, who explained to me the wonder of youth, and you finished a portrait of me that revealed to me the wonder of beauty.In a mad moment that, even now, I don't know whether I regret or not, I made a wish, perhaps you would call it a prayer.

..."

"I remember it! Oh, how well I remember it! No! the thing is impossible.

The room is damp.Mildew has got into the canvas.The paints I used had some wretched mineral poison in them.I tell you the thing is impossible.""Ah, what is impossible?" murmured the young man, going over to the window and leaning his forehead against the cold, mist-stained glass.

"You told me you had destroyed it."

"I was wrong.It has destroyed me."

"I don't believe it is my picture."

"Can't you see your ideal in it?" said Dorian bitterly.

"My ideal, as you call it..."

"As you called it."

"There was nothing evil in it, nothing shameful.You were to me such an ideal as I shall never meet again.This is the face of a satyr.""It is the face of my soul."

"Christ! what a thing I must have worshipped! It has the eyes of a devil.""Each of us has heaven and hell in him, Basil," cried Dorian with a wild gesture of despair.

Hallward turned again to the portrait and gazed at it."My God!

If it is true," he exclaimed, "and this is what you have done with your life, why, you must be worse even than those who talk against you fancy you to be!" He held the light up again to the canvas and examined it.The surface seemed to be quite undisturbed and as he had left it.It was from within, apparently, that the foulness and horror had come.Through some strange quickening of inner life the leprosies of sin were slowly eating the thing away.The rotting of a corpse in a watery grave was not so fearful.

His hand shook, and the candle fell from its socket on the floor and lay there sputtering.He placed his foot on it and put it out.Then he flung himself into the rickety chair that was standing by the table and buried his face in his hands.

同类推荐
热门推荐
  • 生意经:世界十大优商民族的创富宝典

    生意经:世界十大优商民族的创富宝典

    说到世界各国的商人,我们马上想到了无所不在的犹太人,想到了精明巧干的日本人,也想到了敢于冒险的美国人。可以说,任何一个国家的商人,只要他们能在世界商业帝国里占有一席之地,一定有着他们高人一畴的经商智慧,也就是属于他们自己的“生意经”。
  • 何处不清明

    何处不清明

    昔日将军名传,平匪寇安疆边一朝身世曝光忌嫌,功德值几两钱放下手中无难,隐山间结良缘不辞当年被德蒙恩,卷入这番纠缠风雪催笛声渐,再为你把酒添看这血染红刀尖,事未了心已倦杀伐重恨当年,今朝父子难全忍见胡沙堪埋艳骨,伶仃客何人怜清心诀素手剑,具茨山江湖巅海棠树下终成双全,公子浅笑安然神医济世悬壶,名与情怎生权少年桀骜何惧流言,将风尘付河山风雪催笛声渐,再为你把酒添看这血染红刀尖,事未了心已倦杀伐重恨当年,今朝父子难全忍见胡沙堪埋艳骨,伶仃何人怜说书人说当年,闹东京几人还守这方河清海晏,地下尸骨未寒叹往事如云烟,独一人宿江边心存玉雪自得清明,梦中人再相见
  • 顿悟成魔

    顿悟成魔

    远古至今,神佛魔各大本源现世。穿越异界的楚云感觉自己拿错剧本了,绝世宝物,逆天气运都是别人家的,身体在现实磨难中屹立不倒,灵魂再次站起来已变,一念成佛,一念成魔。
  • 江湖至尊系统

    江湖至尊系统

    什么是江湖?是快意恩仇,一诺轻生死?还是庙堂高远,了却天下事?亦或是心无杂念,只为攀登上武道的最高峰?路就在脚下,只看你怎么选择了。既入江湖中,便是薄命人。前世意外身亡的陆涛携江湖至尊系统悍然而来,化身三江汇流之地一个中年小商贾之子。处于江湖的最底层,他如何一步步走上巅峰?唯问手中刀罢了。
  • 易烊千玺,许你易生

    易烊千玺,许你易生

    迷失沉浸:本人第一次写小说,不喜勿喷!她与他有着三世情缘,却往往有许多坎坷,第三世能否一起呢?你就看看吧!走过路过不要错过!有票的捧个票场,没票的进来看看又不会死!
  • 逆天丹帝

    逆天丹帝

    一剑破苍穹,一剑舞长空。人立天地间,不服咱就干!...
  • 盗墓新说之镜泊冥宫

    盗墓新说之镜泊冥宫

    中国历史上第一个官方盗墓机构——淘沙京官,至晚清形成了以“陶李张扬”为首的四大盗墓家族。身为陶家后人的我为了完成二爷爷的遗愿,甘愿从一名普通人走上盗墓之路。凭借着《沙门回忆录》里的记载,我和四大盗墓家族的人来到了镜泊湖下的鲜卑王陵,在那里我将带领众人揭开一个又一个尘封在历史岁月长河里的惊天秘密……十三颗水晶头骨、消失的《淘沙门集》、鲜卑妖王的后人……一切的一切,只有亲眼看到才会辨别出真正的是非……作者官方粉丝群:454322824,欢迎广大粉丝加入
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无尽的边界之寒霜

    无尽的边界之寒霜

    距离上古之战已经过去几十万年,第一骑士团的落败让这个世界处在湮灭的边缘,曾经辉煌的氏族为何没落又会怎样崛起?五百年一次的魔族侵略是危言耸听还是确有其事?上古之战七战神又陨落何方?踏足这片土地,我将带你找到最终的答案。
  • 你能想到的系统我都有

    你能想到的系统我都有

    楚萧穿越到异界,被时空系统管理局选中,成为一名管理员,管理天下系统!某九天无敌系统宿主:“我是九天至尊,身俱九天无敌系统,拳打南山敬老院,脚踢北海幼儿园,弟弟!你拿什么跟我斗?”楚萧:“这儿有个不怕死的,走,去给他上一课!”某火影系统宿主:“我有永恒万花筒写轮眼,我是十尾人柱力,我会所有忍术!”楚萧:“没有系统,你啥都不是,你说你是个啥?收了你系统,当教训,记住,不是什么人你都能得罪。”“抢匪!强盗!你才是乱来的那个!”众系统宿主。楚萧行走在天地间,美滋滋的掠夺为非作歹的系统,偶尔从时空管理局那边得到新开发系统~他有些烦恼,这一身系统,用都用不过来啊,好烦恼!你能想到的系统,我都有哦!ps:书前半部,主要以升级为主,系统是来自管理局新研发的…后半部,主要以塑造天地秩序,管理为非作歹的系统为主。作者以单身n年的手速郑重承诺,更新有保障,不信你收藏看看~