登陆注册
2798100000049

第49章 孟加拉战争与克什米尔(1966-1974) (5)

《西姆拉协议》与印巴此前签订的类似文件有很大的不同,与《塔什干宣言》也不一样,尽管塔什干会议及其协议是由第三国强加给印度和巴基斯坦两国的,它们都没有取得针对另一方的决定性胜利,但西姆拉会议是在没有外国压力下由胜利者和战败者之间举行的Bhagwan Singh, Political conspiracies of Kashmir, Jammu: Light & Life Publishers, 1973, p112。总的来看,《西姆拉协议》是巴基斯坦在第三次印巴战争中失败、实力大为削弱的情况下不得不做出的历史性妥协。……特别是巴基斯坦内部有信德、普什图、俾路支等民族问题,巴基斯坦担心如果再次同印度发生战争,巴基斯坦有可能进一步解体。鉴于克什米尔问题仍有可能导致印巴发生冲突,巴基斯坦在克什米尔问题上做出妥协,争取印巴和平共处符合巴基斯坦民族的根本利益。但是为当时的历史条件所限,印巴两国没能进一步找到最终解决克什米尔问题的办法,为后来克什米尔形势发生反复变化留下了隐患程瑞声,《南亚的热点克什米尔》,国际文化出版公司,2007年,第115页。

印度学者克里尚?巴蒂亚认为,通过这个协议,“甘地夫人一举就把克什米尔问题从联合国的议事日程上撤销,使它成为由印巴间讨论解决的问题。”[印]克里尚?巴蒂亚着,《英迪拉?甘地》,上海师大外语系译,上海人民出版社,1987年,第326页。这种说法虽然有些夸大其词,但这的确是印巴两国首次以法律的形式保证不以武力为手段来解决克什米尔问题。西姆拉会议对印巴两国关系有重大影响。科帕拉说:“印巴两国关系的正常化、拒绝对抗方针而代之以对话政策建立在两国利益平衡的基础上,这已经被证明是南亚次大陆人民的主要利益所在。这就使《西姆拉协议》应该成为规范和稳定印巴关系的一个新的起点。”Chopra, V D, Genesis of Indo-Pakistan conflict on Kashmir, New Delhi: Patriot Publishers, 1990, Introduction p13

二、1974年的《克什米尔协定》

孟加拉战争不仅仅是印巴之间的克什米尔争端的一个转折点,同时也是印度与印控克什米尔之间关系的一个分水岭。印度在1965年之前对印控克什米尔的控制已经很强了,这年的第二次克什米尔战争加强了印度在那里的地位。RN考尔甚至说:“这次战争使得克什米尔自治的口号变得过时了,印度稳步地把中央法律推广到那里。”Kaul, RN, Sheikh Mohammad Abdullah, a political phoenix, New Delhi: Sterling Publishers, 1985, p98这次战争还使得印度许多开明人士不再支持谢赫·阿卜杜拉,例如JP纳拉扬和C拉贾戈帕拉查理,他们曾经倡导通过印度、克什米尔和巴基斯坦的三边框架来解决克什米尔问题。……由于印度公然地宣称:不许插手克什米尔。1965年战争也就证明,克什米尔不是印度和巴基斯坦之间的问题了Ibid, p99。

1967年,印挖克什米尔举行邦议会选举。为了确保执政的国大党赢得胜利,印度政府几乎是不择手段:“给有希望的反对派候选人介绍工作;绑架某些反对派的领袖,使他们不能按时填写提名申请书;使用国家机器参与竞选;挥霍金钱;为克什米尔地区的国大党代表印制双份的选票;反对派候选人的代理人被警察盘查或逮捕;推迟到最后一分钟才打开票箱,使反对派候选人没有时间和机会派出自己的选举代理人;与主管的官员勾结,利用未参加的选民的名额,由国大党投票代理人签票。”转引自[英]迪利普?希罗,《今日印度内幕》,裴匡丽,戴可景译,天津人民出版社,第275页。谢赫·阿卜杜拉当时仍被关押在狱,这次选举遭到他领导的公民投票阵线的抵制谢赫·阿卜杜拉被捕后,国民会议党的领导权由亲印的巴克希?吴拉姆把持。为了便于开展政治斗争,谢赫·阿卜杜拉的主要助手阿弗泽尔?贝格在1955年8月9日建立了公民投票阵线,并任主席。

选举之后,印度政府自信已经充分地控制了印控克什米尔的形势,因此在1967年12月8日把谢赫·阿卜杜拉及其主要助手从监禁中释放出来。尽管如此,印度议会还是在12月20日通过《防止非法行动法》,赋予印度政府广泛的权力,取缔非法组织和监禁独立人士,如果他们敢于质疑被印度宣称为其领土的主权的话Quoted in Sympson, Patricia Colway, Ph.D., The Kashmir Dispute in World Politics, ST Johns University, 1968, p133。帕特里夏?科尔威?辛普森认为:“该法的实施甚至可能适用于印巴之间关于克什米尔的讨论,它可以被认为是废除了《塔什干协议》。”Sympson, Patricia Colway, Ph.D., The Kashmir Dispute in World Politics, ST Johns University, 1968, p135

1968年1月2日,谢赫·阿卜杜拉与英迪拉?甘地举行了一次很友好的讨论,说他想做的一切只是调解印巴之间的分歧。但几天之后,巴基斯坦驻新德里的高级专员宣布,谢赫·阿卜杜拉给阿尤布·汗总统寄去一封信,感谢他支持克什米尔人民“为自决而战”Lamb, Alastair, Kashmir: A Disputed Legacy(1846—1990), Hertingforbury: Roxford Books, 1991, pp282-283。

1970年6月,公民投票阵线进一步明确了自己的政策:查谟和克什米尔土邦应该有一个最高的政府,负责包括克什米尔谷、查谟、拉达克、吉尔吉特和自由克什米尔在内的各个地区的事务。整个邦要么变成独立,要么加入巴基斯坦。谢赫·阿卜杜拉没有说他倾向于哪种选择;但他承认,当他1947年同意克什米尔土邦加入印度时他犯了一个错误Lamb, Alastair, Kashmir: A Disputed Legacy(1846—1990), Hertingforbury: Roxford Books, 1991,p285。同年12月,英?甘地解散印度联邦议会,把议会选举提前一年到1971年进行。谢赫·阿卜杜拉宣布他们将竞选克什米尔选区三个议席中的两个。考虑到东巴基斯坦的局势,印度政府禁止他们回到克什米尔去,公民投票阵线也被宣布为非法而禁止参加选举Kaul, RN, Sheikh Mohammad Abdullah, a political phoenix, New Delhi: Sterling Publishers, 1985, p102。

孟加拉战争对谢赫·阿卜杜拉造成了极大的冲击,他的思想发生了巨大的转变。RN考尔说:“1971年的印巴战争对谢赫·阿卜杜拉与印度中央的关系有深刻影响。……英?甘地与阿里?布托签订的《西姆拉协议》仅仅是一个开端,最终导致了1974年的《克什米尔协定》(全文内容参见附录5)。”Ibid, p1021972年3月,印控克什米尔将举行邦议会选举,因为对东巴事件的干预,英·甘地政府担心由此激起的伊斯兰情绪可能会使谢赫·阿卜杜拉获胜,因此阻止他回去参加大选,直到选举结束后才让他回去。回到克什米尔之后,谢赫·阿卜杜拉在9月份组建了一个联合阵线。

斯蒂芬·科亨说:“1972年以后,印度的外交活动转移到加强其在1971年用武力获得的地区性支配位置来。印度和周边小邻国签署了新一轮条约,其中最重要的条约就是与孟加拉签定的条约,这些条约使印度的地区优势得到保证。1971年印度与尼泊尔签定了《贸易和货物运输条约》;1972年签定了《印孟友好、合作和和平条约》。……正如加拿大籍印度裔学者巴尔代夫?拉贾?纳亚尔所指出的那样:‘1971年发生在南亚地区的战争导致了该地区权力的重新构建,把印度在次大陆的地位提升至鹤立鸡群的程度,随后使之成为重要的地区力量。’”[美]斯蒂芬?科亨着,《大象和孔雀 解读印度大战略》,刘满贵等译,新华出版社,2002年,第143页。

印度在南亚的优势已经确立,巴基斯坦战败使查谟和克什米尔土邦独立失去了最后的可能性,长期的斗争使谢赫·阿卜杜拉认识到,如果要维持自己在克什米尔的统治地位,实现自己的政治理念,就必须与印度政府妥协。谢赫?阿卜杜开始公开声明,他并不反对查谟和克什米尔土邦1947年加入印度的决定,在给英?甘地的一封信中写道:“关于查谟和克什米尔并入印度的问题,并没有分歧,我一向坚信查谟和克什米尔的未来是与印度相一致的。因为我们有着共同的理想。”[英]迪利普?希罗着,《今日印度内幕》,裴匡丽,戴可景译,天津人民出版社,1980年,第278页。印度政府对他转变态度感到满意。1973年1月,公民投票阵线的两年禁令期满后,印度政府就不再作延长。

1974年5月,印度成功地进行了核试验,进一步确定了自己在南亚地区的优势;同一年,印度的保护国锡金首都甘托克发生一场游行示威。借此机会,不顾锡金国王的抗议,印度在9月7日吞并了这个小王国,把它变成印度的一个联系邦;11月13日,谢赫·阿卜杜拉的代表阿弗泽尔?贝格和印度中央政府的代表G帕夏萨蒂在新德里签订了《克什米尔协定》。1975年2月12日,谢赫·阿卜杜拉正式予以接受;24日,印度政府把它公之于众;26日,谢赫·阿卜杜拉正式就任印控查谟和克什米尔邦的首席部长。《克什米尔协定》的关键条款是第1条和第2条,其内容如下:

1查谟和克什米尔邦是印度联邦的一个组成单元,必须在这种条件下与联邦发生关系,它将继续由印度宪法第370条来管理;

2剩余立法权继续保留给邦里;但联邦议会将继续有权制定法律以防下列行为发生:否认、质疑、或分裂印度主权和领土完整;或者招致印度联邦部分领土被分割的行为,或分割印度联邦部分领土的行为;侮辱印度的国旗、国歌和宪法的行为。条约全文参见附录Ⅴ,剩余立法权,即加入文件的职权表所列项目之外诸事项立法权。

换言之,查谟和克什米尔立法议会任何有可能被解释为含有使该邦走向独立的举措,更不用说与巴基斯坦统一了,这样的行为将被印度联邦议会否决,这一限制极大地损害了宪法第370条的剩余强制Lamb, Alastair, Kashmir: A Disputed Legacy(1846-1990), Hertingforbury: Roxford Books, 1991, p307。兰姆认为:“谢赫·阿卜杜拉没有在《克什米尔协定》中实现他的雄心,即把克什米尔土邦恢复到1953年8月他被解职前所享有的确切地位。这传递出来的含义非常明确,查谟和克什米尔土邦加入印度是最终的,印度此前对该土邦所作的许多决议也同样是有效的;当时在公众场合的发言中,谢赫·阿卜杜拉确定他承认印度政府对该土邦事务的改变。”Ibid, p307

同类推荐
  • 跟着课文学历史

    跟着课文学历史

    所谓“书中自有黄金屋、书中自有颜如玉!”唐宁万万没有想到,自己有一天居然会穿越到《孔乙己》、《桃花源记》、《阿Q正传》《孔雀东南飞》、《木兰辞》、《伤仲永》、《琵琶行》、《石壕吏》、《范进中举》、《钦差大臣》、《我的叔叔于勒》等等这些自己曾经无比熟悉甚至背诵过全文的语文课文的世界里面,并且还可以将获得的奖励带到现实世界,于是唐宁开始了疯狂且认真的学习旅程......
  • 世家围炉

    世家围炉

    凡人总是做着登天的梦,寒门却不再出贵子,这其中到底为何?天地伊始奠定得规则中,早已束缚了众生千年万年。
  • 颠宋

    颠宋

    宋国末年,天下纷争不休,群雄征战,局势动荡不安。雁门关前,军队簇旗飘扬,血肉厮杀,呐声震天。白山黑水间,金武元帝愤而揭杆,手中长刀怒斩天祚帝。国家存亡,民族延续,百万饿狼虎骑眈眈窥伺中原,山河沦陷在即……与此同时,赵国皇宫之中,徽宗皇帝看着殿下喋喋不休争斗不止的臣子们,无奈垂下扬起的手臂……而在此之前一点点,初来到北宋王朝的陈临,最先要面对的,便是如何活下来。
  • 不毛极地

    不毛极地

    纵使天灾人祸也仍然会有勇毅之士挺身而出,哪怕万般险恶也会有宏毅之杰力挽狂澜。
  • 未来良朝真不错

    未来良朝真不错

    带你领略无数年后一个惊心动魄的杜撰王朝历史,欣赏十六位皇帝的为人处世,以及大臣们的勾心斗角。
热门推荐
  • 季太子的初恋

    季太子的初恋

    桀骜不驯的季家太子爷初恋了,从此化身护妻狂魔,做老婆大人的第一忠犬,谁欺负老婆就咬死谁。季太子挂在老婆身上:“老婆,我负责虐渣,你负责貌美如花。”遇到情敌,季太子暴力捍卫:“老婆,对你虎视眈眈的几个歪瓜裂枣,被我打残了,我是你的唯一。”情人节季太子土味情话:“老婆,你虐我千万次,还是我初恋,爱你一万年。”某个吉日:“老婆,我们的结婚证,我会保管好,永远不会换证。”老婆小姐姐摸摸季太子年轻帅气的脸,姨母笑:“乖!”这是小姐姐和小狼狗老公的甜婚蜜恋,陪你一起相信爱情。
  • 烟波明明

    烟波明明

    时间是不连续的。可曾想过,我们所见的明灭不过是大千世界变化的一小部分。若你我发现自己成为了故事的主角明明,不断以不同的时代中不同的身份重生,是否也能像他一样不变初心而豁达呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之快意人生

    重生之快意人生

    端木若云,一代豪门之子,却因无心之过,悔恨终身,幸运的是老天让他回到悔恨的起点,且看重生端木如何养成潇洒人间,游戏花丛……
  • 忘忧酒馆之风挽歌

    忘忧酒馆之风挽歌

    忘忧酒馆,每晚亥时开业,只等待一位客人,一个故事。茫茫沙漠无边无际,落日余辉下,酒馆迎来一位红装女子,十里红装十里长,历尽千翻梦一场。芊歌十岁,她舍身救了一个少年郎。芊歌十六,被同一个少年连拒两次婚。芊歌十九,她看着喜欢的人被御旨赐婚,一墙之隔,隔绝欢声迷离,她抓心挠肝心里有一场海啸却不能显露半分。芊歌二十六,国破家亡,众叛亲离,那个最爱的人,伤她最深。芊歌五十一,少年终有所悟,回头看她一眼,那人依旧秋阳余辉下,岁岁年年,万喜万般宜。
  • 三九玄界

    三九玄界

    ”上古大荒,神龙潜形,祥凤畏行。天无日辉,地无生泽,忽而人王一显,斩天地为九重,化万物分三界,故人为灵长也………‘’偏僻小村的说书人摇头晃脑地说着,袅袅的几处炊烟飘起,眼前的少年痴迷地听着,全然不知他将会在这个世界踏上怎样的旅途…………
  • 在诸天斩断不死

    在诸天斩断不死

    寂寥诸天中,何处觅长生?为了不老不死,太多人吞白玉,食仙药,要伏尸百万,要献祭众生。结果呢,还不是被游鸣一刀斩了个干干净净。
  • 拾得清风一缕

    拾得清风一缕

    每个女生心中都有位白衣少年,而白衣少年总是在阳光下燎燎生辉,清风拂面,惊艳了时光。哪怕寒风阵阵,恰逢阳光冷冽,而少年终会出现。
  • 紫玄录

    紫玄录

    从小被村民嫌弃的平凡少年本想混吃等死一生,却意外踏出村子,走进了外面这个吃人的世界.
  • 谜樱

    谜樱

    从高楼上跃下的身影,明明已经消逝……不断失踪的同学,她们去了哪儿……一模一样的容貌,隐藏着怎样的灵魂……当人类和机器人竞争,我们要怎样才能占有一席之地……嘘,听,樱花树下那个女孩的歌声她,是不是人类呢?