登陆注册
29089800000015

第15章 文学的创新与继承的关系

一、文学的发展与文学的创新

1.文学的发展是靠创新实现的

文学要想与社会生活相适应,就必须有所发展。而文学要发展,就必须从内容和形式两方面进行创新。从这个意义上讲,文学的发展是靠创新实现的,或者说,创新就是发展。

所谓创新,是文学从内容到形式,从写什么到怎样写的一种带革命性的变革。其中包括两个方面:一是内容的创新,也就是在写什么的问题上的创新;一是形式的创新,也就是在怎样写问题上的创新。有人把文学的创新,仅仅理解为形式的创新,这是形式主义的观念。事实上,在内容和形式二者之中,内容的创新显得更为重要。它是整个文学创新的基础所在。只有内容的创新,而没有形式的创新,这样的作品仍然可以算是创新。反过来,如果没有内容的创新,单纯追求形式的创新,这样的作品,就只能是无意义的花样翻新而已。

2.内容的创新与形式的创新

那么,到底怎样来看待内容的创新呢?其标尺只有一个,那就是看它有无表现新的情感,创造新的形象。我们知道,情感和形象来自于作家对社会生活的审美特征的审美感受。由此决定,要求创新内容包含有新的情感、新的形象,对于作家来说,不外乎是以下两方面的意思:第一,作家应该去写在他之前还没有人写过的东西,开拓新的题材领域,寻找和反映新的审美特征;第二,如果作家一定要写在他之前已经有人写过的东西,那就应该赋予它新的主题内涵,灌注进去新的审美感受。从某种意义上讲,这后一方面比前一方面难度更大,一般只有创新的高手方能做到。

我们强调作家应该以新的审美感受反映新的审美特征,决不是要他们去创造稀奇古怪的形象,去表现莫名其妙的情感。这里,有必要划清一个界阴:新与怪的界限。新的内容虽不等于真与善的内容,但却往往和真与善的内容联系在一起;而怪的内容虽不等于假与恶的内容,但却往往和假与恶的内容联系在一起。正因为如此,新的内容大多有审美价值,而怪的内容很少有审美价值。

如果说,内容创新的标尺在于,表现新的情感、创造新的形象,那么,形式创新的标尺则在于,发明新的语言手段。文学作品发明新的语言手段,是基于表现新情感、创造新形象的需要。如果新情感、新形象还可以容纳在旧形式之中,那么,语言手段就没有发明的必要。但一般说来,只要内容中确实包含有新的情感和新的形象,它就总是相应地要求有新的语言手段来适应自己。

看文学史,发明新的语言手段,大概有以下几种途径:一是改造和更新传统的旧形式;一是引进和移植外国的洋形式;一是发掘和提炼民间的土形式。除此之外,自然也有作家毫无依傍独立发明的,但这样的情况在文学史上十分罕见。大多数的情况是,对现成的形式进行加工,构成语言手段的新发明。

3.文学创新的民族化

文学要在内容和形式方面创新,存在着一个民族化的问题。也就是说,你的创新,应该符合民族的欣赏习惯,具有鲜明的民族特点,为本民族的读者群众所喜闻乐见。

我们认为,创新的民族化,关键在于创新内容的民族化。只要你的内容中渗透着本民族的审美感受,即便是采取了外来的形式,也就容易为本民族的群众所接受。相反,如果不是从民族化的内容出发,那么,你无论采取多么传统的民族形式,也仍然谈不到什么民族化。

与创新的民族化相联系,还有一个化民族的问题。我们的民族化,不能老停留在一个水平上,应该随着社会生活的发展不断地有所发展。这就向作家提出了一个任务,如何在尊重民族的欣赏习惯的前提下,通过自身的创新实践,把我们民族的欣赏能力,提高到一个新的水准。

二、文学的发展与文学的继承

1.文学发展的历史继承性

以上我们讲了文学创新,这是文学自身发展的一个主要环节。除此以外,我们还必须顾及另一个环节,那就是文学的继承。

文学的发展具有历史继承性,一种新的文学不是凭空产生的,而是在旧的文学遗产和文学传统的基础上发展起来的。一方面,它固然要反映新的审美特征,体现新的审美的感受;另一方面,它又要从旧的文学遗产和文学传统中吸取内容和形式方面的种种资料。这后一方面,也就是我们所谓的文学继承。

我们在这里讲继承,主要指继承本民族的文学传统和文学遗产,也包括向其它民族的文学传统和文学遗产学习、借鉴。前者即所谓竖的继承,后者即所谓横的引进。历史的经验教训告诉我们,只重视竖的继承,或者只重视横的引进,都不能保证文学的健康发展。在这个问题上,我们必须既反对民族虚无主义倾向,又反对闭关锁国的倾向。正确的态度应该是;不分古今中外,只要是人类所创造的文学传统和文学遗产,对于我们来说,就都有重视和继承的必要。

2.内容的继承和形式的继承

具体说来,文学继承也可以分为内容和形式两部分。一是内容的继承,也就是从文学遗产和文学传统中吸取情感和形象的有用资料;一是形式的继承,也就从文学遗产和文学传统中吸取语言的有用资料。长期以来,人们受极左思想的影响,把文学的继承仅仅归结为形式的继承。这是一种片面性。事实上,形式的继承只是文学继承中比较明显的一面,更深刻的,应该说还是内容的继承。流注在文学遗产和文学传统里面的爱国主义热情、民主主义精神以及美好而崇高的伦理道德观念等等,对于我们进行内容的创新,都是十分有用的资料。

3.文学继承的批判原则

我们说,为了文学的发展,必须对古今中外的文学传统和文学遗产加以继承,但这种继承,不是全盘照搬,不是复古崇洋,而是要有所分析、有所批判。

一提批判,人们就容易理解为否定一切,打倒一切。其实这是一种误解。马克思主义从本质上讲是革命的、批判的。马克思主义的批判,既包含否定的方面,也包含肯定的方面。更准确地说,它是要否定事物中不合理的因素,肯定事物中合理的因素。我们讲文学继承的批判原则,就是这个意思。

那么,我们继承文学传统和文学遗产,为什么要从否定和肯定两方面加以批判呢?这是由文学传统和文学遗产自身的性质决定的。我们知道,所谓文学传统和文学遗产,是前人对他们所处的社会生活加以审美反映的产物,不能不受他们所属的时代和阶级的限制。在里面,“蜜糖和毒药是紧紧地混合在一起的”(高尔基语)。正因为如此,我们在继承时,就必须按照马克思主义的批判原则,对文学传统和文学遗产,一层一层地进行鉴别、区分。首先,我们必须把进步的文学和反动的文学鉴别区分开来;其次,必须把进步文学中的精华部分和糟粕部分鉴别区分开来;再次,还必须把精华部分中于今天有用的因素和于今天无用的因素鉴别区分开来。我们所要继承的,只是进步文学的精华部分中于今天有用的因素。

三、文学创新与继承的矛盾运动和党的“推陈出新”方针

1.文学创新与继承的矛盾运动

前面,我们分别地论述了文学的创新和文学的继承。其实,它们是作为整体的文学自身的发展过程中不可分割的两个方面,互相对立,又互相统一。

说它们互相对立,是因为文学创新从本来意义上讲,代表着对于文学传统和文学遗产的突破、克服和否定的一面;而文学继承从本来意义上讲,则代表着对于文学传统和文学遗产的延续、保留和肯定的一面。

说它们互相统一,又是因为,文学创新要想成功,必须以继承为手段,必须依赖于继承;文学继承要有意义,必须以创新为目的,必须服务于创新。

文学创新与文学继承就是这样又对立又统一,构成了一种相反相成的矛盾运动。所谓文学的发展过程,说到底,就是在作为外因的社会生活与文学的矛盾运动的推动下,所引起的作为内因的文学创新与继承的矛盾运动的过程。这个发展过程,对于文学传统和文学遗产,既是突破,又是延续;既是克服,又是保留;既是否定,又是肯定。一句话,是一个充满辩证法的运动过程。

2.党的“推陈出新”方针

文学的发展过程,作为文学创新与继承的矛盾运动过程,实际上也就是一个推陈出新的过程。正是基于对这一过程的规律性的认识,我仃党提出了在文学和艺术方面“推陈出新”的方针。这一方针,无论在理论上还是在实践中,都有它不容低估的意义。从理论上讲,它是对于文学的发展过程及其规律的科学概括;从实践中看,它又是领导我们的社会主义文学走向繁荣的必由之路。

同类推荐
  • 在裂缝中寻找微光

    在裂缝中寻找微光

    有这样一群人,他们经历过百转千回的磨难,却依然至情至性、不失风骨;他们个性或迂或狷或痴或狂,但个个都离不开“好玩”“有趣”“真性情”;他们用自己的坚守,照亮了一个时代的夜空。本书以历史上文化大师的真实人生故事为主,讲述了包括民国大师李叔同、蔡元培、梁思成、林徽因以及现当代艺术巨匠黄永玉、叶嘉莹、王小波、金庸等人的人生故事。换一种好玩、有趣的方式,还原一段段波澜起伏的人生经历。看他们的故事,悟自己的人生。他们像一束微光,指引着当下的我们,在迷途中找到出路,在逆境中砥砺前行,为我们提供了生命的思量与人生的参照。
  • 文明的成长

    文明的成长

    近年来,宁夏的杂文界颇为活跃,在出版杂文学会会员文集《美丽的谎言也是谎言》《杂文:宁夏十人集》《思想的地桩:宁夏杂文新人作品选》的同时,连续举办了四次宁夏杂文大赛,有力地推动了宁夏杂文作者的创作势头。宁夏杂文人很清醒,我们知道,杂文不能兴邦,更不能乱世。但是,宁夏杂文人始终遵从内心的选择,担起一个匹夫的责任,我们是和谐社会的自由言说者。最近,宁夏杂文学会要向社会隆重推出十位杂文作者的杂文集。这套“二十一世纪宁夏杂文丛书”的出版,是为了向社会集中展示杂文家的实力。通过读者集中的审视,期望拓宽宁夏杂文作者的创作之路。以如此规模来推动地方杂文发展,这在全国各省市区杂文组织中也是罕见的。
  • 流动的盛宴(译文随笔)

    流动的盛宴(译文随笔)

    《流动的盛宴》是关于巴黎的最著名的作品之一,其扉页上的题献——“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴”,已经成为巴黎的“文化名片”,被广为传诵。在这部半纪实半虚构的作品中,二十年代巴黎文人圈的风俗画卷徐徐展开,那些当时在世界文坛、艺坛上呼风唤雨的人物都被寥寥数笔勾勒出生动的素描像,与这座城市、这部书永远融为一体。
  • 南华杂俎

    南华杂俎

    拟就这样一个书名,说来颇费踌躇。谓之“南华”,或有叨光庄子的嫌疑。实则大半还是因了敝居南华门内近四十年这点儿缘由。至于“杂俎”,则因书中各篇大都曾散佚报刊,如今裒辑成册,与文类较为单纯的著述不同,体裁既嫌驳杂,书名亦难定夺。想到鲁迅先生“没有相宜白话,宁可用古语”的话。便取了《南华杂俎》的书名。而所以分上编、下编,则因为仅这两部分来说,还是极易区分的。上编多为随兴而至,自说自话;下编则大都是应约命笔或参与研讨的评说文字。而上下虽殊,轻浅则一。倘能充作竹头木屑之用,则幸甚矣。
  • 唐宋八大家名篇著译-欧阳修散文

    唐宋八大家名篇著译-欧阳修散文

    唐宋八大家,是唐宋时期以写诗歌和散文为主的八位文学家的合称,即唐代的韩愈、柳宗元和宋代的苏洵、苏轼、苏辙(合称三苏)、欧阳修、王安石、曾巩八人。其中韩愈、柳宗元是唐代古文运动的领袖,欧阳修、三苏等四人是宋代古文运动的核心人物,王安石、曾巩是临川文学的代表人物。他们先后掀起的古文革新浪潮,使诗文发展的陈旧面貌焕然一新。
热门推荐
  • 双鱼玉佩之妖魔横行

    双鱼玉佩之妖魔横行

    神秘莫测的双鱼玉佩到底蕴涵着怎样的力量。妖魔横行的世界,都市中的修真,驱魔师誓要将邪物消灭。且看主角楚天如何走上修真的道路,如何达到驱魔师最高的境界。
  • 逆天神妃:神帝宠宠宠!

    逆天神妃:神帝宠宠宠!

    当自己连同游戏一起穿越了,会是怎样的表情?某人表示,差点就跪了!架空时代,厉害吗?本宝宝一个技能甩飞你!丹药神兽,牛逼吗?本宝宝拿把菜刀吓死你!美男后宫,高兴吗?本宝宝表示……美男在前,大佛在后,吃不得,唉!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 医路修缘

    医路修缘

    林墨,本着想在医学上有作为的心态毕业的名校博士毕业生,在踏入临床工作的第四个年头,就挂了,并遇到了某江湖上盛名已久的外挂,从此开始了一段医学奇缘修炼之旅
  • 魔刀异客录

    魔刀异客录

    异客一出,天下无主……甄洪作品《魔刀异客录》
  • 佛系女配的修仙日常

    佛系女配的修仙日常

    她顾婧熙,只不过是一个意外书穿的小女配,只希望能安稳度过余生。可不知怎么的?她身旁终会有一些不知天高地的家伙,来打搅她?那她只能关门,放反派。反派一号;“只要我一日还活着,你们就休想动她一根汗毛”反派二号;“小姐姐由我罩着,天下任她走”反派N号:“我家主人在此,谁敢放肆?”“…….”直之多年后…她才骤然发现,原来她自己….才是全剧中最大的反派?天啊?这怎么可能?她明明只是一个小女配而已!【书穿重生+男强女强+团宠1V1+前世今生】女主能怼就怼,绝不小白。
  • 烛照万界

    烛照万界

    “我叫林明轩,原本是烛龙身躯在天地大变之时趁着天地意志没注意之际本能驱使下孕育出来的灵魂。而且还为了生米煮成熟饭把我投放异界长到成年,本来我即将继承烛龙身躯走上人生巅峰的。但就在我快要与烛龙身躯合一时,不知道哪个王八蛋把我打成碎片流落他界。现在我正在女娲娘娘资助我的寻界罗盘老司机的带领下重聚灵魂”林明轩抬头看着眼前被撞碎了金丹(月球)的地球大佬尴尬的接着说道,“真的,你要信我啊!”
  • 一剑破天

    一剑破天

    天下高手太多,必须灭掉几个!世上美女太少,我得收藏几个!
  • 谁敢称雄

    谁敢称雄

    我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑!有一种情,叫兄弟情。有一种义,叫儿女义。有一条路,叫不归路。有一种人,叫江湖人。许云飞,一个高中生,不知何时踏上了这样一条路,结识了这样一群人,左手握着兄弟之情,右手捧着江湖道义,在纷乱的地下世界,建立起他的地下王朝。成长的道路总是伴随着刻骨铭心之痛,他总以为自己能掌控一切,但当身边的人开始一个个倒下,他才发现原来他根本无法掌控命运。有人曾说,出来混迟早要还,只是不知道最后坐上的是警车还是灵车!这是一个故事,也是一个世界,更是一场热血激情的不朽征程。许云飞的故事,就从H市开始······本故事纯属虚构!仅供娱乐!请勿模仿!少小不努力,苦逼做写手!
  • 龙凤逗

    龙凤逗

    大学宿舍的八个好兄弟,一同来到了一个陌生世界,在新的世界里,每个人都有霸道的身份,再见已不是初心,是敌?是友?是生?是死?让我们一起来探索吧……