我前边给大家讲过波兰的寒冷。可是俄国的冬天比它更寒冷。
就是我去北冰洋的途中，天气真是冷极了。尽管外边一点风也没有，点着的蜡烛只要一移到甲板上，立即就会被冻灭。而且再也点不亮。因为严寒把灯芯下的油蜡冻成石头一样。
有一天，出去扑熊，天气冷极了，我打一枪，燧石在枪筒外边就冻碎成几块。我打死一头巨大的雌熊之后，还没有从口带里取出新的燧石，就听到一声可怕的吼叫。原来那只雌熊的丈夫正伸出双臂，张大嘴巴，朝我冲来。我的枪里没有燧石，就急忙爬上了一棵大树，坐在树杈上，很快地装好了弹药。然而当我把一块新燧石旋进枪机时，螺丝刀却从我冻硬了的手里掉到了树下。我只能束手无策地等着这头熊朝大树走来。幸好那家伙走到妻子身边，用嘴拱拱她，大概是想弄明白她为什么躺在地上一动不动。它还想把已经僵硬了的妻子扶起来。
大熊这样折腾的时候，我当然不敢爬下树去拾螺丝刀。我就想了个办法，从衣兜里掏出了面包和绳子，放在一起嚼了一下。然后把嚼过的面包粘在绳子上，朝树下放去，正好落在了螺丝刀上。寒冷的天气帮了我的忙，一挨着，它们就冻在一起了。我拉起绳子，把螺丝刀拖了上来。哈哈，燧石装进了枪机。那头大熊一看扶不起妻子，凶猛地朝大树扑来，我瞄准它的前胸，就是一枪。
