登陆注册
27355700000020

第20章 通信礼仪(2)

在回复某一特定信函之前,请先阅读所有已回复该信的内容,也许你原定的回复内容已有十个人讲过相同的意见。若真如此,只需轻描淡写地表达即可,无须重复大家已觉厌烦的意见。在网际空间中,长篇大论往往不会引发他人阅读的兴趣,反而是那些精简有力的言论会吸引别人。

(八)确认将要回复的对象

在网际空间中进行公众事务的讨论时,请再三思考回复的对象到底是谁?有必要将自己的意见广播吗?或许,只需回复意见给发信者,并加注说明:“如果你觉得有必要将这个意见广播给大家,敬请传送无妨(最好加上自己署名)。”署名代表着回复者对其言论负责的态度。

(九)切勿在朱经同意前,将他人信函转送给第三者

若要把他人的来函转送给第三者之前,要先征询来信者的同意,否则犯了网络礼仪的大忌!对来信者而言,邮件内容是针对收信者所撰写的私人信函,不见得适合他人阅读。

写信时应该注意哪些礼仪细节?

一、书信简述

书信是一种向特定对象传递信息、交流思想感情的应用文书。书信由笺文及封文两部分构成。

笺文即写在信笺上的文字,也就是寄信人对收信人的招呼、问候、对话、祝颂等。笺文是书信内容的主体,书信的繁简、俗雅及至其他方面的风格特征,几乎都由内容主体决定。

封文即写在信封上的文字,也就是收信人的地址、姓名和寄信人的地址、姓名等。封文是写给邮递人员看的,使邮递人员知道信从哪里来,寄往哪里去;万一投递找不到收信人,还能将信退给寄信人。

完整的书信应该是笺文封文倶全,并且将笺文装入写好封文的信封内,然后将口封好付寄的。

二、书信的写作要求

书信虽然是一种个人性很强的运用文,写法上也比较灵活,但书信还是应该遵循一定的要求,最基本的可概括为以下两点:

(一)必须合乎现范

书信写作规范突出地表现为两个方面,一是书写格式的规范,二是书信语言的礼仪规范,这两种规范都必须严格遵守;否则就会出乱子,闹笑话。

(二)言之有物,通情达理

“信”字本身含有信任之义,这要求书信不论写给谁看,所述之事都要实在,所表之情都要率真,所讲之理都要通达。

三、书信笺文的写作方法

(一)信笺的款式

现在通常使用的信笺有横竖两种款式。

竖式信笺,又称中式信笺,是我国传统的信笺款式。竖式信笺的选用有日渐减少的趋势,尤其是青少年中,已很少使用,但是在年长者的书信往来中还常常使用,在港、台等地区及海外侨胞的中文书信中,竖式信笺仍使用很普遍。

横式信笺,又称“西式”信签,是今天常用的款式。

(二)笺文的结构

笺文实际上是一种书面谈话,既然是谈话,就要先向谈话对象打招呼,打招呼要讲礼貌;接着要说两句对对方表示尊重话;接下来要有几句应酬语自然地引出谈话的正题;再接下来才是正文;正文完了之后,还要说上几句结束谈话的应酬语;然后向受信人报自称并署名;最后写明谈话的时间。

四、书信笺文的写作规范

(一)称谓

称谓,是寄信人对收信人的称呼,它表示双方的关系,在信笺第一行起首的位置书写。我国习俗素来重视人伦、名分,所以,在交际活动中应该特别重视称谓妥当,写信时尤其如此。笺文中的称谓包括名字(或号)、公职位、私关系(包括血统关系及亲戚关系)、尊词等。有的信中单独使用,如“主席”、“妈妈”、“大哥”、“爷爷”等;在有的信中则两项联合使用,如“母亲大人”、“XX先生”、“XX儿”等。在实际使用中,两者如何结合,值得注意。

1.关于名、字、号的选用

收信人是晚辈,信可以称名。除此以外,凡有字号的,都要称“字”或“号”;也可以从收信人的字号中选一个字,下面再加上一个“公”或“翁”、

“老”等。

依照习俗,对名、字、号的选用有下列原则:

(1)对儿女称名不称字号;称学生可称字,也可称名或号。

(2)对尊亲不称名号,直写表示关系的称呼,有的在称呼下加尊词。

(3)对尊长以称字号为敬,字号后面加上职位、称呼或尊词。

2.关于公职位称谓的选用

公职位,即在社会(包括国家机关、社会企事业单位及社会团体等)中的职务、职称、地位。如:主席、总理、部长、局长、校长、主任、经理、董事、会长、秘书长、理事等。

3.关于私关系称谓的选用

所谓私关系的称谓,即表示发信人与受信人之间在家族、亲戚、世交领域内相互关系的称呼。如袓父母、曾袓父母、父母亲、叔、伯、兄、弟、姐、妹、姑、舅、姨、岳父母、内兄、内弟、外袓父母、世伯、世侄等。

对私关系称呼选用的原则有二:一是确切表示收信人与发信人之间的关系;二是要合于习俗,令收信人感到自然、亲切。

中国自古以来就是礼仪之邦,许多地方都能体现出这个文明古国的谦敬之风。古人在说话时非常注意称谓,说自己时用谦恭之词,呼对方时用尊敬之语。现在,在一些正式的书信中,为了表达自己的谦虚和礼貌,也会使用一些“谦称”。

一、“拙”字一族:称自己的文章、见解等。

1.拙笔:称自己的文字和书画。如:拙笔一幅,敬请惠存。

2.拙见:称自己的见解。

3.拙作:同拙著。

二、“小”字一族:称自己或与自己有关的人或事物。

1.小弟:男性在朋友或熟人之间谦称自己。如:小弟有一不情之请。

2.小儿:谦称自己的儿子。

3.小女:谦称自己的女儿。

4.小店:称自己的店。

5.小照:指自己的尺寸较小的照片。如:附小照一张。

三、“薄”字一族:称自己的事物。

1.薄技:微小的技能,谦称自己的技艺。

2.薄酒:味淡的酒,常用作待客时的谦词。如:薄酒一杯,不成敬意。

3.薄礼:不丰厚的礼物,多用来谦称自己送的礼物。

4.薄面:为人求情时谦称自己的情面。如:看在我的薄面上,原谅他这一次。

四、“贱”字一族:称与自己有关的事物。

1.贱姓:与“贵姓”相对,谦称自己的姓。如:您)贵姓?贱姓王。

2.贱内:对别人称自己的妻子。

五、“敝”字一族:称自己或自己的事物。

1.敝姓:称自己的姓。如:敝姓王。(您)贵姓?

2.敝人:对人谦称自己。

3.敝处:谦称自己的家。

4.敝校:谦称自己的学校。

六、“鄙”字一族:称自己或自己的事物。

1.鄙人:谦称自己。

2.鄙意:称自己的意见。

3.鄙见:称自己的见解。

七、“愚”字一族:用于自己的谦称。

1.愚兄:对比自己年龄小的人谦称自己。

2.愚见:谦称自己的意见。

3.愚以为:谦称自己认为。如:愚以为不可。

八、“劳”字一族:烦劳,请别人做事所说的客气话。

1.劳驾:麻烦你。

2.劳步:用于别人来访。如:您公事忙,千万不要劳步。

(二)提称语

提称语是用来提高称谓的语词。有的提称语除提高称谓之外,还有请收信人査阅此信的意思,如“赐鉴”、“青鉴”等。提高称谓,也就是对收信人进行尊敬的意思,如“希圣老师尊鉴”。我国传统书信中常用的提称语很多,使用时要特别注意与称谓的配合。在礼仪简化的现代生活中,提称语常常被省略。

省略提称语后,在称谓下加冒号“”,如“希圣老师”。

如何使用敬称

“令”,用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬,有“美好”的意思。如:

令尊:令堂,对别人父母的尊称

令兄:令妹,对别人兄妹的敬称

令郎:令爱,对别人儿女的敬称

一、“惠”,敬辞,用于对方对自己的行动。如:

惠临:惠顾,指对方到自己这里来

惠存:请别人保存自己的赠品

二、“垂”,敬辞,用于别人对自己的行动。如:

垂问:垂询,指对方询问自己

垂念:指别人想念自己

四、“赐”,敬辞,指所受的礼物。如:

赐教:别人指教自己

赐复:请别人给自己回信

五、“请”,敬辞,用于希望对方做什么事。如:

请问:希望别人回答

请教:希望别人指教

六、“高”敬辞,称别人的事物。如:

高见:指别人的见解

高论:别人见解高明的言论

高足:尊称别人的学生

高寿:用于问老人的年纪

高龄:用于称老人的年龄

高就:指人离开原来的职位就任较高的职位

七、“华”,敬辞,称跟对方有关的事物。如:

华翰,称别人的书信

华诞,别人的生日

八、“奉”敬辞,用于自己的行为涉及对方。如:

奉送:赠送

奉还:归还

奉劝:劝告

奉陪:陪同

(三)开头应酬语

开头应酬语是在述说正事之前,写几句问候、寒暄之类的话,以导引正事。开头应酬语属客套话,现在大多用“您好”,然后连接正文。

(四)正文

正文是笺文内容的主体,也即书信所要说的事,所要论的理,所要叙的情。正文的写作,除要求语言通顺、条理清晰之外,还须注意措辞得体。书信叙事论理与一般文章不一样,只要事真理直即可,需要根据收信人的特点及发信人与收信人的特殊关系来进行措辞,这方面的要求没有定格定式,都凭作者根据自己的理解、体会等全部交际经验去处理。

(五)结尾应酬语和结尾敬语

写信对人叙事论理,说完正事就结束,收得太急,显得不太礼貌,因此要说上一两句客气话,就像平常到朋友家聊天,临告辞之前需要说几句过渡,然后再告辞。书信中如“临书翘企,敬候佳音”、“因故迟复,请谅”、“恕不详叙,望早日面谈”等。

结尾应酬语的写作原则与开头应酬语同,须从正文内容引出,要简捷自然,不落俗套。一般来讲,从书信中心内容自然引出的结尾应酬语就比较活泼和谐。

结尾敬语,敬告对方谈话到此结束,与前段的启事敬辞相呼应。前头用“敬启者”,后面“敬此”、“肃此”;如果前头用“兹复者”,后面则用“专此”、

“草此”之类。我国传统的信函书札中结尾应酬语和结尾敬语很多,并且人们还在根据书信内容的需要不断创新。

(六)问候祝颂语

书信中说完正事之后,向对方表示问候与祝颂,皆属礼貌之举。常见的问候祝颂语有很多,现代的如“向您全家问好”、“祝身体健康”、“祝你进步”、“祝你成功”等。传统的如给长辈写信用“敬请福安”或“敬颂崇祺”;如果给平辈写信,一般则用“即请大安”、“顺颂时祺”,假如给晚辈写信,只用“即颂”、

“顺问”即可。

(七)自称、署名、礼告敬辞及时间

笺文结尾,要写上发信人的名字和写信的时间。需要注意的是,应在名字之前加上相应的自称,名字之下要选用适当的礼告敬辞。

自称,是对收信人的自称,如给袓父母写信时自称“孙”(或“孙女”)给老师写信自称“学生”,给哥哥写信时自称“小弟”(或“小妹”)等。一封信中的自称与开头所书收信人的称谓是相呼应的,它们之间反映着写信人与收信人之间的关系,有时还反映特殊的感情或自谦。

书信中署名的一般运用规律如下:

1.直系尊亲给子孙写信时不署名,只写“袓父示”、“父(母)字”即可;

2.给家族中或其他关系中特别亲近的人写信时署名但不写姓,只写名或字,如“儿子xx”、“女儿xx”、“挚友xx”、“愚兄XX”等;

3.其余关系用全姓名,如“学生xx”、“同学XXX”等。

关于礼告敬辞,如“学生xx敬启”、“男xx叩”、“xx启上”等,这些是自称、署名、礼告敬辞二者联用的形式,其中的“敬启”、“叩”、“启上”等,是礼告敬辞,也叫做“末启辞”。

礼告敬辞的使用应切合写信人与收信人之间的关系。时间是书信写作必不可少的内容,按常规,都把写信的时间写在最后。如果省略掉礼告敬辞,则时间便写在署名之下。

(八)附候语及补述语

1.附候语

附候语是附带问候的辞令。给亲朋写信时,如果与受信人的家人或身边朋友、同事也有交情,或者写信人的家人及身边朋友、同事也认识受信人,往往在信中附带致以问候,表示思念之情。所以,附后语通常有两种情况:

(1)写信人附带问候收信人身边的亲友,例如:

(1)令尊前祈代请安(附带问候受信人的父母)

(2)令兄处祈代候(附带问候受信人的兄长)

(2)写信人代自己身边亲友问候收信人,例如:

(1)广平及海婴随叩(附带代妻儿行礼问候)?

(2)家父嘱笔问候(附带代父亲问候)

附候语的写作应特别注意三点:一是要注意称谓的恰当,二是另行写起,三是力求简练。

2.补述语

补述语,即信写毕之后又要补充说明的话语。补述语一般用“又及”、“又启”加以提示。补述语不宜过长。

传現信札常用附带问假用语

应用对象,常用问候语

请收信人代为问候长辈,令尊大人前,祈请叱名轻安。某叔处,烦叱名问候。

请收信人代为问候平辈,某兄处,祈代致候。某友处,祈代致候。

附带问候收信人的晚辈,顺候令媛近佳。

顺问令孙康壮。

代长辈附带问候,家慈瞩笔问候。

某伯处嘱笔问候。

代平辈附带问候,某兄嘱笔问候。

某兄附笔道候。

代晚辈附带问候,小儿伺叩。

小孙随叩。

五、书信封文的写作

(一)信封款式的选用及写作

1.所谓封文,即写在信封上的文字。

封文的项目如下:

(1)收信人的地址(包括住址或服务机关、学校、厂、店等及其邮政编码)。

(2)收信人的姓名。

(3)发信人的地址、姓名。

如果托人带信,还要在信封上书写托带语和拜托词。

我国目前通用的信封有两种款式:一种是竖式(又称“中式”)另一种是横式(又称“西式”)。竖式信封封文内容分为左、中、右三路,右路写收信人地址,中路写收信人姓名,左路写发信人的地址、姓名。

竖式信封的使用日渐减少,这一方面是邮局普遍采用计算机分拣,另一方面也因为同国外习惯不同,因此如果要选用竖式信封,需考虑投寄及收信人的文化背景,不必泥古。

横式信封封文内容分上中下三路横书,上路写收信人的地址,中路写收信人的姓名,下路写发信人的地址、姓名。贴邮票的位置,一般在右上角。

寄往国外的书信封文写作除须用寄往国家的文字书写(有的也可用英文书写)外,还有格式的明显区别,国外一般的规则是:封文左上方依次写发信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名(这三项内容也可写在背面封口上);右下方依次写收信人的姓名、地址(包括邮政编码、国名);右上角贴邮票。

(二)封文写作中的礼貌语言

封文写作中还有一些文饰成分,这就是礼貌语言。

邮寄书信封文中的礼貌语词。邮寄书信是将笺文封好投寄邮局进行传递的,因此,封文中的礼貌语言还涉及邮递员与收信人的关系。邮寄书信封文中的礼貌语词有三部分:一是对收信人的称呼,二是启封辞,三是缄封辞。下面分别谈谈三者的写作注意事项。

信封上的礼貌语

1.对收信人的称呼。许多人习惯在收信人的名字之后加上私人关系称谓,如“某某某父亲收”、“某某某爱妻收”,这是错误的用法。封文中收信人姓名下的称呼不同于笺文中的称谓,它不是发信人对收信人的称呼,而是邮递员(送信人)对收信人的称呼。称呼的选用依收信人的社会职位而定,一般来讲,对无职衔的高龄尊长称“先生”、“女士”,对有职衔者,可称职衔,也可称“先生”,对女性则称“女士”;对普通长辈及平辈,有职衔者可称职衔,也可称“同志”、“先生”、“女士”;对晚辈一般不称职衔。

2.启封辞。启封辞是请收信人拆封的礼貌语词,它表示发信人对收信人的感情和态度,所以,在郑重严肃的书信中,应该精心选择运用。

启封辞在比较简单、随便的书信中可省略,也可以简化为“启”,只不过简化、省略后就显得毫无感情色彩了。

同类推荐
  • 学生情感故事——倒数第一的未来

    学生情感故事——倒数第一的未来

    《倒数第一的未来》是“学生情感故事(小学版)”丛书中的一册,主要内容包括:达西、雕塑家、爸爸妈妈的态度、沮丧、成绩、希望、后来等。
  • 思行予政

    思行予政

    《思行予政》主要收编了庞波任甘肃省委组织部副部长、省人事厅(省编办)党组书记、厅长,省人社厅厅长以来,在省部级以上报刊公开发表的文章,以履职尽责、为民服务为主线,全面反映了在大部门体制改革的历史进程中,围绕建立“三位一体”的工作格局,推动全省人力资源
  • 当代中国话语研究(总第一辑)

    当代中国话语研究(总第一辑)

    本书主要内容有:试论构建中华话语研究体系、亚洲传播研究目前的情况和发展趋向、东西方语言研究传统——相抵还是互补等。
  • 雨夜中的凤凰

    雨夜中的凤凰

    凤凰城里让我印象最深的莫过于那一幢幢临水而建的吊脚楼了。不过少了昔日楼头的歌声,总感觉少了一点沈从文笔下的韵味。吊脚楼下的沱江水缓慢地流着,听不到歌女的小调,不过听听这流水声,也是一种不错的享受,这才是凤凰城中最动听的音符。顺江而下,有许多纸折的小船沿着江岸向下游漂流,上面点着蜡烛。烛上的蜡伴着火星滴在船上,船便会燃烧起来,随着风势的大小渐渐化为水上的尘灰。但放船的人依旧络绎不绝,宛如沈从文笔下的那些爱情故事,明知道结局是毁灭,还要义无反顾地飞蛾扑火。在一个风和日历的下午,脚踏着白马湖畔的绿草,静静的品味着的是春的气息,而在月朗星稀的秋夜,用心聆听陶然亭秋蝉凄婉的鸣唱,品读出的是一抹轻愁。
  • 中国人易读错的字、说错的话

    中国人易读错的字、说错的话

    本书分为中国人最易读错的字、中国人最易说错的话两部分,内容包括:社会杂言、古今广记、形似音异等。
热门推荐
  • 猎人同人游戏

    猎人同人游戏

    理论上来说,这是一款单机板游戏,由哥哥符闵制作,妹妹符思进行测试,但在这之前,因缘巧合下误入了还未完成的游戏,接受到库洛洛的邀请。狂妄自大的符思怎么可能去当别人的手下,于是,当符思正式踏入游戏后,她最大的目标是创造一个比幻影旅团更强大的旅团,把库洛洛的气势压下去。但是……妈的,她要的是比幻影旅团强大的人才,不是幻影旅团的成员啊!!警告,幻影旅团的人别出现在她面前,否则不客气了。另外,感觉好像在虐库洛洛,喜爱库洛洛的人请勿进入,你会崩溃!以上。
  • 狐心相印

    狐心相印

    “伊伊本王有权有势。“雪伊淡定的问:“然后呢?”“本王有颜有身材.......!”“然后呢?”狐王抓狂暴怒:“你考虑好了吗?”又不是相亲,考虑啥?雪伊白眼一翻拒绝道:“再见!后会无期。”......
  • 林夏栀子殇

    林夏栀子殇

    谭可栀的想法很简单,平平淡淡地度过这一生,守着夏栀子快快乐乐地长大。但是林夏却不愿意放过她。五年前,他温柔,阳光,体贴。五年后,他暴躁,阴狠,无情。她想,既然不能爱,那便恨吧,可是他突如其来地温柔却让她的心再次乱了。
  • 快穿之女王姐姐悠着点

    快穿之女王姐姐悠着点

    某天,寒汐在战场上被其名义上的丈夫杀了,却意外绑定了系统,然后......主角1:老师~今天有人挑衅我,我把他揍啦!主角2:姐姐,你......到底是谁?主角3:呵,女人......如果都像阿姐这样就好了。(本文无cp,女主爱浪爱装逼,主要是因为当兵太久了有点放飞自我,别介意。)ps:偶尔会插入些幕后主使们的小互动哦~女重要幕后主使:宋玉莲男重要幕后主使:白兔
  • 娇妻难哄:错撩千亿总裁

    娇妻难哄:错撩千亿总裁

    作为专业的拆婚专家,唐苏苏不小心把自己赔给了薄忻言。这个男人霸道地要她履行契约婚姻?!唐苏苏怒了,拐起乖宝拔腿就跑……*“薄先生,小少爷黑了网站。”“?”“少爷说:夫人要改嫁!”很好!老婆要跑路,孩子跟着闹,薄忻言撕了离婚协议。#该怎么挽回老婆的心#在线等,急!
  • 倾城计之苏妲己

    倾城计之苏妲己

    短篇小白文,这篇文章真的很短,是打发时间呢?还是打发时间呢?还是打发时间呢?。。。
  • 异界混沌之神

    异界混沌之神

    武修者:武者、武士、武师、武宗、武皇、武圣、武仙。种修者:入体、发芽、成长、开花、结果、凋零、化身。一个现代社会的混混,在一次斗殴中进入了生死镜内,他,穿越了!穿越后,却来到一个种修的世界,这里有奇异的修炼功法,有大把大把的美女……当然,还有他的身份,这个特殊的身份差点让他死在牢狱中。
  • 天山之恋

    天山之恋

    江湖是恩怨情仇构成的沼泽!进去容易,出来甚难。
  • 落材人

    落材人

    昏暗阴森的殡仪馆,暗无天日的停尸房,一切静的可怕,某一天,停尸房内传来断断续续的哭声,仔细去听却是静的可怕,我们的故事,由此开始……
  • 倾世霸宠:女相有毒

    倾世霸宠:女相有毒

    她是裕安国的一人之下万人之上的丞相,世人传她喜好男色,纨绔不堪,实则她女扮男装,擅于权术;她是二十二世纪的神医,一起生活了四年的男人害她丧命。当神医穿越到被溺死的丞相身上,五国会掀起怎样的风云……“冤家,你瞧瞧院子里那些男人,哪里有我一半好?”“你一直盯着爷,莫不是被爷的英姿迷呆了?”“朝歌,你不喜欢我,我就把你在乎的人杀了,直到你喜欢我为止……”“尹哥哥,我怕打雷,今晚能不能和你睡?”……一大波美男即将来袭……——————