我不愿总是依附在腐朽的静态中，我要去寻求永葆青春；一切与我生命无关的、一切不如我笑声柔软的，我都要完全抛弃。
我在时间中奔驰穿越，哦，我的心啊，在你的战车里，诗人吟诵着起舞。
你握着我的手，把我拉到你的身边，让我在众目睽睽之下坐上高高的座椅，直至我变得害羞、不敢动弹、不能随意行动；我踌躇地走着每一步，生怕踩到了众人淡漠的荆棘。
我终于自由了！
迎来了打击，侮辱之鼓已经敲响，我连同座位一起掉进了尘埃中。
我的道路却铺展在我面前。
我的双翼渴望着冲向碧空。
我要加入子夜的流星，一头扎进深邃的阴影。
我像一块浮云，被夏天的暴风雨所驱赶，丢下金色的王冠，把雷霆系上闪电的链环，就仿佛是佩上了一把利刃。
我被鄙视着享受绝望的快乐，奔跑在尘土飞扬的小路上，奔赴向你最后的迎接。
婴儿离开母体时，发现了母亲。
当我离开你，被你轰出家门时，便很自由地看到你的面容。
它装饰我只是为了嘲弄我，我的这条珠宝项链。
它戴在我的颈上，使我皮肉疼痛，每当我试图把它摘下来时，它却又紧紧地将我勒住。
它将我的喉咙卡住，将我的歌声闷死。
我的主啊，如果无能把它捧到你的手中，我就会获救。
从我这儿把它拿走，换一束花环给我，把我系在你的身边，因为佩戴这种珠宝项链站在你面前，使我感到无地自容。
清澈的亚穆纳河在幽深的下面湍急地流淌，高高矗立在上面的堤岸紧蹙眉头。
周围集聚着密林迷蒙的群山，这中间山洪划出了道道伤痕。
锡克教大师戈文达坐在岩石上，读着圣经中的其中一文，这时，因财富引以为傲的拉古纳特走了过来，向他鞠躬行礼，说：“我给您带来了一份薄礼，不成敬意，还请笑纳。”说罢，他拿出一对金手镯，上面还镶着昂贵的珠宝，递到大师面前。
大师拿起一只，套到手指上迅速旋转，宝石射出一道道耀眼的光。
忽然，这只手镯从他手中滑落，顺着堤岸，掉进水中。
“啊！”拉古纳特失声尖叫，跳进河水。
大师聚精会神地重念着圣经，河水将所获之物藏了起来，又远远地奔流而去。
茫茫暮色中，浑身湿透的拉古纳特回到大师身边，已疲惫不堪。
他喘息地说：“如果您告诉我手镯掉在哪里，我就能把它找回来。”
大师拿起另一只手镯，挥手朝水里扔去，说：“就落在那里。”
付出行动是为了时常与你相逢，我的旅伴！
是为了和着你轻踏的步伐歌唱。
你呼吸所触及到的人，不会借着堤岸的庇护而逃跑的。
他会勇敢地迎风起帆，在波涛汹涌的水面破浪而行。
你欢迎那敞开大门、大步向前的人。
他不会停下去计较得失，或叹息失去的；他的心敲响了前进的战鼓，因为这是和你一起的征程，我的旅伴！
在这个世界上，我最好的命运掌握在你手中，——这是你的承诺。
因此，我的泪光中闪耀着你的辉煌。
我唯恐别人为我引路而使我错过了你，因为你等在路角，想要为我引路。
我执拗地走自己的路，直到我愚蠢地把你带到了我门前。
因为你曾经承诺过我，在这个世界上，我最好的命运掌握在你手中。
我的主啊，你说的话清晰明了，可那些他们议论你的话却不是这样。
我明白你众星的声音，我领悟你树木的寂静。
我知道我的心将会像朵花似的绽放；我知道我的生命已潜藏在清泉中获得了充裕。
你的歌声就像清冷的雪原上的鸟儿，正渴望在温暖的四月天飞到我的心上筑巢，而我也痴痴地盼着这个欢快的季节。
他们认识那条路，沿着狭窄的小巷去寻找你，而我却在外面的黑夜里踟蹰，因为我愚不可及。
我没有受到更多的教育，因而在黑暗唏嘘里萌生了对你的恐惧，所以我不由自主地踏上了你的门阶。
圣者责骂我，要我离开，因为我没有沿着小巷而来。
我心生疑虑地转身走开，可你将我紧紧拉住，于是他们开始了更多的责骂。
我从我房间里拿出陶制的灯喊道：“来，孩子们，我将为你们照亮道路！”
当我回去时，夜晚仍旧很黑，离开这条路，在寂静中喊道：“哦，火光，点亮我！让我的陶制的灯睡在破碎的尘土里。”
不，并不是你的力量使花蕾开出了花朵。
你晃动花蕾，敲打它；可你却不能使它开放。
你的触碰玷污了它，你将花瓣撕碎，洒向尘埃。
但没有呈现夺目的色彩，也没有散发馥郁的芬芳。
啊！花蕾并不是因为你绽放了花朵。
能够使花苞绽放的，做起来很容易。
他瞄上一眼，那叶脉中就会颤动着生命之液。
他吹一口气，花朵就会在风中拍打它的羽翼。
绚烂的色彩，像心中的渴望，芳香道出了一个甜柔的秘密。
能够使花苞绽放的，做起来很容易。
经过寒冬的践踏，花匠苏达斯将池中仅存的一朵莲花精心摘下，来到宫殿前向国王售卖。
这时，路过的一个行人问他：“请问这最后一朵莲花多少钱？我想把它买下献给佛陀。”
苏达斯说：“只要一枚金币，我就可以把它卖给你。”
行人付钱买花。
就在这时，国王走了出来，希望能买这朵莲花。因为他正要出门朝拜佛陀，心想：“如果能把这朵在冬日里盛开的莲花摆在佛陀脚下，倒是一件美妙的事。”
当花匠说他已经把它卖了一枚金币时，国王说他愿出十枚，但行人又愿出双倍的价钱。
贪婪的花匠想，既然他们为了佛陀如此哄抬物价，那一定能在佛陀那得到更大的好处。于是他鞠躬说：“这朵莲花我不卖了。”
在郊外芒果园的绿荫深处，苏达斯站在佛陀面前。佛陀的唇上散发着无声的爱，眼中放射出祥和的光，宛若无云的秋空，挂着一颗启明星。
苏达斯凝望着他的脸，把莲花放到他的脚边，在地上的尘埃中磕着头。
佛陀微笑地问道：“我的孩子，你有什么愿望吗？”
苏达斯叫道：“只想触摸一下您的脚。”
啊，黑夜，蒙着面纱的黑夜，让我成为你的诗人吧！
有些人已经默默无语地在你的阴影中坐了许久，让我说出他们的心声。
带我坐上你无轮的战车，悄无声息地从一个世界前往另一个世界，你是时间宫殿里的皇后，你的姿态乌黑美丽！
许多迟疑的心秘密地住进你的庭院，游离在你没有灯光的屋子里，找寻答案。
未知者手中的幸福之箭射穿了许多人的心，爆发出了愉快的赞歌，震动了黑暗的根基。
灵魂不眠不息地仰视星光，想了解突然被他们发现的宝物。
哦，黑夜，让我成为他们的诗人吧，吟诵着你深沉的静谧。
尽管我的道路被岁月慵懒的尘埃扰乱了，但终有一天我会在自己身上遇见“生命”，——躲藏在我生命中的快乐。
我已隐约地认识了它，它若隐若现的气息碰触到我的身体，使我的思绪突然充满了馨香。
终有一天，我会在我身外遇见隐在光屏背后的“欢乐”。我将站在满溢的孤寂中，造物主将那儿的一切都看在眼里。
这个秋日的早晨因过多的光亮而疲惫，如果你的歌声变得不规则而且懒散，就请把你的长笛给我片刻。
除了吹奏我还有突发奇想——现在把它放在我的大腿上，用嘴唇触碰它，现在把它放在我旁边的草地上。
但是在这严肃寂静的夜晚，我将收集花朵，把它一层层地编成花环，我会让它充满芳香，我会用明亮的灯来礼拜它。
我还会在夜晚来找你归还你的长笛。
当孤独的新月漫游在群星中，你将演奏这午夜的歌曲。
在风和水的声音中，诗人的思想在生命的潮涌中浮动舞蹈。
现在当太阳沉落，黑夜在海面上升起，就像是疲倦的眼睛上下垂的睫毛，到了该拿走笔的时间，让他的思想深深地渗入在永远沉默的秘密的底部。
黑夜漫漫，你的睡眠深深地存在于我的寂寞中。
醒来吧，伤痛的爱情，我不知道如何开门，只好在门外站着。
时间在等候，群星在观望，风儿已经平息，沉重的感到我心中的寂寥。
觉醒吧，爱情，觉醒吧！将我的空杯斟满，用轻柔的歌声触动平静的黑夜。
鸟儿在清晨不停地欢唱。
天还没有亮，天空仍被严厉的黑夜用凄冷、黝黑的手臂紧抱着，鸟儿是从哪儿弄来这清晨的歌词？
晨鸟，告诉我，东方的使者是怎样透过黑夜里天空和树叶的双重阻隔，发现了去往你梦中的道路？
当你叫嚷“太阳升起、黑夜消逝”的时候，对此，世界并不相信。
啊，沉睡者，快快醒来吧！
将你的前额露出，带着欣喜的虔诚，伴着晨鸟的欢歌，等待第一缕阳光的赐福。
我身上的乞丐将他瘦小的双手举起，伸向没有星光的天空，饥饿地对着黑夜的耳朵叫喊。
他是向失明的黑暗祈求，后者就像神堕落在寂寥的没有希望的天宫躺着。
祈求的喊叫回荡在失望的深渊，悲鸣的鸟儿盘旋在空荡的巢穴。
但是，当凌晨抛锚停泊在东方的边际，我身上的乞丐便欢呼雀跃地叫喊：“还好失聪的黑夜婉拒了我——它已经身无分文了。”
他嚷道：“啊，生命，啊，时光，你们何等珍贵！但最可贵的是最终使我与你们相识的快乐！”
萨纳丹正在恒河边上念珠祷告时，一个衣衫褴褛的婆罗门教徒走到他的身边，说：“帮帮我吧，我这么穷！”
“我的全部财富就在我施舍的碗里，”萨纳丹说，“我已经施光了我的一切。”
“但我的主人湿婆蜑晕建议我来找你。”婆罗门教徒说。
萨纳丹突然回想起他曾经在河边的卵石中捡到过一个无价之宝，他当时觉得也许会有人需要它，于是就把它埋在了沙土中。
婆罗门教徒获知了宝石的藏匿地点，没想到还真的挖出了宝石。
婆罗门教徒独自坐在地上思索，直到太阳消失在了树梢上，牧童把牛群赶回了家园。
这时，他起身慢悠悠地走到萨纳丹跟前，说：“大师，有一种财富能够不屑地对待世上的一切财富，请施给我点那种财富吧，哪怕只有一点儿。”
说罢，他把无价之宝扔进了水里。
我一次次地到你门前，举起双手，想要更多、更多。
你一遍遍地给予，有时很少，有时很多。
我拿着一些，又让一些掉落；有些重重地躺在我手上；有些玩弄在我手上，厌倦了，我就会损坏它们；直到残骸和贮藏的赠品堆积如山，将你掩盖，不断地期望将我的心灵损伤。
拿去吧，啊，拿去——这是我现在的呼喊。
将这只乞讨碗里的一切砸碎：将这盏烦扰的观察者的灯火熄灭；紧握我的双手，把我从这堆仍聚积着的赠品中捡出来，带进你空荡的赤裸的无限之中。
我被你排到了失败者的行列。
我知道我无法取胜，但也无法离开比赛。
我将猛扎进池子里，哪怕一沉到底。
我要加入这场我会失败的比赛。
我将赌上我的一切，当我输掉最后一文，我就赌上我自己，然后我想，我将通过完败而获胜。
我的心灵被你罩上了破烂不堪的衣裳，被打发沿街乞讨，这时，天空却绽放出笑容。
她挨家挨户地讨要，有好几次，她的碗就要盛满时，又被洗劫一空。
疲倦的一天就要结束时，她端着可怜的乞讨碗，来到你宫殿的门前，你走过去，牵起她的手，拉她坐在你身旁的宝座上。
“你们中间有谁愿意承担救济饥民的重任？”当斯拉瓦斯蒂地区蔓延饥荒的时候，佛陀问他的门徒。
珠宝商拉特内卡低垂着脑袋说：“我哪有那么多的财富去救济那些饥荒的人们？”
皇家部队首领贾伊索说：“为了灾民，即使让我献出全部的鲜血，也在所不辞，可是，还不够我自己吃的呢。”
大量土地的拥有者达马巴尔叹息道：“干旱像魔鬼似的吸干了我的土地。我还不知道拿什么来缴纳国税呢。”
这时，托钵僧的女儿苏普莉亚站了起来。
她鞠躬向大家行礼，胆怯地说：“我愿意救济饥民。”
“什么？”大家惊呼，“你如何承担这样的重任啊？”
“我是你们中最穷困的一个，”苏普莉亚说，“这就是我的力量。在你们每个人的家里都有我的财源和存放的物品。”
我的国王不认识我，所以当他要求进贡时，我无礼地想，我可以躲起来，逃过这笔债务。
我逃避白昼的工作，躲开夜晚的梦幻。
但是我每一次的呼吸都含着他的要求。
于是我明白了，我的国王认识，我无处可逃。
我现在希望把我的一切都贡献在他脚前，在他的王国赚取我的立足之地。
我想我要塑造你，在我生命中完成你的一个意象，以供世人膜拜，这时，我带来了我的尘埃和希望，以及我色彩斑斓的憧憬和梦幻。
我渴望你用我的生命在你心中完成一个意象，以供你依恋，这时，你带来了你的火焰与力量，还有真实、可爱和祥和。
“陛下”，仆人向国王通报说，“圣徒那罗丹未曾诚心地拜访过您的皇家圣殿。”
“他正在路旁的树下唱着圣歌。没有人在神殿里做礼拜。”
“他们围绕着他，使他像一朵洁白的荷花似的矗立在蜂群中，而不屑地对待圣蜜的金坛。”
国王心生恼怒地来到坐在草地上的那罗丹身边。
他厉声斥问：“师父，你为什么弃我那金顶的神殿，而选择坐在外面的尘埃中为上帝的慈恩唱赞歌？”
“因为上帝不住在您的神殿里。”那罗丹答道。
国王紧蹙眉头说：“你应该知道，为了建造那座神奇的艺术品，花了我两千万两黄金，而且还举行了奢华的仪式，把它奉献给了上帝。”
“是的，我知道这些，”那罗丹答道，“也正是那一年，千百万的平民房屋被烧毁无家可归，徒劳地站在您门前，寻求帮助。”
“因此上帝说：‘这位可怜的国王，不为自己的臣民解决避难之处，而为我建造神殿’！”
“因此他去到路边的树下，流离失所的人相伴在身边。”
“那神殿成了一个黄金气泡，仅存的只有高傲的热气。”
国王愤懑地吼叫：“离开我的国土！”
圣徒心平气和地说，“是的，在这儿，你已经驱逐了上帝，也请把我驱逐。”
号角躺在尘土中。
风已倦怠，光已死亡。
啊，不祥的一天！
来吧，战士们，将你们的旗帜扛起，歌手们，激昂你们的战歌唱响！
来吧，朝圣者们，大踏步地行走在征途上！
号角躺在尘土中等待着我们。
我携着晚祷的祭品，走在前往神殿的路上，在疲倦了一天之后，去找寻一块休息的地方；希望能够帮我疗伤，可以洗净身上的污渍，这时，我发现你的号角躺在尘土中。
难道还没到为我点亮灯的时候吗？
黑夜还没有为群星唱摇篮曲吗？
啊，你呀，火红的玫瑰，我的睡眠之花已经褪色凋零！
我深信我的游荡已经结束，我已经偿还了全部债务，这时我突然发现你的号角躺在尘土中。
用你青春的符咒来激发我了无生气的心吧！
让我生命中的欢愉熊熊燃烧在火焰中吧。
让黑夜的心脏觉醒，让一切盲目与麻痹受到恐惧的震撼。
我已从尘土中将你的号角拾起。
我不再沉睡——我将行走在阵雨般密集的剑锋中。
有些人会跑出房屋，伴我左右，还有些人会啜泣。
有些人会在床上辗转难眠，在噩梦中发出呻吟。
因为今晚将会吹响你的号角。
我向你渴求的是宁静，却换来了侮辱。
现在我站在你面前——请帮我穿上我的盔甲！
让烦恼的重担在我生命注入火焰。
让我沉痛的心敲响你胜利的战鼓。
我将双手空空地接过你的号角。
哦，美丽的神啊，当他们欢喜地扬起灰尘、玷污了你长袍的时候，也使我心痛万分。
我向你呼喊：“用你的惩罚之棒，责罚他们。”
晨光洒向那些狂欢之夜熬红的眼睛，洁白的百合怒放的地方迎来了他们燃烧的气息；群星透过神秘的黑夜，凝望他们豪饮，凝望那些扬起灰尘玷污你长袍的人们，哦，美丽的神啊！
你的审判席设在花园里，设在春鸟的鸣啭中；在绿树成荫的堤岸，树木悄声细语，回应波涛沉重的轰鸣。
哦，我的爱人，他们在情欲中生出了爱怜的心。
他们潜行在黑暗中，掠夺你的宝物以慰藉私欲。
