登陆注册
2666700000040

第40章 中国古代诗歌细读分析案例(6)

“以单个文本为中心;重视语境对语义分析的影响;着力强调对作品内部对立统一语义结构规律的分析与寻找;这种分析是建立在一系列的复义、悖论、反讽、张力等细读术语的基础上。”

①它最终是为文学作品的解读和批评服务的。在具体的诗歌解读中,细读就是指从诗文本矛盾对立的词义、句义和语义出发,寻找诗文本在语言语义上的矛盾对立结构,比如象征、隐喻、复义、悖论、反讽、张力等语言语义上的矛盾对立结构,然后从这些矛盾对立的语义结构出发,在语义的差异、对立、冲突中寻找和解读诗文本在整体构成意义上的矛盾统一的语义结构,然后通过对这种整体的矛盾统一意义结构的分析与解读,来分析和观照诗歌中所包含的人类丰富复杂的思想情感和微妙难言的心理感受,以此来感性地认识和观照与之相对应的人类丰富复杂的社会生活内容。

“细读法”

就是建立在诗歌这种对立调和结构规律认识基础之上的一种解读理论。

下面,就立足于文本产生的社会历史背景和上下文语境,用该细读理论对杜甫这组诗的反常合道、曲尽其妙的写情艺术从语言、语义、结构、情感、心理、表现手法等方面作以细读分析。在分析中尽量不离文本但又不惟文本,就是说,在立足文本自身语义结构细读分析的同时又将其与我国古代重外在的“知人论世”和重主观情感体验的“以意逆志”的批评传统结合起来。这就是内外结合、中西兼容的细读分析和批评范式。

(三)对《羌村三首》写情艺术的细读分析

其一

峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。

妻孥怪我在,惊定还拭泪。乱世遭飘荡,生还偶然遂!!

邻人满墙头,感叹亦觑欷。夜阑更秉烛,相对如梦寐。

这首是写杜甫回到家时悲喜交集的情景和矛盾复杂的心理。该诗可分两层:从“峥嵘赤云西”到“归客千里至”四句为第一层。诗人在这里为我们真实地描绘了一幅农村傍晚时的景象,这景象中究竟包含着什么样的思想感情呢?前人之说众多,我认为,由于当时诗人处境和心情的矛盾复杂,因而渗透在写景中的感情也是矛盾复杂的。不一定非把它说得十分清楚,非说这景致有意地表现了某种感情,或悲或喜,“一切景语皆情语也”。

②可以这样说,这几句写景不仅烘托和渲染一种特定的情感氛围,也包含着种种难以言说的含混和复义,同时前后两句又充满着一种紧张的张力关系,也是一种象征和隐喻。这其中既有严峻,也有壮丽;既有喜悦,也有担忧;既有烦乱,也有清新;既有旅途奔波的沉重与劳顿,也有到家的轻松与愉快;既有对时局的担忧,又有到家的解脱;既可以说是叹了一口气,也可以说是松了一口气。总之,渗透着一种悲喜交加、百感交集的既忧且喜的矛盾复杂的情感和心理。

第二层从“妻孥怪我在”到“相对如梦寐”共八句,写诗人乍见家人、邻里时的反常心理和悲喜交集之状。

“妻孥怪我在,惊定还拭泪”

这两句是写杜甫刚跨进家门时的情景。理解这两句诗时一定要抓住“怪”、“惊”、“定”、“拭”四个字进行细读。

“怪我在”是一种非寻常心理状态的写照,这里预设着一个“我不在”的先在命题。这种心理状态的产生是由于到处兵荒马乱、家破人亡,长期听不到亲人音讯或听到亲人已经遇害消息造成的。我们透过这特定的反常心理描写,看到了那个离乱时代在人们心灵上留下的深深创伤和烙印。

“惊定”是从一个不自觉的、突然受惊吓的状态中又渐渐恢复到有意识并且到逐渐安定下来之后的一个心理过程,其“惊”是“怪我在”的必然神态反映。

“惊定”是确认丈夫已经回来后心理上的自我安定。

“拭泪”是惊定后的心理在外在行为动作上的反映,是一种现实与回忆交织着的复杂矛盾的心理活动,是痛定思痛心理的集中表现。从“怪”到“惊”,再从“惊”

到“定”,又从“定”到“拭泪”,这是一个完整的感情波动过程,一个完整的异常心理变化过程。能够如此准确、鲜明而真切地抓住这种异常情境下人物丰富、复杂、矛盾的感情和心理变化过程,并且能够以平实浅显的语言有层次有规律地将其完整的呈现出来,又能够从中透视出一定的时代特征,真不愧为写情高手。

“世乱遭飘荡,生还偶然遂”是紧接前两句而来,好像是在解释造成上述异常心理的时代和社会原因,又好像是诗人觉得意犹未尽,再补上两句以深化和扩展全诗的主题。这里有其丰富的潜台词和更深的言外反讽义。这里既有回家后的庆幸、解脱、安慰和感叹,但更多的是被贬和离开朝廷后的伤痛、无奈、心酸和余恨。重要的是,它又把前两句表达的异常心理、情感和社会内容大大扩展深化了一步,写出了那个动乱年月里,即典型环境中的典型情景和典型遭际,同时它又对全诗的具体场景起了升华和统贯作用。这两句看似平常,实际上是全诗的主体,上述所有矛盾复杂的心理活动和反常的情感描写在这两句提供的具体的历史语境上达到统一,变得使人可理解。

“邻人满墙头,感叹亦觑欷。”

请注意,上句写妻子“拭泪”,这句写邻人“觑欷”、抽泣,这都不是放声啼哭,写情很有分寸。因为诗人能够回来毕竟是值得庆幸的事,尽管其中渗透着无限辛酸,但也不能放声大哭,只能是悲喜交集的默默地硬咽、哭泣和流泪,尽量控制着不让它出声。这种写法看似反常、矛盾,却在特定的情境中达到统一。重要的是它又构成一个更大、更感人的场面,即诗人远道而归,左邻右舍闻声而来,院内是亲人相对流泪;院外是一声声感叹与觑欷。院内、院外大家都很少说话,静静地,只听到那周围的叹息声、抽泣声。按理说诗人归来邻人应为之高兴、庆贺,但他们几乎都作了异乎寻常的反应。这又是为什么呢?黑格尔说:

“感动是感情共鸣产生的基础。”

③邻人的感叹抽泣不仅仅是对杜甫一家的同情,重要的是触景生情,引发了更广泛更普遍更深广的同情与共鸣。一个普普通通家庭的悲剧遭遇,实际上是那个动乱年月里千千万万个家庭共同悲剧遭遇的典型概括与命运写真。这种概括写情的艺术就叫做借题生发、借风生浪,收到了以点带面、以小见大的艺术效果。

“夜阑更秉烛,相对如梦寐”这两句又是个小小镜头,展现了一幅意境深邃、耐人寻味的画面。为什么相聚相对那么长时间还会觉得如在梦中?这是因为乱世的遭遇在他(她)们心灵上留下太深的创伤,不是一下就能够愈合复平的。夫妻临案相对是事实,但那惊魂未定的心却时时泛起疑虑,这一画面、这一悲惨情境,逼真地、入木三分地再现了诗人长期飘荡而又偶然生还、意外相逢的独特心境,而这独特心境的造成,则是乱世和飘荡给人们心灵上留下的深深的创伤与烙印。

这首诗写情有一个突出特点,那就是一直抓住人物在特定状态下的反常行为、表情和动作来透视人物矛盾、反常和复杂的心理和情感,进而概括反映出典型的乱世时代特征。而这种反常主要表现在四个方面:

一是开头写景的反常;二是与妻子见面的反常心理刻画;三是对邻人反常举动的描写;四是对深夜与妻子“相对如梦寐”的反常情景的展现。

其二

晚岁迫偷生,还家少欢趣。娇儿不离膝,畏我复却去。

忆昔好追凉,故绕池边树。萧萧北风劲,抚事剪百虑。

赖知禾黍收,已觉糟床注。如今足斟酌,且用慰迟暮。

这首是写诗人回家后的种种自我感受和异常心理,可分三层,每四句为一层。先看前四句。

“晚岁迫偷生,还家少欢趣”二句是总写一笔,统领全篇。按理说,乱离中能够回家团聚,应当是高兴的事,但诗人却为何说“少欢趣”呢?这是一个明显的悖论。究其原因这都是因为“晚岁迫偷生”所致。“迫偷生”又是一个明显的反讽句。

“迫偷生”

就是“吾本不想偷生如今却逼迫偷生”,言外之意是说,如今正值国家多事之秋,我这个老臣本应该站在朝堂之上为国分忧、为民做事,但如今恰恰相反,被贬回家,一个人躲在家里无事可做。一个“迫”字中包含着多少辛酸、痛心和无奈,诸如战乱不停,朝廷分裂,栋梁之臣不荐,矛盾重重,一时见不到光明。重要的是这“偷生”中又包含着诗人理想与现实的分裂,既希望胸怀天下、忧国忧民却又无法为国效力的复杂矛盾的感情。因为这次诗人是为忠臣房绾说情被贬回家,个中痛苦只有他个人默默忍受,无法为外人道。正是这一切搅挠着诗人的心,使他深深沉浸在忧国忧民的痛苦煎熬中无力自拔。所以即使回到了家中,面对娇儿贤妻也难以唤起他的“欢趣”来。

“娇儿”二句,是说怕我重新离开他们。

“畏我复却去”是一个双关复义,这种心理不仅孩子有,孩子妈妈也有,全家都有。杜甫因公务在身不能久居,当然还是要走的。在这兵荒马乱的年代,走了什么时候再能回来,还能回来吗?全家人都担着这份心。所以即使是夫妻之欢、天伦之乐,也欢不起来、乐不起来,一切都被沉重的国事和与家人的生离死别的重重忧虑压得透不过气来,这也是乱世造成的。正如金圣叹在点评这几句诗时所说:

“此解用意最曲,不说不知,说之便如日月之在怀。既归后,忽然自想早岁出门去,岂不自谓致君尧舜,返俗黄虞,功成名遂,始奉身退?壮矣大哉!快活乐也!乃今心短计促,逼为偷生,窜身还乡,昔图总废,咄咄自诧,又何备欤!娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意。于是绕膝慰留,畏爷复去。此四句总是曲写万不欲归一段幽恨。”

④“忆昔好追凉”四句,是一个苦中作乐的反讽句。不过同是绕树,两次心境迥异:从前是快乐的追凉,如今却是痛苦的追凉。本来是想通过“忆昔”和“追凉”来忘掉那些忧国忧民之情,但正是这次的“忆昔”和“追凉”偏偏又引发了诗人更深一层的忧国忧民之情。这是一种典型的矛盾、悖论和曲笔写法,古人把它称之为“反常合道”和“无理之妙。”

一个人在心情极度痛苦、极度紧张的时候,往往不自觉的要找一个“防空洞”,也不外古人的老法子:喝酒。于是就有了后四句。

“赖知禾黍收,已觉糟床注”。这两句是写诗人在极度痛苦情况下的一种自我心理安慰。杜甫是农历八月回到羌村,那时秋庄稼刚开始收,但诗人已想象酒已酿好了,自己喝得足足的。这是在极度痛苦状态下生发出来的一种心理联想,不过是一种自我安慰而已,但仍旧是借酒浇愁愁更愁。

值得注意的是,诗人在这里明说“赖知禾黍收,已觉糟床注”,但却紧接着又说“如今足斟酌,且用慰迟暮”。一“足”字和一“且”字又在语义和语气上形成一个小小的悖论,正如金圣叹在点评这四句诗时所说:

“禾黍收’、糟床注’六字,生理足矣。

‘如今’妙,便明明说“未归以前,饥渴不免,如今正复快意,安忍反弃去也?呜呼?先生岂酒杯饭边之人?末句‘且’字分明败露。由来志士,不与妻子实语,类如斯矣。”

这首诗在写法上主要是通过对“晚岁迫偷生,还家少欢趣”反常心理的刻划来表达诗人矛盾痛苦的情感。主要表现在三个方面:一是家中妻孥“畏我复却去”的担惊受怕的心理代替了夫妻之欢、天伦之乐;二是诗人企图通过“忆昔”和“追凉”来忘掉那些忧国忧民之情,但正是这次的“忆昔”和“追凉”偏偏又引发了诗人更深一层的忧国忧民之情;三是诗人想用借酒浇愁的办法来自我宽慰,但借酒浇愁愁更愁。

三个层次,一层比一层深入地写出了诗人回家后忧国忧民的矛盾痛苦心情。

其三

群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻扣柴荆。

父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。

苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。

请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。

“群鸡正乱叫”四句,是一幅北方农村风俗画的逼真写照。

“父老四五人”四句,是说几个长辈老人,手中都各拿着慰问的礼物——酒,来问候长久远行和死里逃生的诗人。于是宾主间就边喝边攀谈了起来。

“浊复清”三字,就是说酒的质量不好。按理说,慰问人都要用好酒,这里为什么不用好酒呢?这是因为没有好酒。由于长年战乱,土地无人耕种,老百姓生活艰苦,连肚子都吃不饱,从哪里拿像样的酒来看望客人呢?正如金圣叹在点评这几句诗时所说:

“父老一问,只得无言以对,何也?先生远行,专为普天下父老。今杯中清浊酒味如此,然则父老欲问,我只需各自问:特地出门五年十年,而俾父老耕地无人,休杀也!愤杀也!先生妙笔,全在无字处。从来人读此以为平平。”

“苦辞酒味薄”四句,是说因为酒不好,父老们觉得很失礼,所以再三反复地解释酒味不浓、酒味不好。父老们拿着酒来问候诗人,这已经够意思了,但还因为酒不好而反复致歉,这更加使杜甫十分感动也十分羞愧。正如金圣叹在点评这几句诗时所说:

“先生被父老一问,方在无言可对,乃父老反为酒薄自愧,说出无数絮叨。句句曲解酒薄缘故,句句热剥先生面皮,真异常笔也。”

“艰难愧深情”四句是写诗人为父老们长歌当哭。这里的“艰难”

首先是指父老们生活的艰难,同时也是指时代的艰难和自己的艰难。这里的“愧”是诗人的心理感受,包含着丰富复杂的蕴涵:一则是指诗人见到父老们在这样艰难困苦条件下还拿酒来问候自己,并一再致歉“酒味薄”,这使他非常感动;二则是父老的灾难是长期战乱造成的,他作为朝廷里的官员,却无回天之力,一筹莫展,既不能使国家尽快安定下来,就连自己也处在被排挤打击、心力衰竭的处境,这怎能不使他郁闷痛苦呢。这就是“愧”字丰富而深广的心理和情感蕴涵,一“愧”字可谓写尽诗人一腔幽曲难言之情。这里的“艰难”与“深情”用一“愧”字连接起来,取得了一种委婉的反讽效果。这里的“深情”是指父老们对自己问候的深情厚谊,父老们对自己的问候之情、安慰之情、希望之情、关怀之情越深,杜甫的愧情就越深重。这种于无声处听惊雷的效果是由这种反讽和对比造成的。于是诗人只能“歌罢仰天叹,四座泪纵横”。这两句是一幅动人的画,它非常准确、非常概括、非常深刻的勾画出了那个特定时代的真实面貌。

这首诗在写情上采用了含蓄、委婉的反讽和对比手法,把父老的“苦辞酒味薄”与自己的“艰难愧深情”进行对比,表达了诗人既同情父老又羞愧难当的矛盾痛苦心理,可谓反常合道、曲尽其妙,它写尽了诗人一腔忧愤深广难伸之意。

(四)结语

同类推荐
  • 警路留痕

    警路留痕

    本书的作者是派出所的所长,多年的警察工作让他经历了各种类型的案件。本书即是作者从警经历的真实记录,书中不仅包含了对现实生活中真实案件的介绍,情节惊奇,让人觉得匪夷所思,触目惊心,也有作者的文学创作,如小品剧、漫画、诗歌等,以及作者对生活、工作和人生的一些感悟。
  • 郁达夫小说全集

    郁达夫小说全集

    本书汇集了郁达夫的31篇短篇小说和7篇中篇小说。郁达夫是现代中国著名小说家,在新文学运动中有着重要地位。他主张文学作品是作者的“自叙传”,在作品中毫不掩饰地勾勒出自己的思想感情和人生际遇,还大胆描写两性关系,反映被摧折的女性命运和底层知识分子的深切苦痛。文学超越时空,作者诚恳的心理描写和大胆的两性题材,那沉郁伤感的文风,散文般的笔触和痴情的描述,不仅在当时引发了许多青年的共鸣,在今天也足以令人倾倒。该书附录了郁达夫给当时素有杭州第一美人之称的王映霞的书信选,情词哀哀,情真意切,有相当高的文学艺术价值,让今天的人们可以穿越半个多世纪的时空,体会到可以为她而死的真心真情。
  • THE TWO SISTERS(花河·英文版)

    THE TWO SISTERS(花河·英文版)

    After the deaths of their parents, two sisters from a tenant farming family live together. The 12-year-old elder sister begins to plan a life for both of them. After many twists and turns, relying on strategies beyond her age, the elder sister marries into a landlord's family as a concubine and gradually takes charge of the family's affairs. Not overly worried about her life and future, the younger sister marries the friend she played with in her childhood. The author describes the different personalities, destinies and life attitudes and paths of the two sisters, White Peony and Red Apricot, and the general and unique relationships between the sisters, their surroundings and the times. In the vicissitudes of fate, the great changes to the social environment in the decades before and after China's liberation are shown.
  • 我的银红时代(谷臻小简·AI导读版)

    我的银红时代(谷臻小简·AI导读版)

    本书主要收录了季羡林在德国留学十年生活的文章,包括当时留学热的时代背景、德国哥廷根大学学习生活、选择梵文专业的前情后果,并对其倾注近十年的热情和辛劳,最终以优异的成绩获得博士学位,还回顾记录了第二次世界大战时德国人的生活状态,着力描写自己在轰炸和饥饿的交相压迫下坚持完成学业,以及遭遇美好的情愫并怀念德国师友等内容。
  • 感动中国的名家散文·世象新语

    感动中国的名家散文·世象新语

    收录了多位名家的散文佳作。通过他们的笔触,我们仿佛可以看到一个万花筒般的世界,凡间琐事,无不包含其中:民之生存不可缺少的“面包和盐”;你我终生寻找的“吻颈之交”;世人永不厌倦的话题“男人眼中的女人”……一如将油盐酱醋,苦辣酸甜搅在一起,五味杂陈,细品之后才发现,原来这就是生活的滋味。
热门推荐
  • 从玛丽苏中脱颖而出

    从玛丽苏中脱颖而出

    苏浅晴万万没想到自己穿越到玛丽苏的世界,还好多了系统的陪伴,为了自己可以老老实实活到任务结束,苏浅晴只能靠着精湛的演技,从各种玛丽苏人物里脱颖而出
  • 倾城一诺:呆萌少主追夫路

    倾城一诺:呆萌少主追夫路

    前世,他是灵狐,他对她有求必应,呵护备至,她却并不在意。前世,她是创世女神,她对他温柔至极,却唯独没有爱恋。所以,姻缘石上,有着她对他的愧疚,诅咒崖下有着他对她的恨意。三生三世,刻骨铭心,第二世,他与她身份颠倒,上演了一场追逐游戏。为了前世的诺言,她放弃了一切,放弃了生命。这世间,再寻不到她。到这时他才醒悟,他依然——爱她。第二世……临死前她巧笑嫣兮,“没有第三世了,我还是不能和你在一起啊,天意如此。”她离开了这世界,却独留他苦苦追寻,相思入骨。
  • 血之诗章

    血之诗章

    6000年前,该隐因为杀死了兄弟亚伯而变成吸血鬼。而在波谲云诡的19世纪末,一场血雨腥风正在欧洲的人类与吸血鬼之间慢慢上演..........
  • 顾陌诩离

    顾陌诩离

    顾夏一步步被高诩打动,一步步掉进高诩的蜜罐,可是掉进去了才发现,里面好像是酸的,不止是酸的,还有苦的,痛的……
  • 神奇宝贝小枫传

    神奇宝贝小枫传

    高中生小枫在街上玩口袋妖怪游戏的时候,被闪电击中,醒来后发现变成了大木博士的孙子,当然不是小茂,是比小茂早出生1分钟的哥哥大木枫,小枫发现穿越而来的自己竟然有系统!在关心系统后,系统感动的给了小枫一次免费选择的机会,小枫选择了神奇宝贝梦幻!本小说纯属属于无敌文。只有小枫虐人的分!什么?女主角?嘿嘿.你懂哒.新手作家第一作品希望支持
  • 幸福在哪里

    幸福在哪里

    每个人都梦想能找到幸福国。幸福国真的存在吗?玛努格决定去找找看。就这样,他背着小包,踏上了漫长的旅途,一路上经过了许多地方。每到一个地方,他都会收获许多惊喜和微小的幸福。他在寻找幸福的路上发现了幸福的秘密。幸福的意义,就在于去追寻。
  • 君临天下妖妃无价

    君临天下妖妃无价

    那么一瞬间,睁眼眨眼,江山万里,异世锦绣,天地从此尽明。沐姿苑:俗话说遭白莲花算计并不可怕,你回头弄不死她才是个笑话,三年的隐忍,三年的伤磨,十二岁时的失贞,十二岁后次次的绝处逢生,谋棋为赢。当沐姿苑强势回归,毒术医术武术器术妖术惑乱江山,权倾天下,四国也已雷霆变焕,风起云涌他爱她,他要君临四国,天下一统;他爱她,他要的却是覆灭这个天下;他爱她,他是久伴是恒温,而他亦是无言的守护,冰凉的暖情……爱她?其中有多少虚假又掺杂着有多少利用权谋,落日之巅的沐姿苑嘴角绽开了一抹绝美渗心妖艳至骨的弧度—若你是真心,即是落霞朝暮,山南海北,也是挥斥方酋,指点江山,陪你染指江山、覆灭天下又何妨!
  • 重生之异能战神

    重生之异能战神

    堕落少年徐钟皓,在一次意外中重生到了六百年后的地球,本以为能够过上只有电影里才有的高逼格生活,谁料却突然爆发末世,到处都充斥着发生变异的生物,各式各样的异能者也随着末世的爆发逐渐出现,徐钟皓却人品大爆发激活系统,从此,徐钟皓将无所畏惧金钱,美女,权力,生命,还不手到擒来?“这个世界,我为神”—异能战神徐钟皓
  • 暗之轨迹

    暗之轨迹

    朝色的第二本书,新的开始,希望写出如同空之轨迹一样的英雄传说!生命的意义在于对别人存在价值,成长的决心在于陪伴在你的身边。行走在历史的轨迹,冲破阴谋家的算计!化身世人眼中的传奇,创作英雄的列传,用永夜装扮火焰的盛宴,用生命捍卫真挚的爱情!遗落的曾经不会成为拘束未来的桎梏!烙印身上的暗痕只会变成荣誉的印记!我们...从未放弃!
  • 土地承包经营法律法规

    土地承包经营法律法规

    本书精选了最新的、权威的和全面的。但有部分法律法规有些条款不适应当下情况了,却没有颁布新的,我们又不能擅自改动,只得保留原有条款,但附录却有相应的补充修改意见或通知等。众多法律法规根据不同内容和受众特点,经过归类组合,优化配套。整套普法读本非常全面系统,具有很强的学习性、实用性和指导性,非常适合用于广大农村和城乡普法学习教育与实践指导。总之,是全社会“七五”普法的良好读本。