还没死就上了灵柩车为了避开好事的市民和报社记者的追踪，将露易丝平安送至警局，拉塞尔法官才会出此下策。
一上灵柩车，露易丝就崩溃了。
“手好痛啊，老公，我的手好痛啊！”
她扑进丈夫的怀里哭了起来。和年轻的海德薇·萨米埃尔森搏斗的时候，露易丝·褚德的左手被萨米打中受伤了。
到了警察局之后，他们立刻准备了一盆温水，让露易丝把手浸在里面。用碎床单做成的绷带上，沾满了血。子弹深陷肉里，连褚德医师都无法轻易取出。这时，露易丝几乎都快疯了，她甚至不知道自己已经身在警局。
“求你了，不要把我交给警察！”
她哭个不停。
“可是你总要接受法律的制裁啊，自首也是为了你好啊！”
法官和丈夫都没告诉她，他们已经身在警局了。苦口婆心劝导了许久，露易丝终于点头了。
法官立刻按响了桌上的铃。听到铃声，泰勒科长、达文德森警长、菲尼克斯地方警司安德鲁斯立刻冲了进来他们早就知道露易丝·褚德已经来了。
露易丝身着绿色毛洋装，用一双令人印象深刻的大眼睛环视着一屋子的人。她还披着一件黑色的狐狸毛外套。她没有穿丝袜，也没有戴帽子，两只脚跷着二郎腿。
泰勒科长微笑着说：“夫人，您的伤是怎么回事啊？”
露易丝没有回答。
这时，“露易丝·褚德已被逮捕”的消息，早已传遍全城上下。房间外的走廊里，挤满了各大报社的记者和摄影师。
为了处理手上的伤口，警方决定将露易丝转移至乔治亚大街的市医院。当时医院门口也挤满了记者，他们都希望能拍到露易丝的照片。露易丝的左右两侧是莱恩刑警与达文德森警官，她搭乘警署后门的电梯离开了。没办法，警局正门口也挤满了记者。《检查者报》的记者林·斯雷敦买通了医院里的人，他穿着医生的白大褂，亲眼见证了医生为露易丝包扎伤口的全过程，还将其写成连载，刊登在报纸上。这就是美国式的办事方式吧。医生也顺利取出了露易丝左手的子弹。手术结束后，露易丝·褚德走出了房间。守候多时的摄影师见状，一声大喊：“褚德夫人出来了！”
露易丝条件反射地一回头，可等待着她的却是无数的镁光灯。摄影师们终于完成了任务。
“你们要干什么！简直岂有此理！”
露易丝脸色大变，大声吼道。
摄影师们却冷静地说：“看这边！笑一笑！”
闪光灯丝毫没有停止的迹象。次日，所有早报的头版，都刊登了一位年轻女子的照片。她的大眼睛流露出悲伤的眼神，左手还吊在脖子上。
照片旁还有一行大字：“亚利桑那州的雌虎，逮捕归案！”
当夜，泰勒科长在搜查总部对露易丝进行了审讯。 “夫人，这到底是怎么回事啊？我们找您找得很是辛苦啊！”
“无可奉告。”
“那我问您，您的手还疼吗？”
“……”
“明天您总能透露点消息了吧？”
“我无法保证。”
“露易丝·褚德！你给我放尊重点！你也知道自己犯了大错，不敢坦白是吧？”
“绝无此事！”
“哦？是吗？那此案是你一人所为？”
“此话怎讲？”
“我问你是不是单独作案。”
“我无法回答你的问题。”
“把尸体装进箱子里的时候就没有人帮忙吗？喂，那箱子很重吧？那个胖胖的死者可不轻啊。”
露易丝一声惨叫，两手捂住脸颊。
“夫人，我们好好谈谈吧。你就不想回亚利桑那吗？”
“我想啊，我可喜欢亚利桑那了。”
“我也没钱、没工夫跟你在这儿耗着。我也很喜欢旅游，一有空就会出门。每次我都会去亚利桑那，那地方一去就上瘾了，哈哈哈，真是个好地方啊！虽然是沙漠，可和这附近的南部沙漠比起来，真是别有一番风味啊！连天的颜色都和洛杉矶不一样呢，是吧，夫人？”
“是啊，只要去过亚利桑那的人，都会爱上它的。那真是个好地方。”
“尤其是菲尼克斯，真让我难以忘怀！仿佛被树林包围的小珍珠一样，牛仔随处可见，那种风情，别的地方都没有啊。”
“我说科长先生，我……藏起来也有错吗？”
“哪儿的话！怎么会呢！我要是你，肯定也会躲好多天，让警察四处找我的。对了，我顺便问问你，你这四天到底干什么了？哈哈哈，是不是一直藏着……”
“我什么东西都没吃，因为没有勇气去偷钱。”
“那五美元呢？就是你弟弟给你的那五美元。”
“用来买药治手上的伤了，剩下的钱买了一些东西吃，可是只够吃两天。我还去桑塔莫妮卡的凯莉家看过，可是在门口犹豫了很久还是没进去。”
“有一件事我很是好奇，你这几天到底藏在哪儿了？”
“我一直在洛杉矶。”
“在洛杉矶的哪里？”
“……”
“你不会是露宿街头吧？”
“真是太可怕了，不堪回首。”
美国有两个着名的女杀人犯：露易丝·斯奈达和褚德·格雷。不可思议的是，露易丝·褚德的名字就是由这两个女杀人犯的名字组成的。
露易丝用肮脏的手帕擦了擦眼睛，接受了整晚的审讯。
她以泪洗面，脸上的妆都花掉了。女秘书玛德琳·凯利很同情她，把自己的化妆品借给她用。露易丝的神经一直很紧张，门外一响起敲门声，她就会突然回头张望。可是，在闲聊到亚利桑那的天气时，她又变回了平时的露易丝·褚德，语气柔和可爱。她就好像是个天生的女演员一样。记者们根据她百变的态度，又给她起了个新外号，叫“天鹅绒雌虎”。所有报纸都争相报道这位“天鹅绒雌虎”的事迹。
“一切都是从厨房开始的。”
突然，露易丝开始供述犯罪过程。泰勒科长认定露易丝准备招了，难掩紧张的神色。他偷偷给秘书使了个眼色，玛德琳·凯利立刻取出了铅笔和纸，做好速记的准备。
“我本不想杀她们的。萨米突然拿着手枪对着我，让我立刻出去，否则就要开枪打我。当天晚上我和安为了萨米的事情吵了一架，萨米一直帮着安。当时我也很激动，一只手抓住了萨米的手枪，另一只手顺手拿起了桌上的面包刀。这时，萨米突然开枪打中了我的左手……”
泰勒科长为了假装自己完全没有兴趣，打了个很不自然的哈欠：“啊，好困啊。今天晚上就到此为止吧，有什么事我们明天慢慢说……”
他刚要起身离开，露易丝立刻出声阻止：“请您留步！请让我说完吧，不然我睡不着。”
泰勒科长装作很不情愿的样子，坐回了椅子上。
“是萨米先开枪的是吧。那夫人接下来是怎么行动的？”
“萨米打中了我的左手。我当时也像疯了一样，用全身的力气推倒了萨米。只听见安一声大叫，冲进了餐厅。她手里也拿着一把旧式的大手枪。我不知是什么时候抢过了萨米的手枪，对准安，下意识地开了两枪。”
秘书坐在科长背后的桌旁，用手中的铅笔不断写字。
露易丝好像什么都没有注意到：“等我回过神来，她们两个都已经倒在血泊中了。我真是悲痛万分，而且萨米居然真的开枪打我，这是让我最痛苦的事情。我抱着萨米的尸体，哭了好久好久。后来我把尸体留在厨房，回了一趟家，给丈夫写了封信，然后就睡下了，一觉睡到了第二天早上。”
露易丝的供述到此为止。
泰勒科长微笑道：“是对方先开的枪，也就是说你是正当防卫吗？哈哈哈，这还真是巧了夫人，我们先不说这个，请您先签个字吧。”
科长接过秘书递来的纸，指了指纸下方的空白处，让露易丝握住了笔。
那天正午，在洛杉矶平民区，露易丝下了弟弟的车，立刻混入人群，搭乘沃尔沃斯的电梯来到大楼顶楼。她一直躲在顶楼的窗帘后，直到店铺关门都没被发现。晚上也有巡视的警察来过几次，但她一直躲在柜台后面，盖着外套睡觉，一直藏到第二天早上，始终平安无事。店铺开门后，她就溜进厕所，混在人群中逃了出去。这时，她突然想到变装，就去药店买了些药，染了一下头发。这说明她果然很有犯罪者的天分。她走了一整天，下午突然看到巴萨得那的拉维纳医院贴出来的招聘护士的广告，就想坐电车去应聘，但半路上又改了主意，在一个乡下小站下了车。她的双脚疼痛不已，就脱了鞋光着脚在草地上走。
当晚，她躲进附近农家的干草房子里过了一夜。次日清晨，她前往桑塔莫妮卡的凯莉家，可是还是没敢进门，最后折回了洛杉矶，躲进了一间小木屋里，一直潜伏到现在。褚德医生那篇动人心弦的广告她也没能看到。最后她忍无可忍，终于借了一本黄页，找到了拉塞尔法官的电话。
菲尼克斯地方警司安德鲁斯如此问道：“你好像还有所隐瞒啊，犯罪的动机到底是什么？”
“没有什么动机……只是吵了架而已，没想到会变成这样。”
“那你为什么要把萨米的尸体切成那样？”
“请不要问我这个问题。我也不知道为什么，我都不记得了。回过神来发现事情已经变成那样了。”
“把尸体装进行李箱时的详细情况究竟如何？”
“……”
详细情况露易丝可能进行了供述，可是在正式记录上却没有留下相关的记述。可能是因为这些内容太过血腥，随便公布很是不妥当。
“你是想用正当防卫和一时失手来解释自己的罪行吗？
死人不会开口说话，没人能证明是萨米先开枪的。”
露易丝只是笑笑，避而不答。
她好像没有共犯。只是证人都说，凶案发生后第二天，她去格鲁诺的疗养院上班的时候，左手好像并没有受伤。最后警方认为她是强忍着手上的伤去上班的，所以谁都没有发现。用来搬运尸体的其中一个行李箱是她家里原来就有的，另一个则是她委托弗兰克·舒瓦茨运送公司送去凶案现场的。她在凶案现场将安的尸体，以及分尸后的萨米的尸体装进了箱子里，并委托自己的房东哈路南先生在黄昏时分将两个箱子送到停车场。露易丝还把萨米身体的中央部分放在小箱子里随身携带。在火车上，负责那节列车的列车员格林姆也认出了那个箱子。他还作证说露易丝不许任何人碰那个箱子。
褚德医师为妻子请到了全洛杉矶最好的律师保罗·W·申克。
十月二十九日周二夜晚九点三十七分，露易丝·褚德在看守马克芬登和女看守罗恩·乔登夫人的陪同下，坐车从郡看守所出发，前往亚利桑那州菲尼克斯市。为了追踪这位“天鹅绒雌虎”，洛杉矶上上下下所有报社都出动了报道车，沿国道一路追踪。露易丝后面的那辆车里坐着褚德医师和亚利桑那州的警官们，一行人闭口不言。这些车辆组成了一幅奇妙的“深夜行进图”。
一九三一年十月三十日，车辆行驶抵达边境。在州与州之间进行了引渡犯人的手续，继而全速驶往菲尼克斯的看守所。露易丝透过车窗，看到了那一幕幕熟悉的风景，她甚至没有注意到马路两旁都是一些想要一睹“雌虎”芳容的人。
次年一月十九日，菲尼克斯市法庭开始审讯此案。凶恶杀人犯年轻貌美，脸色虽然苍白，走进法庭时的神色却很平静，就好像走上舞台一般。她自始至终都坚持说是萨米先开的枪。
“犯罪的真正动机到底是什么？”
面对罗杰斯审判长的提问，露易丝镇定地答道：“我深爱我的丈夫，可是我更爱萨米！啊，萨米……我对萨米的爱实在是难以言表。我对她的爱，比男女之间的爱更深刻、更真实。”“被告的潜意识里可能有一定的残虐性，这就是犯罪的诱因吧。”
“我不同意这个意见……”
“可是你既然这么爱萨米，居然还能残忍地肢解她的尸体，从常识来看实在是说不通啊。”
“那个时候我一定是疯了。”
“这可真是巧了。杀人是为了正当防卫，残忍地肢解她的尸体，又是因为发疯。先不说精神鉴定的结果如何，被告你是在逃避责任吧？”
被告方的辩护人有三位，除了从洛杉矶远道而来的申克律师之外，还有菲尼克斯市的赫尔曼·卢克茨以及约瑟夫·B·左巴萨克。警司是之前提到过的安德鲁斯和哈雷·庄森。审判长也是前面提到过的A·G·罗杰斯。亚利桑那州精神病院院长乔治·史蒂文森博士负责进行露易丝的精神鉴定。他认为露易丝的精神并没有问题。那两个传说中的行李箱也出现在了法庭上，美国的法庭审判就是这么戏剧化。露易丝一脸平静地看着法庭上发生的一切，双手玩弄着手中的手帕，一会儿打结，一会儿又解开。好事的报社记者居然还计算了一下她到底打了多少次结：一共二百四十三次。
褚德医师因为日夜操劳，居然在庭审过程中睡着了，呼噜声响彻法庭，竟然盖过了警司和辩护律师的辩护声。
无可奈何的法警刚想摇醒医师，却被罗杰斯审判长叫住了。
“不要叫醒他，让他睡吧。”
“可是审判长，他居然在神圣的法庭上打呼噜……”
审判长微笑着说：“正因为这里是神圣的法庭，才想让可怜的褚德医师睡个好觉。整个法庭上上下下都不正常，唯一正常的人就是褚德先生了。我们就不要妨碍他睡觉了。”
审判长也是个很幽默的人。
一月二十八日，审判暂时中止。二十九日正好是露易丝二十七岁的生日。褚德医师送了一束白色康乃馨给狱中的妻子。可是，即使是在美国，审判也不会因为你过生日而中止。不过在那一天，看守所批准理发师进入看守所，为露易丝做了个头发。真是难以想象。
二月八日周一，下午五点。审判长罗杰斯起立，宣布陪审团的判决：“被告杀人罪名成立，判处死刑。”一纸判决好像和露易丝完全无关一样。她听到判决，眉毛都没动一下。褚德医师紧紧抱住她，亲吻她的额头。露易丝像个机器人般一动不动。既不感动，也不兴奋。直到女看守将她与丈夫拉开，离开法庭之时，人们才听见她低低的啜泣声。
二月二十三日，一个寒冷的凌晨，在亚利桑那州的弗洛伦斯看守所，维尼·露易丝·褚德第八八一一号女囚被送上了电椅。那天早上，亚利桑那的沙漠里居然下了一场小雪。
露易丝走在通往死刑室的长长的走廊上，口中暗暗念着：“萨米在等我，我要到萨米身边去了。”褚德医师站在大门口，在警官的见证下，来看妻子最后一面。可是露易丝都没有看丈夫一眼，只静静走进了那扇昏暗的大门。
曹逸冰译
