小鬼子践踏中国领土，烧杀抢掠，无恶不作。原本商铺林立，车水马龙的古老县城被糟蹋的到处是残垣破壁，不堪入目。平时大街上行人很少，大闺女小媳妇更是躲在家里不敢出来。偶尔有那么几个人也是行色匆匆。居民们恨透这帮小鬼子了，冷不丁的在偏僻处就会有几个被杀的鬼子尸体，气的小鬼子嗷嗷乱叫，乱抓乱杀，但到最后也查不出是谁干的。最近，小鬼子加强了对县城的警戒，经常有一队队荷枪实弹的小鬼子在大街上晃来晃去，人们见到他们从老远的地方就躲起来。开商铺的和做小买卖的老早就关门或收摊儿，整个县城失去了往日的渲闹，从早到晚笼罩在一片恐怖之中。
已经是下午四点了，惨淡的阳光洒在县城的大街小巷，衰败的树叶随风飘零，街上没有几个行人，偶尔有辆汽车驶过，紧接着是尘土飞扬，怨声载道。在西城门的进口处，两个荷枪实弹的小鬼子正在盘查进城的路人。矮个子翻译像个哈巴狗，跟在小鬼的屁股后面摇头晃脑。进城的人越聚越多，翻译跟小鬼子耳语几句后，推了推鼻梁子上架着的“瓶子底儿”，操着浓厚的地方口音嘶哑地喊道：“大伙提前打开包袱，接受皇军的检查。”
翻译的话音未落，一位村姑模样的女子步履维艰地来到小鬼子面前，她左胳膊挎着一个兰花布小布包，右手拄着一根树叉子，破衣烂衫，满头污垢。小鬼子瞪着两只老鼠眼上下打量了一番后发问道：“你的，什么的干活？”
“皇军问你是干什么的。”狗翻译呲着满嘴黄牙说道。
姑娘低声说道：“行行好，给口饭吃吧。”
翻译跟小鬼子耳语了一句，鬼子摆摆手吼道：“快快地滚开。”
这位村姑不是别人，正是化装进城侦查的银环。银环听后瞥了翻译和小鬼子一眼迅速离开了城门，沿着城墙根朝城里走去。拐过一个街口，便来到了县城最为宽敞的大街上。这会儿正是大集的尾声，没回家的赶集人还在街两旁的摊位前挑选自己喜爱的商品。银环无暇顾及街面儿上的情况，快速挪动着双脚，径直朝十字路口北侧的张家饭店走去。她来到饭店门前没有急于进去，悠闲地站在台阶旁边，随意地朝四下看了看，确认安全后才侧身闪了进去。银环进门后环视店堂情况，因为已到晚饭时分，店内就餐的人很多，几乎座无虚席，三教九流，什么人都有。
店堂西北角有张桌子坐着两个人，一男一女，看上去都在20多岁，粗布便装，男士头戴一顶麦秸编织的草帽，旧的已经发黄，帽檐儿也耍了边。嘴上叼着汗烟边吃边聊，不时地还品口酒，好一幅悠闲自得的样子。女士头戴方巾，喝着水，同样是村姑摸样，在和男士搭讪的同时，一双杏核眼机警地窥视着店堂内外。
这一男一女不是别人，正是李各庄的小伙伴，县大队的李扬和县妇救会的张帆，他俩是在开完小队长会议后，相约来到张家饭店的，一来小聚一下，以了多日不见的思念之情。二来顺便摸摸小鬼子在县城的活动情况，为县大队下一步工作做准备。
