可是，就在妹妹死后的头一天晚上，哥哥睡觉的床边放着散发香气的花朵，每朵花都盛开了，花魂带着谁也看不见的毒箭飞了出去。他们首先落在他的耳朵上，向他讲着许多可怕恶梦，然后又落在他的嘴唇上，用毒剑刺他的舌头。
“我们总算是为死者报了仇，”花魂说着又全都飞回到自己白色的花朵里。
到了早上，卧室的窗户突然呼啦一声打开，玫瑰花精，蜂皇后及其成群的蜜蜂一齐飞了进屋，要刺死那个恶人。
可是他已经死了。他的床边站了许多人，大家都说：“他是被花的香气醉死的！”
这一来，玫瑰花精知道了：花儿已经报了仇。他把这事告诉了蜂皇后。蜂后带着成群成群的蜜蜂围着花朵嗡嗡叫。
人们赶它们，怎么也赶不散。有个人拿起了花盆，要把它搬出去，一只蜜蜂就刺他的手，那人摔落了花盆，摔得粉碎。
大家一下子看到了那颗白色头颅，都知道躺在床上的那个死人就是凶手。
蜜蜂飞了出去，嗡嗡唱着花儿复仇和玫瑰花精复仇的歌，还唱着在极小的花瓣后面住着人，这个人能够告诫人们惩恶扬善。
《恶毒的王子》
从前，有一个恶毒而骄傲自大的王子。他的全部野心就是要征服整个世界，让所有人都害怕他。他带着火和剑四处征战，他的军队践踏田野里的麦子，放火烧毁农民的家园，烈火舔噬着树叶，烧烂的果子挂在焦黑的树枝上。许许多多可怜的母亲，怀抱着赤裸的婴儿，躲藏在被烧掉的还冒着浓烟的墙后，士兵们搜寻着她们，一旦被他们发现，就会成为他们发泄暴虐的新材料，恶魔也比不上那些兵的狂怒。而王子却认为他们的行为很对，而且必须得这么做，他的权力每天都在增加。他的名字叫人听了发抖，他想做什么就能做成什么。他从屈从他的城市带回大量的珠宝，使他的首都的富有任何别的地方都无法相比。他下令修建辉煌的宫殿、教堂和大厦，每个见过这些宏伟建筑的人都要说：“多么了不起的王子呀！”他们一点儿也没想到他掠夺别人的土地时带来的灾难，他们没有听到从那些被毁的城市废墟中发出的叹息和呻吟。
王子看着他的金子、他的金碧辉煌的建筑，不禁也这样想道：
“多么了不起的王子呀！可是，这还不够，我得要更多更多！将没人敢跟我的权力抗衡，就更别想超过我了！”
他对他的每一个邻国都发动了战争，并把它们全征服了。当他凯旋而归，走在自己城市的街上时，他就用金链子套住那些被征服国王的马车，拉着走。当他开宴时，那些国王就被迫跪在他脚边，跪在他朝臣们的脚边，不得不吃掉从桌子上扔给他们的残渣剩饭。
最后，王子下令在广场和皇宫里塑起自己的雕像，他甚至想在教堂的神坛前供上自己的塑像。可是牧师们说道：
“王子，你的威力很大，但上帝的威力更大，我们不敢那样做。”
“那么好吧，”王子说，“我要像征服别人那样征服上帝。”
于是在他的骄奢和愚蠢的怂恿下，他下令修造一艘能翱游在天空里的巧妙的船：它安着一个华丽的尾巴，和孔雀开屏时一样美丽，尾巴上仿佛镶嵌着千万只眼睛，而每只眼睛都是一个炮孔。王子坐在船中央，只要轻轻按一下电钮，一千颗炮弹就会射向四面八方，同时炮膛里会立刻又装满弹药。几百只老鹰驾御着这艘船，于是就这样他朝着太阳飞去了。大地低低地卧在他脚下！山脉和森林仿佛被修整过的一般，青苗从犁好的田地里钻出来。不一会儿，这一切就变得像一张平整的地图了，最后完全被大雾和云气遮挡住了。鹰群越飞越高，一直飞到云霄里去了。不多时，出现了一位天使，他正是那不计其数的天使中的一员。那恶毒的王子立刻朝他发射出几千颗炮弹，但它们都像冰雹一样被天使那光芒四射的双翼反弹回来了。只是有一滴血，惟一的一滴从一只白色翅膀上滴落下来，正落在王子乘坐的船里，立刻熊熊燃烧起来，它像一块千百斤重的铅砸落在王子的船上，那些鹰的最硬的翅膀也折断了。风在王子头边呼啸，滚滚浓烟纠结在一起变幻出各种可怕的形状，一会儿像巨大的海蟹向王子伸出爪子和蟹钳，一会儿又像滚滚而来的石头和喷火的巨龙，一直把王子吓得半死，最后那船落在一片茂密的森林上。
“我要征服上帝！”王子说，“既然我已经发了誓，我就一定要说到做到！”
于是他用了七年时间叫人做了许多艘能在天空飞行的船，还用最坚硬的钢造出闪电，好能攻破天庭堡垒。他又在国内招集了大批军队，要是他们一队一队排起来，准能盖满几里地。士兵们都登上飞船，王子也上了他自己的船。这时，从天庭里出来一群蚊子，而且只是一群小蚊子来对付王子。蚊子在王子周围嗡嗡叫，叮咬他的脸和手，他愤怒得要命，就拔出剑来在四周乱刺。可是他只能刺着空气，连一只蚊子也伤不着。于是他命令手下人拿来最贵重的幔帐，把自己严严地裹起来，那样蚊子就不能咬着他了。手下人按着他的吩咐做了。可是有只小蚊子钻到了幔帐里，爬进王子耳朵，在里面使劲儿叮咬，疼得王子像火烧，蚊毒一直钻进王子的大脑里。他像疯子一样剥掉裹在身上的幔帐，撕掉衣服，赤身裸体地在他那些粗鲁野蛮的士兵眼前跳起舞来，他们都讥笑着这位发疯的王子，他想征服上帝，自己却被一只小小的蚊子打败了。
《甲虫》
皇帝的马儿每只脚上都有一个金马掌。为什么呢？
这是一匹很漂亮的马，细细的腿，大大的眼睛。他的鬃毛像一片丝织的面纱悬在颈上。他听过子弹的呼啸，踢过和咬过敌人，并与他们作战。他背过他的主人在枪林弹雨中驰骋，救过纯金做的皇冠，也救过皇帝的生命——比皇冠更贵重的生命。所以，皇帝的马儿每只脚上钉有一个金马掌。
这时，甲虫爬过来。
“你要什么呢？”铁匠问。
“我想钉金马掌。”甲虫回答说。
“你的脑子一定有问题。”铁匠说，“你也想要金马掌？”
“当然！”甲虫说，“问题并不在于身体的大小，难道我同那个大家伙有什么不同吗？他被人伺候、梳刷、照顾，有吃有喝。我不也是皇家马厩里的成员么？”
“难道你不懂马儿为什么会有金马掌吗？”铁匠问。
“我懂得你这话是对我的一种侮辱，”甲虫说，“这简直是瞧不起人。——好了，我现在要走了，要到外面世界去看一看。”
“请便吧！”铁匠说。
“你真是一个无礼的家伙！”甲虫说。
他飞了一小段路以后，到了一个美丽的、开满玫瑰花和薰衣草的小花园里。
“看，这儿的花漂亮不漂亮？”一只飞来飞去的小瓢虫问。他那像盾牌一样硬的红色翅膀上有许多黑点子闪着亮光。“这块儿简直太美了！味也是那么香！”
“我还看过比这还要好的东西呢！”甲虫说，“这儿连一个粪堆都没有，你认为这就是美吗？”
于是他又向前走，来到一棵大紫罗兰花荫里，这儿有一只毛虫正在爬。
“这世界好美啊！”毛虫说，“太阳是那么的温暖，一切东西是那么快乐！我睡了一觉——也就是大家通常说的‘死’了一回——醒了以后，变成了一只蝴蝶。”
“你太清高了！”甲虫说，“你只不过是一只飞来飞去的蝴蝶！
而我是从皇帝的马厩里出来的。在那儿，没有一个人，就连皇帝那匹心爱的、穿着我不要的金马掌的马儿，从来没有这么想：长一双翅膀飞几下。让我们来飞吧！”
于是，甲虫飞走了。
不一会儿，他飞到一大块草地上，躺了一会儿，就睡着了。
一阵急雨从天而降，我的天啊！雨声吵醒了甲虫。他想立刻就钻进土里去，但是他不能，他跌了好几跤，不时地用他的肚皮和背拍着水，至于飞走，那简直是不可能的。他只好一声不响地躺在原来的地方。
雨稍小点，甲虫挤出他眼里的水。他模糊地看见一件白色的东西，原来，是晾晒的一床被单。他费了好大的劲儿才钻进这潮湿单子的褶皱里。当然，同马厩里的温暖土堆相比，这儿不是很舒服。但找不到更好的地方，他也只好在那儿呆一昼夜。雨还在不停地下着，天亮时，甲虫才爬出来，他对这种天气一点儿都不喜欢。
“天气真是好极了！”被单上坐着的两只青蛙中的一位说，“多么令人高兴啊！被单把水兜住，可以游泳了，我的后腿都有些发痒了。”
“我倒是很想知道，”另一位说，“那些飞向远方的燕子，在他们无数次的飞行中，是不是也会碰到比这更坏的天气。这样狂的暴风！这样大的雨水！好像是呆在整个水里。忍受不住这点的人，也算不得是爱国的。”
“你们也许从来没去过皇帝的马厩吧？”甲虫问，“那里的天气温暖而新鲜，对我是相当合适的，在旅途中我没有办法把它带来。难道在这里找不到一个像我这样有身份的人暂时居住的垃圾堆吗？”
那两只青蛙没有听懂他的意思，也许根本就没听。
“我向来不问第二次的！”甲虫说，而他竟然问了三次同样的问题，却没有得到答案。
于是，他又向前走。他看到了一块花盆的碎片。于是，这东西自然而然地就成了可以躲避风雨的地方了，他的下面，已经住着好几家蠖螋了。他们不嫌这地方狭窄。这里的每个母亲都认为自己的孩子是世上最美丽、最聪明的人，这里的女性都特别富有爱心。
“我的儿子订婚了。”一位母亲自豪说，“我天真可爱的宝贝！
他最大的愿望是有一天能够爬进牧师的耳朵里去。多么天真可爱的宝贝！现在，他订了婚，就可以稳定下来了。对我来说，这是件高兴的事！”
“我的儿子刚一出世就很顽皮，”另一位母亲说，“他淘气得很，可以把他的角跑掉了！对于我来说，这实在令人愉快啊！你说呢，甲虫先生？”她们从外表看，已经认出客人是谁了。
“你们说得都对，”甲虫说。于是，他就被请进屋子里——由于地方太小，他拼命地把自己的身体往里挤。
“再来瞧瞧我们的小蠖螋吧！”第三位和第四位母亲一齐说，“他们从来不调皮，除非他们的胃不舒服，像他们这么小，这是常事。他们也都非常可爱，而且有趣。”
每个母亲都在谈自己的孩子。
她们的脸上映出母爱之光。孩子们也谈论着。但甲虫对于这些不感兴趣，他问：“最近的垃圾堆离这儿有多远？”
“在世界很遥远的地方——在沟的另一边，”一只蠖螋回答说，“我可不希望我的孩子们到那么远的地方，如果那样，我会急死的。”
“可我想去那么远哩。”甲虫说。于是，他没有告辞就走了，他认为这是一种很潇洒的行为。
他在沟旁遇见了几个本族人——甲虫。
他们说：“我们就住在这儿，而且很舒服。你走了很远的路，一定是很疲倦了，请允许我们邀请您光临这块肥沃的土地好吗？”
“是的，我太累了。”甲虫说，“下雨时，我在湿被单里躺了一会儿，我还在一块花盆碎片下的阴风中站过，翅膀的骨节里得了风湿病。能回到你们中来，真是轻松愉快！”
“你是从一个垃圾堆上来的吧？”他们之中最年长的甲虫说。
“不对，比那还高一点，”甲虫说，“我是从皇帝的马厩里来的。我一生下来，脚上就有金马掌。我是带着一个秘密使命来旅行的。请你们不要问我任何问题，我不会回答的。”
于是，甲虫就来到这堆肥沃的土地上。这儿坐着三位年轻的甲虫姑娘。她们不知该说些什么，只是格格地憨笑。
“她们都没订婚。”她们的母亲说。
这次，她们是难为情地格格笑。
“我从来没有看到过比这还漂亮的美人儿。”这位旅行的甲虫说。
“如果你是真心诚意的，那我祝福您，希望你不要惯坏了我的孩子。”
“恭喜你！”其他的甲虫一齐说道。
我们的甲虫就这样订婚了，订完婚理所当然地就是结婚。
婚后的第一天很愉快；第二天，也算是舒服；但第三天，太太的以及小宝宝的吃饭问题就需要解决了。
“因为她，把我自己给套住了，”他说，“那么我也要报复她。”
他这样说了，也这样做了。他离开了。他走了一天一夜。
他的妻子就成了一个活寡妇。
“我们请到家里来住的这位先生，却是一个十足的流浪汉。
而现在他却把养老婆的活儿推给我们了。”别的甲虫说。
甲虫妻子的母亲说：“该死的恶棍抛弃了我的女儿！让她离婚，回到我身边来吧！”
这时，甲虫正继续他的潇洒的旅行。天快亮的时候，甲虫遇见了两个人。他们把他捡起来，翻来转去地看。他们中的一个很有学问的男孩子说：
“安拉是在黑石头里发现甲虫《古兰经》的，于是，他就把甲虫的名字译成了拉丁文。”他接着说了一番关于这动物的种类和习性。他说：“我已经有了同样好的标本，不想把他带回家。”
甲虫听后，觉得这小男孩太没礼貌了，于是，他飞走了。他的翅膀已经干了，他可以飞得更远。他飞到一个屋顶半开盖儿的温室里，钻进了新鲜的粪土里。
“这儿可真舒服！”他说。
不一会儿，他睡着了。他梦见皇帝的马死了，他得到了马儿的金马掌，而且人们还答应再造一双给他。
他的梦中都是很美妙的事情。当甲虫醒来时，他从粪土里爬出来，向四周看了看。温室里巨大的棕榈树向空中伸去，在它下面展开了一片丰茂的绿叶和一片光彩夺目、红得像火、黄得像琥珀、自得像雪的花朵！经太阳的照射，温室里温暖极了！
“这可是史无前例的大聚会！又是一个大的食物储藏室！”
甲虫说，“当它们腐烂了以后，它们的味道将会很香甜！我应该看一看是否有亲戚住在这儿，能不能找到一位值得跟我来往的人物。”
于是，他高抬头地向前走。他头脑里想着的是那只死马和他获得的那双金马掌。
突然，一只小手紧紧地捏住了甲虫，还把他翻来翻去的。
原来是园丁的小儿子和他的小伙伴在温室里玩。他们想同甲虫开个玩笑。他们首先把他裹进一片葡萄叶子里，然后把他塞进了温暖的裤袋里。他努力地挣扎着，但孩子的手却把他捏得很紧。后来，这孩子跑向小花园的尽头的一个湖边，把甲虫放进一个破旧的、没有了鞋面的木鞋里。上面插着一根小棍子，作为桅杆。他用一根毛线把甲虫绑在了桅杆上面。这样甲虫得驾着船航行，成了一个船长了。
这个湖很大，对甲虫来说，它简直就是一个大洋。他非常害怕，躺在那儿，使劲地蹬着腿。
这只木鞋在湖上漂着，它被卷入水流中。每次船漂得离岸太远的时候，便有一个孩子扎起裤脚来追，把它又拉了回来。但是，当这次它又漂走的时候，那两个孩子被紧急的喊声叫走了。
所以那只绑着甲虫的木鞋顺水漂流。它越漂越远。甲虫吓得全身发抖，却没有任何办法飞走。
这时。一只苍蝇飞到他的跟前。
“天气多好啊！”苍蝇说，“我想在这儿休息一会儿，晒晒太阳。你享受的时间够久了。”
“什么！瞎说！难道你没有看到我是被绑着的吗？”
“噢，但我没有被绑着呀！”苍蝇说完就飞走了。
“这世界真卑鄙！我现在算是认识到了！”甲虫说，“我是这里面惟一的一个老实人。他们先是不让我得到那双金马掌，我被迫躺在湿被单里，站在阴风里；然后他们又硬送给我一个妻子，于是，我就采取措施，逃离。我知道了人们是怎样生活的，同时我自己应该怎样地生活。人间的一个小顽童捉住我，把我绑起来，让我在狂暴的波涛中受惊吓，而皇帝的那匹马却穿着金马掌悠闲地散着步。这简直是气死我了！不过，你在这个世界上不能希望得到别人的同情！我所做的一直是很有意义的，但没有人知道，知道又有什么用呢？当皇帝那匹心爱的马在马厩里伸出腿来让人钉上马掌的时候，大家就应该也让我得到金马掌。
