分开之后，英国天文学家们继续进行大地测量工作。为了保证实验的准确、严密和顺利进行，科学家将全部的精力投注在工作上。约翰阁下也不得不暂时放弃自己研究南部非洲的野兽的计划。
约翰阁下和上校负责天顶观测与大地测量，艾默里代替了巴朗德尔的计算工作。观测点的选择、标杆的放置由大家共同决定。
实验于9月2曰重新开始了。一个巨大的三角形，其顶点将被设立在竖起于一个土岗之上的支柱上，会使观测者们在旧经线的西部向北推进10—12英里。
6天之后，一系列的辅助三角形被完成了。他们选择了位于旧经线西部1。之外，即东经23。的一条新经线。虽然跟俄国人相距仅有60英里，但这一距离避免了两组人在进行三角测量时的相遇。
好运气光顾了约翰阁下。9月12日那天，他在附近与一头老犀牛发生了严重遭遇。它长14法尺，高6法尺，黑色的毛皮没有它的亚洲同类粗糙。莫库姆已经认出它是只危险的动物，因为黑色的野兽比白色的同类更灵活、更好斗，它们甚至会无端地进攻人类或其他动物。
那天约翰阁下在莫库姆陪同下前去距观测点6英里之外的一处高地，埃弗雷特上校想在这块高地上建立一个标杆。凭借着猎人特有的敏感，约翰阁下带了一只使用锥形子弹的来复枪。他和同伴一路无事地爬上了最高顶点，突然发现了出现在丘陵底下一丛矮小稀疏的荆棘中的“吁居佬”。这的确是一只可怕的动物，两只小眼睛闪闪发光，两只顶端稍稍向后弯曲的直直的犄角，长度大约都是两法尺，一前一后牢固地植于瘦骨嶙峋的大鼻头上部，形成令人畏惧的武器。
确定这只危险地动物不会爬到山顶上之后，他们决定先继续完成自己被中断的工作。确定了小丘的最高方位，选出了竖立指向标的地点后，他们自然而然地将目光转向了那只对他们虎视眈眈的动物。约翰阁下认为自己用一颗子弹就可以将犀牛制服，莫库姆则认为约翰阁下有点异想天开了。两个倔强的猎人甚至为此下了赌注。
两位猎人沿着陡峭的山坡下了小丘，很快到达了距“吁居佬”500法尺远的地方，那畜牲依然一动不动地呆着。形势对约翰阁下十分有利，他可以任意瞄准。尊敬的英国人甚至觉得情况太有利了，就要在开抢时，他以为可以允许布希曼人收回赌博。毫无疑问，胸有成竹地猎人不会放弃这场赌赛。
约翰阁下作为一个猎人的自尊使他格外仔细地瞒准着犀牛的口鼻部。枪响了，子弹仅触到犀牛的一只犄角，那只角的顶端化作碎片飞掉了。犀牛似乎都没有感觉到震动。
赌赛继续进行着，约翰阁下已经将赌注翻倍了。子弹重新上膛。约翰阁下瞄准犀牛的腰部开了第二枪。然而子弹射到了层层叠合的角皮上，尽管它的穿透力很强，还是被弹落到了地上。被激怒的约翰阁下开出了第三枪，子弹穿过了犀牛的腰部，使它暴跳起来，但没有倒地毙命，而是无以言状地狂怒着冲出了荆棘丛，把植物都踏坏了。
约翰阁下再也控制不了自己了，完全丧失了冷静。他把欠莫库姆的8英镑赌在了第五枪上，然而打偏了，他于是再成倍地赌，再成倍地赌，直打到第九枪，那生命力如此强的厚皮动物心脏被子弹穿破了，倒在地上无法再起来。
尊敬的阁下欢呼起来，他的赌注，他的沮丧，全被抛到了脑后，单单还记得一件事：他杀死了犀牛。
但是，这使他足足花掉了36英镑。布希曼人凭借他惯常的冷静得了一笔可观的收入。
截至9月末，天文学家们又向北推进了1纬度，借助32个三角形测出的这段经线已经横跨4纬度。任务已经完成了一半。然而由于酷热和双倍的工作量，疲劳的科学家不得不停下来休整几天。这令布希曼人感到不安。
在北部距最近测定的这个观测点数百英里处，经线切过一个特殊地区，用土著人的话说是一个“卡鲁”。在湿季，地面被铺上一层浓厚的绿色，四处开满鲜花，一条条的河流形成，一群群的羚羊从高地跑下来。
但是，自然界的这种奇怪的力量持续时间极短，最多6个星期过后，土地中的全部水分就被阳光抽干了。泥土硬结，植被在几天内消失，动物逃离这块变得无法生存的地区，沙漠从不久前还是一片富饶茂盛的地区扩展开来。
可以想见，穿过这片被抽干了生命之源的地面所要付出的代价。然而，尽管布希曼人一再催促，实验的进程并没有明显加快。直到三角测量的不断推进把天文学家们带到了卡鲁的边界上，这片美丽的景色让科学家们陶醉了，它简直就像一个搬来的英格兰公园，除了缺少煤气灯。
探险队行走在这景色优美的地方。猎人们多次猎到一对对的“克朗”——南部非洲平原上一种特殊的大鸨，还有一些“迪克普斯”——一种肉味鲜美、深受大家喜爱的野禽。各种鸟儿为这片唯独没有人迹的地方带来了生命力：白颈的蓝鹤，像一团火在稀稀落落的矮林下散步的红色火烈乌，白鹭、杓鹬、沙锥，常常栖息在水牛的髻甲之上的“卡拉”，鵲鸟，似乎是从某座刻有象形文字的古埃及方尖碑上飞出来的白鹤，一列列行走着的鹈鹕。
最值得一提的还是那些灵巧的织布鸟，它们暗绿色的、用灯心草或细草枝织作的巢，像巨大的梨子悬挂在垂柳树上。艾默里把它们当做一种新型物产，摘了一两个，听到这些所谓的“果实”像麻雀一样啁啾鸣叫，他惊奇不已。此外，这里还遍布着羚羊、驼鹿、岩羚、蹄脚尖尖的牛羚，还有卡马。
这对约翰阁下的诱惑太强烈了，他从埃弗雷特上校那儿得到了两天假，做了两天完完全全的猎人。其间有一件后果出人意料的事应该被提及，他使得布希曼人不能保证科学探险的未来。
这是在10月15日。两天里，约翰阁下完全把自己交给了急切的打猎本能。一群二十多只的反刍动物出现在探险队伍右正前方大约两英里处，莫库姆认出它们属于一种漂亮的羚羊，名为奥立克斯，因为很难被擒获，尤其被非洲猎人们所看重。
两个兴奋的猎人绝不会放过这种一展身手的绝佳机会。他们骑上马，向接近一片广阔平原的矮林驰去，那里有羚羊出现。
两小时后，两人将马停在了那片矮林的边缘。马被挂在一棵无花果树下，脑袋用布包起来。莫库姆和约翰阁下钻到荆棘丛中，沿着长满蔓生植物的树林边缘往前走着，想到由几棵树构成的边角上，那里离羊群不足300步。
两位猎人隐蔽在那里，猎枪上膛，他们等待着羊群的靠近以便准确地射击。
羚羊们继续毫不怀疑地吃着草，它们的守护者，一只独自呆在一边的放哨的老羚羊引起了猎人们的注意。它仿佛唉到了一阵旋风带过来的可疑气味，急于想把同伴们带离平原，隐藏在矮林中。
羊群慢慢靠近着树林，一种希望和兴奋在猎人心中燃烧着。然而，由二十几只羚羊组成的羚羊群在向树林靠近后，停止不动了。它们在草地上嬉戏着，一点都没有要离开这片丰美的草场的意思。
情况就这样延续着，一个小时就这样过去了。这时，一只很可能与约翰阁下一样不耐烦的猎狗，响亮地叫了一声，冲向平原。
愤怒的布希曼人真想给这该死的畜牲来一颗铅弹！然而羚羊群早已以无以比拟的速度飞快逃掉了，约翰阁下明白任何马都不可能追上它们。很快，那些奥利克斯就会成为在高高的草丛中跳跃的黑点。
但是，令布希曼人感到十分惊奇的是，老羚羊没有下逃跑的指令，这个奇特的守护者仍旧呆在原地，甚至试图藏进草丛中，也许还想到矮林这边来。约翰阁下很容易地靠近了这只奇异的动物，当只有100步远的时候，他细心地瞄准，开了枪。枪声响了，子弹显然击中了奥利克斯的头部，因为它刚刚还竖着的犄角现在陷进草丛下面去了。
两个猎人迅速地跑过去，却只发现了一副空空的松弛的皮囊，完全没有骨骼！莫库姆不安起来，他双臂交叉着，不断转头向前后左右张望。突然，一个躺在地上装饰着红色阿拉伯式图案的小皮口袋触动了他的目光。
情况再明白不过了，藏在这个奥利克斯皮囊里面的是一个马克罗罗人，他在匆忙奔跑时丢下了自己的口袋。
还没等约翰阁下来得及表示自己的惊讶，莫库姆发现大约500步远的地方草丛中一阵摇动，立即朝这一方向开了一枪。然后两人上气不接下气地奔向可疑的地方。但那里空无一人，从草丛的悉草声可以看出刚才有个活物经过这里。
两位猎人于是往回返，对这件事情感到非常担心。一个马可罗罗人出现在失火森林的石棚里，刚才又藏身于猎奥利克斯常用的伪装用具里面，这显示出他的确坚持要紧紧尾随埃弗雷特上校的队伍穿过些荒无人烟的地带。一个属于马可罗罗抢劫部落的土著人像这样窥伺这些欧洲人及其随行队伍，这不是没有动机的。后者越往北部前进，被这些沙漠盗贼进攻的危险就会增大。
