含居大酒店
“MissYu,longasaleofficialtnosimplest.”(郁小姐,好久不见了。)
“Islongtimenottosee.IsreallybotheryoucameallthiswayfromtheUnitedKingdomtocomehere.”(是好久不见了,真是麻烦你了,大老远从英国来到这里。)
“Don‘tdelaytime,weweretogotothehospitalnow.”(别耽搁时间了,我们这就去医院吧。)
“OK.”(好。)
第二医院郁弦和Christian,两个人拿着检查结果看了半天。
“MissYu,IsuggestyoutogotoEnglandtocheck,heretheequipmentorsofarbehind,Can‘tdetectanything.”(郁小姐,我还是建议你去英国检查一下,这里的器械还是太落后了。)Christian一脸郑重的建议道。
“Oh?SoMr.Christian,whetherIcanthinkthatyouareinthehospitalandthebusiness?”(哦?那么Christian先生,我是否可以认为你是在为自己的医院拉生意呢?)郁弦玩笑道。
“No,no,no,MissYu,Imeanit.”(不不不,郁小姐,我是说真的。)
“George:well,ItrytofindtimetogototheUnitedKingdom,butpleaseyouthesecretforme.”(好好好,我尽量找时间去英国,但请您为我保密。)
“Thisnoproblem.”(这个没问题。)
“Includingmyparents,andmybrotherandmyfriend.”(包括我的父母,弟弟,和朋友。)
“Nonono,Ithinkyoushoudtellyourparents.”(不不不,我认为你应该告诉你的父母。)
“Idon‘thopetheyafraidforme.”(我不希望他们替我担心。)
“ButImorehopecansomeonehelpyoutodecidewhattodo,soyoucanimmediatelytoEngland.”(可我更希望有个人能帮你拿主意,这样你就能马上到英国去了。)
“No,no,no,I‘mnothaveyouhelptodecidewhattodo?”(不不不,我不是有你帮忙拿主意了吗?)
“Butyoudon‘tlistentothedoctorsaid.And,now,yourbodyalsocan‘tdragon,ismorethan35years,lessisonlyayearortwo,you......
”(可是你并不听医生的话。而且,现在你的身体也不能再拖下去了,多则三五年,少则一两年,你......)
“Well,Christian,graduatedfromuniversity,andagraduation,IgototheUKtostudyinawaytoreceivetreatment.So,doyousee?”(那这样吧,克里斯蒂安,大学毕业,一毕业,我就一留学的方式去英国接受治疗。这样,你看行吗?)
“So,ok,butyouwanttooftencometothehospitaltoreview,thelatestinformationtome.”(这样啊,那好吧,不过你要经常到医院来复查,把最新的资料发给我。)
“Noproblem.”(没问题。)
“小寒?你怎么还不回房间睡觉去,明天还上不上课了?”郁弦到家时已经是凌晨两点多了,却意外的看到客厅的灯还亮着。
“恩?姐?呀,你终于回来了,我有事要和你说”睡眼惺忪的郁寒揉了揉眼睛,和郁弦一起坐到了沙发上。
“什么事啊,明天说不行吗,非得大半夜的不睡觉,明天是不是不想上课了?”郁弦藏起满腹的心事,笑着问道。
“姐,我们下周春游。”
“春游?这都快入夏了,怎么突然想起来春游了?”
“嘿嘿,姐,行个方便呗,我知道最近老爸不在家,公司里的事都是你说了算,嘿嘿......”
“行什么方便?臭小子,是不是想把池雨山庄贡献出去?”;郁弦点着郁寒的脑袋:“行行行,有什么不行的,大少爷都开口了,就是上刀山,下油锅我也会做到的。好了,快去睡吧,明天我给你安排一下,你什么时候用?”
“恩,下周末。”
“没问题,包在我身上。”
“姐,我就知道你最好了。哈哈,我简直爱死你了。”郁寒兴奋的在郁弦的脸上留下了一个大大的口水印。
“快去睡吧,等你妈回来,让她知道你半夜三更不睡觉,看她怎么收拾你。”
“唉?姐,你不舒服吗?这袋子......”转身的瞬间,郁寒正好看到了郁弦藏在身后袋子的一角。这种袋子他很熟悉,是市第二医院的专用袋子。
“没,没有,这不上周做的检查,前两天结果就下来了,一直没有时间去取,今天从朋友那儿回来,正好路过第二医院,就顺便取回来了。”
“是吗?可是我怎么不记得那?”
郁弦垂眸掩去一丝丝的伤感和不舍:“行了,你还不知道你姐,从小身子就好,很少生病的。”
“那好吧,我去睡了。”郁寒纠结的挠了挠头发,可是他怎么记得姐姐上周除了在公司,就是在家看着自己学那些让人抓狂的东西啊,她什么时候去医院做检查了?
郁弦轻着脚步把灯关上,原本明亮的客厅突然暗了下来。耳边响起了医生的话:“以前你心脏受过伤吧”
“是啊,两年前受过枪伤。”
“这就对了,我说怎么可能无缘无故长了这么一个东西。小姐,你心脏上长了一颗动脉瘤!”
呵呵,老天,我到底做错了什么,你要这么对我,我舍不得啊,我的弟弟还这么小,我的爸爸身体现在一天不如一天了,妈妈有那么的脆弱,还有安然,为什么没要这么对我啊?
一颗颗泪从眼眶滑落,无声的滴落在地板上。
“Theaneurysmisonehundredpercentofsuccessorsurgery,orisonehundredpercentofthedeaths.”(动脉瘤的手术要么是百分之百的成功,要么就是百分之百的死亡。)耳边又响起Christian(克里斯蒂安)的话,“However,uptonow,nearlytenthousandtimesofsurgery,onlythreesuccessful,AismyfatherforMr.Steven,anotheristhetowerandRalphhumanRandolphsirdo,thelasttimeforhisdaughtertoMr.Joshua,However,tamaraladydiedofbraincancertwoyearsago,Mr.Joshualastmonthacaraccidentover,now,oravegetativestate,asformyfather,haddiedfiveyearsago.”
(不过,到现在为止,近万次的手术,只成功了三次,一次是我父亲为史蒂文先生做的,另一次是塔玛拉夫人为伦道夫先生做的,最后一次是约书亚先生为他女儿做的,不过,塔玛拉夫人两年前死于脑癌,约书亚先生也在上个月出了车祸,现在为止,还是植物人状态,至于我的父亲,五年前就已经病逝了。)
我不甘心,真的不甘心,我不甘心啊......
“老姐,早啊,哇,你昨天不会是在客厅睡的吧?”郁寒一脸吃惊地看着她。
“没有,昨天咖啡喝多了,睡不着,就到客厅来坐会儿。”
“姐,你够强悍,这要喝多少咖啡才会睡不着啊。”郁寒喳了喳嘴,一脸的不可思议。
“臭小子,吃你的饭吧,小心迟到。”
“姐,此话差矣,你的到校时间可是要比我早得多哎,所以,要迟到的话,大家一起啊。”
“你的度假山庄不想用了是不是。”和这个弟弟打嘴架,她从来都没赢过。
“姐,你别啊,不给我用,岂不是会让柯家那几个臭小子笑死。”郁寒这个人的性格很随和,人缘和不错,偏偏和柯家的人不对付,他始终认为,当年那件事,就是他柯家错了(还包括靠近郁弦的男生)。
“对了,最近让你学的东西,学得怎么样了?”郁弦随口问道:“学完了告诉我一声,我再给你那几本儿。”
“姐,你以为我是你一级别的啊,那本什么《政治经济学与赋税原理》我有一大半单词不认识,词典都快让我翻烂了。”郁寒有种想哭的冲动,那本破书足有一本牛津词典那么厚,里面密密麻麻的都是英语单词,看得他头皮都发麻,“姐,咱不看了成不成,后者咱找本汉语的看,这么看下去,我会发疯的。”
“不行,翻译成汉语的有很多地方都和原书不符,这本可是我当时费了好大的劲在一收藏家手里买来的,还有,从今天开始一直到你爸回来我会让人把文件一本不剩的搬回家来,你就在我房里看,争取在两周时间里把这本书看完,然后再看那本《国富论》,那本也是英语的,最好你能用最近一段时间在争取把英语考上一级。”
“啊?《国富论》啊,姐,我去叫安然姐下来吃饭。”说完,飞也似的奔上楼去。
看着郁寒飞奔上楼的身影,郁弦眼中闪过一丝的担忧,小寒已经不小了,照他这样的心性,以后要怎么去管理这样的一家这么大的企业啊。
“小姐,这样会不会把少爷逼得太急了,少爷他毕竟还是个孩子啊。”
“唉,时间不多了,以后这么大的一家公司都要压在他身上,早一点习惯,以后就不会觉得很累了。对了,楚叔,一会你上池雨山庄去一趟,把下周末的时间抽出来,我要用。”
“是公司要开聚会吗?”
“不是,是小寒,这不下周要去春游吗,要用池雨山庄两天。”郁弦揉了揉太阳穴,疲惫的说道。
“这小少爷也太不懂事了,这山庄......”
“算了,小寒还是一孩子呢,再聪明,也始终是个小孩子心性,对于那些玩啊,闹啊,总归是比对这些书的兴趣大,让他用去吧。”
“小姐,你知道我不是说这个,这山庄已经预定到下个月了,这时间,要怎么忘出抽啊。”
“往后退,都往后推两天,对于那些客人,如果愿意往后推时间的话,就给他们打一个九五折,不愿意推的话,就给他们安排的皇苑山庄,算了,再给他们推荐一个别的山庄吧,把定金双倍还给他们。”
“要是先生在,一定不会同意的。”
“好了,楚叔。”郁弦笑着打断楚叔:“小寒快下来了,别说了,再说了,我是他姐,只要我还在一天,就会让小寒快快乐乐的。”
是的,她一直这么认为,作为郁寒的姐姐,除了爸妈之外最亲的人,她要好好保护他,在他背上那些他不得不背起的责任之前,她要尽量满足他一切不过分的愿望和要求。给他一个美好的童年。
楚叔很无奈,家里最惯少爷的就是小姐,都快把少爷惯到天上去了,简直就是有求必应哪怕是先生和夫人,都没有这么惯着少爷。